«
Peshitta NT (Khabouris)
PesNT(Kha)
The Martyrdom of Saint Polycarp, Bishop of Smyrna
PolycMartyr
[1]בהנונ דינ יומתא כד כנשׁא סגיאא אית הוא ולא אית הוא מדמ דנאכלונ קרא לתלמידוהי ואמר להונ [No book]
[2]מתרחמ אנא על כנשׁא הנא דהא תלתא יומינ קויו לותי ולית להונ מנא נאכלונ [No book]
[3]ואנ הו דשׁרא אנא להונ כד צימינ לבתיהונ עיפינ באורחא אנשׁא דינ מנהונ מנ רוחקא אתיאינ [No book]
[4]אמרינ לה תלמידוהי אימכא משׁכח אנשׁ הרכא בחורבא דנסבע לחמא להלינ כלהונ [No book]
[5]ושׁאל אנונ הו כמא לחמינ אית לכונ אמרינ לה שׁבעא [No book]
[6]ופקד לכנשׁא דנסתמכונ על ארעא ונסב הנונ שׁבעא לחמינ וברכ וקצא ויהב לתלמידוהי דנסימונ וסמו לכנשׁא [No book]
[7]ואית הוו נונא קליל ואפ עליהונ ברכ ואמר דנסימונ אנונ [No book]
[8]ואכלו וסבעו ושׁקלו תותרא דקציא שׁבעא אספרידינ [No book]
[9]איתיהונ הוו דינ אנשׁא דאכלו איכ ארבעא אלפינ [No book]
[10]ושׁרא אנונ וסלק מחדא לספינתא עמ תלמידוהי ואתא לאתרא דדלמנותא [No book]
[11]ונפקו פרישׁא ושׁריו למבעא עמה ושׁאלינ הוו לה אתא מנ שׁמיא כד מנסינ לה [No book]
[12]ואתתנח ברוחה ואמר מנא בעיא אתא שׁרבתא הדא אמינ אמר אנא לכונ דלא תתיהב לה אתא לשׁרבתא הדא [No book]
[13]ושׁבק אנונ וסלק לספינתא ואזלו להו עברא [No book]
[14]וטעו דנסבונ לחמא ואנ לא חדא גריצתא לית הוא עמהונ בספינתא [No book]
[15]ופקד אנונ ואמר להונ חזו אזדהרו מנ חמירא דפרישׁא ומנ חמירה דהרודס [No book]
[16]ומתחשׁבינ הוו חד עמ חד ואמרינ דלחמא לית לנ [No book]
[17]ישׁוע דינ ידע ואמר להונ מנא רנינ אנתונ דלחמא לית לכונ לא עדמא להשׁא ידעינ אנתונ ולא מסתכלינ אנתונ עדכיל לבא קשׁיא אית לכונ [No book]
[18]ועינא אית לכונ ולא חזינ אנתונ ואדנא אית לכונ ולא שׁמעינ אנתונ ולא עהדינ אנתונ [No book]
[19]כד הלינ חמשׁא לחמינ קצית לחמשׁא אלפינ כמא קופינינ דקציא כד מלינ שׁקלתונ אמרינ לה תרעסר [No book]
[20]אמר להונ וכד שׁבעא לארבעא אלפינ כמא אספרידינ דקציא כד מלינ שׁקלתונ אמרינ שׁבעא [No book]
[21]אמר להונ איכו לא עדמא להשׁא מסתכלינ אנתונ [No book]
[22]ואתא לבית-צידא ואיתיו לה סמיא ובעינ הוו מנה דנקרוב לה [No book]
[23]ואחד באידה דסמיא ואפקה לבר מנ קריתא ורק בעינוהי וסמ אידה ושׁאלה דמנא חזא [No book]
[24]וחר ואמר חזא אנא בנינשׁא איכ אילנא דמהלכינ [No book]
[25]תוב סמ אידה על עינוהי ותקנ וחזא הוא כל מדמ נהיראית [No book]
[26]ושׁדרה לביתה ואמר אפ לא לקריתא תעול ולא תאמר לאנשׁ בקריתא [No book]
[27]ונפק ישׁוע ותלמידוהי לקוריא דקסריא-דפיליפוס ומשׁאל הוא לתלמידוהי באורחא ואמר להונ מנו אמרינ עלי אנשׁא דאיתי [No book]
[28]הנונ דינ אמרו דיוחננ מעמדנא ואחרנא דאליא ואחרנא חד מנ נביא [No book]
[29]אמר להונ ישׁוע אנתונ דינ מנו אמרינ אנתונ עלי דאיתי ענא שׁמעונ כאפא ואמר לה אנת הו משׁיחא ברה דאלהא חיא [No book]
[30]וכאא בהונ דלאנשׁ לא נאמרונ עלוהי [No book]
[31]ושׁרי הוא למלפו אנונ דעתיד הו ברה דאנשׁא דנחשׁ סגי ודנסתלא מנ קשׁישׁא ומנ רבי כהנא ומנ ספרא ונתקטל וליומא דתלתא יומינ נקומ [No book]
[32]ועינ בגלא מלתא ממלל הוא ודברה כאפא ושׁרי למכאא בה [No book]
[33]הו דינ אתפני וחר בתלמידוהי וכאא בשׁמעונ ואמר זל לכ לבסתרי סטנא דלא רנא אנת דאלהא אלא דבנינשׁא [No book]
[34]וקרא ישׁוע לכנשׁא עמ תלמידוהי ואמר להונ מנ דצבא דנאתא בתרי נכפור בנפשׁה ונשׁקול זקיפה ונאתא בתרי [No book]
[35]כל מנ דצבא גיר דנחא נפשׁה נובדיה וכל דנובד נפשׁה מטלתי ומטל סברתי נחיה [No book]
[36]מנא גיר נתעדר ברנשׁא אנ עלמא כלה נאתר ונפשׁה נחסר [No book]
[37]או מנא נתל ברנשׁא תחלופא דנפשׁה [No book]
[38]כל גיר דנבהת בי ובמלי בשׁרבתא הדא חטיתא וגירתא ואפ ברה דאנשׁא נבהת בה מא דאתא בשׁובחא דאבוהי עמ מלאכוהי קדישׁא [No book]
 
Top