➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Didache
Didache
←
1 Maccabees
1Ma
2
→
[1]ἐνP ὁRA-DPF ἡμέραN1A-DPF ἐκεῖνοςRD-DPF ἀναἵστημιVHI-AAI3S *ματταθιαςN1T-NSM υἱόςN2-NSM *ιωαννηςN1S-GSM ὁRA-GSM *συμεωνN--GSM ἱερεύςN3V-NSM ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ιωαριβN--GSM ἀπόP *ἰερουσαλήμN--GSF καίC καταἵζωVAI-AAI3S ἐνP *μωδεϊνN--DSF [No book]
[2]καίC αὐτόςRD-DSM υἱόςN2-NPM πέντεM *ιωαννηςN1S-NSM ὁRA-NSM ἐπικαλέωV2-PMPNSM *γαδδιN--NSM [No book]
[3]*σιμωνN3N-NSM ὁRA-NSM καλέωV2-PMPNSM *θασσιN--NSM [No book]
[4]*ἰούδαςN1T-NSM ὁRA-NSM καλέωV2-PMPNSM *μακκαβαῖοςN2-NSM [No book]
[5]*ελεαζαρN--NSM ὁRA-NSM καλέωV2-PMPNSM *αυαρανN--NSM *ιωναθηςN1M-NSM ὁRA-NSM καλέωV2-PMPNSM *απφουςN--NSM [No book]
[6]καίC ὁράωVBI-AAI3S ὁRA-APF βλασφημίαN1A-APF ὁRA-APF γίγνομαιV1-PMPAPF ἐνP *ἰουδάN--DSM καίC ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF [No book]
[7]καίC εἶπονVBI-AAI3S οἴμμοιI ἵναC τίςRI-ASN οὗτοςRD-ASN γεννάωVCI-API1S ὁράωVB-AAN ὁRA-ASN σύντριμμαN3M-ASN ὁRA-GSM λαόςN2-GSM ἐγώRP-GS καίC ὁRA-ASN σύντριμμαN3M-ASN ὁRA-GSF ἅγιοςA1A-GSF πόλιςN3I-GSF καίC καταἵζωVA-AAN ἐκεῖD ἐνP ὁRA-DSN δίδωμιVC-APN αὐτόςRD-ASF ἐνP χείρN3-DSF ἐχθρόςA1A-GPM ὁRA-ASN ἁγίασμαN3M-ASN ἐνP χείρN3-DSF ἀλλότριοςA1A-GPM [No book]
[8]γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSM ναόςN2-NSM αὐτόςRD-GSF ὡςC ἀνήρN3-NSM ἄδοξοςA1B-NSM [No book]
[9]ὁRA-NPN σκευήN1-NPN ὁRA-GSF δόξαN1S-GSF αὐτόςRD-GSF αἰχμάλωτοςA1B-APN ἀποἄγωVQI-API3S ἀποκτείνωVCI-API3S ὁRA-NPN νήπιοςA1A-NPN αὐτόςRD-GSF ἐνP ὁRA-DPF πλατύςA3U-DPF αὐτόςRD-GSF ὁRA-NPM νεανίσκοςN2-NPM αὐτόςRD-GSF ἐνP ῥομφαίαN1A-DSF ἐχθρόςA1A-GSM [No book]
[10]ποῖοςA1A-NSN ἔθνοςN3E-NSN οὐD κληρονομέωVAI-AAI3S βασίλειονN2N-NPN καίC οὐD κρατέωVAI-AAI3S ὁRA-GPN σκῦλονN2N-GPN αὐτόςRD-GSF [No book]
[11]πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM κόσμοςN2-NSM αὐτόςRD-GSF ἀποαἱρέωVCI-API3S ἀντίP ἐλεύθεροςA1A-GSF γίγνομαιVBI-AMI3S εἰςP δούληN1-ASF [No book]
[12]καίC ἰδούI ὁRA-NPN ἅγιοςA1A-NPN ἐγώRP-GP καίC ὁRA-NSF καλλονήN1-NSF ἐγώRP-GP καίC ὁRA-NSF δόξαN1S-NSF ἐγώRP-GP ἐρημόωVCI-API3S καίC βεβηλόωVAI-AAI3P αὐτόςRD-APN ὁRA-NPN ἔθνοςN3E-NPN [No book]
