«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Biblical Antiquities of Philo (1917)
Philo
[1]καίC σύRP-NS υἱόςN2-VSM ἄνθρωποςN2-GSM λαμβάνωVB-AAD2S σεαυτοῦRD-DSM πλίνθοςN2-ASF καίC τίθημιVF-FAI2S αὐτόςRD-ASF πρόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS καίC διαγράφωVF-FAI2S ἐπίP αὐτόςRD-ASF πόλιςN3I-ASFRA-ASF *ἰερουσαλήμN--ASF [No book]
[2]καίC δίδωμιVF-FAI2S ἐπίP αὐτόςRD-ASF περιοχήN1-ASF καίC οἰκοδομέωVF-FAI2S ἐπίP αὐτόςRD-ASF προμαχώνN3W-APM καίC περιβάλλωVF2-FAI2S ἐπίP αὐτόςRD-ASF χάραξN3K-ASM καίC δίδωμιVF-FAI2S ἐπίP αὐτόςRD-ASF παρεμβολήN1-APF καίC τάσσωVF-FAI2SRA-APF βελόστασιςN3I-APF κύκλοςN2-DSM [No book]
[3]καίC σύRP-NS λαμβάνωVB-AAD2S σεαυτοῦRD-DSM τήγανονN2N-ASN σιδηροῦςA1C-ASN καίC τίθημιVF-FAI2S αὐτόςRD-ASN τοῖχοςN2-ASM σιδηροῦςA1C-ASM ἀνάP μέσοςA1-ASN σύRP-GS καίC ἀνάP μέσοςA1-ASNRA-GSF πόλιςN3I-GSF καίC ἑτοιμάζωVF-FAI2SRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN σύRP-GS ἐπίP αὐτόςRD-ASF καίC εἰμίVF-FMI3S ἐνP συγκλεισμόςN2-DSM καίC συνκλείωVF-FAI2S αὐτόςRD-ASF σημεῖονN2N-NSN εἰμίV9-PAI3S οὗτοςRD-NSNRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM [No book]
[4]καίC σύRP-NS κοιμάωVC-FPI2S ἐπίPRA-ASN πλευρόνN2N-ASN σύRP-GSRA-ASN ἀριστερόςA1A-ASN καίC τίθημιVF-FAI2SRA-APF ἀδικίαN1A-APFRA-GSM οἶκοςN2-GSM *ἰσραήλN--GSM ἐπίP αὐτόςRD-GSM κατάP ἀριθμόςN2-ASMRA-GPF ἡμέραN1A-GPF πεντήκονταM καίC ἑκατόνM ὅςRR-APF κοιμάωVC-FPI2S ἐπίP αὐτόςRD-GSM καίC λαμβάνωVF-FMI2SRA-APF ἀδικίαN1A-APF αὐτόςRD-GPM [No book]
[5]καίC ἐγώRP-NS δίδωμιVX-XAI1S σύRP-DSRA-APF δύοM ἀδικίαN1A-APF αὐτόςRD-GPM εἰςP ἀριθμόςN2-ASM ἡμέραN1A-GPF ἐνενήκονταM καίC ἑκατόνM ἡμέραN1A-APF καίC λαμβάνωVF-FMI2SRA-APF ἀδικίαN1A-APFRA-GSM οἶκοςN2-GSM *ἰσραήλN--GSM [No book]
[6]καίC συντελέωVF-FAI2S οὗτοςRD-APN πᾶςA3-APN καίC κοιμάωVC-FPI2S ἐπίPRA-ASN πλευρόνN2N-ASN σύRP-GSRA-ASN δεξιόςA1A-ASN καίC λαμβάνωVF-FMI2SRA-APF ἀδικίαN1A-APFRA-GSM οἶκοςN2-GSM *ιουδαN--GSM τεσσαράκονταM ἡμέραN1A-APF ἡμέραN1A-ASF εἰςP ἐνιαυτόςN2-ASM τίθημιVX-XAI1S σύRP-DS [No book]
[7]καίC εἰςPRA-ASM συγκλεισμόςN2-ASM *ἰερουσαλήμN--GSF ἑτοιμάζωVF-FAI2SRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN σύRP-GS καίCRA-ASM βραχίωνN3N-ASM σύRP-GS στερεόωVF-FAI2S καίC προφητεύωVF-FAI2S ἐπίP αὐτόςRD-ASF [No book]
[8]καίC ἐγώRP-NS ἰδούI δίδωμιVX-XAI1S ἐπίP σύRP-AS δεσμόςN2-APM καίC μήD στρέφωVD-APS2S ἀπόPRA-GSN πλευρόνN2N-GSN σύRP-GS ἐπίPRA-ASN πλευρόνN2N-ASN σύRP-GS ἕωςP ὅςRR-GSM συντελέωVS-APS3PRA-NPF ἡμέραN1A-NPFRA-GSM συγκλεισμόςN2-GSM σύRP-GS [No book]
