«
The Geneva Bible (1560)
Geneva
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[No book] [1]καίC βασιλεύςN3V-NSM *δαρεῖοςN2-NSM ποιέωVAI-AAI3S δοχήN1-ASF μέγαςA1-ASF πᾶςA3-DPMRA-DPM ὑπόP αὐτόςRD-ASM καίC πᾶςA3-DPMRA-DPM οἰκογενήςA3H-DPM αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA3-DPMRA-DPM μεγιστάνN3-DPMRA-GSF *μηδείαN--GSF καίCRA-GSF *περσίςN--GSF
[No book] [2]καίC πᾶςA3-DPMRA-DPM σατράπηςN1M-DPM καίC στρατηγόςN2-DPM καίC τοπαρχήςN1M-DPMRA-DPM ὑπόP αὐτόςRD-ASM ἀπόPRA-GSF *ἰνδικήN1-GSF μέχριPRA-GSF *αἰθιοπίαN1A-GSF ἐνPRA-DPF ἑκατόνM εἴκοσιM ἑπτάM σατραπείαN1A-DPF
[No book] [3]καίC ἐσθίωVBI-AAI3P καίC πίνωVBI-AAI3P καίC ἐνπίμπλημιVS-APPNPM ἀναλύωVAI-AAI3PRA-NSM δέX *δαρεῖοςN2-NSMRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ἀναλύωVAI-AAI3S εἰςPRA-ASM κοιτώνN3W-ASM καίC κοιμάωVCI-API3S καίC ἔξυπνοςA1B-NSM γίγνομαιVBI-AMI3S
[No book] [4]τότεDRA-NPM τρεῖςM--NPM νεανίσκοςN2-NPMRA-NPM σωματοφύλαξN3K-NPMRA-NPM φυλάσσωV1-PAPNPMRA-ASN σῶμαN3M-ASNRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM εἶπονVAI-AAI3P ἕτεροςA1A-NSM πρόςPRA-ASM ἕτεροςA1A-ASM
[No book] [5]εἶπονVB-AAS1P ἕκαστοςA1-NSM ἐγώRP-GP εἷςA3-ASM λόγοςN2-ASM ὅςRR-NSM ὑπερἰσχύωVF-FAI3S καίC ὅςRR-GSM ἄνX φαίνωVD-APS3SRA-ASN ῥῆμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSM σοφόςA1-ASMCRA-GSM ἕτεροςA1A-GSM δίδωμιVF-FAI3S αὐτόςRD-DSM *δαρεῖοςN2-NSMRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM δωρεάN1A-APF μέγαςA1-APF καίC ἐπινίκιοςA1B-APN μέγαςA1-APN
[No book] [6]καίC πορφύραN1A-ASF περιβάλλωVB-AMN καίC ἐνP χρύσωμαN3M-DPN πίνωV1-PAN καίC ἐπίP χρυσόςN2-DSM καταεὕδωV1-PAN καίC ἅρμαN3M-ASN χρυσοχάλινοςA1B-ASN καίC κίδαριςN3I-ASF βύσσινοςA1-ASF καίC μανιάκηςN1M-ASM περίPRA-ASM τράχηλοςN2-ASM
[No book] [7]καίC δεύτεροςA1A-NSM καταἵζωVF2-FMI3S *δαρεῖοςN2-GSM διάPRA-ASF σοφίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM καίC συγγενήςA3H-NSM *δαρεῖοςN2-GSM καλέωVC-FPI3S
[No book] [8]καίC τότεD γράφωVA-AAPNPM ἕκαστοςA1-NSMRA-ASM ἑαυτοῦRD-GSM λόγοςN2-ASM σφραγίζωVAI-AMI3P καίC τίθημιVAI-AAI3P ὑπόPRA-ASN προσκεφάλαιονN2N-ASN *δαρεῖοςN2-GSMRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC εἶπονVAI-AAI3P
[No book] [9]ὅτανD ἐγείρωVC-APS3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM δίδωμιVF-FAI3P αὐτόςRD-DSMRA-ASN γράμμαN3M-ASN καίC ὅςRR-ASM ἄνX κρίνωVA-AAS3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM καίCRA-NPM τρεῖςM--NPM μεγιστάνN3-NPMRA-GSF *περσίςN--GSF ὅτιCRA-NSM λόγοςN2-NSM αὐτόςRD-GSM σοφόςA1-NSM αὐτόςRD-DSM δίδωμιVC-FPI3SRA-ASN νῖκοςN3E-ASN καθώςC γράφωVP-XMI3S
