«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Epistle of Barnabas
EpiBar
   
1 Esdras
1Es
1
[1]καίC ἄγωVBI-AAI3S *ιωσίαςN1T-NSMRA-ASN πασχαN--ASN ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSFRA-DSM κύριοςN2-DSM αὐτόςRD-GSM καίC θύωVAI-AAI3SRA-ASN πασχαN--ASNRA-DSF οςτεσσαρεσκαιδέκατA1-DSF ἡμέραN1A-DSFRA-GSM μήνN3-GSMRA-GSM πρῶτοςA1-GSM [No book]
[2]ἵστημιVA-AAPNSMRA-APM ἱερεύςN3V-APM κατάP ἐφημερίαN1A-GSF στολίζωVA-AMPAPM ἐνPRA-DSN ἱερόςA1A-DSNRA-GSM κύριοςN2-GSM [No book]
[3]καίC εἶπονVBI-AAI3SRA-DPM *λευείτηςN1M-DPM ἱερόδουλοςN2-DPMRA-GSM *ἰσραήλN--GSM ἁγιάζωVA-AAN ἑαυτοῦRD-APMRA-DSM κύριοςN2-DSM ἐνPRA-DSF θέσιςN3I-DSFRA-GSF ἅγιοςA1A-GSF κιβωτόςN2-GSFRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐνPRA-DSM οἶκοςN2-DSM ὅςRR-DSM οἰκοδομέωVAI-AAI3S *σαλωμώνN--NSMRA-NSMRA-GSM *δαυίδN--GSMRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM οὐD εἰμίVF-FMI3S σύRP-DP αἴρωVA-AAN ἐπίP ὦμοςN2-GPM αὐτόςRD-ASF [No book]
[4]καίC νῦνD λατρεύωV1-PAD2PRA-DSM κύριοςN2-DSM θεόςN2-DSM σύRP-GP καίC θεραπεύωV1-PAD2PRA-ASN ἔθνοςN3E-ASN αὐτόςRD-GSM *ἰσραήλN--ASM καίC ἑτοιμάζωVA-AAD2P κατάPRA-APF πατριάN1A-APF καίCRA-APF φυλήN1-APF σύRP-GP κατάPRA-ASF γραφήN1-ASF *δαυίδN--GSM βασιλεύςN3V-GSM *ἰσραήλN--GSM καίC κατάPRA-ASF μεγαλειότηςN3T-ASF *σαλωμώνN--GSMRA-GSM υἱόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[5]καίC ἵστημιVH-AAPNPM ἐνPRA-DSN ἱερόςA1A-DSN κατάPRA-ASF μεριδαρχίαN1A-ASFRA-ASF πατρικόςA1-ASF σύRP-GPRA-GPM *λευείτηςN1M-GPMRA-GPM ἔμπροσθενPRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM σύRP-GP υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ἐνP τάξιςN3I-DSF [No book]
[6]θύωVA-AAD2PRA-ASN πασχαN--ASN καίCRA-APF θυσίαN1A-APF ἑτοιμάζωVA-AAD2PRA-DPM ἀδελφόςN2-DPM σύRP-GP καίC ποιέωVA-AAD2PRA-ASN πασχαN--ASN κατάPRA-ASN πρόσταγμαN3M-ASNRA-GSM κύριοςN2-GSMRA-ASN δίδωμιVC-APPASNRA-DSM *μωυσῆςN1M-DSM [No book]
[7]καίC δωρέωVAI-AMI3S *ιωσίαςN1T-NSMRA-DSM λαόςN2-DSMRA-DSM εὑρίσκωVC-APPDSM ἀρνόςN2-GPM καίC ἔριφοςN2-GPM τριάκονταM χιλίαςN3D-APF μόσχοςN2-APM τρισχίλιοιA1A-APM οὗτοςRD-NPN ἐκPRA-GPN βασιλικόςA1-GPN δίδωμιVCI-API3S κατάP ἐπαγγελίαN1A-ASFRA-DSM λαόςN2-DSM καίCRA-DPM ἱερεύςN3V-DPM καίC *λευείτηςN1M-DPM [No book]
