«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Biblical Antiquities of Philo (1917)
Philo
[1]υἱόςN2-NSM εἴκοσιM ἔτοςN3E-GPN *αχαζN--NSM ἐνPRA-DSN βασιλεύωVA-AAN αὐτόςRD-ASM καίC δέκαM ἕξM ἔτοςN3E-APN βασιλεύωVAI-AAI3S ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC οὐD ποιέωVAI-AAI3SRA-ASN εὐθήςA3H-ASN ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM ὡςD *δαυίδN--NSMRA-NSM πατήρN3-NSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[2]καίC πορεύομαιVCI-API3S κατάPRA-APF ὁδόςN2-APF βασιλεύςN3V-GPM *ἰσραήλN--GSM καίC γάρX γλυπτόςA1-APN ποιέωVAI-AAI3SRA-DPN εἴδωλονN2N-DPN αὐτόςRD-GPM [No book]
[3]καίC θύωV1I-IAI3S ἐνP *γαιβενενομN--DS καίC διαἄγωV1I-IAI3SRA-APN τέκνονN2N-APN αὐτόςRD-GSM διάP πῦρN3-GSM κατάPRA-APN βδέλυγμαN3M-APNRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN ὅςRR-GPN ἐκὀλεθρεύωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM [No book]
[4]καίC θυμιάωV3I-IAI3S ἐπίPRA-GPM ὑψηλόςA1-GPM καίC ἐπίPRA-GPN δῶμαN3M-GPN καίC ὑποκάτωD πᾶςA3-GSN ξύλονN2N-GSN ἀλσώδηςN3S-APN [No book]
[5]καίC παραδίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM διάP χείρN3-GSF βασιλεύςN3V-GSM *συρίαN1A-GSF καίC πατάσσωVAI-AAI3S ἐνP αὐτόςRD-DSM καίC αἰχμαλωτεύωVAI-AAI3S ἐκP αὐτόςRD-GPM αἰχμαλωσίαN1A-ASF πολύςA1-ASF καίC ἄγωVBI-AAI3S εἰςP *δαμασκόςN2-ASM καίC γάρX εἰςPRA-APF χείρN3-APF βασιλεύςN3V-GSM *ἰσραήλN--GSM παραδίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM καίC πατάσσωVAI-AAI3S ἐνP αὐτόςRD-DSM πληγήN1-ASF μέγαςA1-ASF [No book]
[6]καίC ἀποκτείνωVAI-AAI3S *φακεεN--NSMRA-NSMRA-GSM *ρομελιαςN1T-GSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰσραήλN--GSM ἐνP *ἰουδάN--DSM ἐνP εἷςA1A-DSF ἡμέραN1A-DSF ἑκατόνM εἴκοσιM χιλίαςN3D-APF ἀνήρN3-GPM δυνατόςA1-GPM ἰσχύςN3U-DSF ἐνPRA-DSN αὐτόςRD-APM καταλείπωVB-AANRA-ASM κύριοςN2-ASM θεόςN2-ASMRA-GPM πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GPM [No book]
[7]καίC ἀποκτείνωVAI-AAI3S *εζεκριN--NSMRA-NSM δυνατόςA1-NSMRA-GSM *ἐφράιμN--GSMRA-ASM *μαασαιαN--ASMRA-ASM υἱόςN2-ASMRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίCRA-ASM *εσδρικαμN--ASM ἡγέομαιV2-PMPASMRA-GSM οἶκοςN2-GSM αὐτόςRD-GSM καίCRA-ASM *ελκαναN--ASMRA-ASM διάδοχοςN2-ASMRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM [No book]
[8]καίC αἰχμαλωτίζωVAI-AAI3PRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM ἀπόPRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM αὐτόςRD-GPM τριακόσιοιA1A-APF χιλίαςN3D-APF γυνήN3K-APF υἱόςN2-APM καίC θυγάτηρN3-APF καίC σκῦλονN2N-APN πολύςA1-APN σκυλεύωVAI-AAI3P ἐκP αὐτόςRD-GPM καίC φέρωVAI-AAI3PRA-APN σκῦλονN2N-APN εἰςP *σαμαρείαN1A-ASF [No book]
[9]καίC ἐκεῖD εἰμίV9-IAI3SRA-NSM προφήτηςN1M-NSMRA-GSM κύριοςN2-GSM *ωδηδN--NSM ὄνομαN3M-ASN αὐτόςRD-DSM καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S εἰςP ἀπάντησιςN3I-ASFRA-GSF δύναμιςN3I-GSFRA-GPM ἔρχομαιV1-PMPGPM εἰςP *σαμαρείαN1A-ASF καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DPM ἰδούI ὀργήN1-NSF κύριοςN2-GSM θεόςN2-GSMRA-GPM πατήρN3-GPM σύRP-GP ἐπίPRA-ASM *ἰούδαςN1T-ASM καίC παραδίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM εἰςPRA-APF χείρN3-APF σύRP-GP καίC ἀποκτείνωVAI-AAI2P ἐνP αὐτόςRD-DPM ἐνP ὀργήN1-DSF ἕωςPRA-GPM οὐρανόςN2-GPM φθάνωVXI-XAI3S [No book]
