➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Biblical Antiquities of Philo (1917)
Philo
←
Numbers
Num
4
→
[1]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM καίC *ἀαρώνN--ASM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[2]λαμβάνωVB-AAD2S ὁRA-ASN κεφάλαιονN2N-ASN ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *κααθN--GSM ἐκP μέσοςA1-GSM υἱόςN2-GPM *λευίN--GSM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[3]ἀπόP εἴκοσιM καίC πέντεM ἔτοςN3E-GPN καίC ἐπάνωD καίC ἕωςP πεντήκονταM ἔτοςN3E-GPN πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM εἰςπορεύομαιV1-PMPNSM λειτουργέωV2-PAN ποιέωVA-AAN πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[4]καίC οὗτοςRD-APN ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *κααθN--GSM ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN ἅγιοςA1A-ASN ὁRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN [No book]
[5]καίC εἰςἔρχομαιVF-FMI3S *ἀαρώνN--NSM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM ὅτανD ἐκαἴρωV1-PAS3S ὁRA-NSF παρεμβολήN1-NSF καίC κατααἱρέωVF2-FAI3P ὁRA-ASN καταπέτασμαN3M-ASN ὁRA-ASN συσκιάζονN2N-ASN καίC κατακαλύπτωVF-FAI3P ἐνP αὐτόςRD-DSN ὁRA-ASF κιβωτόςN2-ASF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[6]καίC ἐπιτίθημιVF-FAI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASN κατακάλυμμαN3-ASN δέρμαN3M-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN καίC ἐπιβάλλωVF2-FAI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASF ἱμάτιονN2N-ASN ὅλοςA1-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN ἄνωθενD καίC δια ἐνβάλλωVF2-FAI3P ὁRA-APM ἀναφορεύςN3V-APM [No book]
[7]καίC ἐπίP ὁRA-ASF τράπεζαN1S-ASF ὁRA-ASF προκεῖμαιV5-PMPASF ἐπιβάλλωVF2-FAI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASF ἱμάτιονN2N-ASN ὁλοπόρφυροςA1B-ASN καίC ὁRA-APN τρυβλίονN2N-APN καίC ὁRA-APF θυΐσκηN1-APF καίC ὁRA-APM κύαθοςN2-APM καίC ὁRA-APN σπονδεῖονN2N-APN ἐνP ὅςRR-DPN σπένδωV1-PAI3S καίC ὁRA-NPM ἄρτοςN2-NPM ὁRA-NPM διάP πᾶςA3-GSM ἐπίP αὐτόςRD-GSF εἰμίVF-FMI3P [No book]
[8]καίC ἐπιβάλλωVF2-FAI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASF ἱμάτιονN2N-ASN κόκκινοςA1-ASN καίC καλύπτωVF-FAI3P αὐτόςRD-ASF κάλυμμαN3M-DSN δερμάτινοςA1-DSN ὑακίνθινοςA1-DSN καίC δια ἐνβάλλωVF2-FAI3P διάP αὐτόςRD-GSF ὁRA-APM ἀναφορεύςN3V-APM [No book]
[9]καίC λαμβάνωVF-FMI3P ἱμάτιονN2N-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN καίC καλύπτωVF-FAI3P ὁRA-ASF λυχνίαN1A-ASF ὁRA-ASF φωτίζωV1-PAPASF καίC ὁRA-APM λύχνοςN2-APM αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-APF λαβίςN3D-APF αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-APF ἐπαρυστρίδαςN3D-APF αὐτόςRD-GSF καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἀγγεῖονN2N-APN ὁRA-GSN ἔλαιονN2N-GSN ὅςRR-DPN λειτουργέωV2-PAI3P ἐνP αὐτόςRD-DPN [No book]
[10]καίC ἐνβάλλωVF2-FAI3P αὐτόςRD-ASF καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN αὐτόςRD-GSF εἰςP κάλυμμαN3M-ASN δερμάτινοςA1-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN καίC ἐπιτίθημιVF-FAI3P αὐτόςRD-ASF ἐπίP ἀναφορεύςN3V-GPM [No book]