[8]καίC δίδωμιVAI-AAI3S *χελκιαςN1T-NSM καίC *ζαχαριαςN1T-NSM καίC *ησυηλοςN--NSMRA-NPM ἐπιστάτηςN1M-NPMRA-GSN ἱερόςA1A-GSNRA-DPM ἱερεύςN3V-DPM εἰςP πασχαN--ASN πρόβατονN2N-APN δισχίλιοιA1A-APN ἑξακόσιοιA1A-APN μόσχοςN2-APM τριακόσιοιA1A-APM [No book]
[9]καίC *ιεχονιαςN1T-NSM καίC *σαμαιαςN1T-NSM καίC *ναθαναηλN--NSMRA-NSM ἀδελφόςN2-NSM καίC *ασαβιαςN1T-NSM καίC *οχιηλοςN--NSM καίC *ιωραμN--NSM χιλίαρχοςN2-NPM δίδωμιVAI-AAI3PRA-DPM *λευείτηςN1M-DPM εἰςP πασχαN--ASN πρόβατονN2N-APN πεντακισχίλιοιA1-APM μόσχοςN2-APM ἑπτακόσιοιA1-APM [No book]
[10]καίC οὗτοςRD-NPNRA-NPN γίγνομαιVB-AMPNPN εὐπρεπῶςD ἵστημιVAI-AAI3PRA-NPM ἱερεύςN3V-NPM καίCRA-NPM *λευείτηςN1M-NPM [No book]
[11]ἔχωV1-PAPNPMRA-APN ἄζυμοςA1B-APN κατάPRA-APF φυλήN1-APF [No book]
[12]καίC κατάPRA-APF μεριδαρχίαN1A-APFRA-GPM πατήρN3-GPM ἔμπροσθενPRA-GSM λαόςN2-GSM προςφέρωVB-AANRA-DSM κύριοςN2-DSM κατάPRA-APN γράφωVP-XMPAPN ἐνP βιβλίονN2N-DSN *μωυσῆςN1M-GSM καίC οὕτωςDRA-NSN πρωινόςA1-NSN [No book]
[13]καίC ὀπτάωVAI-AAI3PRA-ASN πασχαN--ASN πῦρN3-DSN ὡςC καταἥκωV1-PAI3S καίCRA-APF θυσίαN1A-APF ἕψωVAI-AAI3P ἐνPRA-DPN χαλκεῖονN2N-DPN καίC λέβηςN3T-DPM μετάP εὐωδίαN1A-GSF καίC ἀποφέρωVAI-AAI3P πᾶςA3-DPMRA-DPM ἐκPRA-GSM λαόςN2-GSM [No book]
[14]μετάP δέX οὗτοςRD-APN ἑτοιμάζωVAI-AAI3P ἑαυτοῦRD-DPM τεX καίCRA-DPM ἱερεύςN3V-DPM ἀδελφόςN2-DPM αὐτόςRD-GPM υἱόςN2-DPM *ἀαρώνN--GSMRA-NPM γάρX ἱερεύςN3V-NPM ἀναφέρωV1I-IAI3PRA-APN στέαρN3T-APN ἕωςC ἀωρίαN1A-GSF καίCRA-NPM *λευείτηςN1M-NPM ἑτοιμάζωVAI-AAI3P ἑαυτοῦRD-DPM καίCRA-DPM ἱερεύςN3V-DPM ἀδελφόςN2-DPM αὐτόςRD-GPM υἱόςN2-DPM *ἀαρώνN--GSM [No book]
[15]καίCRA-NPM ἱεροψάλτηςN1M-NPM υἱόςN2-NPM *ασαφN--GSM εἰμίV9-IAI3P ἐπίPRA-GSF τάξιςN3I-GSF αὐτόςRD-GPM κατάPRA-APN ὑπόP *δαυίδN--GSM τάσσωVK-XMPAPN καίC *ασαφN--NSM καίC *ζαχαριαςN1T-NSM καίC *εδδινουςN--NSMRA-NPM παράPRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίCRA-NPM θυρωρόςN2-NPM ἐπίP ἕκαστοςA1-GSM πυλώνN3W-GSM οὐD εἰμίV9-PAI3S παραβαίνωVB-AAN ἕκαστοςA1-ASMRA-ASF ἑαυτοῦRD-GSM ἐφημερίαN1A-ASFRA-NPM γάρX ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GPMRA-NPM *λευείτηςN1M-NPM ἑτοιμάζωVAI-AAI3P αὐτόςRD-DPM [No book]
