|
|
| [1]λόγοι αμως οἳ ἐγένοντο ἐν νακκαριμ ἐκ θεκουε οὓς εἶδεν ὑπὲρ ιερουσαλημ ἐν ἡμέραις οζιου βασιλέως ιουδα καὶ ἐν ἡμέραις ιεροβοαμ τοῦ ιωας βασιλέως ισραηλ πρὸ δύο ἐτῶν τοῦ σεισμοῦ |
[1]λόγοςN2-NPM *αμωςN--GSM ὅςRR-NPM γίγνομαιVBI-AMI3P ἐνP νακκαριμN--DPM ἐκP *θεκουεN--GS ὅςRR-APM ὁράωVBI-AAI3S ὑπέρP *ἰερουσαλήμN--ASF ἐνP ἡμέραN1A-DPF *οζιαςN1T-GSM βασιλεύςN3V-GSM *ιουδαN--GSM καίC ἐνP ἡμέραN1A-DPF *ιεροβοαμN--GSM ὁRA-GSM *ιωαςN--GSM βασιλεύςN3V-GSM *ἰσραήλN--GSM πρόP δύοM ἔτοςN3E-GPN ὁRA-GSM σεισμόςN2-GSM |
| [2]καὶ εἶπεν κύριος ἐκ σιων ἐφθέγξατο καὶ ἐξ ιερουσαλημ ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ καὶ ἐπένθησαν αἱ νομαὶ τῶν ποιμένων καὶ ἐξηράνθη ἡ κορυφὴ τοῦ καρμήλου |
[2]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐκP *σιωνN--GS φθέγγομαιVAI-AMI3S καίC ἐκP *ἰερουσαλήμN--GSF δίδωμιVAI-AAI3S φωνήN1-ASF αὐτόςRD-GSM καίC πενθέωVAI-AAI3P ὁRA-NPF νομήN1-NPF ὁRA-GPM ποιμήνN3-GPM καίC ξηραίνωVCI-API3S ὁRA-NSF κορυφήN1-NSF ὁRA-GSM *καρμήλοςN2-GSM |
| [3]καὶ εἶπεν κύριος ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις δαμασκοῦ καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὐτόν ἀνθ ὧν ἔπριζον πρίοσιν σιδηροῖς τὰς ἐν γαστρὶ ἐχούσας τῶν ἐν γαλααδ |
[3]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-DPF τρεῖςA3-DPF ἀσέβειαN1A-DPF *δαμασκόςN2-GS καίC ἐπίP ὁRA-DPF τέσσαρεςA3-DPF οὐD ἀποστρέφωVD-FPI1S αὐτόςRD-ASM ἀντίP ὅςRR-GPM πρίζωV1I-IAI3P πρίωνN3N-DPM σιδηροῦςA1C-DPM ὁRA-APF ἐνP γαστήρN3-DSF ἔχωV1-PAPAPF ὁRA-GPM ἐνP *γαλαάδN--DS |
| [4]καὶ ἐξαποστελῶ πῦρ εἰς τὸν οἶκον αζαηλ καὶ καταφάγεται θεμέλια υἱοῦ αδερ |
[4]καίC ἐκ ἀποστέλλωVF2-FAI1S πῦρN3-ASN εἰςP ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM *αζαηλN--GSM καίC καταἐσθίωVF-FMI3S θεμέλιονN2N-APN υἱόςN2-GSM *αδερN--GSM |
| [5]καὶ συντρίψω μοχλοὺς δαμασκοῦ καὶ ἐξολεθρεύσω κατοικοῦντας ἐκ πεδίου ων καὶ κατακόψω φυλὴν ἐξ ἀνδρῶν χαρραν καὶ αἰχμαλωτευθήσεται λαὸς συρίας ἐπίκλητος λέγει κύριος |
[5]καίC συντρίβωVF-FAI1S μοχλόςN2-APM *δαμασκόςN2-GS καίC ἐκὀλεθρεύωVF-FAI1S καταοἰκέωV2-PAPAPM ἐκP πεδίονN2N-GSN *ωνN--GS καίC κατακόπτωVF-FAI1S φυλήN1-ASF ἐκP ἀνήρN3-GPM *χαρρανN--GS καίC αἰχμαλωτεύωVC-FPI3S λαόςN2-NSM *συρίαN1A-GSF ἐπίκλητοςA1B-NSM λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM |
