➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Epistle of Barnabas
EpiBar
←
1 Chronicles
1Ch
4
→
[1]καίC υἱόςN2-NPM *ἰουδάN--GSM *φαρεςN--NSM *αρσωνN--NSM καίC *χαρμιN--NSM καίC *ωρN--NSM *σουβαλN--NSM [No book]
[2]καίC *ραιαN--NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM καίC *σουβαλN--NSM γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *ιεθN--ASM καίC *ιεθN--NSM γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *αχιμιN--ASM καίC ὁRA-ASM *λααδN--ASM οὗτοςRD-NPF ὁRA-NPF γένεσιςN3I-NPF ὁRA-GSM *σαραθιN--GSM [No book]
[3]καίC οὗτοςRD-NPM υἱόςN2-NPM *αιταμN--GSM *ιεζραηλN--NSM καίC *ραγμαN--NSM καίC *ιαβαςN--NSM καίC ὄνομαN3M-NSN ἀδελφήN1-GSF αὐτόςRD-GPM *εσηλεββωνN--NSF [No book]
[4]καίC *φανουηλN--NSM πατήρN3-NSM *γεδωρN--GSM καίC *αζηρN--NSM πατήρN3-NSM *ωσανN--GSM οὗτοςRD-NPM υἱόςN2-NPM *ωρN--GSM ὁRA-GSM πρωτότοκοςA1B-GSM *εφραθαN--GSM πατήρN3-GSM *βαιθλαεμN--GSM [No book]
[5]καίC ὁRA-DSM *σαουρN--DSM πατήρN3-DSM *θεκωεN--GSM εἰμίV9-IAI3P δύοM γυνήN3K-NPF *αωδαN1A-NSF καίC *θοαδαN--NSF [No book]
[6]καίC τίκτωVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM *αωδαN1A-NSF ὁRA-ASM *ωχαζαμN--ASM καίC ὁRA-ASM *ηφαδN--ASM καίC ὁRA-ASM *θαιμανN--ASM καίC ὁRA-ASM *ασθηρανN--ASM πᾶςA3-NPM οὗτοςRD-NPM υἱόςN2-NPM *αωδαςN1A-GSF [No book]
[7]καίC υἱόςN2-NPM *θοαδαN--GSF *σαρεθN--NSM καίC *σααρN--NSM καίC *εθνανN--NSM [No book]
[8]καίC *κωςN--NSM γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *ενωβN--ASM καίC ὁRA-ASM *σαβηβαN--ASM καίC γεννάωVF-FAI2S ἀδελφόςN2-GSM *ρηχαβN--GSM υἱόςN2-GSM *ιαριμN--GSM [No book]
[9]καίC εἰμίV9-IAI3S *ιγαβηςN--NSM ἔνδοξοςA1B-NSM ὑπέρP ὁRA-APM ἀδελφόςN2-APM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-NSF μήτηρN3-NSF καλέωVAI-AAI3S ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM *ιγαβηςN--ASM λέγωV1-PAPNSF τίκτωVBI-AAI1S ὡςC γαβηςN--ASM [No book]
[10]καίC ἐπικαλέωVAI-AMI3S *ιγαβηςN--NSM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM *ἰσραήλN--GSM λέγωV1-PAPNSM ἐάνC εὐλογέωV2-PAPNSM εὐλογέωVA-AAS2S ἐγώRP-AS καίC πληθύνωV1-PAS2S ὁRA-APN ὅριονN2N-APN ἐγώRP-GS καίC εἰμίV9-PAS3S ὁRA-NSF χείρN3-NSF σύRP-GS μετάP ἐγώRP-GS καίC ποιέωVF-FAI2S γνῶσιςN3I-ASF ὁRA-GSN μήD ταπεινόωVA-AAN ἐγώRP-AS καίC ἐπιἄγωVBI-AAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM πᾶςA3-APN ὅσοςA1-APN αἰτέωVAI-AMI3S [No book]
