|
|
| [1]καίC καταβαίνωVZI-AAI3S *σαμψωνN--NSM εἰςP *θαμναθαN--AS καίC ὁράωVBI-AAI3S γυνήN3K-ASF εἰςP *θαμναθαN--AS ἀπόP ὁRA-GPF θυγάτηρN3-GPF ὁRA-GPM ἀλλόφυλοςA1B-GPM |
[1]καὶ κατέβη σαμψων εἰς θαμναθα καὶ εἶδεν γυναῖκα εἰς θαμναθα ἀπὸ τῶν θυγατέρων τῶν ἀλλοφύλων |
| [2]καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S καίC ἀποἀγγέλλωVAI-AAI3S ὁRA-DSM πατήρN3-DSM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-DSF μήτηρN3-DSF αὐτόςRD-GSM καίC εἶπονVBI-AAI3S γυνήN3K-ASF ὁράωVX-XAI1S ἐνP *θαμναθαN--DS ἀπόP ὁRA-GPF θυγάτηρN3-GPF *φυλιστιιμN--GPM καίC νῦνD λαμβάνωVB-AAD2P αὐτόςRD-ASF ἐγώRP-DS εἰςP γυνήN3K-ASF |
[2]καὶ ἀνέβη καὶ ἀπήγγειλεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν γυναῖκα ἑόρακα ἐν θαμναθα ἀπὸ τῶν θυγατέρων φυλιστιιμ καὶ νῦν λάβετε αὐτὴν ἐμοὶ εἰς γυναῖκα |
| [3]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ὁRA-NSM πατήρN3-NSM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-NSF μήτηρN3-NSF αὐτόςRD-GSM μήD οὐD εἰμίV9-PAI3P θυγάτηρN3-NPF ὁRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM σύRP-GS καίC ἐκP πᾶςA3-GSM ὁRA-GSM λαόςN2-GSM ἐγώRP-GS γυνήN3K-NSF ὅτιC σύRP-NS πορεύομαιV1-PAS3S λαμβάνωVB-AAN γυνήN3K-ASF ἀπόP ὁRA-GPM ἀλλόφυλοςA1B-GPM ὁRA-GPM ἀπερίτμητοςA1B-GPM καίC εἶπονVBI-AAI3S *σαμψωνN--NSM πρόςP ὁRA-ASM πατήρN3-ASM αὐτόςRD-GSM οὗτοςRD-ASF λαμβάνωVB-AAD2S ἐγώRP-DS ὅτιC οὗτοςRD-NSF εὐθύςA3U-NSF ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM ἐγώRP-GS |
[3]καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ μὴ οὔκ εἰσιν θυγατέρες τῶν ἀδελφῶν σου καὶ ἐκ παντὸς τοῦ λαοῦ μου γυνή ὅτι σὺ πορεύῃ λαβεῖν γυναῖκα ἀπὸ τῶν ἀλλοφύλων τῶν ἀπεριτμήτων καὶ εἶπεν σαμψων πρὸς τὸν πατέρα αὐτοῦ ταύτην λαβέ μοι ὅτι αὕτη εὐθεῖα ἐν ὀφθαλμοῖς μου |
| [4]καίC ὁRA-NSM πατήρN3-NSM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-NSF μήτηρN3-NSF αὐτόςRD-GSM οὐD γιγνώσκωVZI-AAI3P ὅτιC παράP κύριοςN2-GSM εἰμίV9-PAI3S ὅτιC ἐκδίκησιςN3I-ASF αὐτόςRD-NSM ζητέωV2-PAI3S ἐκP ὁRA-GPM ἀλλόφυλοςA1B-GPM καίC ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM ὁRA-NPM ἀλλόφυλοςA1B-NPM κυριεύωV1-PAPNPM ἐνP *ἰσραήλN--DSM |