[11]καίC ἐπίP ὁRA-ASN θυσιαστήριονN2N-ASN ὁRA-ASN χρυσοῦςA1C-ASN ἐπικαλύπτωVF-FAI3P ἱμάτιονN2N-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN καίC καλύπτωVF-FAI3P αὐτόςRD-ASN κάλυμμαN3M-DSN δερμάτινοςA1-DSN ὑακίνθινοςA1-DSN καίC δια ἐνβάλλωVF2-FAI3P ὁRA-APM ἀναφορεύςN3V-APM αὐτόςRD-GSN [No book]
[12]καίC λαμβάνωVF-FMI3P πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN ὁRA-APN λειτουργικόςA1-APN ὅσοςA1-APN λειτουργέωV2-PAI3P ἐνP αὐτόςRD-DPN ἐνP ὁRA-DPN ἅγιοςA1A-DPN καίC ἐνβάλλωVF2-FAI3P εἰςP ἱμάτιονN2N-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN καίC καλύπτωVF-FAI3P αὐτόςRD-APN κάλυμμαN3M-DSN δερμάτινοςA1-DSN ὑακίνθινοςA1-DSN καίC ἐπιτίθημιVF-FAI3P ἐπίP ἀναφορεύςN3V-APM [No book]
[13]καίC ὁRA-ASM καλυπτήρN3-ASM ἐπιτίθημιVF-FAI3S ἐπίP ὁRA-ASN θυσιαστήριονN2N-ASN καίC ἐπικαλύπτωVF-FAI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASN ἱμάτιονN2N-ASN ὁλοπόρφυροςA1-ASN [No book]
[14]καίC ἐπιτίθημιVF-FAI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASN πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN ὅσοςA1-DPN λειτουργέωV2-PAI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASN ἐνP αὐτόςRD-DPN καίC ὁRA-APN πυρεῖονN2N-APN καίC ὁRA-APF κρεάγραN1A-APF καίC ὁRA-APF φιάληN1-APF καίC ὁRA-ASM καλυπτήρN3-ASM καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN ὁRA-GSN θυσιαστήριονN2N-GSN καίC ἐπιβάλλωVF2-FAI3P ἐπίP αὐτόςRD-ASN κάλυμμαN3M-ASN δερμάτινοςA1-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN καίC δια ἐνβάλλωVF2-FAI3P ὁRA-APM ἀναφορεύςN3V-NPM αὐτόςRD-GSN καίC λαμβάνωVF-FMI3P ἱμάτιονN2N-ASN πορφύρεοςA1B-ASN καίC συνκαλύπτωVF-FAI3P ὁRA-ASM λουτήρN3-ASM καίC ὁRA-ASF βάσιςN3I-ASF αὐτόςRD-GSN καίC ἐνβάλλωVF2-FAI3P αὐτόςRD-APN εἰςP κάλυμμαN3M-ASN δερμάτινοςA1-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN καίC ἐπιτίθημιVF-FAI3P ἐπίP ἀναφορεύςN3V-NPM [No book]
[15]καίC συντελέωVF-FAI3P *ἀαρώνN--NSM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καλύπτωV1-PAPNPM ὁRA-APN ἅγιοςA1A-APN καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN ὁRA-APN ἅγιοςA1A-APN ἐνP ὁRA-DSN ἐκαἴρωV1-PAN ὁRA-ASF παρεμβολήN1-ASF καίC μετάP οὗτοςRD-APN εἰςἔρχομαιVF-FMI3P υἱόςN2-NPM *κααθN--GSM αἴρωV1-PAN καίC οὐD ἅπτομαιVF-FMI3P ὁRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN ἵναC μήD ἀποθνήσκωVB-AAS3P οὗτοςRD-APN αἴρωVF2-FAI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *κααθN--GSM ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[16]ἐπισκοπόςN2-NSM *ελεαζαρN--NSM υἱόςN2-NSM *ἀαρώνN--GSM ὁRA-GSM ἱερεύςN3V-GSM ὁRA-NSN ἔλαιονN2N-NSN ὁRA-GSN φῶςN3T-GSN καίC ὁRA-NSN θυμίαμαN3M-NSN ὁRA-GSF σύνθεσιςN3I-GSF καίC ὁRA-NSF θυσίαN1A-NSF ὁRA-NSF κατάP ἡμέραN1A-ASF καίC ὁRA-NSN ἔλαιονN2N-NSN ὁRA-GSF χρίσιςN3I-GSF ὁRA-NSF ἐπισκοπήN1-NSF ὅλοςA1-GSF ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF καίC ὅσοςA1-NPN εἰμίV9-PAI3S ἐνP αὐτόςRD-DSF ἐνP ὁRA-DSN ἅγιοςA1A-DSN ἐνP πᾶςA3-DPN ὁRA-DPN ἔργονN2N-DPN [No book]
[17]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM καίC *ἀαρώνN--ASM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[18]μήD ὀλεθρεύωVA-AAS2P ὁRA-GSF φυλήN1-GSF ὁRA-ASM δῆμοςN2-ASM ὁRA-ASM *κααθN--ASM ἐκP μέσοςA1-GSN ὁRA-GPM *λευίτηςN1M-GPM [No book]