[13]ἵναC τίςRI-ASN ἐγώRP-DP ἔτιD ζωήN1-NSF [No book]
[14]καίC διαῥήγνυμιVAI-AAI3S *ματταθιαςN1T-NSM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM ὁRA-APN ἱμάτιονN2N-APN αὐτόςRD-GPM καίC περιβάλλωVBI-AMI3P σάκκοςN2-APM καίC πενθέωVAI-AAI3P σφόδραD [No book]
[15]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3P ὁRA-NPM παράP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ὁRA-NPM κατα ἀναἀγκάζωV1-PAPNPM ὁRA-ASF ἀποστασίαN1A-ASF εἰςP *μωδεϊνN--ASF ὁRA-ASF πόλιςN3I-ASF ἵναC θυσιάζωVA-AAS3P [No book]
[16]καίC πολύςA1-NPM ἀπόP *ἰσραήλN--GSM πρόςP αὐτόςRD-APM προςἔρχομαιVBI-AAI3P καίC *ματταθιαςN1T-NSM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM συνἄγωVQI-API3P [No book]
[17]καίC ἀποκρίνωVCI-API3P ὁRA-NPM παράP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC εἶπονVBI-AAI3P ὁRA-DSM *ματταθιαςN1T-DSM λέγωV1-PAPNPM ἄρχωνN3-NSM καίC ἔνδοξοςA1B-NSM καίC μέγαςA1P-NSM εἰμίV9-PAI2S ἐνP ὁRA-DSF πόλιςN3I-DSF οὗτοςRD-DSF καίC στηρίζωVX-XMPNSM υἱόςN2-DPM καίC ἀδελφόςN2-DPM [No book]
[18]νῦνD προςἔρχομαιVB-AAD2S πρῶτοςA1-NSMS καίC ποιέωVA-AAD2S ὁRA-ASN πρόσταγμαN3M-ASN ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ὡςC ποιέωVAI-AAI3P πᾶςA3-NPN ὁRA-NPN ἔθνοςN3E-NPN καίC ὁRA-NPM ἀνήρN3-NPM *ἰουδάN--GSM καίC ὁRA-NPM καταλείπωVV-APPNPM ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC εἰμίVF-FMI2S σύRP-NS καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM σύRP-GS ὁRA-GPM φίλοςA1-GPM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC σύRP-NS καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM σύRP-GS δοξάζωVS-FPI2P ἀργύριονN2N-DSN καίC χρυσίονN2N-DSN καίC ἀποστολήN1-DPF πολύςA1-DPF [No book]
[19]καίC ἀποκρίνωVCI-API3S *ματταθιαςN1T-NSM καίC εἶπονVBI-AAI3S φωνήN1-DSF μέγαςA1-DSF εἰC πᾶςA3-NPN ὁRA-NPN ἔθνοςN3E-NPN ὁRA-NPN ἐνP οἶκοςN2-DSM ὁRA-GSF βασιλείαN1A-GSF ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ἀκούωV1-PAI3P αὐτόςRD-GSM ἀποἵστημιVH-AAN ἕκαστοςA1-NSM ἀπόP λατρείαN1A-GSF πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GSM καίC αἱρετίζωVAI-AMI3P ἐνP ὁRA-DPF ἐντολήN1A-DPF αὐτόςRD-GSM [No book]