[4]καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι παρὰ κυρίου ἐστίν ὅτι ἐκδίκησιν αὐτὸς ζητεῖ ἐκ τῶν ἀλλοφύλων καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ οἱ ἀλλόφυλοι κυριεύοντες ἐν ισραηλ |
| [5]καίC καταβαίνωVZI-AAI3S *σαμψωνN--NSM καίC ὁRA-NSM πατήρN3-NSM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-NSF μήτηρN3-NSF αὐτόςRD-GSM εἰςP *θαμναθαN--AS καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S ἕωςP ὁRA-GSM ἀμπελώνN3W-GSM *θαμναθαN--GS καίC ἰδούI σκύμνοςN2-NSM λέωνN3-GSM ὠρύομαιV1-PMPNSM εἰςP συνάντησιςN3I-ASF αὐτόςRD-GSM |
[5]καὶ κατέβη σαμψων καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἰς θαμναθα καὶ ἦλθεν ἕως τοῦ ἀμπελῶνος θαμναθα καὶ ἰδοὺ σκύμνος λέοντος ὠρυόμενος εἰς συνάντησιν αὐτοῦ |
| [6]καίC ἅλλομαιVAI-AMI3S ἐπίP αὐτόςRD-ASM πνεῦμαN3M-ASN κύριοςN2-GSM καίC συντρίβωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ὡσείD συντρίβωVF-FAI3S ἔριφοςN2-ASM καίC οὐδείςA3-ASN εἰμίV9-IAI3S ἐνP ὁRA-DPF χείρN3-DPF αὐτόςRD-GSM καίC οὐD ἀποἀγγέλλωVAI-AAI3S ὁRA-DSM πατήρN3-DSM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-DSF μήτηρN3-DSF αὐτόςRD-GSM ὅςRR-ASN ποιέωVAI-AAI3S |
[6]καὶ ἥλατο ἐπ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου καὶ συνέτριψεν αὐτόν ὡσεὶ συντρίψει ἔριφον καὶ οὐδὲν ἦν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀπήγγειλεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ ὃ ἐποίησεν |
| [7]καίC καταβαίνωVZI-AAI3P καίC λαλέωVAI-AAI3P ὁRA-DSF γυνήN3K-DSF καίC εὐθύνωVCI-API3S ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM *σαμψωνN--GSM |
[7]καὶ κατέβησαν καὶ ἐλάλησαν τῇ γυναικί καὶ ηὐθύνθη ἐν ὀφθαλμοῖς σαμψων |
| [8]καίC ὑποστρέφωVAI-AAI3S μετάP ἡμέραN1A-APF λαμβάνωVB-AAN αὐτόςRD-ASF καίC ἐκκλίνωV1I-IAI3S ὁράωVB-AAN ὁRA-ASN πτῶμαN3M-ASN ὁRA-GSM λέωνN3-GSM καίC ἰδούI συναγωγήN1-NSF μέλισσαN1S-GPF ἐνP ὁRA-DSN στόμαN3M-DSN ὁRA-GSM λέωνN3-GSM καίC μέλιN3-NSN |
[8]καὶ ὑπέστρεψεν μεθ ἡμέρας λαβεῖν αὐτὴν καὶ ἐξέκλινεν ἰδεῖν τὸ πτῶμα τοῦ λέοντος καὶ ἰδοὺ συναγωγὴ μελισσῶν ἐν τῷ στόματι τοῦ λέοντος καὶ μέλι |
| [9]καίC ἐκαἱρέωVBI-AAI3S αὐτόςRD-ASN εἰςP χείρN3-APF αὐτόςRD-GSM καίC πορεύομαιV1I-IMI3S πορεύομαιV1-PMPNSM καίC ἐσθίωV1-PAPNSM καίC πορεύομαιVCI-API3S πρόςP ὁRA-ASM πατήρN3-ASM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-ASF μήτηρN3-ASF αὐτόςRD-GSM καίC δίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DPM καίC ἐσθίωVBI-AAI3P καίC οὐD ἀποἀγγέλλωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DPM ὅτιC ἀπόP ὁRA-GSN στόμαN3M-GSN ὁRA-GSM λέωνN3-GSM ἐκαἱρέωVBI-AAI3S ὁRA-ASN μέλιN3-ASN |
