«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Biblical Antiquities of Philo (1917)
Philo
[1]καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S ἄγγελοςN2-NSM κύριοςN2-GSM ἀπόP *γαλγαλN--GSF ἐπίPRA-ASM *κλαυθμώνN3W-ASM καίC ἐπίP *βαιθηλN--AS καίC ἐπίPRA-ASM οἶκοςN2-ASM *ἰσραήλN--GSM καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-APM ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM ἀναβιβάζωVAI-AAI1S σύRP-AP ἐκP *αἴγυπτοςN2-GSF καίC εἰςἄγωVBI-AAI1S σύRP-AP εἰςPRA-ASF γῆN1-ASF ὅςRR-ASF ὄμνυμιVAI-AAI1SRA-DPM πατήρN3-DPM σύRP-GP καίC εἶπονVAI-AAI1S οὐD διασκεδάζωVF-FAI1SRA-ASF διαθήκηN1-ASF ἐγώRP-GSRA-ASF μετάP σύRP-GP εἰςPRA-ASM αἰώνN3W-ASM [No book]
[2]καίC σύRP-NP οὐD διατίθημιVF-FMI2P διαθήκηN1-ASFRA-DPM ἐν καταἧμαιV5-PMPDPM εἰςPRA-ASF γῆN1-ASF οὗτοςRD-ASF οὐδέCRA-DPM θεόςN2-DPM αὐτόςRD-GPM προςκυνέωVF-FAI2P ἀλλάCRA-APN γλυπτόςA1-APN αὐτόςRD-GPM συντρίβωVF-FAI2P καίCRA-APN θυσιαστήριονN2N-APN αὐτόςRD-GPM κατααἱρέωVF2-FAI2P καίC οὐD εἰςἀκούωVAI-AAI2PRA-GSF φωνήN1-GSF ἐγώRP-GS ὅτιC οὗτοςRD-APN ποιέωVAI-AAI2P [No book]
[3]καΐἐγώC+RPNS εἶπονVBI-AAI1S οὐD μήD ἐκαἴρωVF2-FAI1S αὐτόςRD-APM ἐκP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GP καίC εἰμίVF-FMI3P σύRP-DP εἰςP συνοχήN1-APF καίCRA-NPM θεόςN2-NPM αὐτόςRD-GPM εἰμίVF-FMI3P σύRP-DP εἰςP σκάνδαλονN2N-ASN [No book]
[4]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὡςC λαλέωVAI-AAI3SRA-NSM ἄγγελοςN2-NSM κύριοςN2-GSMRA-APM λόγοςN2-APM οὗτοςRD-APM πρόςP πᾶςA3-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM καίC ἐπιαἴρωVAI-AAI3PRA-NSM λαόςN2-NSMRA-ASF φωνήN1-ASF αὐτόςRD-GPM καίC κλαίωVAI-AAI3P [No book]
[5]καίC ἐπιὀνομάζωVAI-AAI3PRA-ASN ὄνομαN3M-ASNRA-GSM τόποςN2-GSM ἐκεῖνοςRD-GSM *κλαυθμώνN3W-NPM καίC θυσιάζωVAI-AAI3P ἐκεῖDRA-DSM κύριοςN2-DSM [No book]
[6]καίC ἐκ ἀποστέλλωVAI-AAI3S *ἰησοῦςN--NSMRA-ASM λαόςN2-ASM καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S ἀνήρN3-NSM εἰςPRA-ASF κληρονομίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM κατακληρονομέωVA-AANRA-ASF γῆN1-ASF [No book]
[7]καίC δουλεύωVAI-AAI3SRA-NSM λαόςN2-NSMRA-DSM κύριοςN2-DSM πᾶςA1S-APFRA-APF ἡμέραN1A-APF *ἰησοῦςN--GSM καίC πᾶςA1S-APFRA-APF ἡμέραN1A-APFRA-GPM πρεσβύτεροςA1B-GPMC ὅσοςA1-NPM μακροημερεύωVAI-AAI3P μετάP *ἰησοῦςN--GSM ὅσοςA1-NPM γιγνώσκωVZI-AAI3P πᾶςA3-ASNRA-ASN ἔργονN2N-ASN κύριοςN2-GSMRA-ASN μέγαςA1P-ASN ὅςRR-ASN ποιέωVAI-AAI3S ἐνPRA-DSM *ἰσραήλN--DSM [No book]
