The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
1 Samuel
1Sa
21
→
[
1
]
καί
C
ἀναἵστημι
VHI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
καί
C
ἀποἔρχομαι
VBI-AAI3S
καί
C
*ιωναθαν
N--NSM
εἰςἔρχομαι
VBI-AAI3S
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
πόλις
N3I-ASF
[
2
]
καί
C
ἔρχομαι
V1-PMI3S
*δαυίδ
N--NSM
εἰς
P
*νομβα
N--AS
πρός
P
*αβιμελεχ
N--ASM
ὁ
RA-ASM
ἱερεύς
N3V-ASM
καί
C
ἐκἵστημι
VHI-AAI3S
*αβιμελεχ
N--NSM
ὁ
RA-DSF
ἀπάντησις
N3I-DSF
αὐτός
RD-GSM
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
αὐτός
RD-DSM
τίς
RI
ὅτι
C
σύ
RP-NS
μόνος
A1-NSM
καί
C
οὐδείς
A3-NPN
μετά
P
σύ
RP-GS
[
3
]
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
ὁ
RA-DSM
ἱερεύς
N3V-DSM
ὁ
RA-NSM
βασιλεύς
N3V-NSM
ἐντέλλομαι
VM-XMI3S
ἐγώ
RP-DS
ῥῆμα
N3M-ASN
σήμερον
D
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
ἐγώ
RP-DS
μηδείς
A3-NSN
γιγνώσκω
VZ-AAD3S
ὁ
RA-ASN
ῥῆμα
N3M-ASN
περί
P
ὅς
RR-GSN
ἐγώ
RP-NS
ἀποστέλλω
V1-PAI1S
σύ
RP-AS
καί
C
ὑπέρ
P
ὅς
RR-GSM
ἐντέλλομαι
VM-XMI1S
σύ
RP-DS
καί
C
ὁ
RA-DPN
παιδάριον
N2N-DPN
διαμαρτυρέω
VM-XMI1S
ἐν
P
ὁ
RA-DSM
τόπος
N2-DSM
ὁ
RA-DSM
λέγω
V1-PMPDSM
θεός
N2-GSM
πίστις
N3I-NSF
*φελλανι
N--NSM
*αλεμωνι
N--NSM
[
4
]
καί
C
νῦν
D
εἰ
C
εἰμί
V9-PAI3P
ὑπό
P
ὁ
RA-ASF
χείρ
N3-ASF
σύ
RP-GS
πέντε
M
ἄρτος
N2-NPM
δίδωμι
VO-AAD2S
εἰς
P
χείρ
N3-ASF
ἐγώ
RP-GS
ὁ
RA-ASN
εὑρίσκω
VC-APPASN
[
5
]
καί
C
ἀποκρίνω
VCI-API3S
ὁ
RA-NSM
ἱερεύς
N3V-NSM
ὁ
RA-DSM
*δαυίδ
N--DSM
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
οὐ
D
εἰμί
V9-PAI3P
ἄρτος
N2-NPM
βέβηλος
A1B-NPM
ὑπό
P
ὁ
RA-ASF
χείρ
N3-ASF
ἐγώ
RP-GS
ὅτι
C
ἀλλά
C
ἤ
C
ἄρτος
N2-NPM
ἅγιος
A1A-NPM
εἰμί
V9-PAI3P
εἰ
C
φυλάσσω
VK-XMPAPN
ὁ
RA-APN
παιδάριον
N2N-APN
εἰμί
V9-PAI3S
ἀπό
P
γυνή
N3K-GSF
καί
C
ἐσθίω
VF-FMI3S
[
6
]
καί
C
ἀποκρίνω
VCI-API3S
*δαυίδ
N--NSM
ὁ
RA-DSM
ἱερεύς
N3V-DSM
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
αὐτός
RD-DSM
ἀλλά
C
ἀπό
P
γυνή
N3K-GSF
ἀποἔχω
VMI-XMI1P
ἐχθές
D
καί
C
τρίτος
A1-ASF
ἡμέρα
N1A-ASF
ἐν
P
ὁ
RA-DSN
ἐκἔρχομαι
VB-AAN
ἐγώ
RP-AS
εἰς
P
ὁδός
N2-ASF
γίγνομαι
VX-XAI3S