[11]καίC *χαλεβN--NSM πατήρN3-NSM *ασχαN--GSM γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *μαχιρN--ASM οὗτοςRD-NSM πατήρN3-NSM *ασσαθωνN--GSM [No book]
[12]καίC *ασσαθωνN--NSM γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *βαθρεφανN--ASM καίC ὁRA-ASM *φεσσηεN--ASM καίC ὁRA-ASM *θαναN--ASM πατήρN3-ASM πόλιςN3I-GSF *νααςN--GSM ἀδελφόςN2-GSM *εσελωνN--GSM ὁRA-GSM *κενεζιN--GSM οὗτοςRD-NPM ἀνήρN3-NPM *ρηφαN--GSM [No book]
[13]καίC υἱόςN2-NPM *κενεζN--GSM *γοθονιηλN--NSM καίC *σαραιαN--NSM καίC υἱόςN2-NPM *γοθονιηλN--GSM *αθαθN--NSM [No book]
[14]καίC *μαναθιN--NSM γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *γοφεραN--ASM καίC *σαραιαN--NSM γεννάωVAI-AAI3S ὁRA-ASM *ιωαβN--ASM πατήρN3-ASM *αγεαδδαϊρN--GSM ὅτιC τέκτωνN3N-NPM εἰμίV9-IAI3P [No book]
[15]καίC υἱόςN2-NPM *χαλεβN--GSM υἱόςN2-GSM *ιεφοννηN--GSM *ηραN--NSM *αλαN--NSM καίC *νοομN--NSM καίC υἱόςN2-NPM *αλαN--GSM *κενεζN--NSM [No book]
[16]καίC υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM *γεσεηλN--NSM *αμηαχιN--NSM καίC *ζαφαN--NSM καίC *ζαιραN--NSM καίC *εσεραηλN--NSM [No book]
[17]καίC υἱόςN2-NPM *εσριN--GSM *ιεθερN--NSM *μωραδN--NSM καίC *αφερN--NSM καίC *ιαλωνN--NSM καίC γεννάωVAI-AAI3S *ιεθερN--NSM ὁRA-ASM *μαρωνN--ASM καίC ὁRA-ASM *σεμαιN--ASM καίC ὁRA-ASM *μαρεθN--ASM πατήρN3-ASM *εσθεμωνN--GSM [No book]
[18]καίC ὁRA-NSF γυνήN3K-NSF αὐτόςRD-GSM οὗτοςRD-NSF *αδιαN--NSF τίκτωVBI-AAI3S ὁRA-ASM *ιαρεδN--ASM πατήρN3-ASM *γεδωρN--GSM καίC ὁRA-ASM *αβερN--ASM πατήρN3-ASM *σωχωνN--GSM καίC ὁRA-ASM *ιεκθιηλN--ASM πατήρN3-ASM *ζανωN--GSM καίC οὗτοςRD-NPM υἱόςN2-NPM *γελιαN--GSF θυγάτηρN3-GSF *φαραώN--GSM ὅςRR-ASF λαμβάνωVBI-AAI3S *μωρηδN--NSM [No book]
[19]καίC υἱόςN2-NPM γυνήN3K-GSF ὁRA-GSF *ιδουιαςN--GSF ἀδελφήN1-GSF *ναχεμN--GSM καίC *δαλιαN--NSM πατήρN3-NSM *κεϊλαN--GSM καίC *σεμειωνN--NSM πατήρN3-NSM *ιωμανN--GSM καίC υἱόςN2-NPM *ναημN--GSM πατήρN3-GSM *κεϊλαN--GSM *αγαρμιN--NSM καίC *εσθεμωηN--NSM *μαχαθιN--NSM [No book]
[20]καίC υἱόςN2-NPM *σεμιωνN--GSM *αμνωνN--NSM καίC *ραναN--NSM υἱόςN2-NSM *ανανN--GSM καίC *θιλωνN--NSM καίC υἱόςN2-NPM *ισεϊN--GSM *ζωαθN--NSM καίC υἱόςN2-NPM *ζωαθN--GSM [No book]
[21]υἱόςN2-NPM *σηλωμN--GSM υἱόςN2-GSM *ἰουδάN--GSM *ηρN--NSM πατήρN3-NSM *ληχαN--GSM καίC *λααδαN--NSM πατήρN3-NSM *μαρησαN--GSM καίC γένεσιςN3I-NPF οἰκίαN1A-GPF εφραθN--GSM αβακN--GSM ὁRA-DSM οἶκοςN2-DSM *εσοβαN--GSM [No book]
