|
|
| [1]לְדָוִד בָּרוּךְ יְהוָה צוּרִי הַמְלַמֵּד יָדַי לַקְרָב אֶצְבְּעֹותַי לַמִּלְחָמָה׃ |
[1]Laudatio ipsi David. Exaltabo te, Deus meus rex; et benedicam nomini tuo in sæculum, et in sæculum sæculi. |
| [2]חַסְדִּי וּמְצוּדָתִי מִשְׂגַּבִּי וּמְפַלְטִי לִי מָגִנִּי וּבֹו חָסִיתִי הָרֹודֵד עַמִּי תַחְתָּי׃ |
[2]Per singulos dies benedicam tibi, et laudabo nomen tuum in sæculum, et in sæculum sæculi. |
| [3]יְהוָה מָה־אָדָם וַתֵּדָעֵהוּ בֶּן־אֱנֹושׁ וַתְּחַשְּׁבֵהוּ׃ |
[3]Magnus Dominus, et laudabilis nimis; et magnitudinis ejus non est finis. |
| [4]אָדָם לַהֶבֶל דָּמָה יָמָיו כְּצֵל עֹובֵר׃ |
[4]Generatio et generatio laudabit opera tua, et potentiam tuam pronuntiabunt. |
| [5]יְהוָה הַט־שָׁמֶיךָ וְתֵרֵד גַּע בֶּהָרִים וְיֶעֱשָׁנוּ׃ |
[5]Magnificentiam gloriæ sanctitatis tuæ loquentur, et mirabilia tua narrabunt. |
| [6]בְּרֹוק בָּרָק וּתְפִיצֵם שְׁלַח חִצֶּיךָ וּתְהֻםֵּם׃ |
[6]Et virtutem terribilium tuorum dicent, et magnitudinem tuam narrabunt. |
| [7]שְׁלַח יָדֶיךָ מִמָּרֹום פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִמַּיִם רַבִּים מִיַּד בְּנֵי נֵכָר׃ |
[7]Memoriam abundantiæ suavitatis tuæ eructabunt, et justitia tua exsultabunt. |
| [8]אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר־שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר׃ |
[8]Miserator et misericors Dominus; patiens, et multum misericors. |
| [9]אֱלֹהִים שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ בְּנֵבֶל עָשֹׂור אֲזַמְּרָה־לָּךְ׃ |
[9]Suavis Dominus universis; et miserationes ejus super omnia opera ejus. |
| [10]הַנֹּותֵן תְּשׁוּעָה לַמְּלָכִים הַפֹּוצֶה אֶת־דָּוִד עַבְדֹּו מֵחֶרֶב רָעָה׃ |
[10]Confiteantur tibi, Domine, omnia opera tua; et sancti tui benedicant tibi. |
| [11]פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִיַּד בְּנֵי־נֵכָר אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר־שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר׃ |
[11]Gloriam regni tui dicent, et potentiam tuam loquentur; |
| [12]אֲשֶׁר בָּנֵינוּ כִּנְטִעִים מְגֻדָּלִים בִּנְעוּרֵיהֶם בְּנֹותֵינוּ כְזָוִיֹּת מְחֻטָּבֹות תַּבְנִית הֵיכָל׃ |
[12]ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam, et gloriam magnificentiæ regni tui. |
| [13]מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל־זַן צֹאונֵנוּ מַאֲלִיפֹות מְרֻבָּבֹות בְּחוּצֹותֵינוּ׃ |
[13]Regnum tuum regnum omnium sæculorum; et dominatio tua in omni generatione et generationem. Fidelis Dominus in omnibus verbis suis, et sanctus in omnibus operibus suis. |
| [14]אַלּוּפֵינוּ מְסֻבָּלִים אֵין־פֶּרֶץ וְאֵין יֹוצֵאת וְאֵין צְוָחָה בִּרְחֹבֹתֵינוּ׃ |
[14]Allevat Dominus omnes qui corruunt, et erigit omnes elisos. |
| [15]אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לֹּו אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיֲהוָה אֱלֹהָיו׃ |
[15]Oculi omnium in te sperant, Domine; et tu das escam illorum in tempore opportuno. |
| 16[No verse] |
[16]Aperis tu manum tuam, et imples omne animal benedictione. |
| 17[No verse] |
[17]Justus Dominus in omnibus viis suis, et sanctus in omnibus operibus suis. |
| 18[No verse] |
[18]Prope est Dominus omnibus invocantibus eum, omnibus invocantibus eum in veritate. |
| 19[No verse] |
[19]Voluntatem timentium se faciet; et deprecationem eorum exaudiet, et salvos faciet eos. |
| 20[No verse] |
[20]Custodit Dominus omnes diligentes se, et omnes peccatores disperdet. |
| 21[No verse] |
[21]Laudationem Domini loquetur os meum; et benedicat omnis caro nomini sancto ejus in sæculum, et in sæculum sæculi. |