[8]καίC τελευτάωVAI-AAI3S *ἰησοῦςN--NSM υἱόςN2-NSM *ναυηN--GSM δοῦλοςN2-NSM κύριοςN2-GSM υἱόςN2-NSM ἑκατόνM δέκαM ἔτοςN3E-GPN [No book]
[9]καίC θάπτωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASM ἐνP ὅριονN2N-DSNRA-GSF κληρονομίαN1A-GSF αὐτόςRD-GSM ἐνP *θαμναθαρεςN--DS ἐνP ὄροςN3E-DSN *ἐφράιμN--GSM ἀπόP βορέαςN1T-GSMRA-GSN ὄροςN3E-GSN *γααςN--GS [No book]
[10]καίC γέX πᾶςA1S-NSFRA-NSF γενεάN1A-NSF ἐκεῖνοςRD-NSF προςτίθημιVCI-API3P πρόςPRA-APM πατήρN3-APM αὐτόςRD-GPM καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3S γενεάN1A-NSF ἕτεροςA1A-NSF μετάP αὐτόςRD-APM ὅςRR-NPM οὐD γιγνώσκωVZI-AAI3PRA-ASM κύριοςN2-ASM καίC γέXRA-ASN ἔργονN2N-ASN ὅςRR-ASN ποιέωVAI-AAI3S ἐνPRA-DSM *ἰσραήλN--DSM [No book]
[11]καίC ποιέωVAI-AAI3PRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSMRA-ASN πονηρόςA1A-ASN ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM καίC λατρεύωVAI-AAI3PRA-DPM *βααλιμN--DPM [No book]
[12]καίC ἐν καταλείπωVBI-AAI3PRA-ASM κύριοςN2-ASMRA-ASM θεόςN2-ASMRA-GPM πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GPMRA-ASM ἐκἄγωVB-AAPASM αὐτόςRD-APM ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF καίC πορεύομαιVCI-API3P ὀπίσωP θεόςN2-GPM ἕτεροςA1A-GPM ἀπόPRA-GPM θεόςN2-GPMRA-GPN ἔθνοςN3E-GPNRA-GPN περικύκλῳD αὐτόςRD-GPM καίC προςκυνέωVAI-AAI3P αὐτόςRD-DPM καίC παραὀργίζωVAI-AAI3PRA-ASM κύριοςN2-ASM [No book]
[13]καίC ἐν καταλείπωVBI-AAI3P αὐτόςRD-ASM καίC λατρεύωVAI-AAI3PRA-DSM *βααλN--DSM καίCRA-DPF *ἀστάρτηN1-DPF [No book]
[14]καίC ὀργίζωVSI-API3S θυμόςN2-DSM κύριοςN2-NSM ἐνPRA-DSM *ἰσραήλN--DSM καίC παραδίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM εἰςP χείρN3-APF προνομεύωV1-PAPGPM καίC κατα προνομεύωVAI-AAI3P αὐτόςRD-APM καίC ἀποδίδωμιVOI-AMI3S αὐτόςRD-APM ἐνP χείρN3-DPFRA-GPM ἐχθρόςN2-GPM αὐτόςRD-GPM κυκλόθενD καίC οὐD δύναμαιVCI-API3P ἔτιD ἀντιἵστημιVH-AAN κατάP πρόσωπονN2N-ASNRA-GPM ἐχθρόςN2-GPM αὐτόςRD-GPM [No book]
[15]ἐνP πᾶςA3-DPM ὅςRR-DPM ἐκπορεύομαιV1I-IMI3P καίC χείρN3-NSF κύριοςN2-GSM εἰμίV9-IAI3S ἐπίP αὐτόςRD-APM εἰςP κακόςA1-APN καθώςD λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM καίC καθώςD ὄμνυμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM αὐτόςRD-DPM καίC ἐκθλίβωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM σφόδραD [No book]
[16]καίC ἀγείρωV1I-IAI3S κύριοςN2-NSM κριτήςN1M-APM καίC σώζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM κύριοςN2-NSM ἐκP χείρN3-GSFRA-GPM προνομεύωV1-PAPGPM αὐτόςRD-APM [No book]
