«
The Book of Enoch (1917)
1Eno(Cha)
Greek Textus Receptus (1550/1894)
TR GNT
[THE DREAM-VISIONS. First Dream-Vision on the Deluge.]
[1]And now, my son Methuselah, I will show thee all my visions which I have seen, recounting them before thee, [No book]
[2]Two visions I saw before I took a wife, and the one was quite unlike the other: the first when I was learning to write: the second before I took thy mother, (when) I saw a terrible vision. And regarding them I prayed to the Lord, [No book]
[3]I had laid me down in the house of my grandfather Mahalalel, (when) I saw in a vision how the heaven collapsed and was borne off and fell to the earth, [No book]
[4]And when it fell to the earth I saw how the earth was swallowed up in a great abyss, and mountains were suspended on mountains, and hills sank down on hills, and high trees were rent from their stems, and hurled down and sunk in the abyss, [No book]
[5]And thereupon a word fell into my mouth, and I lifted up (my voice) to cry aloud, and said: The earth is destroyed, [No book]
[6]And my grandfather Mahalalel waked me as I lay near him, and said unto me: Why dost thou cry so, my son, and why dost thou make such lamentation? [No book]
[7]And I recounted to him the whole vision which I had seen, and he said unto me: A terrible thing hast thou seen, my son, and of grave moment is thy dream-vision as to the secrets of all the sin of the earth: it must sink into the abyss and be destroyed with a great destruction, [No book]
[8]And now, my son, arise and make petition to the Lord of glory, since thou art a believer, that a remnant may remain on the earth, and that He may not destroy the whole earth, [No book]
[9]My son, from heaven all this will come upon the earth, and upon the earth there will be great destruction, [No book]
[10]After that I arose and prayed and implored and besought, and wrote down my prayer for the generations of the world, and I will show everything to thee, my son Methuselah, [No book]
[11]And when I had gone forth below and seen the heaven, and the sun rising in the east, and the moon setting in the west, and a few stars, and the whole earth, and everything as +He had known+ it in the beginning, then I blessed the Lord of judgement and extolled Him because He had made the sun to go forth from the windows of the east, +and he ascended and rose on the face of the heaven, and set out and kept traversing the path shown unto him. [No book]
Legend
[Gg: Text found only in Greek Akhmim]]
[E: Text found only in Ethiopic]]
<Restored text>
[Interpolation or note]
(Editor's addition or note)
Translation: R. H. Charles, D. Litt., D.D. (1917)
Source: sacred-texts.com
Author: Stephanus (1550), with variants of Scrivener (1894)
Source: unbound.biola.edu
Top