[22]καίC *ιωακιμN--NSM καίC ἀνήρN3-NPM *χωζηβαN--NSM καίC *ιωαςN--NSM καίC *σαραφN--NSM ὅςRR-NPM καταοἰκέωVAI-AAI3P ἐνP *μωαβN--DSM καίC ἀποστρέφωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM αβεδηρινN--ASM αθουκιινN--ASM [No book]
[23]οὗτοςRD-NPM κεραμεύςN3V-NPM ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM ἐνP *ναταϊμN--DPM καίC *γαδηραN--DS μετάP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ἐνP ὁRA-DSF βασιλείαN1A-DSF αὐτόςRD-GSM ἐνἰσχύωVA-AAPASN καίC καταοἰκέωVAI-AAI3P ἐκεῖD [No book]
[24]υἱόςN2-NPM *συμεωνN--GSM *ναμουηλN--NSM καίC *ιαμινN--NSM *ιαριβN--NSM *ζαρεN--NSM *σαούλN--NSM [No book]
[25]*σαλεμN--NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM *μαβασαμN--NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM *μασμαN--NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[26]*αμουηλN--NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM *σαβουδN--NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM *ζακχουρN--NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM *σεμεϊN--NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[27]καίC ὁRA-DSM *σεμεϊN--DSM υἱόςN2-NPM ἑκκαίδεκαM καίC θυγάτηρN3-NPF τρεῖςA3-NPM καίC ὁRA-DPM ἀδελφόςN2-DPM αὐτόςRD-GPM οὐD εἰμίV9-IAI3P υἱόςN2-NPM πολύςA1-NPM καίC πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF πατριάN1A-NPF αὐτόςRD-GPM οὐD πλεονάζωVAI-AAI3P ὡςC υἱόςN2-NPM *ἰουδάN--GSM [No book]
[28]καίC καταοἰκέωVAI-AAI3P ἐνP *βηρσαβεεN--DSF καίC *σαμαN--DSM καίC *μωλαδαN--DS καίC *εσηρσουαλN--DS [No book]
[29]καίC ἐνP *βαλααN--DSM καίC *βοασομN--DS καίC *θουλαδN--DS [No book]
[30]καίC *βαθουηλN--DS καίC *ερμαN--DS καίC *σεκλαγN--DS [No book]
[31]καίC *βαιθμαρχαβωθN--DS καίC ἥμισυςA3U-ASN *σωσιμN--GSM καίC οἶκοςN2-ASM *βαρουμσεωριμN--GPM οὗτοςRD-NPF πόλιςN3I-NPF αὐτόςRD-GPM ἕωςP βασιλεύςN3V-GSM *δαυίδN--GSM [No book]
[32]καίC ἔπαυλιςN3I-NPF αὐτόςRD-GPM *αιταμN--NSM καίC *ηνρεμμωνN--NS καίC *θοκκανN--NS καίC *αισανN--NS πόλιςN3I-NPF πέντεM [No book]
[33]καίC πᾶςA1S-NPF ὁRA-NPF ἔπαυλιςN3I-NPF αὐτόςRD-GPM κύκλοςN2-DSM ὁRA-GPF πόλιςN3I-GPF οὗτοςRD-GPF ἕωςP *βααλN--GSM οὗτοςRD-NSF ὁRA-NSF κατάσχεσιςN3I-NSF αὐτόςRD-GPF καίC ὁRA-NSM καταλοχισμόςN2-NSM αὐτόςRD-GPM [No book]
