Peshitta OT
Peshitta OT
➕
←
1 Chronicles
1Ch
2
→
[
1
]
ܘܗܵܠܹܝܢ
ܒܢܲܝ̈ ܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܪܘܼܒܹܝܠ: ܫܸܡܥܘܿܢ: ܠܹܘܝܼ: ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ: ܐܝܼܣܵܟ݂ܵܪ: ܙܒ̣ܘܿܠܘܿܢ.
[
2
]
ܘܕ݂ܵܢ:
ܘܝܵܘܣܸܦ: ܘܒܸܢܝܵܡܹܝܢ: ܢܲܦ̮ܬܵܠܝܼ: ܓܵܕ݂: ܐܵܫܹܝܪ.
[
3
]
ܒܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ: ܥܝܼܪ: ܘܐܘܿܢܵܢ: ܘܫܸܠܝܵܐ. ܗܵܠܹܝܢ ܬܠܵܬ̣ܵܐ ܐܸܬ̣̱ܝܼܠܸܕ݂ܘ ܠܹܗ ܡ̣ܢ ܒܲܬ̣ܫܘܿܥ ܟܢܲܥܢܵܝܬܵܐ ܘܲܗܘ̤ܵܐ ܥܝܼܪ ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ: ܒܝܼܫ ܩܕ݂ܵܡ ܡܵܪܝܵܐ: ܘܩܲܛܠܹܗ.
[
4
]
ܘܬ̣ܵܡܵܪ
ܟܲܠܬܹܗ ܝܸܠܕܲܬ̤ ܠܹܗ ܠܦܲܪܨ: ܘܲܠܙܲܪܚ: ܟܠܗܘܿܢ ܒܢܲܝ̈ ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ ܚܲܡܫܵܐ.
[
5
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܦܲܪܨ: ܚܸܨܪܘܿܢ: ܘܚܵܡܘܿܠ.
[
6
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܙܲܪܚ: ܙܲܡܪܝܼ: ܘܐܵܬ̣ܵܢ: ܘܗܵܡܵܢ: ܘܟܲܠܟܵܠ: ܘܕܲܪܕܵܥ. ܟܠܗܘܿܢ ܚܲܡܫܵܐ.
[
7
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܟܲܪܡܝܼ: ܥܵܟ݂ܵܪ ܥܵܟ݂ܘܿܪܹܗ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܕܐܲܥܠܝܼ ܒܚܸܪܡܵܐ.
[
8
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܐܵܬ̣ܵܢ: ܥܲܙܲܪܝܵܐ.
[
9
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܚܸܨܪܘܿܢ ܕܐܸܬ̣̱ܝܼܠܸܕ݂ܘ ܠܹܗ:ܪܲܚܡܵܐܹܝܠ: ܘܪܵܡ: ܘܣܲܠܒ̣ܝܼ.
[
10
]
ܘܪܵܡ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܥܲܡܝܼܢܵܕ݂ܵܒ̣. ܘܥܲܡܝܼܢܵܕ݂ܵܒ̣ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܢܸܚܫܘܿܢ ܪܲܒܵܐ ܕܲܒ̣ܢܲܝ̈ ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ.
[
11
]
ܘܢܸܚܫܘܿܢ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܣܲܠܡܵܐ. ܘܣܲܠܡܵܐ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܒ̣ܵܥܵܙ.
[
12
]
ܘܒ̣ܵܥܵܙ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܥܘܿܒ̣ܝܼܕ݂: ܘܥܘܿܒ̣ܝܼܕ݂ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܐܝܼܫܲܝ.
[
13
]
ܘܐܝܼܫܲܝ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܒ̣ܘܼܟ݂ܪܹܗ ܠܐܹܠܝܲܒ̣: ܘܠܲܐܒ̣ܝܼܢܵܕ݂ܵܒ̣ ܬܸܢܝܵܢܵܐ: ܘܫܲܡܵܐ ܬܠܝܼܬ̣ܵܝܵܐ.
[
14
]
ܘܢܵܬ̣ܢܝܼܐܹܝܠ
ܪܒ̣ܝܼܥܵܝܵܐ: ܘܕ݂ܵܪܝܼ ܚܡܝܼܫܵܝܵܐ.
