➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Book of Enoch the Prophet (1883)
1Eno(Lau)
←
Proverbs
Pro
11
→
[1]ζυγόςN2-NPN δόλιοςA1A-NPM βδέλυγμαN3M-NSN ἐνώπιονD κύριοςN2-GSM σταθμίονN2-NSN δέX δίκαιοςA1A-NSM δεκτόςA1-NSM αὐτόςRD-DSM [No book]
[2]ὅςRR-GSM ἐάνC εἰςἔρχομαιVB-AAS3S ὕβριςN3I-NSF ἐκεῖD καίD ἀτιμίαN1A-NSF στόμαN3M-NSN δέX ταπεινόςA1-GPM μελετάωV3-PAI3S σοφίαN1A-ASF [No book]
[3]ἀποθνήσκωVB-AAPNSM δίκαιοςA1A-NSM λείπωVBI-AAI3S μετάμελοςN2-ASM πρόχειροςA1B-NSM δέX γίγνομαιV1-PMI3S καίC ἐπίχαρτοςA1B-NSM ἀσεβήςA3H-GPM ἀπώλειαN1A-NSF [No book]
4[No verse] [No book]
[5]δικαιοσύνηN1-NSF ἄμωμοςA1B-APM ὀρθοτομέωV2-PAI3S ὁδόςN2-APF ἀσέβειαN1A-NSF δέX περιπίπτωV1-PAI3S ἀδικίαN1A-DSF [No book]
[6]δικαιοσύνηN1-NSF ἀνήρN3-GPM ὀρθόςA1-GPM ῥύομαιV1-PMI3S αὐτόςRD-APM ὁRA-DSF δέX ἀπώλειαN1A-DSF αὐτόςRD-GPM ἁλίσκωV1-PPI3P παράνομοςA1B-NPM [No book]
[7]τελευτάωVA-AAPGSM ἀνήρN3-GSM δίκαιοςA1A-GSM οὐD ὄλλυμιV5-PMI3S ἐλπίςN3D-NSF ὁRA-NSN δέX καύχημαN3M-NSN ὁRA-GPM ἀσεβήςA3H-GPM ὄλλυμιV5-PMI3S [No book]
[8]δίκαιοςA1A-NSM ἐκP θήραN1A-GSF ἐκδύνωV1-PAI3S ἀντίP αὐτόςRD-GSM δέX παραδίδωμιV8-PMI3S ὁRA-NSM ἀσεβήςA3H-NSM [No book]
[9]ἐνP στόμαN3M-DSN ἀσεβήςA3H-GPM παγίςN3D-NSF πολίτηςN1M-DPM αἴσθησιςN3I-NSF δέX δίκαιοςA1A-GPM εὔοδοςA1B-NSF [No book]
[10]ἐνP ἀγαθόςA1-DPM δίκαιοςA1A-GPM καταὀρθόωVAI-AAI3S πόλιςN3I-NSF [No book]
[11]στόμαN3M-DPN δέX ἀσεβήςA3H-GPM κατασκάπτωVVI-API3S [No book]
[12]μυκτηρίζωV1-PAI3S πολίτηςN1-APM ἐνδεήςA3H-NSM φρήνN3-GPF ἀνήρN3-NSM δέX φρόνιμοςA1B-NSM ἡσυχίαN1A-ASF ἄγωV1-PAI3S [No book]
[13]ἀνήρN3-NSM δίγλωσσοςA1B-NSM ἀποκαλύπτωV1-PAI3S βουλήN1-APF ἐνP συνέδριονN2N-DSN πιστόςA1-NSM δέX πνοήN1-DSF κρύπτωV1-PAI3S πρᾶγμαN3M-APN [No book]
[14]ὅςRR-DPM μήD ὑποἄρχωV1-PAI3S κυβέρνησιςN3I-NSF πίπτωV1-PAI3P ὥσπερD φύλλονN2N-NPN σωτηρίαN1A-NSF δέX ὑποἄρχωV1-PAI3S ἐνP πολύςA1-DSF βουλήN1-DSF [No book]
[15]πονηρόςA1A-NSM κακοποιέωV2-PAI3S ὅτανD συνμίγνυμιVA-AAS3S δίκαιοςA1A-DSM μισέωV2-PAI3S δέX ἦχοςN2-ASM ἀσφάλειαN1A-GSF [No book]
[16]γυνήN3K-NSF εὐχάριστοςA1B-NSF ἐγείρωV1-PAI3S ἀνήρN3-DSM δόξαN1S-ASF θρόνοςN2-NSM δέX ἀτιμίαN1A-GSF γυνήN3K-NSF μισέωV2-PAPNSF δίκαιοςA1A-APN πλοῦτοςN2-GSM ὀκνηρόςA1A-NPM ἐνδεήςA3H-NPM γίγνομαιV1-PMI3P ὁRA-NPM δέX ἀνδρεῖοςA1A-NPM ἐρείδωV1-PPI3P πλοῦτοςN2-DSM [No book]