[16]καίC συντελέωVSI-API3SRA-NPNRA-GSF θυσίαN1A-GSFRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐνP ἐκεῖνοςRD-DSFRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἄγωVQ-APNRA-ASN πασχαN--ASN καίC προςφέρωVQ-APNRA-APF θυσίαN1A-APF ἐπίPRA-ASNRA-GSM κύριοςN2-GSM θυσιαστήριονN2N-ASN κατάPRA-ASF ἐπιταγήN1-ASFRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM *ιωσίαςN1T-GSM [No book]
[17]καίC ἄγωVBI-AAI3PRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSMRA-NPM εὑρίσκωVC-APPNPM ἐνPRA-DSM καιρόςN2-DSM οὗτοςRD-DSMRA-ASN πασχαN--ASN καίCRA-ASF ἑορτήN1-ASFRA-GPM ἄζυμοςA1B-GPM ἡμέραN1A-APF ἑπτάM [No book]
[18]καίC οὐD ἄγωVCI-API3SRA-NSN πασχαN--NSN τοιοῦτοςA1-NSN ἐνPRA-DSM *ἰσραήλN--DSM ἀπόPRA-GPM χρόνοςN2-GPM *σαμουηλN--GSMRA-GSM προφήτηςN1M-GSM [No book]
[19]καίC πᾶςA3-NPMRA-NPM βασιλεύςN3V-NPMRA-GSM *ἰσραήλN--GSM οὐD ἄγωVBI-AAI3P πασχαN--ASN τοιοῦτοςA1-ASN οἷοςA1A-ASN ἄγωVBI-AAI3S *ιωσίαςN1T-NSM καίCRA-NPM ἱερεύςN3V-NPM καίCRA-NPM *λευείτηςN1M-NPM καίCRA-NPM *ἰουδαῖοςN2-NPM καίC πᾶςA3-NSM *ἰσραήλN--NSMRA-NPM εὑρίσκωVC-APPNPM ἐνPRA-DSF κατοίκησιςN3I-DSF αὐτόςRD-GPM ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF [No book]
[20]ὀκτωκαιδέκατοςA1-DSN ἔτοςN3E-DSN βασιλεύωV1-PAPGSM *ιωσίαςN1T-GSM ἄχθοςVQ-API3SRA-NSN πασχαN--NSN οὗτοςRD-NSN [No book]
[21]καίC ὀρθόωVCI-API3SRA-NPN ἔργονN2N-NPN *ιωσίαςN1T-GSM ἐνώπιονPRA-GSM κύριοςN2-GSM αὐτόςRD-GSM ἐνP καρδίαN1A-DSF πλήρηςA3H-DSF εὐσέβειαN1A-GSF [No book]
[22]καίCRA-NPN κατάP αὐτόςRD-ASM δέX ἀναγράφωVP-XMI3S ἐνPRA-DPM ἔμπροσθενD χρόνοςN2-DPM περίPRA-GPN ἁμαρτάνωVX-XAPGPN καίC ἀσεβέωVX-XAPGPN εἰςPRA-ASM κύριοςN2-ASM παράP πᾶςA3-ASN ἔθνοςN3E-ASN καίC βασιλείαN1A-ASF καίC ὅςRR-APN λυπέωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASM ἐνP αἴσθησιςN3I-DSF καίCRA-NPM λόγοςN2-NPMRA-GSM κύριοςN2-GSM ἀναἵστημιVHI-AAI3P ἐπίP *ἰσραήλN--DSM [No book]
[23]καίC μετάP πᾶςA1S-ASFRA-ASF πρᾶξιςN3I-ASF οὗτοςRD-ASF *ιωσίαςN1T-GSM συνβαίνωVZI-AAI3S *φαραώN--ASM βασιλεύςN3V-ASM *αἴγυπτοςN2-GSF ἔρχομαιVB-AAPASM πόλεμοςN2-ASM ἐγείρωVA-AAN ἐνP *χαρκαμυςN--DS ἐπίPRA-GSM *εὐφράτηςN1M-GSM καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S εἰςP ἀπάντησιςN3I-ASF αὐτόςRD-DSM *ιωσίαςN1T-NSM [No book]