[
15
]
ܘܐܘܿܨܘܿܡ
ܫܬ̇ܝܼܬ̣ܵܝܵܐ: ܘܐܹܠܝܼܗܘܿ ܫܒ̣ܝܼܥܵܝܵܐ: ܘܕ݂ܵܘܝܼܕ݂ ܬܡܝܼܢܵܝܵܐ.
[
16
]
ܘܬܲܪܬܹ̇ܝܢ
ܐܲܚ̈ܘܵܬ̣ܗܘܿܢ: ܨܘܿܪܝܼܵܐ ܘܐܲܒ̣ܝܼܥܸܠ. ܘܲܒ̣ܢܹ̈ܝܗ̇ ܕܨܘܿܪܝܼܵܐ ܐܲܒ̣ܝܼܫܲܝ: ܘܝܘܿܐܵܒ̣: ܘܲܥܫܵܐܹܝܠ: ܬܠܵܬ̣ܵܐ.
[
17
]
ܘܐܲܒ̣ܝܼܥܸܠ
ܝܸܠܕܲܬ̤ ܠܥܲܡܣܵܐ. ܘܐܲܒ̣ܘܼܗܝ ܕܥܲܡܣܵܐ ܝܵܬܲܪ.
[
18
]
ܘܟ݂ܵܠܵܒ̣
ܒܲܪ ܚܸܨܪܘܿܢ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܡ̣ܢ ܥܪܘܿܒ̣ܵܐ ܐܲܢ̄ܬ̇ܬܹܗ: ܠܝܼܕ݂ܝܼܥܘܼܬ̣ ܘܗܵܠܹܝܢ ܒܢܹ̈ܝܗ̇: ܕܵܒ̣ܵܪ: ܐܵܫܹܝܪ: ܘܝܘܿܒ̣ܵܒ̣: ܘܐܲܕ̇ܘܿܢ.
[
19
]
ܘܡܝܼܬܲܬ̤
ܥܪܘܿܒ̣ܵܐ. ܘܲܢܣܲܒ̣ ܠܹܗ ܟܵܠܵܒ̣ ܠܐܵܦܪܲܬ̤: ܘܝܸܠܕܲܬ̤ ܠܹܗ ܠܚܘܿܪ.
[
20
]
ܘܚܘܿܪ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܐܘܿܪܝܼ: ܘܐܘܿܪܝܼ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܒܲܨܠܝܼܐܹܝܠ.
[
21
]
ܘܒ̣ܵܬܲܪ
ܗܵܠܹܝܢ ܥܲܠ ܚܸܨܪܘܿܢ ܥܲܠ ܒܲܪܬ̣ ܡܵܟ݂ܝܼܪ ܐܲܒ̣ܘܼܗܝ ܕܓܸܠܥܵܕ݂: ܘܢܲܣܒܵܗ̇. ܘܗ̤ܘ ܐܝܼܬ̣ܵܘܗܝ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܒܲܪ ܫܢ̈ܝܼܢ ܫܬ̇ܝܼܢ. ܘܝܸܠܕܲܬ̤ ܗ̄ܘ̣ܵܬ̣ ܠܹܗ ܠܲܣܓ̣ܘܿܒ̣.
[
22
]
ܘܲܣܓ̣ܘܿܒ̣
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܝܵܐܝܼܪ. ܘܲܗ̤ܘܲܝ̈ ܠܹܗ ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܲܬ̣ܠܵܬ̣ ܩܘܼܪ̈ܝܵܐ ܒܐܲܪܥܵܐ ܕܓܸܠܥܵܕ݂.
[
24
]
ܘܡ̣ܢ
ܒܵܬܲܪ ܗܵܠܹܝܢ: ܡܝܼܬ̣ ܚܸܨܪܘܿܢ ܒܐܲܪܥܵܐ ܕܟ݂ܵܠܵܒ̣ ܒܐܵܦܪܲܬ̣ ܘܝܸܠܕܲܬ̤ ܗ̄ܘ̣ܵܬ̣ ܠܹܗ ܒܢܲـ̈ـܝܵܐ: ܐܹܫܬܵܘܝܼܪ ܐܲܒ̣ܘܼܗܝ ܕܲܬ̣ܩܘܿܥ.
[
25
]
ܘܲܗܘ̤ܵܘ
ܒܢܵܘ̈ܗܝ ܕܝܲܪܚ̄ܡܸܠ ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ ܕܚܸܨܪܘܿܢ: ܐܵܪܵܡ: ܘܒܲܥܢܵܐ: ܘܐܵܪܵܢ: ܘܐܵܨܵܡ ܚܵܬ̣ܗܘܿܢ.
