➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Acts of Thomas
ActThom
←
2 Samuel
2Sa
6
→
[1]καίC συνἄγωVBI-AAI3S ἔτιD *δαυίδN--NSM πᾶςA3-ASM νεανίαςN1T-ASM ἐκP *ἰσραήλN--GSM ὡςC ἑβδομήκονταM χιλίαςN3D-APF [No book]
[2]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3S καίC πορεύομαιVCI-API3S *δαυίδN--NSM καίC πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ὁRA-NSM μετάP αὐτόςRD-GSM ἀπόP ὁRA-GPM ἄρχωνN3-GPM *ιουδαN--GSM ἐνP ἀνάβασιςN3I-DSF ὁRA-GSN ἀναἄγωVB-AAN ἐκεῖθενD ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF ὁRA-GSM θεόςN2-GSM ἐπίP ὅςRR-ASF ἐπικαλέωVCI-API3S ὁRA-NSN ὄνομαN3M-NSN κύριοςN2-GSM ὁRA-GPF δύναμιςN3I-GPF καταἧμαιV5-PMPGSM ἐπίP ὁRA-GPM *χερουβινN--GPM ἐπίP αὐτόςRD-GSF [No book]
[3]καίC ἐπιβιβάζωVAI-AAI3S ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF κύριοςN2-GSM ἐπίP ἅμαξαN1S-ASF καινόςA1-ASF καίC αἴρωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASF ἐκP οἶκοςN2-GSM *αμιναδαβN--GS ὁRA-GSM ἐνP ὁRA-DSM βουνόςN2-DSM καίC *οζαN--NSM καίC ὁRA-NPM ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM υἱόςN2-NPM *αμιναδαβN--GSM ἄγωV1I-IAI3P ὁRA-ASF ἅμαξαN1S-ASF [No book]
[4]σύνP ὁRA-DSF κιβωτόςN2-DSF καίC ὁRA-NPM ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM πορεύομαιV1I-IMI3P ἔμπροσθενP ὁRA-GSF κιβωτόςN2-GSF [No book]
[5]καίC *δαυίδN--NSM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM παίζωV1-PAPNPM ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM ἐνP ὄργανονN2N-DPN ἁρμόζωVM-XMPDPN ἐνP ἰσχύςN3U-DSF καίC ἐνP ᾠδήN1-DPF καίC ἐνP κινύραN1A-DPF καίC ἐνP νάβλαN1A-DPF καίC ἐνP τύμπανονN2N-DPN καίC ἐνP κύμβαλονN2N-DPN καίC ἐνP αὐλόςN2-DPM [No book]
[6]καίC παραγίγνομαιV1-PMI3P ἕωςC ἅλωνN3-ASF *νωδαβN--GS καίC ἐκτείνωVAI-AAI3S *οζαN--NSM ὁRA-ASF χείρN3-ASF αὐτόςRD-GSM ἐπίP ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF ὁRA-GSM θεόςN2-GSM καταἔχωVB-AAN αὐτόςRD-ASF καίC κρατέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASF ὅτιC περισπάωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASF ὁRA-NSM μόσχοςN2-NSM ὁRA-GSN καταἔχωVB-AAN αὐτόςRD-ASF [No book]
[7]καίC θυμόωVCI-API3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DSM *οζαN--DSM καίC παίζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἐκεῖD ὁRA-NSM θεόςN2-NSM καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S ἐκεῖD παράP ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐνώπιονP ὁRA-GSM θεόςN2-GSM [No book]
[8]καίC θυμόωVAI-AAI3S *δαυίδN--NSM ὑπέρP ὅςRR-GSM διακόπτωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM διακοπήN1-ASF ἐνP ὁRA-DSM *οζαN--DSM καίC καλέωVCI-API3S ὁRA-NSM τόποςN2-NSM ἐκεῖνοςRD-NSM διακοπήN1-NSF *οζαN--AS ἕωςC ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF οὗτοςRD-GSF [No book]
