Fatal error: Uncaught TypeError: get_verse(): Argument #5 ($T) must be of type string, array given, called in /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll/multiverse.inc on line 610 and defined in /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll/multiverse.inc:120 Stack trace: #0 /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll/multiverse.inc(610): get_verse(1, 'Pro', 25, 10, Array, 0, Array) #1 /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page.inc(431): require('/var/www/vhosts...') #2 /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/app.php(112): require('/var/www/vhosts...') #3 /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/index.php(20): require('/var/www/vhosts...') #4 {main} thrown in /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll/multiverse.inc on line 120
«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The King James Version (w/Strong's)
KJV+
[1]οὗτοςRD-NPFRA-NPF παιδείαN1A-NPF σαλωμώνN3-GSMRA-NPF ἀδιάκριτοςA1B-NPF ὅςRR-APF ἐκγράφωVAI-AMI3PRA-NPM φίλοςA1-NPM *εζεκιαςN1T-GSMRA-GSM βασιλεύςN3V-GSMRA-GSF *ἰουδαίαN1A-GSF [1]These are also proverbsH4912 of SolomonH8010, which the menH582 of HezekiahH2396 kingH4428 of JudahH3063 copied outH6275.[H8689]
[2]δόξαN1S-NSF θεόςN2-GSM κρύπτωV1-PAI3S λόγοςN2-ASM δόξαN1S-NSF δέX βασιλεύςN3V-GSM τιμάωV3-PAI3S πρᾶγμαN3M-APN [2]It is the gloryH3519 of GodH430 to concealH5641[H8687] a thingH1697: but the honourH3519 of kingsH4428 is to search outH2713[H8800] a matterH1697.
[3]οὐρανόςN2-NSM ὑψηλόςA1-NSM γῆN1-NSF δέX βαθύςA3U-NSF καρδίαN1A-NSF δέX βασιλεύςN3V-GSM ἀνεξέλεγκτοςA1B-NSF [3]The heavenH8064 for heightH7312, and the earthH776 for depthH6011, and the heartH3820 of kingsH4428 is unsearchableH2714.
[4]τύπτωV1-PAD2S ἀδόκιμοςA1B-ASN ἀργύριονN2N-ASN καίC καθαρίζωVS-FPI3S καθαρόςA1A-ASN ἅπαςA3P-ASN [4]Take awayH1898[H8800] the drossH5509 from the silverH3701, and there shall come forthH3318[H8799] a vesselH3627 for the finerH6884.[H8802]
[5]κτείνωV1-PAD2S ἀσεβήςA3H-APM ἐκP πρόσωπονN2N-GSN βασιλεύςN3V-GSM καίC καταὀρθόωVF-FAI3S ἐνP δικαιοσύνηN1-DSFRA-NSM θρόνοςN2-NSM αὐτόςRD-GSM [5]Take awayH1898[H8800] the wickedH7563 from beforeH6440 the kingH4428, and his throneH3678 shall be establishedH3559[H8735] in righteousnessH6664.
[6]μήD ἀλαζονεύομαιV1-PMD2S ἐνώπιονD βασιλεύςN3V-GSM μηδέC ἐνP τόποςN2-DPM δυνάστηςN1M-GPM ὑποἵστημιV6-PMD2S [6]Put not forthH1921[H8691] thyself in the presenceH6440 of the kingH4428, and standH5975[H8799] not in the placeH4725 of great menH1419:
[7]κρείσσωνA3C-NSN γάρX σύRP-DSRA-NSN εἶπονVC-APN ἀναβαίνωV1-PAD2S πρόςP ἐγώRP-ASC ταπεινόωVA-AMD2S σύRP-AS ἐνP πρόσωπονN2N-DSN δυνάστηςN1M-GSM ὅςRR-APN ὁράωVBI-AAI3PRA-NPM ὀφθαλμόςN2-NPM σύRP-GS λέγωV1-PAD2S [7]For betterH2896 it is that it be saidH559[H8800] unto thee, Come upH5927[H8798] hither; than that thou shouldest be put lowerH8213[H8687] in the presenceH6440 of the princeH5081 whom thine eyesH5869 have seenH7200.[H8804]
[8]μήD προςπίπτωV1-PAD2S εἰςP μάχηN1-ASF ταχέωςD ἵναC μήD μεταμελέωVC-APS2S ἐπίP ἔσχατοςA1-GPM ἡνίκαD ἄνX σύRP-AS ὀνειδίζωVA-AAS3SRA-NSM σόςA1-NSM φίλοςA1-NSM [8]Go not forthH3318[H8799] hastilyH4118 to striveH7378[H8800], lest thou know not what to doH6213[H8799] in the endH319 thereof, when thy neighbourH7453 hath put thee to shameH3637.[H8687]
[9]ἀναχωρέωV2-PAD2S εἰςPRA-APN ὀπίσωD μήD καταφρονέωV2-PAD2S [9]DebateH7378[H8798] thy causeH7379 with thy neighbourH7453 himself; and discoverH1540[H8762] not a secretH5475 to anotherH312: