The Septuagint (w/morphology)
LXX+
➕
←
2 Samuel
2Sa
5
→
[
1
]
καί
C
παραγίγνομαι
V1-PMI3P
πᾶς
A1S-NPF
ὁ
RA-NPF
φυλή
N1-NPF
*ἰσραήλ
N--GSM
πρός
P
*δαυίδ
N--ASM
εἰς
P
*χεβρων
N--AS
καί
C
εἶπον
VAI-AAI3P
αὐτός
RD-DSM
ἰδού
I
ὀστέον
N2N-NPN
σύ
RP-GS
καί
C
σάρξ
N3K-NPF
σύ
RP-GS
ἐγώ
RP-NP
[
2
]
καί
C
ἐχθές
D
καί
C
τρίτος
A1-ASF
εἰμί
V9-PAPGSM
*σαούλ
N--GSM
βασιλεύς
N3V-GSM
ἐπί
P
ἐγώ
RP-DP
σύ
RP-NS
εἰμί
V9-IAI2S
ὁ
RA-NSM
ἐκἄγω
V1-PAPNSM
καί
C
εἰςἄγω
V1-PAPNSM
ὁ
RA-ASM
*ἰσραήλ
N--ASM
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
πρός
P
σύ
RP-AS
σύ
RP-NSM
ποιμαίνω
VF2-FAI2S
ὁ
RA-ASM
λαός
N2-ASM
ἐγώ
RP-GS
ὁ
RA-ASM
*ἰσραήλ
N--ASM
καί
C
σύ
RP-NS
εἰμί
VF-FAI2S
εἰς
P
ἡγέομαι
V2-PMPASM
ἐπί
P
ὁ
RA-ASM
*ἰσραήλ
N--ASM
[
3
]
καί
C
ἔρχομαι
V1-PMI3P
πᾶς
A3-NPM
ὁ
RA-NPM
πρεσβύτερος
N2-NPM
*ἰσραήλ
N--GSM
πρός
P
ὁ
RA-ASM
βασιλεύς
N3V-ASM
εἰς
P
*χεβρων
N--AS
καί
C
διατίθημι
VEI-AMI3S
αὐτός
RD-DPM
ὁ
RA-NSM
βασιλεύς
N3V-NSM
*δαυίδ
N--NSM
διαθήκη
N1-ASF
ἐν
P
*χεβρων
N--DS
ἐνώπιον
P
κύριος
N2-GSM
καί
C
χρίω
V1-PAI3P
ὁ
RA-ASM
*δαυίδ
N--ASM
εἰς
P
βασιλεύς
N3V-ASM
ἐπί
P
πᾶς
A3-ASM
*ἰσραήλ
N--GSM
[
4
]
υἱός
N2-NSM
τριάκοντα
M
ἔτος
N3E-GPN
*δαυίδ
N--NSM
ἐν
P
ὁ
RA-DSN
βασιλεύω
VA-AAN
αὐτός
RD-ASM
καί
C
τεσσαράκοντα
M
ἔτος
N3E-APN
βασιλεύω
VAI-AAI3S
[
5
]
ἑπτά
M
ἔτος
N3E-APN
καί
C
ἕξ
M
μήν
N3-APM
βασιλεύω
VAI-AAI3S
ἐν
P
*χεβρων
N--DS
ἐπί
P
ὁ
RA-ASM
*ἰούδας
N--ASM
καί
C
τριάκοντα
M
τρεῖς
A3-APN
ἔτος
N3E-APN
βασιλεύω
VAI-AAI3S
ἐπί
P
πᾶς
A3-ASM
*ἰσραήλ
N--ASM
καί
C
*ἰούδας
N--ASM
ἐν
P
*ἰερουσαλήμ
N--DSF
[
6
]
καί
C
ἀποἔρχομαι
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
καί
C
ὁ
RA-NPM
ἀνήρ
N3-NPM
αὐτός
RD-GSM
εἰς
P
*ἰερουσαλήμ
N--ASF
πρός
P
ὁ
RA-ASM
*ιεβουσαῖος
N--ASM
ὁ
RA-ASM
καταοἰκέω
V2-PAPASM
ὁ
RA-ASF
γῆ
N1-ASF
καί
C
ῥέω
VAI-API3S
ὁ
RA-DSM
*δαυίδ
N--DSM
οὐ
D
