Peshitta NT (1905)
Peshitta NT (1905)
➕
←
1 Corinthians
1Co
11
→
[
1
]
אתדמו
בי איכנא דאפ אנא במשׁיחא
[
2
]
משׁבח
אנא לכונ דינ אחי דבכל מדמ מעהד אנתונ לי ואיכנא דאשׁלמת לכונ פוקדנא אחידינ אנתונ
[
3
]
צבא
אנא דינ דתדעונ דכל גבר רשׁה משׁיחא הו ורשׁה דאנתתא גברא הו ורשׁה דמשׁיחא אלהא הו
[
4
]
כל
גברא דמצלא או מתנבא כד מכסי רשׁה מבהת רשׁה
[
5
]
וכל
אנתתא דמצליא או מתנביא כד גלא רשׁה מבהתא רשׁה שׁויא הי גיר עמ הי דגריע רשׁה
[
6
]
אנ
גיר לא מתכסיא אנתתא אפ תסתפר אנ דינ משׁכר הו לאנתתא למסתפרו או למגרע תתכסא
[
7
]
גברא
גיר לא חיב דנכסא רשׁה מטל דדמותא הו ותשׁבוחתא דאלהא אנתתא דינ תשׁבוחתא הי דגברא
[
8
]
לא
גיר איתוהי גברא מנ אנתתא אלא אנתתא מנ גברא
[
9
]
ואפלא
גיר גברא אתברי מטל אנתתא אלא אנתתא מטל גברא
[
10
]
מטל
הנא חיבא אנתתא דשׁולטנא נהוא על רשׁה מטל מלאכא
[
11
]
ברמ
דינ לא גברא לבר מנ אנתתא אפלא אנתתא לבר מנ גברא במרנ
[
12
]
איכנא
גיר דאנתתא מנ גברא הכנא אפ גברא ביד אנתתא כלמדמ דינ מנ אלהא הו
[
13
]
דונו
ביניכונ לנפשׁכונ יאא לאנתתא דכד גלא רשׁה תצלא לאלהא
[
14
]
אפלא
הו כינא מלפ לכונ דגברא מא דקאמ סערה צערא הו לה
[
15
]
ואנתתא
מא דמרבי סערה תשׁבוחתא הי לה מטל דסערה חלפ תכסיתא הו אתיהב לה
[
16
]
אנ
אנשׁ דינ מתחרא על הלינ לנ לית עידא איכ הנא ולא לעדתה דאלהא
[
17
]
הדא
דינ דמפקד אנא לא איכ משׁבח אנא לכונ מטל דלא הוא לקדמיכונ אתיתונ אלא לבצירותא הו נחתתונ
[
18
]
לוקדמ
גיר מא דמתכנשׁינ אנתונ בעדתא פלגותא שׁמע אנא דאית בינתכונ ומדמ מדמ מהימנ אנא
[
19
]
עתידינ
אנונ גיר אפ חרינא דנהוונ בינתכונ דאילינ דבקינ בכונ נתידעונ
[
20
]
מא
הכיל דמתכנשׁינ אנתונ לו איכ דזדק ליומה דמרנ אכלינ אנתונ ושׁתינ
[
21
]
אלא
אנשׁ אנשׁ חשׁמיתה קדמ אכל לה והוא חד כפנ וחד רוא
[
22
]
דלמא
בתא לית לכונ דתאכלונ ותשׁתונ או בעדתה דאלהא בסינ אנתונ ומבהתינ אנתונ לאילינ דלית להונ מנא אמר לכונ אשׁבחכונ בהדא לא משׁבח אנא
[
23
]
אנא
גיר קבלת מנ מרנ הו מדמ דאשׁלמת לכונ דמרנ ישׁוע בהו לליא דמשׁתלמ הוא נסב הוא לחמא
[
24
]
וברכ
וקצא ואמר סבו אכולו הנו פגרי דעל אפיכונ מתקצא הכנא הויתונ עבדינ לדוכרני
[
25
]
הכנא
מנ בתר דאחשׁמו אפ כסא יהב ואמר הנא כסא איתוהי דיתקא חדתא בדמי הכנא הויתונ עבדינ כל אמתי דשׁתינ אנתונ לדוכרני
[
26
]
כל
אמתי גיר דאכלינ אנתונ לחמא הנא ושׁתינ אנתונ כסא הנא מותה הו דמרנ מעהדינ אנתונ עדמא למאתיתה
[
27
]
אינא
הכיל דאכל מנ לחמה דמריא ושׁתא מנ כסה ולא שׁוא לה מחיב הו לדמה דמריא ולפגרה
[
28
]
מטל
הנא נהוא אנשׁ בקא נפשׁה והידינ אכל מנ לחמא הנא ושׁתא מנ כסא הנא
[
29
]
מנ
דאכל גיר ושׁתא מנה כד לא שׁוא חויבא הו לנפשׁה אכל ושׁתא דלא פרשׁ פגרה דמריא
[
30
]
מטל
הנא סגיאינ בכונ מרעא וכריהא וסגיאא דדמכינ
[
31
]
אלו
גיר נפשׁנ דינינ הוינ לא מתדינינ הוינ
[
32
]
כד
מתדיניננ דינ מנ מרנ מתרדיו מתרדיננ דלא עמ עלמא נתחיב
[
33
]
מכיל
אחי אמתי דמתכנשׁינ אנתונ למאכל הויתונ מקוינ חד לחד
[
34
]
מנ
דינ דכפנ בביתה נלעס דלא לחיבותא תהוונ מתכנשׁינ על שׁרכא דינ מא דאתית אפקדכונ
Top