[20]καΐἐγώC+RPNS καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM ἐγώRP-GS καίC ὁRA-NPM ἀδελφόςN2-NPM ἐγώRP-GS πορεύομαιVF-FMI1P ἐνP διαθήκηN1-DSF πατήρN3-GPM ἐγώRP-GP [No book]
[21]ἵλεωςD ἐγώRP-DP καταλείπωVB-AAN νόμοςN2-ASM καίC δικαίωμαN3M-APN [No book]
[22]ὁRA-GPM λόγοςN2-GPM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM οὐD ἀκούωVF-FMI1P παραἔρχομαιVB-AAN ὁRA-ASF λατρείαN1A-ASF ἐγώRP-GP δεξιόςA1A-ASF ἤC ἀριστερόςA1A-ASF [No book]
[23]καίC ὡςC παύωVAI-AMI3S λαλέωV2-PAPNSM ὁRA-APM λόγοςN2-APM οὗτοςRD-APM προςἔρχομαιVBI-AAI3S ἀνήρN3-NSM *ἰουδαῖοςA1-NSM ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM πᾶςA3-GPM θυσιάζωVA-AAN ἐπίP ὁRA-GSM βωμόςN2-GSM ἐνP *μωδεϊνN--DSF κατάP ὁRA-ASN πρόσταγμαN3M-ASN ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM [No book]
[24]καίC ὁράωVBI-AAI3S *ματταθιαςN1T-NSM καίC ζηλόωVAI-AAI3S καίC τρομέωVAI-AAI3S ὁRA-NPM νεφρόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC ἀναφέρωVAI-AAI3S θυμόςN2-ASM κατάP ὁRA-ASN κρίμαN3M-ASN καίC τρέχωVB-AAPNSM σφάζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ἐπίP ὁRA-ASM βωμόςN2-ASM [No book]
[25]καίC ὁRA-ASM ἀνήρN3-ASM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ὁRA-ASM ἀναἀγκάζωV1-PAPASM θύωV1-PAN ἀποκτείνωVAI-AAI3S ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM καίC ὁRA-ASM βωμόςN2-ASM κατααἱρέωVBI-AAI3S [No book]
[26]καίC ζηλόωVAI-AAI3S ὁRA-DSM νόμοςN2-DSM καθώςD ποιέωVAI-AAI3S *φινεεςN--NSM ὁRA-DSM *ζαμβριN--DSM υἱόςN2-DSM *σαλωμN--GSM [No book]
[27]καίC ἀνακράζωVAI-AAI3S *ματταθιαςN1T-NSM ἐνP ὁRA-DSF πόλιςN3I-DSF φωνήN1-DSF μέγαςA1-DSF λέγωV1-PAPNSM πᾶςA3T-NSM ὁRA-NSM ζηλόωV4-PAPNSM ὁRA-DSM νόμοςN2-DSM καίC ἱστόςN2-GPM διαθήκηN1-ASF ἐκἔρχομαιVB-AAD3S ὀπίσωD ἐγώRP-GS [No book]
[28]καίC φεύγωVBI-AAI3S αὐτόςRD-NSM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM εἰςP ὁRA-APN ὄροςN3E-APN καίC ἐν καταλείπωVBI-AAI3P ὅσοςA1-APN ἔχωV1I-IAI3P ἐνP ὁRA-DSF πόλιςN3I-DSF [No book]
[29]τότεD καταβαίνωVZI-AAI3P πολύςA1-NPM ζητέωV2-PAPNPM δικαιοσύνηN1-ASF καίC κρίμαN3M-ASN εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF καταἵζωVA-AAN ἐκεῖD [No book]