[24]καίC διαπέμπωVAI-AMI3S βασιλεύςN3V-NSM *αἴγυπτοςN2-GSF πρόςP αὐτόςRD-ASM λέγωV1-PAPNSM τίςRI-NSN ἐγώRP-DS καίC σύRP-DS εἰμίV9-PAI3S βασιλεύςN3V-VSMRA-GSF *ἰουδαίαN1A-GSF [No book]
[25]οὐD πρόςP σύRP-AS ἐκ ἀποστέλλωVM-XMI1S ὑπόP κύριοςN2-GSMRA-GSM θεόςN2-GSM ἐπίP γάρXRA-GSM *εὐφράτηςN1M-GSMRA-NSM πόλεμοςN2-NSM ἐγώRP-GS εἰμίV9-PAI3S καίC νῦνD κύριοςN2-NSM μετάP ἐγώRP-GS εἰμίV9-PAI3S καίC κύριοςN2-NSM μετάP ἐγώRP-GS ἐπισπεύδωV1-PAPNSM εἰμίV9-PAI3S ἀποἵστημιVH-AAD2S καίC μήD ἐναντιόωV4-PMD2SRA-DSM κύριοςN2-DSM [No book]
[26]καίC οὐD ἀποστρέφωVAI-AAI3S ἑαυτοῦRD-ASM *ιωσίαςN1T-NSM ἐπίPRA-ASN ἅρμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM ἀλλάC πολεμέωV2-PAN αὐτόςRD-ASM ἐπιχειρέωV2-PAI3S οὐD προςἔχωV1-PAPNSM ῥῆμαN3M-DPN *ἰερεμίαςN1T-GSM προφήτηςN1M-GSM ἐκP στόμαN3M-GSN κύριοςN2-GSM [No book]
[27]ἀλλάC συνἵστημιVAI-AMI3S πρόςP αὐτόςRD-ASM πόλεμοςN2-ASM ἐνPRA-DSN πεδίονN2N-DSN *μαγεδδαωνN--GS καίC καταβαίνωVZI-AAI3PRA-NPM ἄρχωνN3-NPM πρόςPRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM *ιωσίαςN1T-ASM [No book]
[28]καίC εἶπονVBI-AAI3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSMRA-DPM παῖςN3D-DPM αὐτόςRD-GSM ἀποἵστημιVA-AAD2P ἐγώRP-AS ἀπόPRA-GSF μάχηN1-GSF ἀσθενέωVAI-AAI1S γάρX λίανD καίC εὐθέωςD ἀποἵστημιVHI-AAI3P αὐτόςRD-ASMRA-NPM παῖςN3D-NPM αὐτόςRD-GSM ἀπόPRA-GSF παράταξιςN3I-GSF [No book]
[29]καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S ἐπίPRA-ASN ἅρμαN3M-ASNRA-ASN δευτέριονA1A-ASN αὐτόςRD-GSM καίC ἀπο καταἵστημιVC-APPNSM εἰςP *ἰερουσαλήμN--ASF μεταἀλλάσσωVAI-AAI3SRA-ASM βίοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC θάπτωVDI-API3S ἐνPRA-DSM πατρικόςA1-DSM τάφοςN2-DSM [No book]
[30]καίC ἐνP ὅλοςA1-DSFRA-DSF *ἰουδαίαN1A-DSF πενθέωVAI-AAI3PRA-ASM *ιωσίαςN1T-ASM καίC θρηνηέωVAI-AAI3S *ἰερεμίαςN1T-NSMRA-NSM προφήτηςN1M-NSM ὑπέρP *ιωσίαςN1T-GSM καίCRA-NPM προ καταἧμαιV5-PMPNPM σύνP γυνήN3K-DPF θρηνέωVAI-AAI3P αὐτόςRD-ASM ἕωςCRA-GSF ἡμέραN1A-GSF οὗτοςRD-GSF καίC ἐκδίδωμιVCI-API3S οὗτοςRD-NSN γίγνομαιV1-PMN ἀείD εἰςP ἅπαςA3P-ASNRA-ASN γένοςN3E-ASN *ἰσραήλN--GSM [No book]
