Fatal error: Uncaught TypeError: get_verse(): Argument #5 ($T) must be of type string, array given, called in /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll/multiverse.inc on line 610 and defined in /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll/multiverse.inc:120 Stack trace: #0 /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll/multiverse.inc(610): get_verse(1, 'GEs', 4, 17, Array, 0, Array) #1 /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page.inc(431): require('/var/www/vhosts...') #2 /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/app.php(112): require('/var/www/vhosts...') #3 /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/index.php(20): require('/var/www/vhosts...') #4 {main} thrown in /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll/multiverse.inc on line 120
«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Gospel of Barnabas
GspBar
[1]RA-NSM δέX *μαρδοχαῖοςN2-NSM ἐπιγιγνώσκωVZ-AAPNSMRA-ASN συντελέωV2-PMPASN διαῥήγνυμιVAI-AAI3SRA-APN ἱμάτιονN2N-APN αὐτόςRD-GSM καίC ἐνδύωVAI-AMI3S σάκκοςN2-ASM καίC καταπάσσωVAI-AMI3S σποδόςN2-ASM καίC ἐκπηδάωVA-AAPNSM διάPRA-GSF πλατύςA3U-GSFRA-GSF πόλιςN3I-GSF βοάωV3I-IAI3S φωνήN1-DSF μέγαςA1-DSF αἴρωV1-PMI3S ἔθνοςN3E-NSN μηδείςA3P-NSN ἀδικέωVX-XAPNSN [No book]
[2]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S ἕωςPRA-GSF πύληN1-GSFRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC ἵστημιVHI-AAI3S οὐD γάρX εἰμίV9-IAI3S ἐκεἰμίV9-PAPNSN αὐτόςRD-DSM εἰςἔρχομαιVB-AAN εἰςPRA-ASF αὐλήN1-ASF σάκκοςN2-ASM ἔχωV1-PAPDSM καίC σποδόςN2-ASM [No book]
[3]καίC ἐνP πᾶςA1S-DSF χώραN1A-DSF οὗD ἐκτίθημιV7I-IPI3SRA-NPN γράμμαN3M-NPN κραυγήN1-NSF καίC κοπετόςN2-NSM καίC πένθοςN3E-NSN μέγαςA1P-NSNRA-DPM *ἰουδαῖοςN2-DPM σάκκοςN2-ASM καίC σποδόςN2-ASM στρώννυμιVAI-AAI3P ἑαυτοῦRD-DPM [No book]
[4]καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3PRA-NPF ἅβραN1A-NPF καίCRA-NPM εὐνοῦχοςN2-NPMRA-GSF βασίλισσαN1S-GSF καίC ἀναἀγγέλλωVAI-AAI3P αὐτόςRD-DSF καίC ταράσσωVQI-API3S ἀκούωVA-AAPNSFRA-ASN γίγνομαιVX-XAPASN καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S στολίζωVA-AANRA-ASM *μαρδοχαῖοςN2-ASM καίC ἀποαἱρέωVB-AMN αὐτόςRD-GSMRA-ASM σάκκοςN2-ASMRA-NSM δέX οὐD πείθωVSI-API3S [No book]
[5]RA-NSF δέX *εσθηρN--NSF προςκαλέωVAI-AMI3S *αχραθαῖοςN2-ASMRA-ASM εὐνοῦχοςN2-ASM αὐτόςRD-GSF ὅςRR-NSM παραἵστημιVXI-XAI3S αὐτόςRD-DSF καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S μανθάνωVB-AAN αὐτόςRD-DSF παράPRA-GSM *μαρδοχαῖοςN2-GSMRA-ASN ἀκριβήςA3H-ASN [No book]
6[No verse] [No book]
[7]RA-NSM δέX *μαρδοχαῖοςN2-NSM ὑποδεικνύωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSMRA-ASN γίγνομαιVX-XAPASN καίCRA-ASF ἐπαγγελίαN1A-ASF ὅςRR-ASF ἐπιἀγγέλλωVAI-AMI3S *αμανN--NSMRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM εἰςPRA-ASF γάζαN1S-ASF τάλαντονN2-GPN μύριοιA1A-GPN ἵναC ἀποὀλλύωVA-AAS3SRA-APM *ἰουδαῖοςN2-APM [No book]