[30]αὐτόςRD-NPM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-NPF γυνήN3K-NPF αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-NPN κτῆνοςN3E-NPN αὐτόςRD-GPM ὅτιC σκληρύνωVCI-API3S ἐπίP αὐτόςRD-APM ὁRA-NPN κακόςA1-NPN [No book]
[31]καίC ἀναἀγγέλλωVDI-API3S ὁRA-DPM ἀνήρN3-DPM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC ὁRA-DPF δύναμιςN3I-DPF ὅςRR-NPF εἰμίV9-IAI3P ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF πόλιςN3I-DSF *δαυίδN--GSM ὅτιC καταβαίνωVZI-AAI3P ἀνήρN3-NPM ὅστιςRX-NPM διασκεδάζωVAI-AAI3P ὁRA-ASF ἐντολήN1-ASF ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM εἰςP ὁRA-APM κρύφοςN2-APM ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF [No book]
[32]καίC τρέχωVBI-AAI3P ὀπίσωD αὐτόςRD-GPM πολύςA1-NPM καίC καταλαμβάνωVBI-AMI3P αὐτόςRD-APM καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3P ἐπίP αὐτόςRD-APM καίC συνἵστημιVAI-AMI3P πρόςP αὐτόςRD-APM πόλεμοςN2-ASM ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-GPN σάββατονN2N-GPN [No book]
[33]καίC εἶπονVBI-AAI3P πρόςP αὐτόςRD-APM ἕωςD ὁRA-GSM νῦνD ἐκἔρχομαιVB-AAPNPM ποιέωVA-AAD2P κατάP ὁRA-ASM λόγοςN2-ASM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC ζάωVF-FMI2P [No book]
[34]καίC εἶπονVBI-AAI3P οὐD ἐκἔρχομαιVF-FMI1P οὐδέC ποιέωVF-FAI1P ὁRA-ASM λόγοςN2-ASM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM βεβηλόωVA-AAN ὁRA-ASF ἡμέραN1A-ASF ὁRA-GPN σάββατονN2N-GPN [No book]
[35]καίC ταχύνωVAI-AAI3P ἐπίP αὐτόςRD-APM πόλεμοςN2-ASM [No book]
[36]καίC οὐD ἀποκρίνωVCI-API3P αὐτόςRD-DPM οὐδέC λίθοςN2-ASM ἐντινάσσωVAI-AAI3P αὐτόςRD-DPM οὐδέC ἐνφράσσωVAI-AAI3P ὁRA-APM κρύφοςN2-APM [No book]
[37]λέγωV1-PAPNPM ἀποθνήσκωVAI-AAS1P πᾶςA3-NPM ἐνP ὁRA-DSF ἁπλότηςN3-DSF ἐγώRP-GP μαρτυρέωV2-PAI3S ἐπίP ἐγώRP-AP ὁRA-NSM οὐρανόςN2-NSM καίC ὁRA-NSF γῆN1-NSF ὅτιC ἀκρίτωςD ἀποὀλλύωV5-PAI2P ἐγώRP-AP [No book]
[38]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3P ἐπίP αὐτόςRD-APM ἐνP πόλεμοςN2-DSM ὁRA-DPN σάββαταN--DPN καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3P αὐτόςRD-NPM καίC ὁRA-NPF γυνήN3K-NPF αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-NPN τέκνονN2N-NPN αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-NPN κτῆνοςN3E-NPN αὐτόςRD-GPM ἕωςD χίλιοιA1A-GPF ψυχήN1-GPF ἄνθρωποςN2-GPM [No book]
