➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Epistle of Barnabas
EpiBar
←
Jeremiah
Jer
52
   
[1]εἰμίV9-PAPGSM εἰκοστόςA1-GSM καίC εἷςA3-GSN ἔτοςN3E-GSN *σεδεκιαςN1T-GSM ἐνP ὁRA-DSN βασιλεύωV1-PAN αὐτόςRD-ASM καίC ἕνδεκαM ἔτοςN3E-APN βασιλεύωVAI-AAI3S ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ὄνομαN3M-NSN ὁRA-DSF μήτηρN3-DSF αὐτόςRD-GSM *αμιτααλN--NSF θυγάτηρN3-NSF *ἰερεμίαςN1T-GSM ἐκP *λοβεναN--GSF [No book]
2[No verse] [No book]
3[No verse] [No book]
[4]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ἐνP ὁRA-DSN ἔτοςN3E-DSN ὁRA-DSN ἔνατοςA1-DSN ὁRA-GSF βασιλείαN1A-GSF αὐτόςRD-GSM ἐνP μήνN3-DSM ὁRA-DSM δέκατοςA1-DSM δέκατοςA1-DSF ὁRA-GSM μήνN3-GSM ἔρχομαιVBI-AAI3S *ναβουχοδονοσορN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *βαβυλώνN3W-GSF καίC πᾶςA1S-NSF ὁRA-NSF δύναμιςN3I-NSF αὐτόςRD-GSM ἐπίP *ἰερουσαλήμN--ASF καίC περιχαρακόωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASF καίC περιοἰκοδομέωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASF τετράπεδοςA1B-DPM λίθοςN2-DPM κύκλοςN2-DSM [No book]
[5]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S ὁRA-NSF πόλιςN3I-NSF εἰςP συνοχήN1-ASF ἕωςP ἑνδέκατοςA1-GSN ἔτοςN3E-GSN ὁRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM *σεδεκιαςN1T-DSM [No book]
[6]ἐνP ὁRA-DSF ἔνατοςA1-DSF ὁRA-GSM μήνN3-GSM καίC στερεόωVCI-API3S ὁRA-NSM λιμόςN2-NSM ἐνP ὁRA-DSF πόλιςN3I-DSF καίC οὐD εἰμίV9-IAI3P ἄρτοςN2-NPM ὁRA-DSM λαόςN2-DSM ὁRA-GSF γῆN1-GSF [No book]
[7]καίC διακόπτωVVI-API3S ὁRA-NSF πόλιςN3I-NSF καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἀνήρN3-NPM ὁRA-NPM πολεμιστήςN1-NPM ἐκἔρχομαιVBI-AAI3P νύξN3-GSF κατάP ὁRA-ASF ὁδόςN2-ASF ὁRA-GSF πύληN1-GSF ἀνάP μέσοςA1-ASM ὁRA-GSN τεῖχοςN3E-GSN καίC ὁRA-GSN προτείχισμαN3M-GSN ὅςRR-NSN εἰμίV9-IAI3S κατάP ὁRA-ASM κῆποςN2-ASM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC ὁRA-NPM *χαλδαῖοςN2-NPM ἐπίP ὁRA-GSF πόλιςN3I-GSF κύκλοςN2-DSM καίC πορεύομαιVCI-API3P ὁδόςN2-ASF ὁRA-ASF εἰςP *αραβαN--ASF [No book]
[8]καίC καταδιώκωVAI-AAI3S ὁRA-NSF δύναμιςN3I-NSF ὁRA-GPM *χαλδαῖοςN2-GPM ὀπίσωD ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC καταλαμβάνωVBI-AAI3P αὐτόςRD-ASM ἐνP ὁRA-DSM πέρανD *ιεριχωN--GS καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM παῖςN3D-NPM αὐτόςRD-GSM διασπείρωVDI-API3P ἀπόP αὐτόςRD-GSM [No book]
