|
|
| [1]ܫܲܒܲܚܘ ܠܡܵܪܝܵܐ ܟܠܟ̣ܘܿܢ ܥܲܡܡܹ̈ܐ. |
[1]I loveH157[H8804] the LORDH3068, because he hath heardH8085[H8799] my voiceH6963 and my supplicationsH8469. |
| [2]ܫܲܒ̇ܚܵܝ̈ܗܝ ܟܠܗܹܝܢ ܐܸܡ̈ܘܵܬ̣ܵܐ. |
[2]Because he hath inclinedH5186[H8689] his earH241 unto me, therefore will I callH7121[H8799] upon him as long as I liveH3117. |
| [3]ܡܸܛܠ ܕܥܸܫܢܲܬ݀ ܥܠܲܝܢ ܛܲܝܒ̇ܘܼܬܹܗ. |
[3]The sorrowsH2256 of deathH4194 compassedH661[H8804] me, and the painsH4712 of hellH7585 gat holdH4672[H8804] upon me: I foundH4672[H8799] troubleH6869 and sorrowH3015. |
| [4]ܫܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ̣ ܡܵܪܝܵܐ ܗ̄ܘ̣ ܠܥܵܠܲܡ. |
[4]Then calledH7121[H8799] I upon the nameH8034 of the LORDH3068; O LORDH3068, I beseechH577 thee, deliverH4422[H8761] my soulH5315. |
| 5[No verse] |
[5]GraciousH2587 is the LORDH3068, and righteousH6662; yea, our GodH430 is mercifulH7355.[H8764] |
| 6[No verse] |
[6]The LORDH3068 preservethH8104[H8802] the simpleH6612: I was brought lowH1809[H8804], and he helpedH3467 meH8686. |
| 7[No verse] |
[7]ReturnH7725[H8798] unto thy restH4494, O my soulH5315; for the LORDH3068 hath dealt bountifullyH1580 with theeH8804. |
| 8[No verse] |
[8]For thou hast deliveredH2502[H8765] my soulH5315 from deathH4194, mine eyesH5869 from tearsH1832, and my feetH7272 from fallingH1762. |
| 9[No verse] |
[9]I will walkH1980[H8691] beforeH6440 the LORDH3068 in the landH776 of the livingH2416. |
| 10[No verse] |
[10]I believedH539[H8689], therefore have I spokenH1696[H8762]: I was greatlyH3966 afflictedH6031:[H8804] |
| 11[No verse] |
[11]I saidH559[H8804] in my hasteH2648[H8800], All menH120 are liarsH3576.[H8802] |
| 12[No verse] |
[12]What shall I renderH7725[H8686] unto the LORDH3068 for all his benefits toward meH8408? |
| 13[No verse] |
[13]I will takeH5375[H8799] the cupH3563 of salvationH3444, and callH7121[H8799] upon the nameH8034 of the LORDH3068. |
| 14[No verse] |
[14]I will payH7999[H8762] my vowsH5088 unto the LORDH3068 now in the presence of all his peopleH5971. |
| 15[No verse] |
[15]PreciousH3368 in the sightH5869 of the LORDH3068 is the deathH4194 of his saintsH2623. |
| 16[No verse] |
[16]O LORDH3068, trulyH577 I am thy servantH5650; I am thy servantH5650, and the sonH1121 of thine handmaidH519: thou hast loosedH6605[H8765] my bondsH4147. |
| 17[No verse] |
[17]I will offerH2076[H8799] to thee the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426, and will callH7121[H8799] upon the nameH8034 of the LORDH3068. |
| 18[No verse] |
[18]I will payH7999[H8762] my vowsH5088 unto the LORDH3068 now in the presence of all his peopleH5971, |
| 19[No verse] |
[19]In the courtsH2691 of the LORD'SH3068 houseH1004, in the midstH8432 of thee, O JerusalemH3389. PraiseH1984[H8761] ye the LORDH3050. |