[9]καίC φοβέωVCI-API3S *δαυίδN--NSM ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF λέγωV1-PAPNSM πῶςD εἰςἔρχομαιVF-FMI3S πρόςP ἐγώRP-AS ὁRA-NSF κιβωτόςN2-NSF κύριοςN2-GSM [No book]
[10]καίC οὐD βούλομαιV1I-IMI3S *δαυίδN--NSM ὁRA-GSN ἐκκλίνωVA-AAN πρόςP ἑαυτοῦRD-ASM ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF διαθήκηN1-GSF κύριοςN2-GSM εἰςP ὁRA-ASF πόλιςN3I-ASF *δαυίδN--GSM καίC ἀποκλίνωV1I-IAI3S αὐτόςRD-ASF *δαυίδN--NSM εἰςP οἶκοςN2-ASM *αβεδδαραN--GS ὁRA-GSM *γεθθαῖοςN2-GSM [No book]
[11]καίC καταἵζωVAI-AAI3S ὁRA-NSF κιβωτόςN2-NSF ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM εἰςP οἶκοςN2-ASM *αβεδδαραN--GS ὁRA-GSM *γεθθαῖοςN2-GSM μήνN3-APM τρεῖςM--APM καίC εὐλογέωVA-AAI3S κύριοςN2-NSM ὅλοςA1-ASM ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM *αβεδδαραN--GS καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN αὐτόςRD-GSM [No book]
[12]καίC ἀποἀγγέλλωVDI-API3S ὁRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM *δαυίδN--DSM λέγωV1-PAPNPM εὐλογέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM *αβεδδαραN--GS καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN αὐτόςRD-GSM ἕνεκενP ὁRA-GSF κιβωτόςN2-GSF ὁRA-GSM θεόςN2-GSM καίC πορεύομαιVCI-API3S *δαυίδN--NSM καίC ἀναἄγωVBI-AAI3S ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐκP ὁRA-GSM οἶκοςN2-GSM *αβεδδαραN--GS εἰςP ὁRA-ASF πόλιςN3I-ASF *δαυίδN--GS ἐνP εὐφροσύνηN1-DSF [No book]
[13]καίC εἰμίV9-IAI3P μετάP αὐτόςRD-GPM αἴρωV1-PAPNPM ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF ἑπτάM χορόςN2-NPM καίC θῦμαN3M-NSN μόσχοςN2-NSM καίC ἀρνόςN3-ASM [No book]
[14]καίC *δαυίδN--NSM ἀνακρούωV1I-IMI3S ἐνP ὄργανονN2N-DPN ἁρμόζωVM-XMPDPN ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM καίC ὁRA-NSM *δαυίδN--NSM ἐνδύωVX-XAPNSM στολήN1-ASF ἔξαλλοςA1B-ASF [No book]
[15]καίC *δαυίδN--NSM καίC πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM οἶκοςN2-NSM *ἰσραήλN--GSM ἀναἄγωVBI-AAI3P ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF κύριοςN2-GSM μετάP κραυγήN1-GSF καίC μετάP φωνήN1-GSF σάλπιγξN3G-GSF [No book]
[16]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-GSF κιβωτόςN2-GSF παραγίγνομαιV1-PMPGSF ἕωςC πόλιςN3I-GSF *δαυίδN--GSM καίC *μελχολN--NSF ὁRA-NSF θυγάτηρN3-NSF *σαούλN--GSM διακύπτωV1I-IAI3S διάP ὁRA-GSF θυρίςN3D-GSF καίC ὁράωVBI-AAI3S ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM *δαυίδN--ASM ὀρχέομαιV2-PMPASM καίC ἀνακρούωV1-PMPASM ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM καίC οὐδενόωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἐνP ὁRA-DSF καρδίαN1A-DSF αὐτόςRD-GSF [No book]