[No book] [10]RA-NSM εἷςM--NSM γράφωVAI-AAI3S ὑπερἰσχύωV1-PAI3SRA-NSM οἶνοςN2-NSM
[No book] [11]RA-NSM ἕτεροςA1A-NSM γράφωVAI-AAI3S ὑπερἰσχύωV1-PAI3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM
[No book] [12]RA-NSM τρίτοςA1-NSM γράφωVAI-AAI3S ὑπερἰσχύωV1-PAI3PRA-NPF γυνήN3K-NPF ὑπέρP δέX πᾶςA3-APN νικάωV3-PAI3SRA-NSF ἀλήθειαN1A-NSF
[No book] [13]καίC ὅτεD ἐκἐγείρωVCI-API3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM λαμβάνωVB-AAPNPMRA-ASN γράμμαN3M-ASN δίδωμιVAI-AAI3P αὐτόςRD-DSN καίC ἀναγιγνώσκωVZI-AAI3S
[No book] [14]καίC ἐκ ἀποστέλλωVA-AAPNSM καλέωVAI-AAI3S πᾶςA3-APMRA-APM μεγιστάνN3-APMRA-GSF *περσίςN--GSF καίCRA-GSF *μηδείαN--GSF καίC σατράπηςN1M-APM καίC στρατηγόςN2-APM καίC τοπαρχήςN1M-APM καίC ὕπατοςN2-APM καίC καταἵζωVAI-AAI3S ἐνPRA-DSN χρηματιστήριονN2N-DSN καίC ἀναγιγνώσκωVSI-API3SRA-ASN γράμμαN3M-ASN ἐνώπιονP αὐτόςRD-GPM
[No book] [15]καίC εἶπονVBI-AAI3S καλέωVA-AAD2PRA-APM νεανίσκοςN2-APM καίC αὐτόςRD-NPM δηλόωVF-FAI3PRA-APM λόγοςN2-APM αὐτόςRD-GPM καίC καλέωVCI-API3P καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3P
[No book] [16]καίC εἶπονVAI-AAI3P αὐτόςRD-DPM ἀποἀγγέλλωVA-AAD2P ἐγώRP-DP περίPRA-GPN γράφωVP-XMPGPN
[No book] [17]καίC ἄρχωVAI-AMI3SRA-NSM πρῶτοςA1-NSMRA-NSM εἶπονVAI-AAPNSM περίPRA-GSF ἰσχύςN3U-GSFRA-GSM οἶνοςN2-GSM καίC φημίV6I-IAI3S οὕτωςD
[No book] [18]ἀνήρN3-VPM πῶςD ὑπερἰσχύωV1-PAI3SRA-NSM οἶνοςN2-NSM πᾶςA3-APMRA-APM ἄνθρωποςN2-APMRA-APM πίνωV1-PAPAPM αὐτόςRD-ASM πλανάωV3-PAI3SRA-ASF διάνοιαN1A-ASF
[No book] [19]RA-GSM τεX βασιλεύςN3V-GSM καίCRA-GSM ὀρφανόςA1-GSM ποιέωV2-PAI3SRA-ASF διάνοιαN1A-ASF εἷςA1A-ASFRA-ASF τεXRA-GSM οἰκέτηςN1M-GSM καίCRA-ASFRA-GSM ἐλεύθεροςA1A-GSMRA-ASF τεXRA-GSM πένηςN3T-GSM καίCRA-ASFRA-GSM πλούσιοςA1A-GSM
[No book] [20]καίC πᾶςA1S-ASF διάνοιαN1A-ASF μεταστρέφωV1-PAI3S εἰςP εὐωχίαN1A-ASF καίC εὐφροσύνηN1-ASF καίC οὐD μιμνήσκωVM-XMI3S πᾶςA1S-ASF λύπηN1-ASF καίC πᾶςA3-ASN ὀφείλημαN3M-ASN
[No book] [21]καίC πᾶςA1S-APF καρδίαN1A-APF ποιέωV2-PAI3S πλούσιοςA1A-APF καίC οὐD μιμνήσκωVM-XMI3S βασιλεύςN3V-ASM οὐδέC σατράπηςN1M-ASM καίC πᾶςA3-ASM διάP τάλαντονN2-GPN ποιέωV2-PAI3S λαλέωV2-PAN
[No book] [22]καίC οὐD μιμνήσκωVM-XMI3S ὅτανD πίνωV1-PAS3P φιλιάζωV1-PAN φίλοςA1-DPM καίC ἀδελφόςN2-DPM καίC μετάP οὐD πολύςA1P-ASN σπάωV3-PMI3P μάχαιραN1A-APF
[No book] [23]καίC ὅτανD ἀπόPRA-GSM οἶνοςN2-GSM γίγνομαιVC-APS3P οὐD μιμνήσκωVM-XMI3S ὅςRR-APN πράσσωVAI-AAI3P
[No book] [24]I ἀνήρN3-VPM οὐD ὑπερἰσχύωV1-PAI3SRA-NSM οἶνοςN2-NSM ὅτιC οὕτωςD ἀναἀγκάζωV1-PAI3S ποιέωV2-PAN καίC σιγάωVAI-AAI3S οὕτωςD εἶπονVA-AAPNSM
Source: archive.org
Source: unboundbible.org
Top