[9]καίC συνλαμβάνωVBI-AAI3P ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίC ἄγωVBI-AAI3P αὐτόςRD-ASM πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM *βαβυλώνN3W-GSF εἰςP *δεβλαθαN--AS καίC λαλέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM μετάP κρίσιςN3I-GSF [No book]
[10]καίC σφάζωVAI-AAI3S βασιλεύςN3V-NSM *βαβυλώνN3W-GSF ὁRA-APM υἱόςN2-APM *σεδεκιαςN1T-GSM κατάP ὀφθαλμόςN2-APM αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA3-APM ὁRA-APM ἄρχωνN3-APM *ιουδαN--GSM σφάζωVAI-AAI3S ἐνP *δεβλαθαN--DS [No book]
[11]καίC ὁRA-APM ὀφθαλμόςN2-APM *σεδεκιαςN1T-GSM ἐκτυφλόωVAI-AAI3S καίC δέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἐνP πέδηN1-DPF καίC ἄγωVBI-AAI3S αὐτόςRD-ASM βασιλεύςN3V-NSM *βαβυλώνN3W-GSF εἰςP *βαβυλώνN3W-ASF καίC δίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM εἰςP οἰκίαN1A-ASF μύλωνοςN2-NSM ἕωςP ἡμέραN1A-GSF ὅςRR-GSF ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
[12]καίC ἐνP μήνN3-DSM πέμπτοςA1-DSM δέκατοςA1-DSF ὁRA-GSM μήνN3-GSM ἔρχομαιVBI-AAI3S *ναβουζαρδανN--NSM ὁRA-NSM ἀρχιμάγειροςN2-NSM ὁRA-NSM ἵστημιVXI-XAPNSM κατάP πρόσωπονN2N-ASN ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM *βαβυλώνN3W-GSF εἰςP *ἰερουσαλήμN--ASF [No book]
[13]καίC ἐνπίμπρημιVAI-AAI3S ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM κύριοςN2-GSM καίC ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC πᾶςA1S-APF ὁRA-APF οἰκίαN1A-APF ὁRA-GSF πόλιςN3I-GSF καίC πᾶςA1S-ASF οἰκίαN1A-ASF μέγαςA1-ASF ἐνπίμπρημιVAI-AAI3S ἐνP πῦρN3-DSN [No book]
[14]καίC πᾶςA3-ASN τεῖχοςN3E-ASN *ἰερουσαλήμN--GSF κύκλοςN2-DSM κατααἱρέωVBI-AAI3S ὁRA-NSF δύναμιςN3I-NSF ὁRA-GPM *χαλδαῖοςN2-GPM ὁRA-NSF μετάP ὁRA-GSM ἀρχιμάγειροςN2-GSM [No book]
15[No verse] [No book]
[16]καίC ὁRA-APM κατάλοιποςA1B-APM ὁRA-GSM λαόςN2-GSM καταλείπωVBI-AAI3S ὁRA-NSM ἀρχιμάγειροςN2-NSM εἰςP ἀμπελουργόςN2-APM καίC εἰςP γεωργόςN2-APM [No book]
[17]καίC ὁRA-APM στῦλοςN2-APM ὁRA-APM χαλκοῦςA1C-APM ὁRA-APM ἐνP οἶκοςN2-DSM κύριοςN2-GSM καίC ὁRA-APF βάσιςN3I-APF καίC ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF ὁRA-ASF χαλκοῦςA1C-ASF ὁRA-ASF ἐνP οἶκοςN2-DSM κύριοςN2-GSM συντρίβωVAI-AAI3P ὁRA-NPM *χαλδαῖοςN2-NPM καίC λαμβάνωVBI-AAI3P ὁRA-ASM χαλκόςN2-ASM αὐτόςRD-GPM καίC ἀποφέρωVAI-AAI3P εἰςP *βαβυλώνN3W-ASF [No book]