[39]καίC γιγνώσκωVZI-AAI3S *ματταθιαςN1T-NSM καίC ὁRA-NPM φίλοςA1-NPM αὐτόςRD-GSM καίC πενθέωVAI-AAI3P ἐπίP αὐτόςRD-APM σφόδραD [No book]
[40]καίC εἶπονVBI-AAI3S ἀνήρN3-NSM ὁRA-DSM πλησίονD αὐτόςRD-GSM ἐάνD πᾶςA3-NPM ποιέωVA-AAS1P ὡςC ὁRA-NPM ἀδελφόςN2-NPM ἐγώRP-GP ποιέωVAI-AAI3P καίC μήD πολεμέωVA-AAS1P πρόςP ὁRA-APN ἔθνοςN3E-APN ὑπέρP ὁRA-GSF ψυχήN1-GSF ἐγώRP-GP καίC ὁRA-GPN δικαίωμαN3M-GPN ἐγώRP-GP νῦνD τάχιονD ὀλεθρεύωVF-FAI3P ἐγώRP-AP ἀπόP ὁRA-GSF γῆN1-GSF [No book]
[41]καίC βουλεύωVAI-AMI3P ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF λέγωV1-PAPNPM πᾶςA3T-NSM ἄνθρωποςN2-NSM ὅςRR-NSM ἐάνC ἔρχομαιVB-AAS3S ἐπίP ἐγώRP-AP εἰςP πόλεμοςN2-ASM ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-GPN σάββατονN2N-GPN πολεμέωVA-AAS1P κατέναντιD αὐτόςRD-GSM καίC οὐD μήD ἀποθνήσκωVB-AAS1P πᾶςA3-NPM καθώςD ἀποθνήσκωVBI-AAI3P ὁRA-NPM ἀδελφόςN2-NPM ἐγώRP-GP ἐνP ὁRA-DPM κρύφοςN2-DPM [No book]
[42]τότεD συνἄγωVQI-API3P πρόςP αὐτόςRD-APM συναγωγήN1-NSF *ασιδαῖοςA1-GPM ἰσχυρόςA1A-NPM δύναμιςN3I-DSF ἀπόP *ἰσραήλN--GSM πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM ἑκουσιάζομαιV1-PMPNSM ὁRA-DSM νόμοςN2-DSM [No book]
[43]καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM φυγαδεύωV1-PAPNPM ἀπόP ὁRA-GPN κακόςA1-GPN προςτίθημιVCI-API3P αὐτόςRD-DPM καίC γίγνομαιVBI-AMI3P αὐτόςRD-DPM εἰςP στήριγμαN3T-ASN [No book]
[44]καίC συνἵστημιVAI-AMI3P δύναμιςN3I-ASF καίC πατάσσωVAI-AAI3P ἁμαρτωλόςA1B-APM ἐνP ὀργήN1-DSF αὐτόςRD-GPM καίC ἀνήρN3-APM ἄνομοςA1B-APM ἐνP θυμόςN2-DSM αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-NPM λοιπόςA1-NPM φεύγωVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-APN ἔθνοςN3E-APN σώζωVC-APN [No book]
[45]καίC κυκλόωVAI-AAI3S *ματταθιαςN1T-NSM καίC ὁRA-NPM φίλοςA1-NPM αὐτόςRD-GSM καίC κατααἱρέωVBI-AAI3P ὁRA-APM βωμόςN2-APM [No book]
[46]καίC περιτέμνωVBI-AAI3P ὁRA-APN παιδάριονN2N-APN ὁRA-APN ἀπερίτμητοςA1B-APN ὅσοςA1-APN εὑρίσκωVB-AAI3P ἐνP ὅριονN2N-DPN *ἰσραήλN--GSM ἐνP ἰσχύςN3U-DSF [No book]
