|
|
[1]MichtamH4387 of DavidH1732. PreserveH8104[H8798] me, O GodH410: for in thee do I put my trustH2620.[H8804] |
[1]Preserve me, O God: for in thee do I trust. |
[2]O my soul, thou hast saidH559[H8804] unto the LORDH3068, Thou art my LordH136: my goodness extendeth not to theeH2896; |
[2]O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord: my well doing extendeth not to thee, |
[3]But to the saintsH6918 thatH1992 are in the earthH776, and to the excellentH117, in whom is all my delightH2656. |
[3]But to the Saints that are in the earth, and to the excellent: all my delight is in them. |
[4]Their sorrowsH6094 shall be multipliedH7235[H8799] that hastenH4116[H8804] after anotherH312 god: their drink offeringsH5262 of bloodH1818 will I not offerH5258[H8686], norH1077 take upH5375[H8799] their namesH8034 into my lipsH8193. |
[4]The sorrows of them, that offer to another god, shall be multiplied: their offerings of blood will I not offer, neither make mention of their names with my lips. |
[5]The LORDH3068 is the portionH4490 of mine inheritanceH2506 and of my cupH3563: thou maintainestH8551[H8802] my lotH1486. |
[5]The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou shalt maintain my lot. |
[6]The linesH2256 are fallenH5307[H8804] unto me in pleasantH5273 places; yea, I have a goodlyH8231[H8804] heritageH5159. |
[6]The lines are fallen unto me in pleasant places: yea, I have a fair heritage. |
[7]I will blessH1288[H8762] the LORDH3068, who hath given me counselH3289[H8804]: my reinsH3629 also instructH3256[H8765] me in the night seasonsH3915. |
[7]I will praise the Lord, who hath given me counsel: my reins also teach me in the nights. |
[8]I have setH7737[H8765] the LORDH3068 alwaysH8548 before me: because he is at my right handH3225, I shall not be movedH4131.[H8735] |
[8]I have set the Lord always before me: for he is at my right hand: therefore I shall not slide. |
[9]Therefore my heartH3820 is gladH8055[H8804], and my gloryH3519 rejoicethH1523[H8799]: my fleshH1320 also shall restH7931[H8799] in hopeH983. |
[9]Wherefore mine heart is glad and my tongue rejoiceth: my flesh also doth rest in hope. |
[10]For thou wilt not leaveH5800[H8799] my soulH5315 in hellH7585; neither wilt thou sufferH5414[H8799] thine Holy OneH2623 to seeH7200[H8800] corruptionH7845. |
[10]For thou wilt not leave my soul in the grave: neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
[11]Thou wilt shewH3045[H8686] me the pathH734 of lifeH2416: in thy presenceH6440 is fulnessH7648 of joyH8057; at thy right handH3225 there are pleasuresH5273 for evermoreH5331. |
[11]Thou wilt show me the path of life: in thy presence is the fullness of joy: and at thy right hand there are pleasures forevermore. |