|
|
| [1]A SongH7892 of degreesH4609. When the LORDH3068 turned againH7725[H8800] the captivityH7870 of ZionH6726, we were like them that dreamH2492.[H8802] |
[1]A Song of Ascents. When 𐤉𐤇𐤅𐤇 brought back those that returned to Zion, we were like unto them that dream. |
| [2]Then was our mouthH6310 filledH4390[H8735] with laughterH7814, and our tongueH3956 with singingH7440: then saidH559[H8799] they among the heathenH1471, The LORDH3068 hath doneH6213[H8800] great thingsH1431 for themH8689. |
[2]Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing; then said they among the nations: '𐤉𐤇𐤅𐤇 hath done great things with these.' |
| [3]The LORDH3068 hath doneH6213[H8800] great thingsH1431[H8689] for us; whereof we are gladH8056. |
[3]𐤉𐤇𐤅𐤇 hath done great things with us; we are rejoiced. |
| [4]Turn againH7725[H8798] our captivityH7622[H8675][H7622], O LORDH3068, as the streamsH650 in the southH5045. |
[4]Turn our captivity, O 𐤉𐤇𐤅𐤇, as the streams in the dry land. |
| [5]They that sowH2232[H8802] in tearsH1832 shall reapH7114[H8799] in joyH7440. |
[5]They that sow in tears shall reap in joy. |
| [6]He that goethH3212[H8799] forthH1980[H8800] and weepethH1058[H8800], bearingH5375[H8802] preciousH4901 seedH2233, shall doubtlessH935[H8800] comeH935[H8799] again with rejoicingH7440, bringingH5375[H8802] his sheaves with himH485. |
[6]Though he goeth on his way weeping that beareth the measure of seed, he shall come home with joy, bearing his sheaves. |