ἐιςἔρχομαι
VF-FAI2S
ὧδε
D
ὅτι
C
ἀντιἵστημι
VHI-AAI3P
ὁ
RA-NPM
τυφλός
A1-NPM
καί
C
ὁ
RA-NPM
χωλός
A1-NPM
λέγω
V1-PAPNPM
ὅτι
C
οὐ
D
εἰςἔρχομαι
VF-FMI3S
*δαυίδ
N--NSM
ὧδε
D
[
7
]
καί
C
καταλαμβάνω
VBI-AMI3S
*δαυίδ
N--NSM
ὁ
RA-ASF
περιοχή
N1-ASF
*σιων
N--GS
οὗτος
RD-NSF
ὁ
RA-NSF
πόλις
N3I-NSF
ὁ
RA-GSM
*δαυίδ
N--GSM
[
8
]
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
ὁ
RA-DSF
ἡμέρα
N1A-DSF
ἐκεῖνος
RD-DSF
πᾶς
A3-NSM
τύπτω
V1-PAPNSM
*ιεβουσαῖος
N--APM
ἅπτομαι
V1-PMD3S
ἐν
P
παραξιφίς
N3I-DSF
καί
C
ὁ
RA-APM
χωλός
A1-APM
καί
C
ὁ
RA-APM
τυφλός
A1-APM
καί
C
ὁ
RA-APM
μισέω
V2-PAPAPM
ὁ
RA-ASF
ψυχή
N1-ASF
*δαυίδ
N--GSM
διά
P
οὗτος
RD-ASN
εἶπον
VF2-FAI3P
τυφλός
A1-NPM
καί
C
χωλός
A1-NPM
οὐ
D
εἰςἔρχομαι
VF-FMI3P
εἰς
P
οἶκος
N2-ASM
κύριος
N2-GSM
[
9
]
καί
C
καταἵζω
VAI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
περιοχή
N1-DSF
καί
C
καλέω
VCI-API3S
οὗτος
RD-NSF
ὁ
RA-NSF
πόλις
N3I-NSF
*δαυίδ
N--GSM
καί
C
οἰκοδομέω
VAI-AAI3S
ὁ
RA-ASF
πόλις
N3I-ASF
κύκλος
N2-DSM
ἀπό
P
ὁ
RA-GSF
ἄκρα
N1A-GSF
καί
C
ὁ
RA-ASM
οἶκος
N2-ASM
αὐτός
RD-GSM
[
10
]
καί
C
πορεύομαι
V1I-IMI3S
*δαυίδ
N--NSM
πορεύομαι
V1-PMPNSM
καί
C
μεγαλύνω
V1-PMPNSM
καί
C
κύριος
N2-NSM
παντοκράτωρ
N3R-NSM
μετά
P
αὐτός
RD-GSM
[
11
]
καί
C
ἀποστέλλω
VAI-AAI3S
*χιραμ
N--NSM
βασιλεύς
N3V-NSM
*τύρος
N2-GS
ἄγγελος
N2-APM
πρός
P
*δαυίδ
N--ASM
καί
C
ξύλον
N2N-APN
κέδρινος
A1-APN
καί
C
τέκτων
N3N-APM
ξύλον
N2N-GPN
καί
C
τέκτων
N3N-APM
λίθος
N2-GPM
καί
C
οἰκοδομέω
VAI-AAI3P
οἶκος
N2-ASM
ὁ
RA-DSM
*δαυίδ
N--DSM
[
12
]
καί
C
γιγνώσκω
VZI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
ὅτι
C
ἑτοιμάζω
VAI-AAI3S
αὐτός
RD-ASM
κύριος
N2-NSM
εἰς
P
βασιλεύς
N3V-ASM
ἐπί
P
*ἰσραήλ
N--GSM
καί
C
ὅτι
C
ἐπιαἴρω
VCI-API3S
ὁ
RA-NSF
βασιλεία
N1A-NSF
αὐτός
RD-GSM
διά
P
ὁ
RA-ASM
λαός
N2-ASM
αὐτός
RD-GSM
*ἰσραήλ
N--ASM
[
13
]