πᾶς
A3-APN
ὁ
RA-APN
παιδάριον
N2N-APN
ἁγνίζω
VM-XMPAPN
καί
C
αὐτός
RD-NSF
ὁ
RA-NSF
ὁδός
N2-NSF
βέβηλος
A1B-NSF
διότι
C
ἁγιάζω
VS-FPI3S
σήμερον
D
διά
P
ὁ
RA-APN
σκεῦος
N3E-APN
ἐγώ
RP-GS
[
7
]
καί
C
δίδωμι
VAI-AAI3S
αὐτός
RD-DSM
*αβιμελεχ
N--NSM
ὁ
RA-NSM
ἱερεύς
N3V-NSM
ὁ
RA-APM
ἄρτος
N2-APM
ὁ
RA-GSF
πρόθεσις
N3I-GSF
ὅτι
C
οὐ
D
εἰμί
V9-IAI3S
ἐκεῖ
D
ἄρτος
N2-NSM
ὅτι
C
ἀλλά
C
ἤ
C
ἄρτος
N2-NPM
ὁ
RA-GSN
πρόσωπον
N2N-GSN
ὁ
RA-NPM
ἀποαἱρέω
VM-XMPNPM
ἐκ
P
πρόσωπον
N2N-GSN
κύριος
N2-GSM
παρατίθημι
VC-APN
ἄρτος
N2-ASM
θερμός
A1-ASM
ὅς
RR-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
λαμβάνω
VBI-AAI3S
αὐτός
RD-APM
[
8
]
καί
C
ἐκεῖ
D
εἰμί
V9-IAI3S
εἷς
A3-ASN
ὁ
RA-GPN
παιδάριον
N2N-GPN
ὁ
RA-GSM
*σαούλ
N--GSM
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ἐκεῖνος
RD-DSF
συνἔχω
V1-PMPNSM
νεεσσαραν
N--NSM
ἐνώπιον
P
κύριος
N2-GSM
καί
C
ὄνομα
N3M-ASN
αὐτός
RD-DSM
*δωηκ
N--NSM
ὁ
RA-NSM
*σύρος
N2-NSM
νέμω
V1-PAPNSM
ὁ
RA-APF
ἡμίονος
N2-APF
*σαούλ
N--GSM
[
9
]
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
πρός
P
*αβιμελεχ
N--ASM
ὁράω
VB-AAD2S
εἰ
C
εἰμί
V9-PAI3S
ἐνταῦθα
D
ὑπό
P
ὁ
RA-ASF
χείρ
N3-ASF
σύ
RP-GS
δόρυ
N3-NSN
ἤ
C
ῥομφαία
N1A-NSF
ὅτι
C
ὁ
RA-ASF
ῥομφαία
N1A-ASF
ἐγώ
RP-GS
καί
C
ὁ
RA-APN
σκεῦος
N3E-APN
οὐ
D
λαμβάνω
VX-XAI1S
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
χείρ
N3-DSF
ἐγώ
RP-GS
ὅτι
C
εἰμί
V9-IAI3S
ὁ
RA-ASN
ῥῆμα
N3M-ASN
ὁ
RA-GSM
βασιλεύς
N3V-GSM
κατά
P
σπουδή
N1-ASF
[
10
]
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
ὁ
RA-NSM
ἱερεύς
N3V-NSM
ἰδού
I
ὁ
RA-NSF
ῥομφαία
N1A-NSF
*γολιαθ
N--GSM
ὁ
RA-GSM
ἀλλόφυλος
A1B-GSM
ὅς
RR-ASM
πατάσσω
VAI-AAI2S
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
κοιλάς
N3D-DSF
*ηλα
N--GSM
καί
C
αὐτός
RD-NSF
ἐνεἰλέω
VM-XMPNSF
ἐν
P
ἱμάτιον
N2N-DSN
εἰ
C
οὗτος
RD-ASF
λαμβάνω
VF-FMI2S
σεαυτοῦ
RD-DSM
λαμβάνω
VB-AAD2S
ὅτι
C
οὐ
D
εἰμί
V9-PAI3S
ἕτερος
A1A-APN
παρ/εξ
P
οὗτος
RD-GSF
ἐνταῦθα
D
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
ἰδού
I
οὐ
D
εἰμί
V9-PAI3S
ὥσπερ
D
αὐτός
RD-NSF
δίδωμι
VO-AAD2S
ἐγώ
RP-DS
αὐτός