[31]οὗτοςRD-NPN δέX ἀναγράφωVP-XMI3S ἐνPRA-DSF βίβλοςN2-DSFRA-GPM ἱστορέωV2-PMPGPM περίPRA-GPM βασιλεύςN3V-GPMRA-GSF *ἰουδαίαN1A-GSF καίCRA-NSN κατάP εἷςM--ASN πράσσωVQ-APPNSNRA-GSF πρᾶξιςN3I-GSF *ιωσίαςN1T-GSM καίCRA-GSF δόξαN1S-GSF αὐτόςRD-GSM καίCRA-GSF σύνεσιςN3I-GSF αὐτόςRD-GSM ἐνPRA-DSM νόμοςN2-DSM κύριοςN2-GSMRA-NPN τεX προπράσσωVQ-APPNPN ὑπόP αὐτόςRD-GSM καίCRA-NPN νῦνD ἱστορέωVM-XMI3S ἐνPRA-DSN βιβλίονN2N-DSNRA-GPM βασιλεύςN3V-GPM *ἰσραήλN--GSM καίC *ἰουδάN--GSM [No book]
[32]καίC ἀναλαμβάνωVB-AAPNPMRA-NPM ἐκPRA-GSN ἔθνοςN3E-GSNRA-ASM *ιεχονιαςN1T-ASM υἱόςN2-ASM *ιωσίαςN1T-GSM ἀναδεικνύωVAI-AAI3P βασιλεύςN3V-ASM ἀντίP *ιωσίαςN1T-GSMRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GSM εἰμίV9-PAPASM ἔτοςN3E-GPN εἴκοσιM τρεῖςA3-GPN [No book]
[33]καίC βασιλεύωVAI-AAI3S ἐνP *ἰουδάN--DSM καίC *ἰερουσαλήμN--DSF μήνN3-APM τρεῖςM--APM καίC ἀπο καταἵστημιVHI-AAI3S αὐτόςRD-ASM βασιλεύςN3V-NSM *αἴγυπτοςN2-GSF βασιλεύωV1-PAN ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF [No book]
[34]καίC ζημιόωVAI-AAI3SRA-ASN ἔθνοςN3E-ASN ἀργύριονN2N-GSN τάλαντονN2-DPN ἑκατόνM καίC χρυσίονN2N-GSN τάλαντονN2-DSN εἷςA3-DSN [No book]
[35]καίC ἀναδεικνύωVAI-AAI3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *αἴγυπτοςN2-GSF βασιλεύςN3V-ASM *ιωακιμN--ASMRA-ASM ἀδελφόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM βασιλεύςN3V-ASMRA-GSF *ἰουδαίαN1A-GSF καίC *ἰερουσαλήμN--GSF [No book]
[36]καίC δέωVAI-AAI3S *ιωακιμN--NSMRA-APM μεγιστάνN3-APM *ζαριοςN--ASM δέXRA-ASM ἀδελφόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM συνλαμβάνωVB-AAPNSM ἀναἄγωVBI-AAI3S ἐκP *αἴγυπτοςN2-GSF [No book]
[37]ἔτοςN3E-GPN δέX εἰμίV9-IAI3S εἴκοσιM πέντεM *ιωακιμN--NSM ὅτεD βασιλεύωVAI-AAI3SRA-GSF *ἰουδαίαN1A-GSF καίC *ἰερουσαλήμN--GSF καίC ποιέωVAI-AAI3SRA-ASN πονηρόςA1A-ASN ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM [No book]
[38]ἐπίP αὐτόςRD-ASM δέX ἀναβαίνωVZI-AAI3S *ναβουχοδονοσορN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *βαβυλώνN3W-GSF καίC δέωVA-AAPNSM αὐτόςRD-ASM ἐνP χάλκειοςA1A-DSM δεσμόςN2-DSM ἀποἄγωVBI-AAI3S εἰςP *βαβυλώνN3W-ASF [No book]
[39]καίC ἀπόPRA-GPN ἱερόςA1A-GPN σκεῦοςN3E-GPNRA-GSM κύριοςN2-GSM λαμβάνωVB-AAPNSM *ναβουχοδονοσορN--NSM καίC ἀποφέρωVA-AAPNSM ἀποἐρείδομαιVAI-AMI3S ἐνPRA-DSM ναόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM ἐνP *βαβυλώνN3W-DSF [No book]