[17]καίC φέρωV1-PAI3P ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM καίC ἀνατίθημιVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASF εἰςP ὁRA-ASM τόποςN2-ASM αὐτόςRD-GSF εἰςP μέσοςA1-ASM ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF ὅςRR-GSF πήγνυμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSF *δαυίδN--NSM καίC ἀναφέρωVAI-AAI3S *δαυίδN--NSM ὁλοκαύτωμαN3M-APN ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM καίC εἰρηνικόςA1-APF [No book]
[18]καίC συντελέωVAI-AAI3S *δαυίδN--NSM συν ἀναφέρωV1-PAPNSM ὁRA-APF ὁλοκαύτωσιςN3I-APF καίC ὁRA-APF εἰρηνικόςA1-APF καίC εὐλογέωVA-AAI3S ὁRA-ASM λαόςN2-ASM ἐνP ὄνομαN3M-DSN κύριοςN2-GSM ὁRA-GPF δύναμιςN3I-GPF [No book]
[19]καίC διαμερίζωVAI-AAI3S πᾶςA3-DSM ὁRA-DSM λαόςN2-DSM εἰςP πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF δύναμιςN3I-ASF ὁRA-GSM *ἰσραήλN--GSM ἀπόP *δανN--GSM ἕωςC *βηρσαβεεN--GS ἀπόP ἀνήρN3-GSM ἕωςC γυνήN3K-GSF ἕκαστοςA1-DSM κολλυρίςN3D-ASF ἄρτοςN2-GSM καίC ἐσχαρίτηςN1M-ASM καίC λάγανονN2N-ASN ἀπόP τήγανονN2N-GSN καίC ἀποἔρχομαιVBI-AAI3S πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ἕκαστοςA1-NSM εἰςP ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM [No book]
[20]καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3S *δαυίδN--NSM εὐλογέωVA-AAN ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S *μελχολN--NSF ὁRA-NSF θυγάτηρN3-NSF *σαούλN--GSM εἰςP ἀπάντησιςN3I-ASF *δαυίδN--ASM καίC εὐλογέωVA-AAI3S αὐτόςRD-ASM καίC εἶπονVBI-AAI3S τίςRI-ASN δοξάζωVT-XMI3S σήμερονD ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰσραήλN--GSM ὅςRR-NSM ἀποκαλύπτωVCI-API3S σήμερονD ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM παιδίσκοςN2-GPM ὁRA-GPM δοῦλοςN2-GPM ἑαυτοῦRD-GSM καθώςD ἀποκαλύπτωV1-PMI3S ἀποκαλύπτωVC-APPNSM εἷςM--NSM ὁRA-GPM ὀρχέομαιV2-PMPGSM [No book]
[21]καίC εἶπονVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM πρόςP *μελχολN--ASF ἐνώριονP κύριοςN2-GSM ὀρχέομαιVF-FMI1S εὐλογητόςA1-NSM κύριοςN2-NSM ὅςRR-NSM ἐκλέγωVAI-AMI3S ἐγώRP-AS ὑπέρP ὁRA-ASM πατήρN3-ASM σύRP-GS καίC ὑπέρP πᾶςA3-ASM ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM ὁRA-GSM καταἵστημιVA-AAN ἐγώRP-AS εἰςP ἡγέομαιV2-PMPASM ἐπίP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM ἐπίP ὁRA-ASM *ἰσραήλN--ASM καίC παίζωVF-FMI1S καίC ὀρχέομαιVF-FMI1S ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM [No book]
[22]καίC ἀποκαλύπτωVC-FPI1S ἔτιD οὕτωςD καίC εἰμίVF-FMI1S ἀχρεῖοςA1B-NSM ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GS καίC μετάP ὁRA-GPM παιδίσκοςN2-GPM ὅςRR-GPM εἶπονVAI-AAI2S ἐγώRP-AS δοξάζωVS-APN [No book]
[23]καίC ὁRA-DSF *μελχολN--DSF θυγάτηρN3-DSF *σαούλN--GSM οὐD γίγνομαιVBI-AMI3S παιδίονN2N-NSN ἕωςC ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF ὁRA-GSN ἀποθνήσκωVB-AAN αὐτόςRD-ASF [No book]
Source: unboundbible.org
Top