[18]καίC ὁRA-ASF στεφάνηN1-ASF καίC ὁRA-APF φιάληN1-APF καίC ὁRA-APF κρεάγραN1A-APF καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3E-APN ὁRA-APN χαλκοῦςA1C-APN ἐνP ὅςRR-DPM λειτουργέωV2I-IAI3P ἐνP αὐτόςRD-DPM [No book]
[19]καίC ὁRA-APN σαφφωθN--APN καίC ὁRA-APN μασμαρωθN--APN καίC ὁRA-APM ὑποχύτηρN3-APM καίC ὁRA-APF λυχνίαN1A-APF καίC ὁRA-APF θυΐσκηN1-APF καίC ὁRA-APM κύαθοςN2-APM ὅςRR-APN εἰμίV9-IAI3S χρυσοῦςA1C-APN χρυσοῦςA1C-APN καίC ὅςRR-APN εἰμίV9-IAI3S ἀργυροῦςA1C-APN ἀργυροῦςA1C-APN λαμβάνωVBI-AAI3S ὁRA-NSM ἀρχιμάγειροςN2-NSM [No book]
[20]καίC ὁRA-NPM στῦλοςN2-NPM δύοM καίC ὁRA-NSF θάλασσαN1S-NSF εἷςA1A-NSF καίC ὁRA-NPM μόσχοςN2-NPM δώδεκαM χαλκοῦςA1C-NPM ὑποκάτωD ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF ὅςRR-APN ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *σαλωμώνN--NSM εἰςP οἶκοςN2-ASM κύριοςN2-GSM οὐD εἰμίV9-IAI3S σταθμόςN2-NSM ὁRA-GSM χαλκοῦςA1C-GSM αὐτόςRD-GPM [No book]
[21]καίC ὁRA-NPM στῦλοςN2-NPM τριάκονταM πέντεM πῆχυςN3-GPM ὕψοςN3E-ASN ὁRA-GSM στῦλοςN2-GSM ὁRA-GSM εἷςA3-GSM καίC σπαρτίονN2-ASN δώδεκαM πῆχυςN3-GPM περικυκλόωV4I-IAI3S αὐτόςRD-ASM καίC ὁRA-NSN πάχοςN3E-NSN αὐτόςRD-GSM δάκτυλοςN2-GPM τέσσαρεςA3-GPM κύκλοςN2-DSM [No book]
[22]καίC γεῖσοςN3E-NSN ἐπίP αὐτόςRD-DPM χαλκοῦςA1C-ASM καίC πέντεM πῆχυςN3-GPM ὁRA-ASN μῆκοςN3E-ASN ὑπεροχήN1-NSF ὁRA-GSN γεῖσοςN3E-GSN ὁRA-GSM εἷςA3-GSM καίC δίκτυονN2N-ASN καίC ῥοάN1-NPF ἐπίP ὁRA-GSN γεῖσοςN3E-GSN κύκλοςN2-DSM ὁRA-APN πᾶςA3-APN χαλκοῦςA1C-APN καίC κατάP οὗτοςRD-APN ὁRA-DSM στῦλοςN2-DSM ὁRA-DSM δεύτεροςA1A-DSM ὀκτώM ῥοάN1-NPF ὁRA-DSM πῆχυςN3-DSM ὁRA-DPM δώδεκαM πῆχυςN3-DPM [No book]
[23]καίC εἰμίV9-IAI3P ὁRA-NPF ῥοάN1-NPF ἐνενήκονταM ἕξM ὁRA-ASN εἷςA3-ASN μέροςN3E-ASN καίC εἰμίV9-IAI3P ὁRA-NPF πᾶςA1S-NPF ῥοάN1-NPF ἐπίP ὁRA-GSN δίκτυονN2N-GSN κύκλοςN2-DSM ἑκατόνM [No book]
[24]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S ὁRA-NSM ἀρχιμάγειροςN2-NSM ὁRA-ASM ἱερεύςN3V-ASM ὁRA-ASM πρῶτοςA1-ASMS καίC ὁRA-ASM ἱερεύςN3V-ASM ὁRA-ASM δευτερεύωV1-PAPASM καίC ὁRA-APM τρεῖςA3 ὁRA-APM φυλάσσωV1-PAPAPM ὁRA-ASF ὁδόςN2-ASF [No book]