[9]καὶ ἐξεῖλεν αὐτὸ εἰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἐπορεύετο πορευόμενος καὶ ἐσθίων καὶ ἐπορεύθη πρὸς τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ ἔφαγον καὶ οὐκ ἀπήγγειλεν αὐτοῖς ὅτι ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ λέοντος ἐξεῖλεν τὸ μέλι |
| [10]καίC καταβαίνωVZI-AAI3S ὁRA-NSM πατήρN3-NSM αὐτόςRD-GSM πρόςP ὁRA-ASF γυνήN3K-ASF καίC ποιέωVAI-AAI3S ἐκεῖD *σαμψωνN--NSM πότοςN2-ASM ἑπτάM ἡμέραN1A-APF ὅτιC οὕτωςD ποιέωV2-PAI3P ὁRA-NPM νεανίσκοςN2-NPM |
[10]καὶ κατέβη ὁ πατὴρ αὐτοῦ πρὸς τὴν γυναῖκα καὶ ἐποίησεν ἐκεῖ σαμψων πότον ἑπτὰ ἡμέρας ὅτι οὕτως ποιοῦσιν οἱ νεανίσκοι |
| [11]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὅτεD ὁράωVBI-AAI3P αὐτόςRD-ASM καίC λαμβάνωVBI-AAI3P τριάκονταM κλητόςA1-APM καίC εἰμίV9-IAI3P μετάP αὐτόςRD-GSM |
[11]καὶ ἐγένετο ὅτε εἶδον αὐτόν καὶ ἔλαβον τριάκοντα κλητούς καὶ ἦσαν μετ αὐτοῦ |
| [12]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DPM *σαμψωνN--NSM πρόβλημαN3M-NSN σύRP-DP προβάλλωV1-PMI1S ἐάνC ἀποἀγγέλλωV1-PAPNPM ἀποἀγγέλλωVA-AAS2P αὐτόςRD-ASN ἐνP ὁRA-DPF ἑπτάM ἡμέραN1A-DPF ὁRA-GSM πότοςN2-GSM καίC εὑρίσκωVB-AAS2P δίδωμιVF-FAI1S σύRP-DP τριάκονταM σινδώνN3N-APF καίC τριάκονταM στολήN1-APF ἱμάτιονN2N-GPN |
[12]καὶ εἶπεν αὐτοῖς σαμψων πρόβλημα ὑμῖν προβάλλομαι ἐὰν ἀπαγγέλλοντες ἀπαγγείλητε αὐτὸ ἐν ταῖς ἑπτὰ ἡμέραις τοῦ πότου καὶ εὕρητε δώσω ὑμῖν τριάκοντα σινδόνας καὶ τριάκοντα στολὰς ἱματίων |
| [13]καίC ἐάνC μήD δύναμαιV6-PMS2P ἀποἀγγέλλωVA-AAN ἐγώRP-DS δίδωμιVF-FAI2P σύRP-NP ἐγώRP-DS τριάκονταM ὀθόνιονN2N-APN καίC τριάκονταM ἀλλάσσωV1-PMPAPF στολήN1-APF ἱμάτιονN2N-GPN καίC εἶπονVAI-AAI3P αὐτόςRD-DSM προβάλλωV1-PMD2S ὁRA-ASN πρόβλημαN3M-ASN καίC ἀκούωVF-FMI1P αὐτόςRD-ASN |
[13]καὶ ἐὰν μὴ δύνησθε ἀπαγγεῖλαί μοι δώσετε ὑμεῖς ἐμοὶ τριάκοντα ὀθόνια καὶ τριάκοντα ἀλλασσομένας στολὰς ἱματίων καὶ εἶπαν αὐτῷ προβαλοῦ τὸ πρόβλημα καὶ ἀκουσόμεθα αὐτό |
