➖ »
«
➖ ➕
Peshitta NT (Khabouris)
PesNT(Kha)
The Book of Enoch the Prophet (1883)
1Eno(Lau)
←
Luke
Luk
19
→
[1]וכד על ישׁוע ועבר באיריחו [No book]
[2]גברא חד דשׁמה זכי עתירא הוא ורב מכסא [No book]
[3]וצבא הוא דנחזא לישׁוע דמנו ולא משׁכח הוא מנ כנשׁא מטל דבקומתה זעור הוא זכי [No book]
[4]ורהט קדמה לישׁוע וסלק לה לתתא פכיהתא דנחזיוהי מטל דהכות עתיד הוא דנעבר [No book]
[5]וכד אתא להי דוכתא ישׁוע חזיהי ואמר לה אסתרהב חות זכי יומנא גיר ולא דבביתכ אהוא [No book]
[6]ואסתרהב נחת וקבלה כד חדא [No book]
[7]כד חזו דינ כלהונ רטנינ הוו ואמרינ דלות גברא חטיא על שׁרא [No book]
[8]קמ דינ זכי ואמר לישׁוע הא מרי פלגות נכסי יהב אנא למסכנא ולכל אנשׁ מדמ דגלזת חד בארבעא פרע אנא [No book]
[9]אמר לה ישׁוע יומנא הוו חיא לביתא הנא מטל דאפ הנא ברה הו דאברהמ [No book]
[10]אתא גיר ברה דאנשׁא דנבעא ונחא הו מדמ דאביד הוא [No book]
[11]וכד שׁמעינ הוו הלינ אוספ למאמר מתלא מטל דקריב הוא לאורשׁלמ וסברינ הוו דבהי שׁעתא עתידא דתתגלא מלכותה דאלהא [No book]
[12]ואמר גברא חד בר טוהמא רבא אזל לאתרא רחיקא דנסב לה מלכותא ונהפוכ [No book]
[13]וקרא עסרא עבדוהי ויהב להונ עסרא מנינ ואמר להונ אתתגרו עד אתא אנא [No book]
[14]בני מדינתה דינ סנינ הוו לה ושׁדרו איזגדא בתרה ואמרינ לא צבינ חננ דנמלכ עלינ הנא [No book]
[15]וכד נסב מלכותא והפכ אמר דנקרונ לה הנונ עבדוהי דיהב להונ כספא דנדע כל חד חד מנהונ מנא אתתגר [No book]
[16]ואתא קדמיא ואמר מרי מניכ עסרא מנינ אותר [No book]
[17]אמר לה איו עבדא טבא דבקליל אשׁתכחת מהימנ תהוא שׁליט על עסרא כרכינ [No book]
[18]ואתא דתרינ ואמר מרי מניכ חמשׁא מנינ עבד [No book]
[19]אמר אפ להנא אפ אנת תהוא שׁליט על חמשׁא כרכינ [No book]
[20]ואתא אחרנא ואמר מרי הא מניכ הו דאית הוא לותי כד סימ בסדונא [No book]
[21]דחלת גיר מנכ דגברא אנת קשׁיא ושׁקל אנת מדמ דלא סמת וחצד אנת מדמ דלא זרעת [No book]
[22]אמר לה מנ פומכ אדונכ עבדא בישׁא ידע הוית לי דגברא אנא קשׁיא ושׁקל אנא מדמ דלא סמת וחצד אנא מדמ דלא זרעת [No book]
[23]למנא לא יהבת כספי על פתורא ואנא אתא הוית ותבע לה עמ רביתה [No book]
[24]ולהנונ דקימינ קדמוהי אמר סבו מנה מניא והבו להו דאית לותה עסרא מנינ [No book]
[25]אמרינ לה מרנ אית לותה עסרא מנינ [No book]
[26]אמר להונ אמר אנא לכונ דלכל מנ דאית לה נתיהב לה ומנ הו דינ דלית לה אפ הו דאית לה נתנסב מנה [No book]
[27]ברמ להנונ בעלדבבי אילינ דלא צבו דאמלכ עליהונ איתו אנונ וקטלו אנונ קדמי [No book]
[28]וכד אמר הלינ ישׁוע נפק לקדמוהי דנאזל לאורשׁלמ [No book]
[29]וכד מטי לבית-פגא ובית-עניא על גנב טורא דמתקרא דבית זיתא שׁדר תרינ מנ תלמידוהי [No book]
[30]ואמר להונ זלו לקריתא הי דלקובלנ וכד עאלינ אנתונ לה הא משׁכחינ אנתונ עילא דאסיר דאנשׁ מנ מתומ לא רכב עלוהי שׁרו איתאוהי [No book]
[31]ואנ אנשׁ משׁאל לכונ למנא שׁרינ אנתונ לה הכנא אמרו לה דלמרנ מתבעא [No book]
[32]ואזלו הנונ דאשׁתדרו ואשׁכחו איכנא דאמר להונ [No book]
[33]וכד שׁרינ לה לעילא אמרינ להונ מרוהי מנא שׁרינ אנתונ עילא הו [No book]
[34]ואמרו להונ דלמרנ מתבעא [No book]
[35]ואיתיוהי לות ישׁוע וארמיו על עילא מאניהונ וארכבוהי לישׁוע עלוהי [No book]
[36]כד דינ אזל פרסינ הוו מאניהונ באורחא [No book]
[37]וכד קרב למחתתא דטורא דבית זיתא שׁריו כלה כנשׁא דתלמידא חדינ ומשׁבחינ לאלהא בקלא רמא על כל חילא דחזו [No book]
[38]ואמרינ הוו בריכ הו מלכא דאתא בשׁמה דמריא שׁלמא בשׁמיא ושׁובחא במרומא [No book]
[39]אנשׁא דינ מנ פרישׁא מנ ביני כנשׁא אמרינ לה רבי כאי בתלמידיכ [No book]
[40]אמר להונ אמר אנא לכונ דאנ הלינ נשׁתקונ כאפא נקעינ [No book]
[41]וכד קרב וחזה למדינתא בכא עליה [No book]
[42]ואמר אלו כי ידעתי אילינ דאיתיהינ דשׁלמכי אפנ בהנא יומכי השׁא דינ אתכסי להינ מנ עיניכי [No book]
[43]נאתונ לכי דינ יומתא דנחדרונכי בעלדבביכי ונאלצונכי מנ כל דוכא [No book]
[44]ונסחפונכי ולבניכי בגוכי ולא נשׁבקונ בכי כאפ על כאפ חלפ דלא ידעתי זבנא דסוערנכי [No book]
[45]וכד על להיכלא שׁרי למפקו לאילינ דזבנינ בה ומזבנינ [No book]
[46]ואמר להונ כתיב דביתי בית צלותא איתוהי אנתונ דינ עבדתוניהי מערתא דלסטיא [No book]
[47]והו מלפ הוא כליומ בהיכלא רבי כהנא דינ וספרא וקשׁישׁא דעמא בעינ הוו למובדותה [No book]
[48]ולא משׁכחינ הוו מנא נעבדונ לה כלה גיר עמא תלא הוא בה למשׁמעה [No book]
Translation: Richard Laurence (1883)
Source: sacred-texts.com
Top