[17]καίC γέXRA-GPM κριτήςN1M-GPM οὐD ὑποἀκούωVAI-AAI3P ὅτιC ἐκπορνεύωVAI-AAI3P ὀπίσωP θεόςN2-GPM ἕτεροςA1A-GPM καίC προςκυνέωVAI-AAI3P αὐτόςRD-DPM καίC ἐκκλίνωVAI-AAI3P ταχύςA3U-ASN ἐκPRA-GSF ὁδόςN2-GSF ὅςRR-GSF πορεύομαιVCI-API3PRA-NPM πατήρN3-NPM αὐτόςRD-GPMRA-GSN εἰςἀκούωV1-PANRA-GPM λόγοςN2-GPM κύριοςN2-GSM οὐD ποιέωVAI-AAI3P οὕτωςD [No book]
[18]καίC ὅτιC ἀγείρωV1I-IAI3S κύριοςN2-NSM κριτήςN1M-APM αὐτόςRD-DPM καίC εἰμίV9-IAI3S κύριοςN2-NSM μετάPRA-GSM κριτήςN1M-GSM καίC σώζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM ἐκP χείρN3-GSF ἐχθρόςN2-GPM αὐτόςRD-GPM πᾶςA1S-APFRA-APF ἡμέραN1A-APFRA-GSM κριτήςN1M-GSM ὅτιC παρακαλέωVCI-API3S κύριοςN2-NSM ἀπόPRA-GSM στεναγμόςN2-GSM αὐτόςRD-GPM ἀπόP πρόσωπονN2N-GSNRA-GPM πολιορκέωV2-PAPGPM αὐτόςRD-APM καίC ἐκθλίβωV1-PAPGPM αὐτόςRD-APM [No book]
[19]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὡςC ἀποθνήσκωV1I-IAI3SRA-NSM κριτήςN1M-NSM καίC ἀποστρέφωVAI-AAI3P καίC πάλινD διαφθείρωVAI-AAI3P ὑπέρPRA-APM πατήρN3-APM αὐτόςRD-GPM πορεύομαιV1-PMN ὀπίσωP θεόςN2-GPM ἕτεροςA1A-GPM λατρεύωV1-PAN αὐτόςRD-DPM καίC προςκυνέωV2-PAN αὐτόςRD-DPM οὐD ἀποῥίπτωVAI-AAI3PRA-APN ἐπιτήδευμαN3M-APN αὐτόςRD-GPM καίCRA-APF ὁδόςN2-APF αὐτόςRD-GPMRA-APF σκληρόςA1A-APF [No book]
[20]καίC ὀργίζωVSI-API3S θυμόςN2-DSM κύριοςN2-NSM ἐνPRA-DSM *ἰσραήλN--DSM καίC εἶπονVBI-AAI3S ἀντίP ὅςRR-GPM ὅσοςA1-APN ἐν καταλείπωVBI-AAI3PRA-NSN ἔθνοςN3E-NSN οὗτοςRD-NSNRA-ASF διαθήκηN1-ASF ἐγώRP-GS ὅςRR-ASF ἐντέλλομαιVAI-AMI1SRA-DPM πατήρN3-DPM αὐτόςRD-GPM καίC οὐD εἰςἀκούωVAI-AAI3PRA-GSF φωνήN1-GSF ἐγώRP-GS [No book]
[21]καίC γέX ἐγώRP-NS οὐD προςτίθημιVF-FAI1SRA-GSN ἐκαἴρωVA-AAN ἀνήρN3-ASM ἐκP πρόσωπονN2N-GSN αὐτόςRD-GPM ἀπόPRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN ὅςRR-GPM καταλείπωVBI-AAI3S *ἰησοῦςN--NSM υἱόςN2-NSM *ναυηN--GSM ἐνPRA-DSF γῆN1-DSF καίC ἀποἵημιVAI-AAI3S [No book]
[22]RA-GSN πειράζωVA-AAN ἐνP αὐτόςRD-DPMRA-ASM *ἰσραήλN--ASM εἰX φυλάσσωV1-PMI3PRA-ASF ὁδόςN2-ASF κύριοςN2-GSM πορεύομαιV1-PMN ἐνP αὐτόςRD-DSF ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM φυλάσσωVAI-AAI3PRA-NPM πατήρN3-NPM αὐτόςRD-GPMC οὐD [No book]
[23]καίC ἀποἵημιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSMRA-APN ἔθνοςN3E-APN οὗτοςRD-APNRA-GSN μήD ἐκαἴρωVA-AAN αὐτόςRD-APNRA-ASN τάχοςN3E-ASN καίC οὐD παραδίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-APN ἐνP χείρN3-DSF *ἰησοῦςN--GSM [No book]
Source: unboundbible.org
Author: Philo
Translation: M. R. James (1917)
Source: www.sacred-texts.com

See information...
Top