[19]οὗτοςRD-ASN ποιέωVA-AAD2P αὐτόςRD-DPM καίC ζάωVF-FMI3P καίC οὐD μήD ἀποθνήσκωVB-AAS3P προςπορεύομαιV1-PMPGPM αὐτόςRD-GPM πρόςP ὁRA-APN ἅγιοςA1A-APN ὁRA-GPN ἅγιοςA1A-GPN *ἀαρώνN--NSM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM προςπορεύομαιV1-PMD3P καίC καταἵστημιVF-FAI3P αὐτόςRD-APM ἕκαστοςA1-ASM κατάP ὁRA-ASF ἀναφοράN1A-ASF αὐτόςRD-GSM [No book]
[20]καίC οὐD μήD εἰςἔρχομαιVB-AAS3P ὁράωVB-AAN ἐξάπιναD ὁRA-APN ἅγιοςA1A-APN καίC ἀποθνήσκωVF2-FMI3P [No book]
[21]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[22]λαμβάνωVB-AAD2S ὁRA-ASF ἀρχήN1-ASF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *γεδσωνN--GSM καίC οὗτοςRD-APM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM [No book]
[23]ἀπόP /ςπεντεκαιεικοσαετοN3-GSM καίC ἐπάνωD ἕωςP πεντηκονταετήςA3H-GSM ἐπισκέπτωVA-AAN αὐτόςRD-APM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM εἰςπορεύομαιV1-PMPNSM λειτουργέωV2-PAN καίC ποιέωV2-PAN ὁRA-APN ἔργονN2N-APN αὐτόςRD-GSM ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[24]οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF λειτουργίαN1A-NSF ὁRA-GSM δῆμοςN2-GSM ὁRA-GSM *γεδσωνN--GSM λειτουργέωV2-PAN καίC αἴρωV1-PAN [No book]
[25]καίC αἴρωVF2-FAI3S ὁRA-APF δέρριςN3I-APF ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF καίC ὁRA-ASF σκηνήN1-ASF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN καίC ὁRA-ASN κάλυμμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-ASN κάλυμμαN3M-ASN ὁRA-ASN ὑακίνθινοςA1-ASN ὁRA-ASN εἰμίV9-PAPASN ἐπίP αὐτόςRD-GSF ἄνωθενD καίC ὁRA-ASN κάλυμμαN3M-ASN ὁRA-GSF θύραN1A-GSF ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[26]καίC ὁRA-APN ἱστίονN2N-APN ὁRA-GSF αὐλήN1-GSF ὅσοςA1-APN ἐπίP ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN καίC ὁRA-APN περισσόςA1-APN καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN ὁRA-APN λειτουργικόςA1-APN ὅσοςA1-APN λειτουργέωV2-PAI3P ἐνP αὐτόςRD-DPN ποιέωVF-FAI3P [No book]
[27]κατάP στόμαN3M-ASN *ἀαρώνN--GSM καίC ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM αὐτόςRD-GSM εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NSF λειτουργίαN1A-NSF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *γεδσωνN--GSM κατάP πᾶςA1S-APF ὁRA-APF λειτουργίαN1A-APF αὐτόςRD-GPM καίC κατάP πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἀρτόςN3-APN διάP αὐτόςRD-GPM καίC ἐπισκέπτωVA-AAS3S αὐτόςRD-APM ἐκP ὄνομαN3M-GPN πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἀρτόςN3-APN ὑπόP αὐτόςRD-GPM [No book]
[28]οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF λειτουργίαN1A-NSF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *γεδσωνN--GSM ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN καίC ὁRA-NSF φυλακήN1-NSF αὐτόςRD-GPM ἐνP χείρN3-DSF *ιθαμαρN--GSM ὁRA-GSM υἱόςN2-GSM *ἀαρώνN--GSM ὁRA-GSM ἱερεύςN3V-GSM [No book]
[29]υἱόςN2-NPM *μεραριN--NPM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM ἐπισκέπτωVA-AMD2P αὐτόςRD-APM [No book]