[
26
]
ܘܲܗܘ̤ܵܬ̣
ܐܲܢ̄ܬ̇ܬ̣ܵܐ ܐ̄̇ܚܪܹܬܵܐ ܠܝܲܪܚ̄ܡܸܠ: ܘܲܫܡܵܗ̇ ܥܸܛܪܵܐ: ܘܗ̤ܝ ܗܘ̤ܵܬ̣ ܐܸܡܹܗ ܕܐܘܿܢܝܼܡ.
[
27
]
ܘܲܗܘ̤ܵܘ
ܒܢܵܘ̈ܗܝ ܕܐܵܪܵܡ ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ ܕܝܲܪܚ̄ܡܸܠ: ܡܵܥܵܨ: ܘܢܵܒ̣ܝܼܢ: ܘܥܘܿܛܵܪ.
[
28
]
ܘܲܗܘ̤ܵܘ
ܒܢܵܘ̈ܗܝ ܕܐܘܿܢܝܼܡ: ܣܵܒ̣ܝܼ: ܘܝܘܿܕ݂ܵܥ. ܘܲܒ̣ܢܲܝ̈ ܣܵܒ̣ܝܼ: ܢܵܕ݂ܵܒ̣: ܘܐܲܒ̣ܝܼܫܘܿܪ.
[
29
]
ܘܲܫܡܵܗ̇
ܕܐܲܢ̄ܬ̇ܬܹܗ ܕܐܲܒ̣ܝܼܫܘܿܪ: ܐܲܒ̣ܝܼܚܸܠ. ܘܝܸܠܕܲܬ̤ ܠܹܗ ܠܐܲܚܒ̣ܵܢ ܘܲܠܡܘܿܠܝܼܕ݂.
[
30
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܢܵܕ݂ܵܒ̣: ܣܵܥܵܪ: ܘܲܦܠܵܪܝܼܡ. ܘܡܝܼܬ̣ ܣܵܥܵܕ݂ ܕܠܵܐ ܒܢܝܼ̈ܢ.
[
31
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܲܦܠܵܪܝܼܡ: ܐܹܫܲܝܵܥܐ. ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ ܕܐܹܫܲܥܝܵܐ: ܫܘܿܫܲܢ. ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ ܕܫܘܿܫܲܢ: ܐܲܚܠܝܼ.
[
32
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܝܘܿܝܵܕ݂ܵܥ ܐܲܚܘܼܗܝ ܕܣܵܒ̣ܝܼ: ܝܵܬܲܪ: ܘܝܘܿܢܵܬ̣ܵܢ. ܘܡܝܼܬ̣ ܝܵܬ̣ܵܪ ܕܠܵܐ ܒܢ̈ܝܼܢ.
[
33
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܝܘܿܢܵܬ̣ܵܢ: ܠܵܦܵܬ̣: ܘܐܘܿܙܵܐ. ܗܵܠܹܝܢ ܗܘ̤ܵܘ ܒܢܵܘ̈ܗܝ ܕܝܲܪܚ̄ܡܸܠ.
[
34
]
ܘܠܵܐ
ܗܘ̤ܵܘ ܠܫܘܿܫܲܢ ܒܢܲـ̈ـܝܵܐ ܕܸܟ݂ܪܹ̈ܐ: ܐܸܠܵܐ ܒܢܵـ̈ـܬ̣ܵܐ ܢܸܩ̈ܒ̣ܵܬ̣ܵܐ. ܘܲܠܫܘܿܫܲܢ ܗܘ̤ܵܐ ܠܹܗ ܓܲܒ̣ܪܵܐ ܚܲܕ݂ ܚܲܬ̣ܢܵܐ ܡ̣ܢ ܡܸܨܪܵܐ: ܘܲܫܡܹܗ ܝܲܪܕܵܚܵܐ.
[
35
]
ܘܝܲܗ̄ܒ̣
ܠܹܗ ܫܘܿܫܲܢ ܒܲܪܬܹܗ ܠܐܲܢ̄ܬܵܬ̣ܵܐ: ܘܝܠܕܲܬ̤ ܠܹܗ ܠܥܲܬ̇ܝܼ.
[
36
]
ܘܥܲܬ̇ܝܼ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܢܵܬ̣ܵܢ ܘܢܵܬ̣ܵܢ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܕ݂ܵܒ̣ܝܼܪ.