[25]καίC εὐνοῦχοςN2-ASM εἷςA3-ASM ὅςRR-NSM εἰμίV9-IAI3S ἐπιστάτηςN1-GSM ὁRA-GPM ἀνήρN3-GPM ὁRA-GPM πολεμιστήςN1-GPM καίC ἑπτάM ἀνήρN3-APM ὀνομαστόςN2-APM ὁRA-APM ἐνP πρόσωπονN2N-DSN ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ὁRA-APM εὑρίσκωVC-APPAPM ἐνP ὁRA-DSF πόλιςN3I-DSF καίC ὁRA-ASM γραμματεύςN3V-ASM ὁRA-GPF δύναμιςN3I-GPF ὁRA-ASM γραμματεύωV1-PAPASM ὁRA-DSM λαόςN2-DSM ὁRA-GSF γῆN1-GSF καίC ἑξήκονταM ἄνθρωποςN2-APM ἐκP ὁRA-GSM λαόςN2-GSM ὁRA-GSF γῆN1-GSF ὁRA-APM εὑρίσκωVC-APPAPM ἐνP μέσοςA1-DSM ὁRA-GSF πόλιςN3I-GSF [No book]
[26]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S αὐτόςRD-APM *ναβουζαρδανN--NSM ὁRA-NSM ἀρχιμάγειροςN2-NSM καίC ἄγωVBI-AAI3S αὐτόςRD-APM πρόςP βασιλεύςN3V-ASM *βαβυλώνN3W-GSF εἰςP *δεβλαθαN--AS [No book]
[27]καίC πατάσσωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM βασιλεύςN3V-NSM *βαβυλώνN3W-GSF ἐνP *δεβλαθαN--DS ἐνP γῆN1-DSF *αιμαθN--GS [No book]
28[No verse] [No book]
29[No verse] [No book]
30[No verse] [No book]
[31]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ἐνP ὁRA-DSN τριακοστόςA1-DSN καίC ἕβδομοςA1-DSN ἔτοςN3E-DSN ἀποοἰκίζωVS-APPGSM ὁRA-GSM *ιωακιμN--GSM βασιλεύςN3V-GSM *ιουδαN--GSM ἐνP ὁRA-DSM δωδέκατοςA1-DSM μήνN3-DSM ἐνP ὁRA-DSF τετράςN3D-DSF καίC εἰκάςN3D-DSF ὁRA-GSM μήνN3-GSM λαμβάνωVBI-AAI3S *ουλαιμαραδαχN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *βαβυλώνN3W-GSF ἐνP ὁRA-DSM ἐνιαυτόςN2-DSM ὅςRR-DSM βασιλεύωVAI-AAI3S ὁRA-ASF κεφαλήN1-ASF *ιωακιμN--GSM βασιλεύςN3V-GSM *ιουδαN--GSM καίC ἐκἄγωVBI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἐκP οἰκίαN1A-GSF ὅςRR-GSF φυλάσσωV1I-IMI3S [No book]
[32]καίC λαλέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM χρηστόςA1-APN καίC δίδωμιVAI-AAI3S ὁRA-ASM θρόνοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM ἐπάνωP ὁRA-GPM θρόνοςN2-GPM ὁRA-GPM βασιλεύςN3V-GPM ὁRA-GPM μετάP αὐτόςRD-GSM ἐνP *βαβυλώνN3W-DSF [No book]
[33]καίC ἀλλάσσωVAI-AAI3S ὁRA-ASF στολήN1-ASF ὁRA-GSF φυλακήN1-GSF αὐτόςRD-GSM καίC ἐσθίωV1I-IAI3S ἄρτοςN2-ASM διάP πᾶςA3-GSM κατάP πρόσωπονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἡμέραN1A-APF ὅςRR-APF ζάωVAI-AAI3S [No book]
[34]καίC ὁRA-NSF σύνταξιςN3I-NSF αὐτόςRD-DSM δίδωμιV8I-IMI3S διάP πᾶςA3-GSM παράP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM *βαβυλώνN3W-GSF ἐκP ἡμέραN1A-GSF εἰςP ἡμέραN1A-ASF ἕωςP ἡμέραN1A-GSF ὅςRR-GSF ἀποθνήσκωVBI-AAI3S [No book]
Source: unboundbible.org
 Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top