«
Peshitta (Lamsa, 1933)
Pes(Lam)
The King James Version (w/Strong's)
KJV+
[1]SO all Israel and Judah were considered wicked, for they were carried captive to Babylon because of their wickedness. [1]So all IsraelH3478 were reckoned by genealogiesH3187[H8694]; and, behold, they were writtenH3789[H8803] in the bookH5612 of the kingsH4428 of IsraelH3478 and JudahH3063, who were carried awayH1540[H8717] to BabylonH894 for their transgressionH4604.
[2]Now the first inhabitants who dwelt in their possessions in their cities were the Israelites, the priests, the Levites, and the proselytes. [2]Now the firstH7223 inhabitantsH3427[H8802] that dwelt in their possessionsH272 in their citiesH5892 were, the IsraelitesH3478, the priestsH3548, LevitesH3881, and the NethinimsH5411.
[3]And in Jerusalem dwelt some of the children of Judah and of the children of Benjamin and of the children of Ephraim and of Manasseh: [3]And in JerusalemH3389 dweltH3427[H8804] of the childrenH1121 of JudahH3063, and of the childrenH1121 of BenjaminH1144, and of the childrenH1121 of EphraimH669, and ManassehH4519;
[4]Zori the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Benjamin, of the descendants of Pharez the son of Judah. [4]UthaiH5793 the sonH1121 of AmmihudH5989, the sonH1121 of OmriH6018, the sonH1121 of ImriH566, the sonH1121 of BaniH1137, of the childrenH1121 of PharezH6557 the sonH1121 of JudahH3063.
[5]And of the land of the Shilonites: Asaiah the first-born, and Bezaiah his brother. [5]And of the ShilonitesH7888; AsaiahH6222 the firstbornH1060, and his sonsH1121.
[6]And of the descendants of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety. [6]And of the sonsH1121 of ZerahH2226; JeuelH3262, and their brethrenH251, sixH8337 hundredH3967 and ninetyH8673.
[7]And of the descendants of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodiah, the son of Jahbanah, [7]And of the sonsH1121 of BenjaminH1144; SalluH5543 the sonH1121 of MeshullamH4918, the sonH1121 of HodaviahH1938, the sonH1121 of HasenuahH5574,
[8]And Jocaniah the son of Jeroham. These were the descendants of Uzzi the son of Machir and Meshullam the son of Reuel, the son of Jocaniah; [8]And IbneiahH2997 the sonH1121 of JerohamH3395, and ElahH425 the sonH1121 of UzziH5813, the sonH1121 of MichriH4381, and MeshullamH4918 the sonH1121 of ShephathiahH8203, the sonH1121 of ReuelH7467, the sonH1121 of IbnijahH2998;
[9]And their brethren, according to their generations, nine hundred and ninety-nine. All these were valiant men, captains over hundreds according to their fathers' houses. [9]And their brethrenH251, according to their generationsH8435, nineH8672 hundredH3967 and fiftyH2572 and sixH8337. All these menH582 were chiefH7218 of the fathersH1 in the houseH1004 of their fathersH1.
[10]And of the priests: Jonadab, Jodaiah, and Zachim, [10]And of the priestsH3548; JedaiahH3048, and JehoiaribH3080, and JachinH3199,
[11]And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Maro, the son of Ahitub, whose house was situated opposite the house of the LORD. [11]And AzariahH5838 the sonH1121 of HilkiahH2518, the sonH1121 of MeshullamH4918, the sonH1121 of ZadokH6659, the sonH1121 of MeraiothH4812, the sonH1121 of AhitubH285, the rulerH5057 of the houseH1004 of GodH430;
[12]And Azariah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Mansai the son of Adiel, the son of Johanan, the son of Meshullam, the son of Meshraoth, the son of Immer; [12]And AdaiahH5718 the sonH1121 of JerohamH3395, the sonH1121 of PashurH6583, the sonH1121 of MalchijahH4441, and MaasiaiH4640 the sonH1121 of AdielH5717, the sonH1121 of JahzerahH3170, the sonH1121 of MeshullamH4918, the sonH1121 of MeshillemithH4921, the sonH1121 of ImmerH564;
[13]And their brethren, heads of the house of their fathers, one thousand seven hundred and sixty; very able men for the work of the service of the house of the LORD [13]And their brethrenH251, headsH7218 of the houseH1004 of their fathersH1, a thousandH505 and sevenH7651 hundredH3967 and threescoreH8346; very ableH2428 menH1368 for the workH4399 of the serviceH5656 of the houseH1004 of GodH430.