[
37
]
ܘܕ݂ܵܒ̣ܝܼܪ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܐܵܦܝܼܠ: ܘܐܵܦܝܼܠ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܝܘܿܒ̣ܵܒ̣.
[
38
]
ܘܝܘܿܒ̣ܵܒ̣
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܝܵܗܘܿ ܘܝܵܗܘܿ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܥܲܙܲܪܝܵܐ.
[
39
]
ܘܥܲܙܲܪܝܵܐ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܚܵܠܵܨ ܘܚܵܠܵܨ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܐܸܠܥܲܣܵܐ.
[
40
]
ܘܐܸܠܥܲܣܵܐ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܣܲܡܣܝܼ ܘܣܲܡܣܝܼ ܐܲܘܠܸܕ݂ ܠܫܵܠܘܿܡ.
[
41
]
ܘܫܵܠܘܿܡ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܐܸܠܩܲܡܝܵܐ. ܘܐܸܠܩܲܡܝܵܐ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܐܹܠܝܼܫܡܲܥ.
[
42
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܟ݂ܵܠܵܒ̣ ܐܲܚܘܼܗܝ ܕܝܲܪܚ̄ܡܸܠ: ܐܹܠܝܼܫܡܝܼ ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ: ܗ̤ܘ ܐܲܒ̣ܘܼܗܝ ܕܙܝܼܦ.
[
43
]
ܘܲܒ̣ܢܵܘ̈ܗܝ
ܕܡܹܐܪܫܵܐ ܐܲܒ̣ܘܼܗܝ ܕܚܸܒ̣ܪܘܿܢ: ܩܘܿܪܚ: ܘܬܲܦܘܿܚ: ܘܲܪܩܸܡ: ܘܲܫܡܲܥ.
[
44
]
ܘܲܫܡܲܥ
ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܪܵܚܵܡ ܐܲܒ̣ܘܗܝ ܕܝܼܪܲܩܥܲܡ ܘܝܼܪܲܩܥܲܡ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܣܲܡܝܼ.
[
46
]
ܘܥܘܿܦܢܵܐ
ܕܪܘܼܟ݂ܬܹ̇ܗ ܕܟ݂ܵܠܵܒ̣ ܝܸܠܕܲܬ̤ ܠܚܘܿܪܵܢ: ܘܚܘܿܪܵܢ ܐܵܘܠܸܕ݂ ܠܓܵܘܙܵܢ.
[
50
]
ܗܵܠܹܝܢ
ܗ̄ܘ̣ܵܘ ܒܢܵܘ̈ܗܝ ܕܟ݂ܠܵܒ̣: ܒܲܪ ܚܘܿܪ ܒܘܼܟ݂ܪܹܗ ܕܐܵܦܪܲܬ̤. ܫܵܒ̣ܵܠ ܐܸܬ̣̱ܝܼܠܸܕ݂ ܒܩܘܼܪܝܲܬ̣ ܢܲܥܪܝܼܢ.
[
51
]
ܣܲܡܠܵܐ
ܐܸܬ̣̱ܝܼܠܸܕ݂ ܒܒܹܝܬ̣ ܠܚܸܡ: ܐܵܒ̣ܝܼ ܐܸܬ̣̱ܝܼܠܸܕ݂ ܒܓ̣ܵܕ݂ܵܪ.
[
52
]
ܘܲܗܘ̤ܵܘ
ܒܢܲـ̈ـܝܵܐ ܠܫܵܒ̣ܵܠ ܒܩܘܼܪܝܲܬ̣ ܢܲܥܪܝܼܢ: ܥܸܛܪܘܼܬ̣: ܝܘܿܒ̣ܵܠ.
[
54
]
ܚܲܨܪܝܼ:
ܣܦܲܪܝܲܡ: ܢܛܘܿܦܲܬ̣: ܣܲܡܠܵܐ: ܫܡܘܿܥܬ̣ܝܼܡ: ܫܟ݂ܵܒ̣: ܚܲܡܵܐ: ܗܵܠܹܝܢ ܟܠܗܘܿܢ ܒܢܲـ̈ـܝܵܐ ܗܘ̤ܵܘ ܠܫܵܒ̣ܵܠ ܒܩܘܼܪܝܲܬ̣ ܢܲܥܪܝܼܢ.
Top