[40]RA-NPN δέX ἱστορέωVC-APPNPN περίP αὐτόςRD-GSM καίCRA-GSF αὐτόςRD-GSM ἀκαθαρσίαN1A-GSF καίC δυσσέβειαN1A-GSF ἀναγράφωVP-XMI3S ἐνPRA-DSF βίβλοςN2-DSFRA-GPM χρόνοςN2-GPMRA-GPM βασιλεύςN3V-GPM [No book]
[41]καίC βασιλεύωVAI-AAI3S ἀντίP αὐτόςRD-GSM *ιωακιμN--NSMRA-NSM υἱόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM ὅτεD γάρX ἀναδεικνύωVCI-API3S εἰμίV9-IAI3S ἔτοςN3E-GPN δέκαM ὀκτώM [No book]
[42]βασιλεύωV1-PAI3S δέX μήνN3-APM τρεῖςM--APM καίC ἡμέραN1A-APF δέκαM ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ποιέωVAI-AAI3SRA-ASN πονηρόςA1A-ASN ἔναντιP κύριοςN2-GSM [No book]
[43]καίC μετάP ἐνιαυτόςN2-ASM ἀποστέλλωVA-AAPNSM *ναβουχοδονοσορN--NSM μεταἄγωVBI-AAI3S αὐτόςRD-ASM εἰςP *βαβυλώνN3W-ASF ἅμαDRA-DPN ἱερόςA1A-DPN σκεῦοςN3E-DPNRA-GSM κύριοςN2-GSM [No book]
[44]καίC ἀναδεικνύωVAI-AAI3S *σεδεκίαςN1T-ASM βασιλεύςN3V-ASMRA-GSF *ἰουδαίαN1A-GSF καίC *ἰερουσαλήμN--GSF *σεδεκίαςN1T-ASM εἰμίV9-PAPASM ἔτοςN3E-GPN εἴκοσιM εἷςA3-GSN βασιλεύωV1-PAI3S δέX ἔτοςN3E-APN ἕνδεκαM [No book]
[45]καίC ποιέωVAI-AAI3SRA-ASN πονηρόςA1A-ASN ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM καίC οὐD ἐντρέπωVDI-API3S ἀπόPRA-GPM εἶπονVC-APPGPM λόγοςN2-GPM ὑπόP *ἰερεμίαςN1T-GSMRA-GSM προφήτηςN1M-GSM ἐκP στόμαN3M-GSNRA-GSM κύριοςN2-GSM [No book]
[46]καίC ὁρκίζωVS-APPNSM ἀπόPRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM *ναβουχοδονοσορN--GSMRA-DSN ὄνομαN3M-DSNRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐπιορκέωVA-AAPNSM ἀποἵστημιVHI-AAI3S καίC σκληρύνωVA-AAPNSM αὐτόςRD-GSMRA-ASM τράχηλοςN2-ASM καίCRA-ASF καρδίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM παραβαίνωVZI-AAI3SRA-APN νόμιμοςA1-APN κύριοςN2-GSM θεόςN2-GSM *ἰσραήλN--GSM [No book]
[47]καίCRA-NPM ἡγέομαιV2-PMPNPM δέXRA-GSM λαόςN2-GSM καίCRA-GPM ἱερεύςN3V-GPM πολύςA1-APN ἀσεβέωVAI-AAI3P καίC ἀνομέωVAI-AAI3P ὑπέρP πᾶςA1S-APFRA-APF ἀκαθαρσίαN1A-APF πᾶςA3-GPNRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN καίC μιαίνωVAI-AAI3PRA-ASN ἱερόςA1A-ASNRA-GSM κύριοςN2-GSMRA-ASN ἁγιάζωV1-PPPASN ἐνP *ἰερουσολημN--DSF [No book]