[47]καίC διώκωVAI-AAI3P ὁRA-APM υἱόςN2-APM ὁRA-GSF ὑπερηφανίαN1A-GSF καίC καταεὐοδόωVC-API3S ὁRA-NSN ἔργονN2N-NSN ἐνP χείρN3-DSF αὐτόςRD-GPM [No book]
[48]καίC ἀντιλαμβάνωVBI-AMI3P ὁRA-GSM νόμοςN2-GSM ἐκP χείρN3-GSF ὁRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN καίC ὁRA-GPM βασιλεύςN3V-GPM καίC οὐD δίδωμιVAI-AAI3P κέραςN3T-NSN ὁRA-DSM ἁμαρτωλόςA1B-DSM [No book]
[49]καίC ἐγγίζωVAI-AAI3P ὁRA-NPF ἡμέραN1A-NPF *ματταθιαςN1T-GSM ἀποθνήσκωVB-AAN καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM αὐτόςRD-GSM νῦνD στηρίζωVCI-API3S ὑπερηφανίαN1A-NSF καίC ἐλεγμόςN2-NSM καίC καιρόςN2-NSM καταστροφήN1-GSF καίC ὀργήN1-NSF θυμόςN2-GSM [No book]
[50]νῦνD τέκνονN2N-VPN ζηλόωVA-AAD2P ὁRA-DSM νόμοςN2-DSM καίC δίδωμιVO-AAD2P ὁRA-APF ψυχήN1-APF σύRP-GP ὑπέρP διαθήκηN1-GSF πατήρN3-GPM ἐγώRP-GP [No book]
[51]καίC μιμνήσκωVS-APS2P ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ὁRA-GPM πατήρN3-GPM ὅςRR-APN ποιέωVAI-AAI3P ἐνP ὁRA-DPF γενεάN1A-DPF αὐτόςRD-GPM καίC δέχομαιVD-AAD2P δόξαN1S-ASF μέγαςA1-ASF καίC ὄνομαN3M-ASN αἰώνιοςA1B-ASN [No book]
[52]*ἀβραάμN--NSM οὐD ἐνP πειρασμόςN2-DSM εὑρίσκωVC-API3S πιστόςA1-NSM καίC λογίζομαιVSI-API3S αὐτόςRD-DSM εἰςP δικαιοσύνηN1-ASF [No book]
[53]*ιωσηφN--NSM ἐνP καιρόςN2-DSM στενοχωρίαN1A-GSF αὐτόςRD-GSM φυλάσσωVAI-AAI3S ἐντολήN1-ASF καίC γίγνομαιVBI-AMI3S κύριοςN2-NSM *αἴγυπτοςN2-GSF [No book]
[54]*φινεεςN--NSM ὁRA-NSM πατήρN3-NSM ἐγώRP-GP ἐνP ὁRA-DSN ζηλόωVA-AAN ζῆλοςN2-ASM λαμβάνωVBI-AAI3S διαθήκηN1-ASF ἱερωσύνηN1-GSF αἰώνιοςA1A-GSF [No book]
[55]*ἰησοῦςN--NSM ἐνP ὁRA-DSN πληρόωVA-AAN λόγοςN2-ASM γίγνομαιVBI-AMI3S κριτήςN1M-NSM ἐνP *ἰσραήλN--GSM [No book]
[56]*χαλεβN--NSM ἐνP ὁRA-DSN μαρτυρέωVC-APN ἐνP ὁRA-DSF ἐκκλησίαN1A-DSF λαμβάνωVBI-AAI3S γῆN1-GSF κληρονομίαN1A-ASF [No book]
[57]*δαυίδN--NSM ἐνP ὁRA-DSN ἔλεοςN3E-DSN αὐτόςRD-GSM κληρονομέωVAI-AAI3S θρόνοςN2-ASM βασιλείαN1A-GSF εἰςP αἰώνN3W-APM [No book]
[58]*ηλιαςN--NSM ἐνP ὁRA-DSN ζηλόωVA-AAN ζῆλοςN2-ASM νόμοςN2-GSM ἀναλαμβάνωVVI-API3S εἰςP ὁRA-ASM οὐρανόςN2-ASM [No book]
[59]*ανανιαςN--NSM *αζαριαςN--NSM *μισαηλN--NSM πιστεύωVA-AAPNPM σώζωVCI-API3P ἐκP φλόξN3G-GSF [No book]