καί
C
λαμβάνω
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
ἔτι
D
γυνή
N3K-APF
καί
C
παλλακή
N1-APF
ἐκ
P
*ἰερουσαλήμ
N--GSM
μετά
P
ὁ
RA-ASN
ἔρχομαι
VB-AAN
αὐτός
RD-ASM
ἐκ
P
*χεβρων
N--GSM
καί
C
γίγνομαι
VBI-AMI3P
ὁ
RA-DSM
*δαυίδ
N--DSM
ἔτι
D
υἱός
N2-NPM
καί
C
θυγάτηρ
N3-NPF
[
14
]
καί
C
οὗτος
RD-NPN
ὁ
RA-NPN
ὄνομα
N3M-NPN
ὁ
RA-GPM
γεννάω
VC-APPGPM
αὐτός
RD-DSM
ἐν
P
*ἰερουσαλήμ
N--DSM
*σαμμους
N--GS
καί
C
*σωβαβ
N--GS
καί
C
*ναθαν
N--GS
καί
C
*σαλωμών
N--GS
[
15
]
καί
C
*εβεαρ
N--GS
καί
C
*ελισους
N--GS
καί
C
*ναφεκ
N--GS
καί
C
*ιεφιες
N--GS
[
16
]
καί
C
*ελισαμα
N--GS
καί
C
*ελιδαε
N--GS
καί
C
*ελιφαλαθ
N--GS
*σαμαε
N--GS
*ιεσσιβαθ
N--GS
*ναθαν
N--GS
*γαλαμααν
N--GS
*ιεβααρ
N--GS
*θεησους
N--GS
*ελφαλατ
N--GS
*ναγεδ
N--GS
*ναφεκ
N--GS
*ιαναθα
N--GS
*λεασαμυς
N--GS
*βααλιμαθ
N--GS
*ελιφαλαθ
N--GS
[
17
]
καί
C
ἀκούω
VAI-AAI3P
ἀλλόφυλος
A1B-NPM
ὅτι
C
χρίω
VT-XMI3S
*δαυίδ
N--NSM
βασιλεύς
N3V-NSM
ἐπί
P
*ἰσραήλ
N--GSM
καί
C
ἀναβαίνω
VZI-AAI3P
πᾶς
A3-NPM
ὁ
RA-NPM
ἀλλόφυλος
A1B-NPM
ζητέω
V2-PAN
ὁ
RA-ASM
*δαυίδ
N--ASM
καί
C
ἀκούω
VAI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
καί
C
καταβαίνω
VZI-AAI3S
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
περιοχή
N1-ASF
[
18
]
καί
C
ὁ
RA-NPM
ἀλλόφυλος
A1B-NPM
παραγίγνομαι
V1-PMI3P
καί
C
συνπίπτω
VAI-AAI3P
εἰς
P
ὁ
RA-ASF
κοιλάς
N3D-ASF
ὁ
RA-GPM
τιτάν
N3-GPM
[
19
]
καί
C
ἐρωτάω
VAI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
διά
P
κύριος
N2-GSM
λέγω
V1-PAPNSM
εἰ
C
ἀναβαίνω
VB-AAS1S
πρός
P
ὁ
RA-APM
ἀλλόφυλος
A1B-APM
καί
C
παραδίδωμι
VF-FAI2S
αὐτός
RD-APM
εἰς
P
ὁ
RA-APF
χείρ
N3-APF
ἐγώ
RP-GS
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
πρός
P
*δαυίδ
N--ASM
ἀναβαίνω
V1-PAD2S
ὅτι
C
παραδίδωμι
V8-PAPNSM
παραδίδωμι
VF-FAI1S
ὁ
RA-APM
ἀλλόφυλος
A1B-APM
εἰς
P
ὁ
RA-APF
χείρ
N3-APF