| [6]τάδε λέγει κύριος ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις γάζης καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὐτούς ἕνεκεν τοῦ αἰχμαλωτεῦσαι αὐτοὺς αἰχμαλωσίαν τοῦ σαλωμων τοῦ συγκλεῖσαι εἰς τὴν ιδουμαίαν |
[6]ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-DPF τρεῖςA3-DPF ἀσέβειαN1A-DPF *γάζαN1S-GSF καίC ἐπίP ὁRA-DPF τέσσαρεςA3-DPF οὐD ἀποστρέφωVD-FPI1S αὐτόςRD-APM ἕνεκενP ὁRA-GSN αἰχμαλωτεύωVA-AAN αὐτόςRD-APM αἰχμαλωσίαN1A-ASF ὁRA-GSM *σαλωμώνN--GSM ὁRA-GSN συνκλείωVA-AAN εἰςP ὁRA-ASF *ιδουμαίαN1A-ASF |
| [7]καὶ ἐξαποστελῶ πῦρ ἐπὶ τὰ τείχη γάζης καὶ καταφάγεται θεμέλια αὐτῆς |
[7]καίC ἐκ ἀποστέλλωVF2-FAI1S πῦρN3-ASN ἐπίP ὁRA-APN τεῖχοςN3E-APN *γάζαN1S-GSF καίC καταἐσθίωVF-FMI3S θεμέλιονN2N-APN αὐτόςRD-GSF |
| [8]καὶ ἐξολεθρεύσω κατοικοῦντας ἐξ ἀζώτου καὶ ἐξαρθήσεται φυλὴ ἐξ ἀσκαλῶνος καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ ακκαρων καὶ ἀπολοῦνται οἱ κατάλοιποι τῶν ἀλλοφύλων λέγει κύριος |
[8]καίC ἐκὀλεθρεύωVF-FAI1S καταοἰκέωV2-PAPAPM ἐκP *ἄζωτοςN2-GSM καίC ἐκαἴρωVC-FPI3S φυλήN1-NSF ἐκP *ἀσκαλώνN3W-GSF καίC ἐπιἄγωVF-FAI1S ὁRA-ASF χείρN3-ASF ἐγώRP-GS ἐπίP *ακκαρωνN--AS καίC ἀποὀλλύωVF2-FMI3P ὁRA-NPM κατάλοιποςA1B-NPM ὁRA-GPM ἀλλόφυλοςA1B-GPM λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM |
| [9]τάδε λέγει κύριος ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις τύρου καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὐτήν ἀνθ ὧν συνέκλεισαν αἰχμαλωσίαν τοῦ σαλωμων εἰς τὴν ιδουμαίαν καὶ οὐκ ἐμνήσθησαν διαθήκης ἀδελφῶν |
[9]ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-DPF τρεῖςA3-DPF ἀσέβειαN1A-DPF *τύροςN2-GSF καίC ἐπίP ὁRA-DPF τέσσαρεςA3-DPF οὐD ἀποστρέφωVD-FPI1S αὐτόςRD-ASF ἀντίP ὅςRR-GPM συνκλείωVAI-AAI3P αἰχμαλωσίαN1A-ASF ὁRA-GSM *σαλωμώνN--GSM εἰςP ὁRA-ASF *ιδουμαίαN1A-ASF καίC οὐD μιμνήσκωVSI-API3P διαθήκηN1-GSF ἀδελφόςN2-GPM |
| [10]καὶ ἐξαποστελῶ πῦρ ἐπὶ τὰ τείχη τύρου καὶ καταφάγεται θεμέλια αὐτῆς |
[10]καίC ἐκ ἀποστέλλωVF2-FAI1S πῦρN3-ASN ἐπίP ὁRA-APN τεῖχοςN3E-APN *τύροςN2-GSF καίC καταἐσθίωVF-FMI3S θεμέλιονN2N-APN αὐτόςRD-GSF |
| [11]τάδε λέγει κύριος ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις τῆς ιδουμαίας καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὐτούς ἕνεκα τοῦ διῶξαι αὐτοὺς ἐν ῥομφαίᾳ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἐλυμήνατο μήτραν ἐπὶ γῆς καὶ ἥρπασεν εἰς μαρτύριον φρίκην αὐτοῦ καὶ τὸ ὅρμημα αὐτοῦ ἐφύλαξεν εἰς νεῖκος |