| [14]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DPM τίςRI-NSN βρωτόςA1-NSN ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S ἐκP βιβρώσκωV1-PAPGSM καίC ἀπόP ἰσχυρόςA1A-GSM γλυκύςA3U-NSN καίC οὐD δύναμαιV6I-IMI3P ἀποἀγγέλλωVA-AAN ὁRA-ASN πρόβλημαN3M-ASN ἐπίP τρεῖςA3-APF ἡμέραN1A-APF |
[14]καὶ εἶπεν αὐτοῖς τί βρωτὸν ἐξῆλθεν ἐκ βιβρώσκοντος καὶ ἀπὸ ἰσχυροῦ γλυκύ καὶ οὐκ ἠδύναντο ἀπαγγεῖλαι τὸ πρόβλημα ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας |
| [15]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF τέταρτοςA1-DSF καίC εἶπονVAI-AAI3P ὁRA-DSF γυνήN3K-DSF *σαμψωνN--NSM ἀπατάωVA-AAD2S δήX ὁRA-ASM ἀνήρN3-ASM σύRP-GS καίC ἀποἀγγέλλωVA-AAD3S σύRP-DS ὁRA-ASN πρόβλημαN3M-ASN μήποτεD κατακαίωVA-AAS1P σύRP-AS καίC ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM ὁRA-GSM πατήρN3-GSM σύRP-GS ἐνP πῦρN3-DSN ἤX ἐκβιάζωVA-AAN ἐγώRP-AP καλέωVX-XAI2P |
[15]καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ καὶ εἶπαν τῇ γυναικὶ σαμψων ἀπάτησον δὴ τὸν ἄνδρα σου καὶ ἀπαγγειλάτω σοι τὸ πρόβλημα μήποτε κατακαύσωμέν σε καὶ τὸν οἶκον τοῦ πατρός σου ἐν πυρί ἦ ἐκβιάσαι ἡμᾶς κεκλήκατε |
| [16]καίC κλαίωVAI-AAI3S ὁRA-NSF γυνήN3K-NSF *σαμψωνN--GSM πρόςP αὐτόςRD-ASM καίC εἶπονVBI-AAI3S πλήνD μισέωVX-XAI2S ἐγώRP-AS καίC οὐD ἀγαπάωVAI-AAI2S ἐγώRP-AS ὅτιC ὁRA-ASN πρόβλημαN3M-ASN ὅςRR-ASN προβάλλωVBI-AMI2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM ὁRA-GSM λαόςN2-GSM ἐγώRP-GS οὐD ἀποἀγγέλλωVAI-AAI2S ἐγώRP-DS καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSF *σαμψωνN--NSM εἰX ὁRA-DSM πατήρN3-DSM ἐγώRP-GS καίC ὁRA-DSF μήτηρN3-DSF ἐγώRP-GS οὐD ἀποἀγγέλλωVXI-XAI1S σύRP-DS ἀποἀγγέλλωVA-AAS1S |
[16]καὶ ἔκλαυσεν ἡ γυνὴ σαμψων πρὸς αὐτὸν καὶ εἶπεν πλὴν μεμίσηκάς με καὶ οὐκ ἠγάπησάς με ὅτι τὸ πρόβλημα ὃ προεβάλου τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ μου οὐκ ἀπήγγειλάς μοι καὶ εἶπεν αὐτῇ σαμψων εἰ τῷ πατρί μου καὶ τῇ μητρί μου οὐκ ἀπήγγελκα σοὶ ἀπαγγείλω |
| [17]καίC κλαίωVAI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-ASM ἐπίP ὁRA-APF ἑπτάM ἡμέραN1A-APF ὅςRR-APF εἰμίV9-IAI3S αὐτόςRD-DPM ὁRA-NSM πότοςN2-NSM καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF ἕβδομοςA1-DSF καίC ἀποἀγγέλλωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSF ὅτιC παρα ἐνὀχλέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM καίC αὐτόςRD-NSF ἀποἀγγέλλωVAI-AAI3S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM ὁRA-GSM λαόςN2-GSM αὐτόςRD-GSF |