[10]καίC νῦνD υἱόςN2-APM *ἰουδάN--GSM καίC *ἰερουσαλήμN--GSM σύRP-NP λέγωV1-PAI2P κατακτάομαιVF-FMN εἰςP δοῦλοςN2-APM καίC δούληN1-APF οὐD ἰδούI εἰμίV9-PAI1S μετάP σύRP-GP μαρτυρέωVA-AAN κύριοςN2-DSM θεόςN2-DSM σύRP-GP [No book]
[11]καίC νῦνD ἀκούωVA-AAD2P ἐγώRP-GS καίC ἀποστρέφωVA-AAD2PRA-ASF αἰχμαλωσίαN1A-ASF ὅςRR-ASF αἰχμαλωτεύωVAI-AAI2PRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM σύRP-GP ὅτιC ὀργήN1-NSF θυμόςN2-GSM κύριοςN2-GSM ἐπίP σύRP-DP [No book]
[12]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3P ἄρχωνN3-NPM ἀπόPRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἐφράιμN--GSM *ουδιαN--NSMRA-NSMRA-GSM *ιωανουN--GSM καίC *βαραχιαςN1T-NSMRA-NSMRA-GSM *μοσολαμωθN--GSM καίC *εζεκιαςN1T-NSMRA-NSMRA-GSM *σελλημN--GSM καίC *αμασιαςN1T-NSMRA-NSMRA-GSM *χοδλιN--GSM ἐπίPRA-APM ἔρχομαιV1-PMPAPM ἀπόPRA-GSM πόλεμοςN2-GSM [No book]
[13]καίC εἶπονVAI-AAI3P αὐτόςRD-DPM οὐD μήD εἰςἄγωVB-AAS2PRA-ASF αἰχμαλωσίαN1A-ASF ὧδεD πρόςP ἐγώRP-AP ὅτιC εἰςPRA-ASN ἁμαρτάνωV1-PANRA-DSM κύριοςN2-DSM ἐπίP ἐγώRP-AP σύRP-NP λέγωV1-PAI2P προςτίθημιVE-AAN ἐπίPRA-DPF ἁμαρτίαN1A-DPF ἐγώRP-GP καίC ἐπίPRA-ASF ἄγνοιαN1A-ASF ὅτιC πολύςA1-NSFRA-NSF ἁμαρτίαN1A-NSF ἐγώRP-GP καίC ὀργήN1-NSF θυμόςN2-GSM κύριοςN2-GSM ἐπίPRA-ASM *ἰσραήλN--ASM [No book]
[14]καίC ἀποἵημιVAI-AAI3PRA-NPM πολεμιστήςN1-NPMRA-ASF αἰχμαλωσίαN1A-ASF καίCRA-APN σκῦλονN2N-APN ἐναντίονPRA-GPM ἄρχωνN3-GPM καίC πᾶςA1S-GSFRA-GSF ἐκκλησίαN1A-GSF [No book]
[15]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3P ἀνήρN3-NPM ὅςRR-NPM ἐπικαλέωVCI-API3P ἐνP ὄνομαN3M-DSN καίC ἀντιλαμβάνωVBI-AMI3PRA-GSF αἰχμαλωσίαN1A-GSF καίC πᾶςA3-APMRA-APM γυμνόςA1-APM περιβάλλωVBI-AAI3P ἀπόPRA-GPN σκῦλονN2N-GPN καίC ἐνδύωVAI-AAI3P αὐτόςRD-APM καίC ὑποδέωVAI-AAI3P αὐτόςRD-APM καίC δίδωμιVAI-AAI3P ἐσθίωVB-AAN καίC ἀλείφωVA-AMN καίC ἀντιλαμβάνωVBI-AMI3P ἐνP ὑποζύγιονN2-DPN πᾶςA3-GSM ἀσθενέωV2-PAPGSM καίC καταἵστημιVHI-AAI3P αὐτόςRD-APM εἰςP *ιεριχωN--AS πόλιςN3I-ASF φοῖνιξN3K-GPM πρόςPRA-APM ἀδελφόςN2-APM αὐτόςRD-GPM καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3P εἰςP *σαμαρείαN1A-ASF [No book]
[16]ἐνPRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM ἀποστέλλωVAI-AAI3S *αχαζN--NSM πρόςP βασιλεύςN3V-ASM *ασσουρN--GSM βοηθέωVA-AAN αὐτόςRD-DSM [No book]
[17]καίC ἐνP οὗτοςRD-DSM ὅτιC *ιδουμαίαN1A-NPF ἐπιτίθημιVEI-AMI3P καίC πατάσσωVAI-AAI3P ἐνP *ἰουδάN--DSM καίC αἰχμαλωτίζωVAI-AAI3P αἰχμαλωσίαN1A-ASF [No book]
[18]καίCRA-NPM ἀλλόφυλοςA1B-NPM ἐπιτίθημιVEI-AMI3P ἐπίPRA-APF πόλιςN3I-APFRA-GSF πεδεινόςA1-GSF καίC ἀπόP λίψN3-GSMRA-GSM *ἰουδάN--GSM καίC λαμβάνωVBI-AAI3PRA-ASF *βαιθσαμυςN--ASF καίCRA-ASF *αιλωνN--ASF καίCRA-ASF *γαδηρωθN--ASF καίCRA-ASF *σωχωN--ASF καίCRA-APF κώμηN1-APF αὐτόςRD-GSF καίCRA-ASF *θαμναN--ASF καίCRA-APF κώμηN1-APF αὐτόςRD-GSF καίCRA-ASF *γαμζωN--ASF καίCRA-APF κώμηN1-APF αὐτόςRD-GSF καίC καταοἰκέωVAI-AAI3P ἐκεῖD [No book]