[14]And of the Levites: Shemaiah the son of Hashum, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, [14]And of the LevitesH3881; ShemaiahH8098 the sonH1121 of HasshubH2815, the sonH1121 of AzrikamH5840, the sonH1121 of HashabiahH2811, of the sonsH1121 of MerariH4847;
[15]Of the descendants of Merari: Jarhum the son of Hadush, the son of Alal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zabdai, the son of Asaph; [15]And BakbakkarH1230, HereshH2792, and GalalH1559, and MattaniahH4983 the sonH1121 of MicahH4316, the sonH1121 of ZichriH2147, the sonH1121 of AsaphH623;
[16]And Obadiah the son of Shemaiah, the son of Cala, the son of Jerithun; and Berechiah the son of Asaph, the son of Hilkanah, who dwelt in Ramtha. [16]And ObadiahH5662 the sonH1121 of ShemaiahH8098, the sonH1121 of GalalH1559, the sonH1121 of JeduthunH3038, and BerechiahH1296 the sonH1121 of AsaH609, the sonH1121 of ElkanahH511, that dweltH3427[H8802] in the villagesH2691 of the NetophathitesH5200.
[17]And the porters were Shallum, Jacob, Talan, Hamnon, Ahihom, and Shallum, [17]And the portersH7778 were, ShallumH7967, and AkkubH6126, and TalmonH2929, and AhimanH289, and their brethrenH251: ShallumH7967 was the chiefH7218;
[18]Who hitherto waited in the king's gate eastward; they were the porters in the companies of the descendants of Levi. [18]Who hitherto waited in the king'sH4428 gateH8179 eastwardH4217: they were portersH7778 in the companiesH4264 of the childrenH1121 of LeviH3878.
[19]And Shallum the son of Kora, the son of Akhsiph, the son of Korah, and his brethren and the members of his father's house were over the work and over the keepers of the gates of the tabernacle; and their fathers, who were over the host, were the keepers of the exit and of the entrance. [19]And ShallumH7967 the sonH1121 of KoreH6981, the sonH1121 of EbiasaphH43, the sonH1121 of KorahH7141, and his brethrenH251, of the houseH1004 of his fatherH1, the KorahitesH7145, were over the workH4399 of the serviceH5656, keepersH8104[H8802] of the gatesH5592 of the tabernacleH168: and their fathersH1, being over the hostH4264 of the LORDH3068, were keepersH8104[H8802] of the entryH3996.
[20]And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and the LORD was with him. [20]And PhinehasH6372 the sonH1121 of EleazarH499 was the rulerH5057 over them in time pastH6440, and the LORD was with himH3068.
[21]And Zechariah the son of Meshallum was porter of the door of the tabernacle of the congregation. [21]And ZechariahH2148 the sonH1121 of MeshelemiahH4920 was porterH7778 of the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
[22]All those who were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy, whom David and Samuel the prophet appointed to their set office. [22]All these which were chosenH1305[H8803] to be portersH7778 in the gatesH5592 were two hundredH3967 and twelveH8147[H6240]. These were reckoned by their genealogyH3187[H8692] in their villagesH2691, whomH1992 DavidH1732 and SamuelH8050 the seerH7200[H8802] did ordainH3245[H8765] in their set officeH530.
[23]For they appointed them and their sons to keep the gates of the house of the LORD and the house of the tabernacle of the congregation, as guards. [23]So they and their childrenH1121 had the oversight of the gatesH8179 of the houseH1004 of the LORDH3068, namely, the houseH1004 of the tabernacleH168, by wardsH4931.
[24]The gates were open toward the four directions, toward the east, west, north, and south. [24]In fourH702 quartersH7307 were the portersH7778, toward the eastH4217, westH3220, northH6828, and southH5045.
[25]And their brethren who kept the watch in their generation did not enter into the temple except once every seven days from time to time, [25]And their brethrenH251, which were in their villagesH2691, were to comeH935[H8800] after sevenH7651 daysH3117 from timeH6256 to time with themH6256.
[26]For these Levites were in their set office, and were in charge of the four gates in the four directions; and stood on guard, and were over the work and over the treasuries of the house of the LORD. [26]For these LevitesH3881, the fourH702 chiefH1368 portersH7778, were in their set officeH530, and were over the chambersH3957 and treasuriesH214 of the houseH1004 of GodH430.
[27]And they lodged round about the house of the LORD, because upon them was the duty of guarding the gates. [27]And they lodgedH3885[H8799] round aboutH5439 the houseH1004 of GodH430, because the chargeH4931 was upon them, and the openingH4668 thereof every morning pertained to themH1242.