RD-ASF
[
11
]
καί
C
δίδωμι
VAI-AAI3S
αὐτός
RD-ASF
αὐτός
RD-DSM
καί
C
ἀναἵστημι
VHI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
καί
C
φεύγω
VBI-AAI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ἐκεῖνος
RD-DSF
ἐκ
P
πρόσωπον
N2N-GSN
*σαούλ
N--GSM
καί
C
ἔρχομαι
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
πρός
P
*αγχους
N--ASM
βασιλεύς
N3V-ASM
*γεθ
N--ASF
[
12
]
καί
C
εἶπον
VAI-AAI3P
ὁ
RA-NPM
παῖς
N3D-NPM
*αγχους
N--GSM
πρός
P
αὐτός
RD-ASM
οὐ
D
οὗτος
RD-NSM
*δαυίδ
N--NSM
ὁ
RA-NSM
βασιλεύς
N3V-NSM
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
οὐ
D
οὗτος
RD-DSM
ἐκἄρχω
V1I-IAI3P
ὁ
RA-NPF
χορεύουσαι
VA-AAPNPF
λέγω
V1-PAPNPF
πατάσσω
VAI-AAI3S
*σαούλ
N--NSM
ἐν
P
χιλιάς
N3D-DPF
αὐτός
RD-GSM
καί
C
*δαυίδ
N--NSM
ἐν
P
μυριάς
N3D-DPF
αὐτός
RD-GSM
[
13
]
καί
C
τίθημι
VEI-AMI3S
*δαυίδ
N--NSM
ὁ
RA-APN
ῥῆμα
N3M-APN
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
καρδία
N1A-DSF
αὐτός
RD-GSM
καί
C
φοβέω
VCI-API3S
σφόδρα
D
ἀπό
P
πρόσωπον
N2N-GSN
*αγχους
N--GSM
βασιλεύς
N3V-GSM
*γεθ
N--GSF
[
14
]
καί
C
ἀλλοιόω
VAI-AAI3S
ὁ
RA-ASN
πρόσωπον
N2N-ASN
αὐτός
RD-GSM
ἐνώπιον
P
αὐτός
RD-GSM
καί
C
προςποιέω
VAI-AMI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ἐκεῖνος
RD-DSF
καί
C
τυμπανίζω
VAI-AAI3S
ἐπί
P
ὁ
RA-DPF
θύρα
N1A-DPF
ὁ
RA-GSF
πόλις
N3I-GSF
καί
C
παραφέρω
V1I-IMI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DPF
χείρ
N3-DPF
αὐτός
RD-GSM
καί
C
πίπτω
V1I-IAI3S
ἐπί
P
ὁ
RA-APF
θύρα
N1A-GSF
ὁ
RA-GSF
πύλη
N1-GSF
καί
C
ὁ
RA-APN
σίελον
N2N-APN
αὐτός
RD-GSM
καταἔρρω
V1-PAI3S
ἐπί
P
ὁ
RA-ASM
πώγων
N3W-ASM
αὐτός
RD-GSM
[
15
]
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
*αγχους
N--NSM
πρός
P
ὁ
RA-APM
παῖς
N3D-APM
αὐτός
RD-GSM
ἰδού
I
ὁράω
VB-AAD2P
ἀνήρ
N3-ASM
ἐπίληπτος
A1B-ASM
ἵνα
C
τίς
RI-ASN
εἰςἄγω
VBI-AAI2P
αὐτός
RD-ASM
πρός
P
ἐγώ
RP-AS
[
16
]
ἤ
C
ἐλαττόω
V4-PMI1S
ἐπίληπτος
A1B-GPM
ἐγώ
RP-NS
ὅτι
C
εἰςἄγω
VX-XAI2P
αὐτός
RD-ASM
ἐπιληπτεύω
VA-AMN
πρός
P
ἐγώ
RP-AS
οὗτος
RD-NSM
οὐ
D
εἰςἔρχομαι
VF-FMI3S
εἰς
P
οἰκία
N1A-ASF
Credit
Source:
unboundbible.org
Top