[30]ἀπόP /ςπεντεκαιεικοσαετοN3-GSM καίC ἐπάνωD ἕωςP πεντηκονταετήςA3H-GSM ἐπισκέπτωVA-AMD2P αὐτόςRD-APM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM εἰςπορεύομαιV1-PMPNSM λειτουργέωV2-PAN ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[31]καίC οὗτοςRD-APN ὁRA-APN φύλαγμαN3M-APN ὁRA-GPM αἴρωV1-PMPGPM ὑπόP αὐτόςRD-GPM κατάP πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἔργονN2N-APN αὐτόςRD-GPM ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN ὁRA-APF κεφαλίςN3D-APF ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF καίC ὁRA-APM μοχλόςN2-APM καίC ὁRA-APM στῦλοςN2-APM αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-APF βάσιςN3I-APF αὐτόςRD-GSF καίC ὁRA-ASN κατακάλυμμαN3M-ASN καίC ὁRA-NPF βάσιςN3I-NPF αὐτόςRD-GPN καίC ὁRA-NPM στῦλοςN2-NPM αὐτόςRD-GPN καίC ὁRA-ASN κατακάλυμμαN3M-ASN ὁRA-GSF θύραN1A-GSF ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF [No book]
[32]καίC ὁRA-APM στῦλοςN2-APM ὁRA-GSF αὐλήN1-GSF κύκλοςN2-DSM καίC ὁRA-NPF βάσιςN3I-NPF αὐτόςRD-GPN καίC ὁRA-APM στῦλοςN2-APM ὁRA-GSN καταπέτασμαN3M-GSN ὁRA-GSF πύληN1-GSF ὁRA-GSF αὐλήN1-GSF καίC ὁRA-APF βάσιςN3I-APF αὐτόςRD-GPN καίC ὁRA-APM πάσσαλοςN2-APM αὐτόςRD-GPN καίC ὁRA-APM καλόςA1-APM αὐτόςRD-GPN καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN αὐτόςRD-GPN καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN λειτούργημαN3-APN αὐτόςRD-GPN ἐκP ὄνομαN3M-GPN ἐπισκέπτωVA-AMD2P αὐτόςRD-APM καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN σκεῦοςN3-APN ὁRA-GSF φυλακήN1-GSF ὁRA-GPM αἴρωV1-PMPGPM ὑπόP αὐτόςRD-GPM [No book]
[33]οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF λειτουργίαN1A-NSF δῆμοςN2-GSM υἱόςN2-GPM *μεραριN--GSM ἐνP πᾶςA3-DPN ὁRA-DPN ἔργονN2N-DPN αὐτόςRD-GPM ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN ἐνP χείρN3-DSF *ιθαμαρN--GSM υἱόςN2-GSM *ἀαρώνN--GSM ὁRA-GSM ἱερεύςN3V-GSM [No book]
[34]καίC ἐπισκέπτωVAI-AMI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ἀαρώνN--NSM καίC ὁRA-NPM ἄρχωνN3-NPM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-APM υἱόςN2-APM *κααθN--GSM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[35]ἀπόP /ςπεντεκαιεικοσαετοN3-GSM καίC ἐπάνωD ἕωςP πεντηκονταετήςA3H-GSM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM εἰςπορεύομαιV1-PMPNSM λειτουργέωV2-PAN καίC ποιέωV2-PAN ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[36]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSF ἐπίσκεψιςN3I-NSF αὐτόςRD-GPM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM δισχίλιοιA1A-NPM διακόσιοιA1A-NPM πεντήκονταM [No book]
[37]οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF ἐπίσκεψιςN3I-NSF δῆμοςN2-GSM *κααθN--GSM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λειτουργέωV2-PAPNSM ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN καθάD ἐπισκέπτωVAI-AMI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ἀαρώνN--NSM διάP φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ἐνP χείρN3-DSF *μωυσῆN1M-GSM [No book]