[48]καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3SRA-NSM θεόςN2-NSMRA-GPM πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GPM διάPRA-GSM ἄγγελοςN2-GSM αὐτόςRD-GSM μετακαλέωVA-AAN αὐτόςRD-APM καθόD φείδομαιV1I-IMI3S αὐτόςRD-GPM καίCRA-GSN σκήνωμαN3M-GSN αὐτόςRD-GSM [No book]
[49]αὐτόςRD-NPM δέX ἐκμυκτηρίζωVAI-AAI3P ἐνPRA-DPM ἄγγελοςN2-DPM αὐτόςRD-GSM καίC ὅςRR-DSF ἡμέραN1A-DSF λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM εἰμίV9-IAI3P ἐκπαίζωV1-PAPNPMRA-APM προφήτηςN1M-APM αὐτόςRD-GSM ἕωςCRA-GSN θυμόωVC-APPASM αὐτόςRD-ASM ἐπίPRA-DSN ἔθνοςN3E-DSN αὐτόςRD-GSM διάPRA-APN δυσσέβημαN3M-APN προςτάσσωVA-AAN ἀναβιβάζωVA-AAN ἐπίP αὐτόςRD-APMRA-APM βασιλεύςN3V-NPMRA-GPM *χαλδαῖοςN2-GPM [No book]
[50]οὗτοςRD-NPM ἀποκτείνωVAI-AAI3PRA-APM νεανίσκοςN2-APM αὐτόςRD-GPM ἐνP ῥομφαίαN1A-DSF περικύκλῳDRA-GSN ἅγιοςA1A-GSN αὐτόςRD-GPM ἱερόςA1A-GSN καίC οὐD φείδομαιVAI-AMI3P νεανίσκοςN2-GSM καίC παρθένοςN2-GSF καίC πρεσβύτηςN1M-GSM καίC νέοςA1A-GSMC ἀλλάC πᾶςA3-APM παραδίδωμιVAI-AAI3S εἰςPRA-APF χείρN3-APF αὐτόςRD-GPM [No book]
[51]καίC πᾶςA3-APNRA-APN ἱερόςA1A-APN σκεῦοςN3E-APNRA-GSM κύριοςN2-GSMRA-APN μέγαςA1-APN καίCRA-APN μικρόςA1A-APN καίCRA-APF κιβωτόςN2-APFRA-GSM κύριοςN2-GSM καίCRA-APF βασιλικόςA1-APF ἀποθήκηN1-APF ἀναλαμβάνωVB-AAPNPM ἀποφέρωVAI-AAI3P εἰςP *βαβυλώνN3W-ASF [No book]
[52]καίC ἐνπυρίζωVAI-AAI3PRA-ASM οἶκοςN2-ASMRA-GSM κύριοςN2-GSM καίC λύωVAI-AAI3PRA-APN τεῖχοςN3E-APN *ιεροσόλυμαN--GS καίCRA-APM πύργοςN2-APM αὐτόςRD-GPN ἐνπυρίζωVAI-AAI3P ἐνP πῦρN3-DSN [No book]
[53]καίC συντελέωVAI-AAI3P πᾶςA3-APNRA-APN ἔνδοξοςA1B-APN αὐτόςRD-GSF ἀχρειόωVA-AAN καίCRA-APM ἐπίλοιποςA1B-APM ἀποἄγωVBI-AAI3S μετάP ῥομφαίαN1A-GSF εἰςP *βαβυλώνN3W-ASF [No book]
[54]καίC εἰμίV9-IAI3P παῖςN3D-NPM αὐτόςRD-DSM καίCRA-DPM υἱόςN2-DPM αὐτόςRD-GSM μέχριPRA-GSN βασιλεύωVA-AAN *πέρσηςN1M-APM εἰςP ἀναπλήρωσιςN3I-ASFRA-GSN ῥῆμαN3M-GSNRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐνP στόμαN3M-DSN *ἰερεμίαςN1T-GSM [No book]
[55]ἕωςDRA-GSM εὐδοκέωVA-AANRA-ASF γῆN1-ASFRA-APN σάββατονN2N-APN αὐτόςRD-GSF πᾶςA3-ASMRA-ASM χρόνοςN2-ASMRA-GSF ἐρήμωσιςN3I-GSF αὐτόςRD-GSF σαββατίζωVF2-FAI3S εἰςP συμπλήρωσιςN3I-ASF ἔτοςN3E-GPN ἑβδομήκονταM [No book]
Source: unboundbible.org
Translation: Charles H. Hoole (1885)
Source: www.earlychristianwritings.com
Top