[11]ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-DPF τρεῖςA3-DPF ἀσέβειαN1A-DPF ὁRA-GSF *ιδουμαίαN1A-GSF καίC ἐπίP ὁRA-DPF τέσσαρεςA3-DPF οὐD ἀποστρέφωVD-FPI1S αὐτόςRD-APM ἕνεκαP ὁRA-GSN διώκωVA-AAN αὐτόςRD-APM ἐνP ῥομφαίαN1A-DSF ὁRA-ASM ἀδελφόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC λυμαίνωVAI-AMI3S μήτραN1A-ASF ἐπίP γῆN1-GSF καίC ἁρπάζωVAI-AAI3S εἰςP μαρτύριονN2N-ASN φρίκηN1-ASF αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-ASN ὅρμημαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM φυλάσσωVAI-AAI3S εἰςP νεῖκοςN3E-ASN |
| [12]καὶ ἐξαποστελῶ πῦρ εἰς θαιμαν καὶ καταφάγεται θεμέλια τειχέων αὐτῆς |
[12]καίC ἐκ ἀποστέλλωVF2-FAI1S πῦρN3-ASN εἰςP *θαιμανN--AS καίC καταἐσθίωVF-FMI3S θεμέλιονN2N-APN τεῖχοςN3E-GPN αὐτόςRD-GSF |
| [13]τάδε λέγει κύριος ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις υἱῶν αμμων καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὐτόν ἀνθ ὧν ἀνέσχιζον τὰς ἐν γαστρὶ ἐχούσας τῶν γαλααδιτῶν ὅπως ἐμπλατύνωσιν τὰ ὅρια αὐτῶν |
[13]ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-DPF τρεῖςA3-DPF ἀσέβειαN1A-DPF υἱόςN2-GPM *αμμωνN--GSM καίC ἐπίP ὁRA-DPF τέσσαρεςA3-DPF οὐD ἀποστρέφωVD-FPI1S αὐτόςRD-ASM ἀντίP ὅςRR-GPM ἀνασχίζωV1I-IAI3P ὁRA-APF ἐνP γαστήρN3-DSF ἔχωV1-PAPAPF ὁRA-GPM *γαλααδῖτιςN3-GPM ὅπωςC ἐνπλατύνωV1-PAS3P ὁRA-APN ὅριονN2N-APN αὐτόςRD-GPM |
| [14]καὶ ἀνάψω πῦρ ἐπὶ τὰ τείχη ραββα καὶ καταφάγεται θεμέλια αὐτῆς μετὰ κραυγῆς ἐν ἡμέρᾳ πολέμου καὶ σεισθήσεται ἐν ἡμέρᾳ συντελείας αὐτῆς |
[14]καίC ἀναἅπτωVF-FAI1S πῦρN3-ASN ἐπίP ὁRA-APN τεῖχοςN3E-APN *ραββαN--GS καίC καταἐσθίωVF-FMI3S θεμέλιονN2N-APN αὐτόςRD-GSF μετάP κραυγήN1-GSF ἐνP ἡμέραN1A-DSF πόλεμοςN2-GSM καίC σείωVC-FPI3S ἐνP ἡμέραN1A-DSF συντέλειαN1A-GSF αὐτόςRD-GSF |
| [15]καὶ πορεύσονται οἱ βασιλεῖς αὐτῆς ἐν αἰχμαλωσίᾳ οἱ ἱερεῖς αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντες αὐτῶν ἐπὶ τὸ αὐτό λέγει κύριος |
[15]καίC πορεύομαιVF-FMI3P ὁRA-NPM βασιλεύςN3V-NPM αὐτόςRD-GSF ἐνP αἰχμαλωσίαN1A-DSF ὁRA-NPM ἱερεύςN3V-NPM αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-NPM ἄρχωνN3-NPM αὐτόςRD-GPM ἐπίP ὁRA-ASN αὐτόςRD-ASN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM |