|
[1]למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר |
[1]ܝܑܼܕ݂ܝܼܥ ܒܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ. |
[2]נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו |
[2]ܘܒ̣ܝܼܣܪܵܝܹܠ ܪܲܒ̇ ܫܡܹܗ. |
[3]ויהי בשלם סוכו ומעונתו בציון |
[3]ܢܸܗܘܸܐ ܒܫܵܠܝܼܡ ܡܲܛܠܠܹܗ. |
[4]שמה שבר רשפי־קשת מגן וחרב ומלחמה סלה |
[4]ܘܡܲܥܡ̱ܪܹܗ ܒܨܸܗܝܘܿܢ. |
[5]נאור אתה אדיר מהררי־טרף |
[5]ܬܲܡܵܢ ܬܲܒܲܪ ܕܪ̈ܵܥܹܐ ܕܩܸܫ̈ܬܵܬ̣ܵܐ. |
[6]אשתוללו אבירי לב נמו שנתם ולא־מצאו כל־אנשי־חיל ידיהם |
[6]ܙܲܝܢܵܐ ܘܣܲܝܦܵܐ ܒܲܩܪܵܒ̣ܵܐ. |
[7]מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס |
[7]ܢܲܗܝܼܪ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܘܲܫܒ̣ܝܼܚ ܡ̣ܢ ܛܘܼܪܵܟ݂ ܥܲܫܝܼܢܵܐ. |
[8]אתה נורא אתה־ומי־יעמד לפניך מאז אפך |
[8]ܐܸܬ̇ܕܲܠܲܚܘ ܟܠܗܘܿܢ ܣܲܟ݂ܠܲܝ ܠܸܒܵܐ. |
[9]משמים השמעת דין ארץ יראה ושקטה |
[9]ܘܲܕ݂ܡܸܟ̣ܘ ܫܸܢܵܬ̣ܗܘܿܢ ܓܲܒ̣ܪܹ̈ܐ ܚܲܝܠ̱ܬ̣ܵܢܹ̈ܐ. |
[10]בקום־למשפט אלהים להושיע כל־ענוי־ארץ סלה |
[10]ܘܠܵܐ ܐܸܫܟܲܚܘ ܐܝܼܕܲܝ̈ܗܘܿܢ ܡ̣ܢ ܟܐܵܬ̣ܵܟ݂ ܐܲܠܵܗܹܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣. |
[11]כי־חמת אדם תודך שארית חמת תחגר |
[11]ܢܵܡ̣ܘ ܪ̈ܵܟ̣ܒܲܝ ܪ̈ܲܟ̣ܫܵܐ ܘܐܲܢ̄ܬ̇ ܕܚܝܼܠ ܐܲܢ̄ܬ̇. |
[12]נדרו ושלמו ליהוה אלהיכם כל־סביביו־יבילו שי למורא |
[12]ܡܲܢ̣ܘܼ ܢܩܘܼܡ ܩܕ݂ܵܡܲܝܟ ܒܗܵܢܵܐ ܪܘܼܓ̣ܙܵܐ. |
[13]יבצר רוח נגידים נורא למלכי־ארץ |
[13]ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ ܫܡܲܥܬ̇ ܕܝܼܢܵܐ. |
14[No verse] |
[14]ܐܲܪܥܵܐ ܚܙܵܬ̤ ܘܕܸܚܠܲܬ̤. |
15[No verse] |
[15]ܡܵܐ ܕܩܵܐܹ̇ܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܲܡܕ݂ܵܢ. |
16[No verse] |
[16]ܘܲܠܡܸܦܪܲܩ ܠܟ̣ܠܗܘܿܢ ܡܸܣܟܹ̇ܢܹ̈ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ. |
17[No verse] |
[17]ܡܸܛܠ ܕܬܲܪܥܝܼܬܹܗ ܕܒܲܪܢܵܫܵܐ ܬܲܘܕܸ̇ܐ ܠܵܟ݂. |
18[No verse] |
[18]ܘܫܲܪܟܵܐ ܕܚܸܡܬܹܗ ܬܲܦܪܸܩ ܪܘܼܓ̣ܙܵܐ. |
19[No verse] |
[19]ܢܕ݂ܘܿܪܘ ܘܫܲܠܸܡܘ ܠܡܵܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܟ̣ܘܿܢ. |
20[No verse] |
[20]ܟܠ ܕܲܚܕ݂ܝܼܪܝܼܢ ܠܹܗ ܢܲܘܒ̇ܠܘܼܢ ܩܘܼܪ̈ܒܵܢܹܐ ܠܲܕ݂ܚܝܼܠܵܐ. |
21[No verse] |
[21]ܕܲܡܡܲܟܸ̇ܟ݂ ܪܘܼܚܵܐ ܕܫܲܠܝܼܛܵܢܹ̈ܐ. |
22[No verse] |
[22]ܘܲܕ݂ܚܝܼܠ ܥܲܠ ܡܲܠ̈ܟܹ̇ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ. |