«
Peshitta (Lamsa, 1933)
Pes(Lam)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977)
BHS
[1]HOW long, O LORD, wilt thou forsake me? For ever? How long wilt thou turn away thy face from me? [1]לַמְנַצֵּחַ מִזְמֹור לְדָוִד׃
[2]How long shall I keep sorrow in my soul and misery in my heart daily? How long shall mine enemy be exalted over me? [2]עַד־אָנָה יְהוָה תִּשְׁכָּחֵנִי נֶצַח עַד־אָנָה תַּסְתִּיר אֶת־פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי׃
[3]Consider and hear me, O LORD my God; lighten mine eyes, lest I sleep in death, [3]עַד־אָנָה אָשִׁית עֵצֹות בְּנַפְשִׁי יָגֹון בִּלְבָבִי יֹוםָם עַד־אָנָה יָרוּם אֹיְבִי עָלָי׃
[4]Lest mine enemy say, I have prevailed against him, and those that trouble me rejoice when I am shaken. [4]הַבִּיטָה עֲנֵנִי יְהוָה אֱלֹהָי הָאִירָה עֵינַי פֶּן־אִישַׁן הַמָּוֶת׃
[5]But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. [5]פֶּן־יֹאמַר אֹיְבִי יְכָלְתִּיו צָרַי יָגִילוּ כִּי אֶמֹּוט׃
[6]I will sing unto the LORD, because he has saved me. [6]וַאֲנִי בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי יָגֵל לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ אָשִׁירָה לַיהוָה כִּי גָמַל עָלָי׃
Author: George M. Lamsa
Source: studybible.info
Source: unbound.biola.edu

See information...
Top