«
The Bishops' Bible (1568)
Bishop
The Bishops' Bible (1568)
Bishop
[1]And when Sanaballat, Tobia, and Gesem the Arabian, and the other of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there were no mo gappes therein: (howebeit at the same time had I not hanged the doores vpon the gates, [1]And when Sanaballat, Tobia, and Gesem the Arabian, and the other of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there were no mo gappes therein: (howebeit at the same time had I not hanged the doores vpon the gates,
[2]Sanaballat and Gesem sent vnto me, saying: Come, that we may meete & take counsel together in the villages that are in the playne of the citie Ono. Neuerthelesse, they thought to do me euill [2]Sanaballat and Gesem sent vnto me, saying: Come, that we may meete & take counsel together in the villages that are in the playne of the citie Ono. Neuerthelesse, they thought to do me euill
[3]And I sent messengers vnto them, saying: I haue a great businesse to do, and I can not come downe: Why should the worke ceasse, whilest I leaue it and come downe to you [3]And I sent messengers vnto them, saying: I haue a great businesse to do, and I can not come downe: Why should the worke ceasse, whilest I leaue it and come downe to you
[4]Howbeit, they sent vnto me as good as foure times after the same maner: And I gaue them the same aunswere [4]Howbeit, they sent vnto me as good as foure times after the same maner: And I gaue them the same aunswere
[5]Then sent Sanaballat his seruaunt againe vnto me the fift time, with an open letter in his hande [5]Then sent Sanaballat his seruaunt againe vnto me the fift time, with an open letter in his hande
[6]Wherein was written: It is tolde the heathen, and Gesem hath saide it, that thou and the Iewes thinke to rebel: for the which cause thou buildest the wall, that thou mayst be their king, according to these wordes [6]Wherein was written: It is tolde the heathen, and Gesem hath saide it, that thou and the Iewes thinke to rebel: for the which cause thou buildest the wall, that thou mayst be their king, according to these wordes
[7]And hast ordayned the prophetes to preache of thee at Hierusalem, and to say, He is king of Iuda. And now shall this come to the kinges eares: come now therefore, and let vs take our counsell together [7]And hast ordayned the prophetes to preache of thee at Hierusalem, and to say, He is king of Iuda. And now shall this come to the kinges eares: come now therefore, and let vs take our counsell together
[8]And I sent vnto him, saying: There is no such thing done as thou sayest, for thou fainest them out of thyne owne heart [8]And I sent vnto him, saying: There is no such thing done as thou sayest, for thou fainest them out of thyne owne heart
[9]For they were all minded to make vs afrayde, saying, They shall withdrawe their handes from their worke, that it shall not be finished: Nowe therefore strengthen thou my hande [9]For they were all minded to make vs afrayde, saying, They shall withdrawe their handes from their worke, that it shall not be finished: Nowe therefore strengthen thou my hande
[10]And I came vnto the house of Semaia the sonne of Delaia, the sonne of Mehetabeel, & he had shut him selfe within, and saide: Let vs come together in the house of God, euen vnto the middest of the temple, & shut the doores of the temple, for they wyll come to slay thee, yea euen in the night wyll they come to put thee to death [10]And I came vnto the house of Semaia the sonne of Delaia, the sonne of Mehetabeel, & he had shut him selfe within, and saide: Let vs come together in the house of God, euen vnto the middest of the temple, & shut the doores of the temple, for they wyll come to slay thee, yea euen in the night wyll they come to put thee to death
[11]And I saide: should any such man as I flee? Who is, that being as I am, wyll go into the temple to saue his life? I wil not go in [11]And I saide: should any such man as I flee? Who is, that being as I am, wyll go into the temple to saue his life? I wil not go in
[12]And loe, I perceaued that God hath not sent him, but that he pronounced this prophecie against me: For Tobia and Sanaballat had hired him for money [12]And loe, I perceaued that God hath not sent him, but that he pronounced this prophecie against me: For Tobia and Sanaballat had hired him for money
[13]Therfore was he hyred, that through feare I should so do, & sinne, that they might haue an euill report of me to lay to my charge [13]Therfore was he hyred, that through feare I should so do, & sinne, that they might haue an euill report of me to lay to my charge
[14]My God, thinke thou vpon Tobia and Sanaballat according vnto these their workes, and on the prophetisse Noadia, and the other prophetes that would haue put me in feare [14]My God, thinke thou vpon Tobia and Sanaballat according vnto these their workes, and on the prophetisse Noadia, and the other prophetes that would haue put me in feare
[15]And the wall was finished on the twentie and fifth day of the moneth Elul, in fiftie and two dayes [15]And the wall was finished on the twentie and fifth day of the moneth Elul, in fiftie and two dayes
[16]And when all our enemies hearde thereof, all the heathen that was about vs were afrayd, and their courage fayled them: For they perceaued that this worke came of our God [16]And when all our enemies hearde thereof, all the heathen that was about vs were afrayd, and their courage fayled them: For they perceaued that this worke came of our God
[17]And at the same time were there many of the chiefe of Iuda whose letters wente vnto Tobia, and againe from Tobia vnto them [17]And at the same time were there many of the chiefe of Iuda whose letters wente vnto Tobia, and againe from Tobia vnto them
[18]For there were many in Iuda that were sworne vnto him: for he was the sonne in lawe of Sechania, the sonne of Arah, and his sonne Iehonathan had the daughter of Mesullam the sonne of Barachia [18]For there were many in Iuda that were sworne vnto him: for he was the sonne in lawe of Sechania, the sonne of Arah, and his sonne Iehonathan had the daughter of Mesullam the sonne of Barachia
[19]And they spake good of him before me, and tolde him my wordes: and Tobia sent letters to put me in feare [19]And they spake good of him before me, and tolde him my wordes: and Tobia sent letters to put me in feare
Source: studybible.org
Source: studybible.org
Top