[17]ὁRA-DSF ψυχήN1-DSF αὐτόςRD-GSM ἀγαθόςA1-ASM ποιέωV2-PAI3S ἀνήρN3-NSM ἐλεήμωνA3N-NSM ἐκὄλλυμιV5-PAI3S δέX αὐτόςRD-GSM σῶμαN3M-ASN ὁRA-NSM ἀνελεήμωνA3N-NSM [No book]
[18]ἀσεβήςA3H-NSM ποιέωV2-PAI3S ἔργονN2N-APN ἄδικοςA1B-APN σπέρμαN3M-NSN δέX δίκαιοςA1A-GPM μισθόςN2-NSM ἀλήθειαN1A-GSF [No book]
[19]υἱόςN2-NSM δίκαιοςA1A-NSM γεννάωV3-PMI3S εἰςP ζωήN1-ASF διωγμόςN2-NSM δέX ἀσεβήςA3H-GSM εἰςP θάνατοςN2-ASM [No book]
[20]βδέλυγμαN3M-NSN κύριοςN2-DSM διαστρέφωVP-XMPNPF ὁδόςN2-NPF προσδεκτόςA1-NPM δέX αὐτόςRD-DSM πᾶςA3-NPM ἄμωμοςA1B-NPM ἐνP ὁRA-DPF ὁδόςN2-DPF αὐτόςRD-GPM [No book]
[21]χείρN3-DSF χείρN3-APF ἐνβάλλωVB-AAPNSM ἀδίκωςD οὐD ἀτιμώρητοςA1B-NSM εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NSM δέX σπείρωV1-PAPNSM δικαιοσύνηN1-ASF λαμβάνωVF-FMI3S μισθόςN2-ASM πιστόςA1-ASM [No book]
[22]ὥσπερD ἐνώτιονN2N-ASN ἐνP ῥίςN3-DSF ὗςN3U-GSM οὕτωςD γυνήN3K-DSF κακόφρωνA3N-DSM κάλλοςN3E-ASN [No book]
[23]ἐπιθυμίαN1A-NSF δίκαιοςA1A-GPM πᾶςA1S-NSF ἀγαθόςA1-NSF ἐλπίςN3D-NSF δέX ἀσεβήςA3H-GPM ἀποὀλλύωVF2-FMI3S [No book]
[24]εἰμίV9-PAI3P ὅςRR-NPM ὁRA-APN ἴδιοςA1A-APN σπείρωV1-PAPNPM πολύςA3C-ASM ποιέωV2-PAI3P εἰμίV9-PAI3P καίC ὅςRR-NPM συνἄγωV1-PAPNPM ἐλαττονέωV2-PMI3P [No book]
[25]ψυχήN1-NSF εὐλογέωV2-PMPNSF πᾶςA1S-NSF ἁπλοῦςA1C-NSF ἀνήρN3-NSM δέX θυμώδηςA3H-NSM οὐD εὐσχήμωνA3N-NSM [No book]
[26]ὁRA-NSM συνεχήςA3H-GPM σῖτοςN2-ASM ὑπολείπωVB-AMO3S αὐτόςRD-ASM ὁRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN εὐλογίαN1A-NSF δέX εἰςP κεφαλήN1-ASF ὁRA-GSM μεταδίδωμιV8-PAPGSM [No book]
[27]τεκταίνωVM-XMPNSM ἀγαθόςA1-APN ζητέωV2-PAI3S χάριςN3-ASF ἀγαθόςA1-ASF ἐκζητέωV2-PAPASM δέX κακόςA1-APN καταλαμβάνωVF-FMI3S αὐτόςRD-ASM [No book]
[28]ὁRA-NSM πείθωVX-XAPNSM ἐπίP πλοῦτοςN2-DSM οὗτοςRD-NSM πίπτωVF2-FMI3S ὁRA-NSM δέX ἀντιλαμβάνωV1-PMPNSM δίκαιοςA1A-GPM οὗτοςRD-NSM ἀνατέλλωVF2-FAI3S [No book]
[29]ὁRA-NSM μήD συν περιφέρωV1-PMPNSM ὁRA-DSM ἑαυτοῦRD-GSM οἶκοςN2-DSM κληρονομέωVF-FAI3S ἄνεμοςN2-ASM δουλεύωVF-FAI3S δέX ἄφρωνA3N-NSM φρόνιμοςA1B-DSM [No book]
[30]ἐκP καρπόςN2-GSM δικαιοσύνηN1-GSF φύωV1-PMI3S δένδρονN2N-ASN ζωήN1-GSF ἀποαἱρέωV2-PMI3P δέX ἄωροςA1B-NPF ψυχήN1-NPF παράνομοςA1B-GPM [No book]
[31]εἰC ὁRA-NSM μένX δίκαιοςA1A-NSM μόλιςD σώζωV1-PMI3S ὁRA-NSM ἀσεβήςA3H-NSM καίC ἁμαρτωλόςA1B-NSM ποῦD φαίνωVF2-FMI3S [No book]
Source: unboundbible.org
 Translation: Richard Laurence (1883)
Source: sacred-texts.com
Top