[28]And certain of them had charge of inspecting all the vessels of service, which were counted every morning when they were brought in and when they were taken out. [28]And certain of them had the charge ofH5921 the ministeringH5656 vesselsH3627, that they should bring them inH935[H8686] and outH3318[H8686] by taleH4557.[H4557]
[29]And some of the Levites were appointed over the vessels and over all the instruments of the sanctuary, over the altar and the vessels, the wine, the oil, the frankincense, and the pure spices. [29]Some of them also were appointedH4487[H8794] to oversee the vesselsH3627, and all the instrumentsH3627 of the sanctuaryH6944, and the fine flourH5560, and the wineH3196, and the oilH8081, and the frankincenseH3828, and the spicesH1314.
[30]And some of the sons of the priests prepared the incense for the censers, and the gifts were given by the Levites. [30]And some of the sonsH1121 of the priestsH3548 madeH7543[H8802] the ointmentH4842 of the spicesH1314.
[31]And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum, was intrusted with the office of the mysterious rites. [31]And MattithiahH4993, one of the LevitesH3881, who was the firstbornH1060 of ShallumH7967 the KorahiteH7145, had the set officeH530 over the things that were madeH4639 in the pansH2281.
[32]And also some of the descendants of Kohath were over their brethren and over the shewbread, to prepare the meal every sabbath. [32]And other of their brethrenH251, of the sonsH1121 of the KohathitesH6956, were over the shewbreadH3899[H4635], to prepareH3559[H8687] it every sabbathH7676.
[33]And these are the ministers, chiefs of the fathers of the Levites, who kept the watch in the chambers round about the temple, because they were over the work day and night. [33]And these are the singersH7891[H8789], chiefH7218 of the fathersH1 of the LevitesH3881, who remaining in the chambersH3957 were freeH6362[H8803][H8675][H6359]: for they were employed in that workH4399 dayH3119 and nightH3915.
[34]These were chiefs of the fathers of the Levites, according to their generations; and these dwelt in Jerusalem [34]These chiefH7218 fathersH1 of the LevitesH3881 were chiefH7218 throughout their generationsH8435; these dweltH3427[H8804] at JerusalemH3389.
[35]And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, and the name of his first-born son was Joel, and the name of his wife was Maachah; [35]And in GibeonH1391 dweltH3427[H8804] the fatherH1 of GibeonH1391[H8677][H25], JehielH3273, whose wife'sH802 nameH8034 was MaachahH4601:
[36]And his second son was Abron; then Zur, Kishon, Baal, Ner, and Nadab, [36]And his firstbornH1060 sonH1121 AbdonH5658, then ZurH6698, and KishH7027, and BaalH1168, and NerH5369, and NadabH5070,
[37]And Gedor, Ahiah, Zechariah, and Mikloth. [37]And GedorH1446, and AhioH283, and ZechariahH2148, and MiklothH4732.
[38]And Mikloth begat Shimaez. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, opposite their brethren. [38]And MiklothH4732 begatH3205[H8689] ShimeamH8043. And they also dweltH3427[H8804] with their brethrenH251 at JerusalemH3389, over against their brethrenH251.
[39]And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan and Malchishua and Jeshui and Ashbashul. [39]And NerH5369 begatH3205[H8689] KishH7027; and KishH7027 begatH3205[H8689] SaulH7586; and SaulH7586 begatH3205[H8689] JonathanH3083, and MalchishuaH4444, and AbinadabH41, and EshbaalH792.
[40]And Jeshui had a son, whose name was Merib-baal: and Merib-baal begat Micah. [40]And the sonH1121 of JonathanH3083 was MeribbaalH4807: and MeribbaalH4810 begatH3205[H8689] MicahH4318.
[41]And the sons of Micah were Pithon, Melech, and Ahaz. [41]And the sonsH1121 of MicahH4318 were, PithonH6377, and MelechH4429, and Tahrea, and AhazH8475.
[42]And Ahaz begat Jezaniah; and Jezaniah begat Alemoth; and Alemoth begat Zimri; and Zimri begat Moza; [42]And AhazH271 begatH3205[H8689] JarahH3294; and JarahH3294 begatH3205[H8689] AlemethH5964, and AzmavethH5820, and ZimriH2174; and ZimriH2174 begatH3205[H8689] MozaH4162;
[43]And Moza begat Canaaniah; and Rephaiah his son, Azel his son, and Eleasah his son. [43]And MozaH4162 begatH3205[H8689] BineaH1150; and RephaiahH7509 his sonH1121, EleasahH501 his sonH1121, AzelH682 his sonH1121.
[44]And Azel had six sons, whose names are these: Uzzi his first-born, Kim his second, Ashmah, Shadiah, Obadiah, and Hanan. These were the sons of Azel [44]And AzelH682 had sixH8337 sonsH1121, whose namesH8034 are these, AzrikamH5840, BocheruH1074, and IshmaelH3458, and SheariahH8187, and ObadiahH5662, and HananH2605: these were the sonsH1121 of AzelH682.
Author: George M. Lamsa
Source: studybible.info
Source: studybible.info
Top