«
Peshitta OT
PesOT
The Septuagint in English by Brenton
LXX(EN)
[Alleluia.]
[1]ܫܲܒܲܚܘ ܠܡܵܪܝܵܐ ܒܩܘܼܕ݂ܫܹܗ. [1]Praise God in his holy places: praise him in the firmament of his power.
[2]ܫܲܒ̇ܚܘܼܗܝ ܒܲܪܩܝܼܥܵܐ ܕܥܘܼܫܢܹܗ. [2]Praise him on account of his mighty acts: praise him according to his abundant greatness.
[3]ܫܲܒ̇ܚܘܼܗܝ ܒܚܲܝܠ̱ܬ̣ܵܢܘܼܬܹܗ. [3]Praise him with the sound of a trumpet: praise him with psaltery and harp.
[4]ܫܲܒ̇ܚܘܼܗܝ ܒܣܘܿܓ̣ܐܵܐ ܕܪܲܒ̇ܘܼܬܹܗ. [4]Praise him with timbrel and dance: praise him with stringed instruments and the organ.
[5]ܫܲܒ̇ܚܘܼܗܝ ܒܩܵܠܵܐ ܕܩܲܪܢܵܐ. [5]Praise him with melodious cymbals: praise him with loud cymbals.
[6]ܫܲܒ̇ܚܘܼܗܝ ܒܩܝܼܬ̣ܵܪܹ̈ܐ ܘܲܒ̣ܟܸܢܵܪܹ̈ܐ. [6]Let every thing that has breath praise the Lord.
Author: Sir Lancelot Charles Lee Brenton (1851)
Source: ecmarsh.com
Top