[8]καίCRA-ASN ἀντίγραφονN2N-ASNRA-ASN ἐνP *σουσάN--DPN ἐκτίθημιVC-APPASN ὑπέρPRA-GSN ἀποὀλλύωVA-AMN αὐτόςRD-APM δίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM δεικνύωVA-AANRA-DSF *εσθηρN--DSF καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ἐντέλλωVA-AMN αὐτόςRD-DSF εἰςἔρχομαιVB-AAPDSF παρααἰτέωVA-AMNRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίC ἀξιόωVA-AAN αὐτόςRD-ASM περίPRA-GSM λαόςN2-GSM μιμνήσκωVS-APPNSF ἡμέραN1A-GPF ταπείνωσιςN3I-GSF σύRP-GS ὡςC τρέφωVDI-API2S ἐνP χείρN3-DSF ἐγώRP-GS διότιC *αμανN--NSMRA-NSM δευτερεύωV1-PAPNSMRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM λαλέωVAI-AAI3S κατάP ἐγώRP-GP εἰςP θάνατοςN2-ASM ἐπικαλέωVA-AMD2SRA-ASM κύριοςN2-ASM καίC λαλέωVA-AAD2SRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM περίP ἐγώRP-GP καίC ῥύομαιVA-AMD2S ἐγώRP-AP ἐκP θάνατοςN2-GSM [No book]
[9]εἰςἔρχομαιVB-AAPNSM δέXRA-NSM *αχραθαῖοςN2-NSM λαλέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSF πᾶςA3-APMRA-APM λόγοςN2-APM οὗτοςRD-APM [No book]
[10]εἶπονVBI-AAI3S δέX *εσθηρN--NSF πρόςP *αχραθαῖοςN2-ASM πορεύομαιVC-APD2S πρόςP *μαρδοχαῖοςN2-ASM καίC εἶπονVBI-AAD2S ὅτιC [No book]
[11]RA-NPN ἔθνοςN3E-NPN πᾶςA3-NPNRA-GSF βασιλείαN1A-GSF γιγνώσκωV1-PAI3S ὅτιC πᾶςA3-NSM ἄνθρωποςN2-NSMC γυνήN3K-NSF ὅςRR-NSM εἰςἔρχομαιVF-FMI3S πρόςPRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM εἰςPRA-ASF αὐλήN1-ASFRA-ASF ἐσώτεροςA1A-ASFC ἄκλητοςA1B-NSF οὐD εἰμίV9-PAI3S αὐτόςRD-DSM σωτηρίαN1A-NSF πλήνD ὅςRR-DSM ἐκτείνωV1-PAI3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSMRA-ASF χρυσοῦςA1C-ASF ῥάβδοςN2-ASF οὗτοςRD-NSM σώζωVC-FPI3S καΐἐγώC+RPNS οὐD καλέωVM-XMI1S εἰςἔρχομαιVB-AAN πρόςPRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM εἰμίV9-PAI3P ἑαυτοῦRD-NPF ἡμέραN1A-NPF τριάκονταM [No book]
[12]καίC ἀποἀγγέλλωVAI-AAI3S *αχραθαῖοςN2-NSM *μαρδοχαῖοςN2-DSM πᾶςA3-APMRA-APM λόγοςN2-APM *εσθηρN--GSF [No book]
[13]καίC εἶπονVBI-AAI3S *μαρδοχαῖοςN2-NSM πρόςP *αχραθαῖοςN2-ASM πορεύομαιVC-APD2S καίC εἶπονVBI-AAD2S αὐτόςRD-DSF *εσθηρN--VSF μήD λέγωVB-AAS2S σεαυτοῦRD-DSF ὅτιC σώζωVC-FPI2S μόνοςA1-NSF ἐνPRA-DSF βασιλείαN1A-DSF παράP πᾶςA3-APMRA-APM *ἰουδαῖοςN2-APM [No book]
[14]ὡςC ὅτιC ἐάνC παραἀκούωVA-AAS2S ἐνP οὗτοςRD-DSMRA-DSM καιρόςN2-DSM ἄλλοθενD βοήθειαN1A-NSF καίC σκέπηN1-NSF εἰμίVF-FMI3SRA-DPM *ἰουδαῖοςN2-DPM σύRP-NS δέX καίCRA-NSM οἶκοςN2-NSMRA-GSM πατήρN3-GSM σύRP-GS ἀποὀλλύωVF2-FPI2P καίD τίςRI-NSM οἶδαVX-XAI3S εἰC εἰςPRA-ASM καιρόςN2-ASM οὗτοςRD-ASM βασιλεύωVAI-AAI2S [No book]
[15]καίC ἐκ ἀποστέλλωVAI-AAI3S *εσθηρN--NSFRA-ASM ἥκωV1-PAPASM πρόςP αὐτόςRD-ASF πρόςP *μαρδοχαῖοςN2-ASM λέγωV1-PAPNSF [No book]
[16]βαδίζωVA-AAPNSM ἐκκλησιάζωVA-AAD2SRA-APM *ἰουδαῖοςN2-APMRA-APM ἐνP *σουσάN--DPN καίC νηστεύωVA-AAD2P ἐπίP ἐγώRP-DS καίC μήD ἐσθίωVB-AAS2P μηδέC πίνωVB-AAS2P ἐπίP ἡμέραN1A-APF τρεῖςM--APF νύξN3-ASF καίC ἡμέραN1A-ASF καΐἐγώC+RPNS δέX καίCRA-NPF ἅβραN1A-NPF ἐγώRP-GS ἀσιτέωVF-FAI1P καίC τότεD εἰςἔρχομαιVF-FMI1S πρόςPRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM παράPRA-ASM νόμοςN2-ASM ἐάνC καίD ἀποὀλλύωVA-AMN ἐγώRP-AS εἰμίV9-PAS3S [No book]