[17]καὶ ἔκλαυσεν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ τὰς ἑπτὰ ἡμέρας ἃς ἦν αὐτοῖς ὁ πότος καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῇ ὅτι παρενώχλησεν αὐτῷ καὶ αὐτὴ ἀπήγγειλεν τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ αὐτῆς |
| [18]καίC εἶπονVAI-AAI3P αὐτόςRD-DSM ὁRA-NPM ἀνήρN3-NPM ὁRA-GSF πόλιςN3I-GSF ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF ἕβδομοςA1-DSF πρόP ὁRA-GSN ἀνατέλλωVA-AAN ὁRA-ASM ἥλιοςN2-ASM τίςRI-NSN γλυκύςA3U-NSNC μέλιN3T-GSN καίC τίςRI-ASN ἰσχυρόςA1A-ASNC λέωνN3-GSM καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DPM *σαμψωνN--NSM εἰX μήD ἀροτριάωVAI-AAI2P ἐνP ὁRA-DSF δάμαλιςN3I-DSF ἐγώRP-GS οὐD ἄνX γιγνώσκωVZI-AAI2P ὁRA-ASN πρόβλημαN3M-ASN ἐγώRP-GS |
[18]καὶ εἶπαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ πρὸ τοῦ ἀνατεῖλαι τὸν ἥλιον τί γλυκύτερον μέλιτος καὶ τί ἰσχυρότερον λέοντος καὶ εἶπεν αὐτοῖς σαμψων εἰ μὴ ἠροτριάσατε ἐν τῇ δαμάλει μου οὐκ ἂν ἔγνωτε τὸ πρόβλημά μου |
| [19]καίC ἅλλομαιVAI-AMI3S ἐπίP αὐτόςRD-ASM πνεῦμαN3M-ASN κύριοςN2-GSM καίC καταβαίνωVZI-AAI3S εἰςP *ἀσκαλώνN3W-ASM καίC πατάσσωVAI-AAI3S ἐκP αὐτόςRD-GPM τριάκονταM ἀνήρN3-APM καίC λαμβάνωVBI-AAI3S ὁRA-APN ἱμάτιονN2N-APN αὐτόςRD-GPM καίC δίδωμιVAI-AAI3S ὁRA-APF στολήN1-APF ὁRA-DPM ἀποἀγγέλλωVA-AAPDPM ὁRA-ASN πρόβλημαN3M-ASN καίC ὀργίζωVSI-API3S θυμόςN2-DSM *σαμψωνN--NSM καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S εἰςP ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM ὁRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GSM |
[19]καὶ ἥλατο ἐπ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου καὶ κατέβη εἰς ἀσκαλῶνα καὶ ἐπάταξεν ἐξ αὐτῶν τριάκοντα ἄνδρας καὶ ἔλαβεν τὰ ἱμάτια αὐτῶν καὶ ἔδωκεν τὰς στολὰς τοῖς ἀπαγγείλασιν τὸ πρόβλημα καὶ ὠργίσθη θυμῷ σαμψων καὶ ἀνέβη εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ |
| [20]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSF γυνήN3K-NSF *σαμψωνN--GSM εἷςA3-DSM ὁRA-GPM φίλοςA1-GPM αὐτόςRD-GSM ὅςRR-GPM φιλιάζωVAI-AAI3S |
[20]καὶ ἐγένετο ἡ γυνὴ σαμψων ἑνὶ τῶν φίλων αὐτοῦ ὧν ἐφιλίασεν |