[19]ὅτιC ταπεινόωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSMRA-ASM *ἰούδαςN1T-ASM διάP *αχαζN--ASM βασιλεύςN3V-ASM *ἰουδάN--GSM ὅτιC ἀποἵστημιVHI-AAI3S ἀπόστασιςN3I-DSF ἀπόP κύριοςN2-GSM [No book]
[20]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S ἐπίP αὐτόςRD-ASM *θαγλαθφελλασαρN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *ασσουρN--GSM καίC πατάσσωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM [No book]
[21]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S *αχαζN--NSMRA-APN ἐνP οἶκοςN2-DSM κύριοςN2-GSM καίCRA-APN ἐνP οἶκοςN2-DSMRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίCRA-GPM ἄρχωνN3-GPM καίC δίδωμιVAI-AAI3SRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM *ασσουρN--GSM καίC οὐD εἰςP βοήθειαN1A-ASF αὐτόςRD-DSM [No book]
[22]ἀλλάCCRA-DSN θλίβωVA-AAN αὐτόςRD-ASM καίC προςτίθημιVAI-AAI3SRA-GSN ἀποἵστημιVH-AAN ἀπόP κύριοςN2-GSM καίC εἶπονVBI-AAI3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM [No book]
[23]ἐκζητέωVF-FAI1SRA-APM θεόςN2-APM *δαμασκόςN2-GSMRA-APM τύπτωV1-PAPAPM ἐγώRP-AS καίC εἶπονVBI-AAI3S ὅτιC θεόςN2-NPM βασιλεύςN3V-GSM *συρίαN1A-GSF αὐτόςRD-NPM καταἱσχύωVF-FAI3P αὐτόςRD-APM αὐτόςRD-DPM τοίνυνX θύωVF-FAI1S καίC ἀντιλαμβάνωVF-FMI3P ἐγώRP-GS καίC αὐτόςRD-NPM γίγνομαιVBI-AMI3P αὐτόςRD-DSM εἰςP σκῶλονN2N-ASN καίC πᾶςA3-DSM *ἰσραήλN--DSM [No book]
[24]καίC ἀποἵστημιVAI-AAI3S *αχαζN--NSMRA-APN σκεῦοςN3E-APN οἶκοςN2-GSM κύριοςN2-GSM καίC κατακόπτωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APN καίC κλείωVAI-AAI3SRA-APF θύραN1A-APF οἶκοςN2-GSM κύριοςN2-GSM καίC ποιέωVAI-AAI3S ἑαυτοῦRD-DSM θυσιαστήριονN2N-APN ἐνP πᾶςA1S-DSF γωνίαN1A-DSF ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF [No book]
[25]καίC ἐνP πᾶςA1S-DSF πόλιςN3I-DSF καίC πόλιςN3I-DSF ἐνP *ἰουδάN--DSM ποιέωVAI-AAI3S ὑψηλόςA1-APN θυμιάωV3-PAN θεόςN2-DPM ἀλλότριοςA1A-DPM καίC παραὀργίζωVAI-AAI3P κύριοςN2-ASMRA-ASM θεόςN2-ASMRA-GPM πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GPM [No book]
[26]καίCRA-NPM λοιπόςA1-NPM λόγοςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίCRA-NPF πρᾶξιςN3I-NPF αὐτόςRD-GSMRA-NPF πρῶτοςA1-NPFS καίCRA-NPF ἔσχατοςA1-NPF ἰδούI γράφωVP-XPPNPF ἐπίP βιβλίονN2N-DSN βασιλεύςN3V-GPM *ἰουδάN--GSM καίC *ἰσραήλN--GSM [No book]
[27]καίC κοιμάωVCI-API3S *αχαζN--NSM μετάPRA-GPM πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GSM καίC θάπτωVDI-API3S ἐνP πόλιςN3I-DSF *δαυίδN--GSM ὅτιC οὐD εἰςφέρωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASM εἰςPRA-APM τάφοςN2-APMRA-GPM βασιλεύςN3V-GPM *ἰσραήλN--GSM καίC βασιλεύωVAI-AAI3S *εζεκιαςN1T-NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM ἀντίP αὐτόςRD-GSM [No book]
Source: unboundbible.org
Author: Philo
Translation: M. R. James (1917)
Source: www.sacred-texts.com

See information...
Top