[9]καίC σύRP-NS λαμβάνωVB-AAD2S σεαυτοῦRD-DSM πυρόςN2-APM καίC κριθήN1-APF καίC κύαμοςN2-ASM καίC φακόςN2-ASM καίC κέγχροςN2-ASM καίC ὄλυραN1A-ASF καίC ἐνβάλλωVF2-FAI2S αὐτόςRD-APN εἰςP ἄγγοςN3D-ASN εἷςA3-ASN ὀστράκινοςA1-ASN καίC ποιέωVF-FAI2S αὐτόςRD-APN σεαυτοῦRD-DSM εἰςP ἄρτοςN2-APM καίC κατάP ἀριθμόςN2-ASMRA-GPF ἡμέραN1A-GPF ὅςRR-APF σύRP-NS καταεὕδωV1-PAI2S ἐπίPRA-GSN πλευρόνN2N-GSN σύRP-GS ἐνενήκονταM καίC ἑκατόνM ἡμέραN1A-APF ἐσθίωVF-FMI2S αὐτόςRD-APN [No book]
[10]καίCRA-NSN βρῶμαN3M-NSN σύRP-GS ὅςRR-ASN ἐσθίωVF-FMI2S ἐνP σταθμόςN2-DSM εἴκοσιM σίκλοςN2-APMRA-ASF ἡμέραN1A-ASF ἀπόP καιρόςN2-GSM ἕωςP καιρόςN2-GSM ἐσθίωVF-FMI2S αὐτόςRD-APN [No book]
[11]καίC ὕδωρN3-ASN ἐνP μέτρονN2N-DSN πίνωVF-FMI2SRA-ASN ἕκτοςA1-ASNRA-GSN ινN--GSN ἀπόP καιρόςN2-GSM ἕωςP καιρόςN2-GSM πίνωVF-FMI2S [No book]
[12]καίC ἐγκρυφίαςN1T-ASM κρίθινοςA1-ASM ἐσθίωVF-FMI2S αὐτόςRD-APN ἐνP βόλβιτονN2N-DPN κόπροςN2-GSF ἀνθρώπινοςA1-GSF ἐνκρύπτωVF-FAI2S αὐτόςRD-APN κατάP ὀφθαλμόςN2-APM αὐτόςRD-GPM [No book]
[13]καίC εἶπονVF2-FAI2S ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSMRA-GSM *ἰσραήλN--GSM οὕτωςD ἐσθίωVF-FMI3PRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM ἀκάθαρτοςA1B-APN ἐνPRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN [No book]
[14]καίC εἶπονVAI-AAI1S μηδαμῶςD κύριοςN2-VSM θεόςN2-VSMRA-GSM *ἰσραήλN--GSM ἰδούIRA-NSF ψυχήN1-NSF ἐγώRP-GS οὐD μιαίνωVM-XMI3S ἐνP ἀκαθαρσίαN1A-DSF καίC θνησιμαῖοςA1A-ASM καίC θηριάλωτοςA1B-ASM οὐD βιβρώσκωVX-XAI1S ἀπόP γένεσιςN3I-GSF ἐγώRP-GS ἕωςPRA-GSN νῦνD οὐδέC εἰςἔρχομαιVX-XAI3S εἰςPRA-ASN στόμαN3M-ASN ἐγώRP-GS πᾶςA3-NSN κρέαςN3-NSN ἕωλοςA1B-NSN [No book]
[15]καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP ἐγώRP-AS ἰδούI δίδωμιVX-XAI1S σύRP-DS βόλβιτονN2N-APN βοῦςN3-GPM ἀντίPRA-GPN βόλβιτονN2N-GPNRA-GPM ἀνθρώπινοςA1-GPM καίC ποιέωVF-FAI2SRA-APM ἄρτοςN2-APM σύRP-GS ἐπίP αὐτόςRD-GPN [No book]
[16]καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP ἐγώRP-AS υἱόςN2-VSM ἄνθρωποςN2-GSM ἰδούI ἐγώRP-NS συντρίβωV1-PAI1S στήριγμαN3M-ASN ἄρτοςN2-GSM ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ἐσθίωVF-FMI3P ἄρτοςN2-ASM ἐνP σταθμόςN2-DSM καίC ἐνP ἔνδειαN1A-DSF καίC ὕδωρN3-ASN ἐνP μέτρονN2N-DSN καίC ἐνP ἀφανισμόςN2-DSM πίνωVF-FMI3P [No book]
[17]ὅπωςC ἐνδεήςA3H-NPM γίγνομαιVB-AMS3P ἄρτοςN2-GSM καίC ὕδωρN3T-GSN καίC ἀπο ἀναἵζωVS-FPI3S ἄνθρωποςN2-NSM καίC ἀδελφόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM καίC τήκωVF-FMI3P ἐνPRA-DPF ἀδικίαN1A-DPF αὐτόςRD-GPM [No book]
Source: unboundbible.org
Author: Philo
Translation: M. R. James (1917)
Source: www.sacred-texts.com

See information...
Top