[34]καίC *μοσωβαβN--NSM καίC *ιεμολοχN--NSM καίC *ιωσιαN--NSM υἱόςN2-NSM *αμασιαN--GSM [No book]
[35]καίC *ιωηλN--NSM καίC οὗτοςRD-NSM υἱόςN2-NSM *ισαβιαN--GSM υἱόςN2-NSM *σαραιαN--GSM υἱόςN2-NSM *ασιηλN--GSM [No book]
[36]καίC *ελιωηναιN--NSM καίC *ιακαβαN--NSM καίC *ιασουιαN--NSM καίC *ασαιαN--NSM καίC *εδιηλN--NSM καίC *ισμαηλN--NSM καίC *βαναιαN--NSM [No book]
[37]καίC *ζουζαN--NSM υἱόςN2-NSM *σεφεϊN--GSM υἱόςN2-GSM *αλλωνN--GSM υἱόςN2-GSM *ιεδιαN--GSM υἱόςN2-GSM *σαμαριN--GSM υἱόςN2-GSM *σαμαιαςN1T-GSM [No book]
[38]οὗτοςRD-NPM ὁRA-NPM διαἔρχομαιVB-AAPNPM ἐνP ὄνομαN3M-DPN ἄρχωνN3-GPM ἐνP ὁRA-DPF γένεσιςN3I-DPF αὐτόςRD-GPM καίC ἐνP οἶκοςN2-DPM πατριάN1A-GPF αὐτόςRD-GPM πληθύνωVCI-API3P εἰςP πλῆθοςN3E-ASN [No book]
[39]καίC πορεύομαιVCI-API3P ἕωςP ὁRA-GSN ἔρχομαιVB-AAN *γεραραN--ASF ἕωςP ὁRA-GPF ἀνατολήN1-GPF ὁRA-GSF *γαιN--GSF ὁRA-GSN ζητέωVA-AAN νομήN1-APF ὁRA-DPN κτῆνοςN3E-DPN αὐτόςRD-GPF [No book]
[40]καίC εὑρίσκωVB-AAI3P νομήN1-APF πίωνA1-APF καίC ἀγαθόςA1-APF καίC ὁRA-NSF γῆN1-NSF πλατεῖαN1A-NSF ἐναντίονP αὐτόςRD-GPM καίC εἰρήνηN1-NSF καίC ἡσυχίαN1A-NSF ὅτιC ἐκP ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *χαμN--GSM ὁRA-GPM καταοἰκέωV2-PAPGPM ἐκεῖD ἔμπροσθενD [No book]
[41]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3P οὗτοςRD-NPM ὁRA-NPM γράφωVP-XMPNPM ἐπίP ὄνομαN3M-GSN ἐνP ἡμέραN1A-DPF *εζεκιαςN1T-GSM βασιλεύςN3V-GSM *ἰουδάN--GSM καίC πατάσσωVAI-AAI3P ὁRA-APM οἶκοςN2-APM αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-APM *μιναῖοςN2-APM ὅςRR-APM εὑρίσκωVA-AAI3P ἐκεῖD καίC ἀναθεματίζωVAI-AAI3P αὐτόςRD-APM ἕωςP ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF οὗτοςRD-GSF καίC οἰκέωVAI-AAI3P ἀντίP αὐτόςRD-GPM ὅτιC νομήN1-NPF ὁRA-DPN κτῆνοςN3E-DPN αὐτόςRD-GPM ἐκεῖD [No book]
[42]καίC ἐκP αὐτόςRD-GPM ἀπόP ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *συμεωνN--GSM πορεύομαιVCI-API3P εἰςP ὄροςN3E-ASN *σηιρN--GSM ἀνήρN3-NPM πεντακόσιοιA1A-NPM καίC *φαλεττιαN--NSM καίC *νωαδιαN--NSM καίC *ραφαιαN--NSM καίC *οζιηλN--NSM υἱόςN2-NPM *ιεσιN--GSM ἄρχωνN3-NPM αὐτόςRD-GPM [No book]
[43]καίC πατάσσωVAI-AAI3P ὁRA-APM κατάλοιποςA1B-APM ὁRA-APM καταλείπωVV-APPAPM ὁRA-GSM *αμαληκN--GSM καίC καταοἰκέωVAI-AAI3P ἐκεῖD ἕωςP ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF οὗτοςRD-GSF [No book]
Source: unboundbible.org
 Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top