[60]*δανιηλN--NSM ἐνP ὁRA-DSF ἁπλότηςN3T-DSF αὐτόςRD-GSM ἐρύωVC-API3S ἐκP στόμαN3M-GSN λέωνN3-GPM [No book]
[61]καίC οὕτωςD ἐννοέωVC-APS2P κατάP γενεάN1A-ASF καίC γενεάN1A-ASF ὅτιC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἐλπίζωV1-PAPNPM ἐπίP αὐτόςRD-ASM οὐD ἀσθενέωVF-FAI3P [No book]
[62]καίC ἀπόP λόγοςN2-GPM ἀνήρN3-GSM ἁμαρτωλόςA1B-GSM μήD φοβέωVC-APS2P ὅτιC ὁRA-NSF δόξαN1S-NSF αὐτόςRD-GSM εἰςP κόπριονN2N-APN καίC εἰςP σκώληξN3K-APM [No book]
[63]σήμερονD ἐπιαἴρωVC-FPI3S καίC αὔριονD οὐD μήD εὑρίσκωVC-APS3S ὅτιC ἐπιστρέφωVAI-AAI3S εἰςP ὁRA-ASM χοῦςN3-ASM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-NSM διαλογισμόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM ἀποὀλλύωVF2-FMI3S [No book]
[64]τέκνονN2N-VPN ἀνδρίζομαιV1-PMD2P καίC ἰσχύωVA-AAD2P ἐνP ὁRA-DSM νόμοςN2-DSM ὅτιC ἐνP αὐτόςRD-DSM δοξάζωVS-FPI2P [No book]
[65]καίC ἰδούI *συμεωνN--NSM ὁRA-NSM ἀδελφόςN2-NSM σύRP-GP οἶδαVX-XAI1S ὅτιC ἀνήρN3-NSM βουλήN1-GSF εἰμίV9-PAI3S αὐτόςRD-GSM ἀκούωV1-PAI2P πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἡμέραN1A-APF αὐτόςRD-NSM εἰμίVF-FMI3S σύRP-GP πατήρN3-NSM [No book]
[66]καίC *ἰούδαςN1T-NSM *μακκαβαῖοςN2-NSM ἰσχυρόςA1A-NSM δύναμιςN3I-DSF ἐκP νεότηςN3T-GSF αὐτόςRD-GSM αὐτόςRD-NSM εἰμίVF-FMI3S σύRP-DP ἄρχωνN3-NSM στρατίαN1A-GSF καίC πολεμέωVF-FAI3S πόλεμοςN2-ASM λαόςN2-GPM [No book]
[67]καίC σύRP-NP προςἄγωVF-FAI2P πρόςP σύRP-AP πᾶςA3-APM ὁRA-APM ποιητήςN1M-APM ὁRA-GSM νόμοςN2-GSM καίC ἐκδικάωVA-AAD2P ἐκδικήσιςN3I-ASF ὁRA-GSM λαόςN2-GSM σύRP-GP [No book]
[68]ἀντι ἀποδίδωμιVO-AAD2P ἀνταπόδομαN3T-APN ὁRA-DPN ἔθνοςN3E-DPN καίC προςἔχωV1-PAI2P εἰςP πρόσταγμαN3M-ASN ὁRA-GSM νόμοςN2-GSM [No book]
[69]καίC εὐλογέωVA-AAI3S αὐτόςRD-APM καίC προςτίθημιVCI-API3S πρόςP ὁRA-APM πατήρN3-APM αὐτόςRD-GSM [No book]
[70]καίC ἀποθνήσκωVBI-AAI3S ἐνP ὁRA-DSN ἕκτοςA1-DSN καίC τεσσαρακοστόςA1-DSN καίC ἑκατοστόςA1-DSN ἔτοςN3E-DSN καίC θάπτωVDI-API3S ἐνP τάφοςN2-DPM πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GSM ἐνP *μωδεϊνN--DSF καίC κόπτωVAI-AMI3P αὐτόςRD-ASM πᾶςA3-NSM *ἰσραήλN--NSM κοπετόςN2-ASM μέγαςA1P-ASM [No book]
Source: unboundbible.org
 Translation: Charles H. Hoole (1894)
Source: sacred-texts.com
Top