[38]καίC ἐπισκέπτωVDI-API3P υἱόςN2-NPM *γεδσωνN--GSM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[39]ἀπόP /ςπεντεκαιεικοσαετοN3-GSM καίC ἐπάνωD ἕωςP πεντηκονταετήςA3H-GSM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM εἰςπορεύομαιV1-PMPNSM λειτουργέωV2-PAN καίC ποιέωV2-PAN ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[40]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSF ἐπίσκεψιςN3I-NSF αὐτόςRD-GPM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM δισχίλιοιA1A-NPM ἑξακόσιοιA1A-NPM τριάκονταM [No book]
[41]οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF ἐπίσκεψιςN3I-NSF δῆμοςN2-GSM υἱόςN2-GPM *γεδσωνN--GSM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λειτουργέωV2-PAPNSM ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN ὅςRR-APM ἐπισκέπτωVAI-AMI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ἀαρώνN--NSM διάP φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ἐνP χείρN3-DSF *μωυσῆN1M-GSM [No book]
[42]ἐπισκέπτωVDI-API3P δέX καίC δῆμοςN2-NSM υἱόςN2-GPM *μεραριN--GSM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[43]ἀπόP /ςπεντεκαιεικοσαετοN3-GSM καίC ἐπάνωD ἕωςP πεντηκονταετήςA3H-GSM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM εἰςπορεύομαιV1-PMPNSM λειτουργέωV2-PAN πρόςP ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ὁRA-GSF σκηνήN1-GSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[44]καίC γίγνομαιVCI-API3S ὁRA-NSF ἐπίσκεψιςN3I-NSF αὐτόςRD-GPM κατάP δῆμοςN2-APM αὐτόςRD-GPM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM τρισχίλιοιA1A-NPM καίC διακόσιοιA1A-NPM [No book]
[45]οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF ἐπίσκεψιςN3I-NSF δῆμοςN2-GSM υἱόςN2-GPM *μεραριN--GSM ὅςRR-APM ἐπισκέπτωVAI-AMI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ἀαρώνN--NSM διάP φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ἐνP χείρN3-DSF *μωυσῆN1M-GSM [No book]
[46]πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἐπισκέπτωVP-XMPNPM ὅςRR-APM ἐπισκέπτωVAI-AMI3S *μωυσῆςN1M-NSM καίC *ἀαρώνN--NSM καίC ὁRA-NPM ἄρχωνN3-NPM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-APM *λευίτηςN1M-APM κατάP δῆμοςN2-APM κατάP οἶκοςN2-APM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[47]ἀπόP /ςπεντεκαιεικοσαετοN3-GSM καίC ἐπάνωD ἕωςP πεντηκονταετήςA3H-GSM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM εἰςπορεύομαιV1-PMPNSM πρόςP ὁRA-ASN ἔργονN2N-ASN ὁRA-GPN ἔργονN2N-GPN καίC ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ὁRA-APN αἴρωV1-PMPAPN ἐνP ὁRA-DSF σκηνήN1-DSF ὁRA-GSN μαρτύριονN2N-GSN [No book]
[48]καίC γίγνομαιVCI-API3P ὁRA-NPM ἐπισκέπτωVD-APPNPM ὀκτακισχίλιοιA1A-NPM πεντακόσιοιA1A-NPM ὀγδοήκονταM [No book]
[49]διάP φωνήN1-GSF κύριοςN2-GSM ἐπισκέπτωVAI-AMI3S αὐτόςRD-APM ἐνP χείρN3-DSF *μωυσῆςN1M-GSM ἀνήρN3-ASM κατάP ἀνήρN3-ASM ἐπίP ὁRA-GPN ἔργονN2N-GPN αὐτόςRD-GPM καίC ἐπίP ὅςRR-GPM αἴρωV1-PAI3P αὐτόςRD-NPM καίC ἐπισκέπτωVDI-API3P ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM συντάσσωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DSM *μωυσῆςN1M-DSM [No book]
Source: unboundbible.org
 Author: Philo
Translation: M. R. James (1917)
Source: www.sacred-texts.com

See information...
Top