σύ
RP-GS
[
20
]
καί
C
ἔρχομαι
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
ἐκ
P
ὁ
RA-GPM
ἐπάνω
D
διακόπτω
V1-PAPGPM
καί
C
κόπτω
VAI-AAI3S
ὁ
RA-APM
ἀλλόφυλος
A1B-APM
ἐκεῖ
D
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
διακόπτω
VAI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
ὁ
RA-APM
ἐχθρός
N2-APM
ἐγώ
RP-GS
ὁ
RA-APM
ἀλλόφυλος
A1B-APM
ἐνώπιον
P
ἐγώ
RP-GS
ὡς
C
διακόπτω
V1-PMI3S
ὕδωρ
N3T-ASN
διά
P
οὗτος
RD-ASN
καλέω
VCI-API3S
ὁ
RA-NSN
ὄνομα
N3M-NSN
ὁ
RA-GSM
τόπος
N2-GSM
ἐκεῖνος
RD-GSM
ἐπάνω
D
διακόπτω
V1-PAPGPM
[
21
]
καί
C
καταλιμπάνω
V1-PAI3P
ἐκεῖ
D
ὁ
RA-APM
θεός
N2-APM
αὐτός
RD-GPM
καί
C
λαμβάνω
VBI-AAI3P
αὐτός
RD-APM
*δαυίδ
N--NSM
καί
C
ὁ
RA-NPM
ἀνήρ
N3-NPM
ὁ
RA-NPM
μετά
P
αὐτός
RD-GSM
[
22
]
καί
C
προςτίθημι
VEI-AMI3P
ἔτι
D
ἀλλόφυλος
A1B-NPM
ὁ
RA-GSN
ἀναβαίνω
VA-AAN
καί
C
συνπίπτω
VAI-AAI3P
ἐν
P
ὁ
RA-DSF
κοιλάς
N3D-DSF
ὁ
RA-GPM
τιτάν
N3-GPM
[
23
]
καί
C
ἐπιἐρωτάω
VAI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
διά
P
κύριος
N2-GSM
καί
C
εἶπον
VBI-AAI3S
κύριος
N2-NSM
οὐ
D
ἀναβαίνω
VF-FMI2S
εἰς
P
συνάντησις
N3I-ASF
αὐτός
RD-GPM
ἀποστρέφω
V1-PMD2S
ἀπό
P
αὐτός
RD-GPM
καί
C
παραἔρχομαι
VF-FMI2S
αὐτός
RD-DPM
πλησίον
D
ὁ
RA-GSM
κλαυθμών
N3W-GSM
[
24
]
καί
C
εἰμί
VF-FMI3S
ἐν
P
ὁ
RA-DSN
ἀκούω
VA-AAN
σύ
RP-AS
ὁ
RA-ASF
φωνή
N1-ASF
ὁ
RA-GSM
συγκλεισμός
N2-GSM
ὁ
RA-GSM
ἄλσος
N3E-GSN
ὁ
RA-GSN
κλαυθμών
N3W-GSM
τότε
D
καταβαίνω
VF-FMI2S
πρός
P
αὐτός
RD-APM
ὅτι
C
τότε
D
ἐκἔρχομαι
VF-FMI3S
κύριος
N2-NSM
ἔμπροσθεν
P
σύ
RP-GS
κόπτω
V1-PAN
ἐν
P
ὁ
RA-DSM
πόλεμος
N2-DSM
ὁ
RA-GPM
ἀλλόφυλος
A1B-GPM
[
25
]
καί
C
ποιέω
VAI-AAI3S
*δαυίδ
N--NSM
καθώς
D
ἐντέλλω
VAI-AMI3S
αὐτός
RD-DSM
κύριος
N2-NSM
καί
C
πατάσσω
VAI-AAI3S
ὁ
RA-APM
ἀλλόφυλος
A1B-APM
ἀπό
P
*γαβαων
N--GS
ἕως
C
ὁ
RA-GSF
γῆ
N1-GSF
*γαζηρα
N--GS
Credit
Source:
unboundbible.org
Top