➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Byzantine GNT Majority Text (2000)
Byz
←
1 Samuel
1Sa
26
→
[1]καίC ἔρχομαιV1-PMI3P ὁRA-NPM *ζιφαῖοςN2-NPM ἐκP ὁRA-GSF αὐχμώδηςA3H-GSF πρόςP ὁRA-ASM *σαούλN--ASM εἰςP ὁRA-ASM βουνόςN2-ASM λέγωV1-PAPNPM ἰδούI *δαυίδN--NSM σκεπάζωV1-PMI3S μετάP ἐγώRP-GP ἐνP ὁRA-DSM βουνόςN2-DSM ὁRA-GS *εχελαN--GS ὁRA-GS κατάP πρόσωπονN2N-ASN ὁRA-GS *ιεσσαιμουN--GS [No book]
[2]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3S *σαούλN--NSM καίC καταβαίνωVZI-AAI3S εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF *ζιφN--GS καίC μετάP αὐτόςRD-GSM τρεῖςA3-NPF χιλιάςN3D-NPF ἀνήρN3-GPM ἐκλεκτόςA1-NPM ἐκP *ἰσραήλN--GSM ζητέωV2-PAN ὁRA-ASM *δαυίδN--ASM ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF *ζιφN--GS [No book]
[3]καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3S *σαούλN--NSM ἐνP ὁRA-DSM βουνόςN2-DSM ὁRA-GS *εχελαN--GS ἐπίP πρόσωπονN2N-GSN ὁRA-GS *ιεσσαιμουN--GS ἐπίP ὁRA-GSF ὁδόςN2-GSF καίC *δαυίδN--NSM καταἵζωVAI-AAI3S ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF καίC ὁράωVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM ὅτιC ἥκωV1-PAI3S *σαούλN--NSM ὀπίσωP αὐτόςRD-GSM εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF [No book]
[4]καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3S *δαυίδN--NSM κατάσκοποςN2-APM καίC γιγνώσκωVZI-AAI3S ὅτιC ἥκωV1-PAI3S *σαούλN--NSM ἕτοιμοςA1-NSM ἐκP *κεϊλαN--GSF [No book]
[5]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3S *δαυίδN--NSM λάθραD καίC εἰςπορεύομαιV1-PMI3S εἰςP ὁRA-ASM τόποςN2-ASM οὗD καταεὔδωVAI-AAI3S ἐκεῖD *σαούλN--NSM καίC ἐκεῖD *αβεννηρN--NSM υἱόςN2-NSM *νηρN--GSM ἀρχιστράτηγοςN2-NSM αὐτόςRD-GSM καίC *σαούλN--NSM καταεὔδωVAI-AAI3S ἐνP λαμπήνηN1-DSF καίC ὁRA-NSM λαόςN2-NSM παρα ἐνβάλλωVX-XAPNSM κύκλοςN2-DSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[6]καίC ἀποκρίνωVCI-API3S *δαυίδN--NSM καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP *αχιμελεχN--ASM ὁRA-ASM *χετταῖοςN2-ASM καίC πρόςP *αβεσσαN--ASM υἱόςN2-ASM *σαρουιαN--ASM ἀδελφόςN2-ASM *ιωαβN--GSM λέγωV1-PAPNSM τίςRI-NSM εἰςἔρχομαιVF-FMI3S μετάP ἐγώRP-GS πρόςP *σαούλN--ASM εἰςP ὁRA-ASF παρεμβολήN1-ASF καίC εἶπονVBI-AAI3S *αβεσσαN--NSM ἐγώRP-NS εἰςἔρχομαιVF-FMI1S μετάP σύRP-GS [No book]
[7]καίC εἰςπορεύομαιV1-PMI3S *δαυίδN--NSM καίC *αβεσσαN--NSM εἰςP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM ὁRA-ASF νύξN3-ASF καίC ἰδούI *σαούλN--NSM καταεὕδωV1-PAPNSM ὕπνοςN2-DSM ἐνP λαμπήνηN1-DSF καίC ὁRA-ASN δόρυN3-ASN ἐνπήγνυμιVX-XAPNSM εἰςP ὁRA-ASF γῆN1-ASF πρόςP κεφαλήN1-GSF αὐτόςRD-GSM καίC *αβεννηρN--NSM καίC ὁRA-NSM λαόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM καταεὔδωVAI-AAI3S κύκλοςN2-DSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[8]καίC εἶπονVBI-AAI3S *αβεσσαN--NSM πρόςP *δαυίδN--ASM ἀποκλείωVAI-AAI3S σήμερονD κύριοςN2-NSM ὁRA-ASM ἐχθρόςN2-ASM σύRP-GS εἰςP ὁRA-APF χείρN3-APF σύRP-GS καίC νῦνD πατάσσωVF-FAI1S αὐτόςRD-ASM ὁRA-DSN δόρυN3-DSN εἰςP ὁRA-ASF γῆN1-ASF ἅπαξD καίC οὐD δευτερόωVA-AAS1S αὐτόςRD-DSM [No book]
[9]καίC εἶπονVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM πρόςP *αβεσσαN--ASM μήD ταπεινόωVA-AAS2S αὐτόςRD-ASM ὅτιC τίςRI-NSM ἐπιφέρωVF-FAI3S χείρN3-ASF αὐτόςRD-GSM ἐπίP χριστόςA1-ASM κύριοςN2-GSM καίC ἀθῳόωVC-FPI3S [No book]
[10]καίC εἶπονVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM ζάωV3-PAS3S κύριοςN2-NSM ἐάνC μήD κύριοςN2-NSM παίζωVA-AAS3S αὐτόςRD-ASM ἤC ὁRA-NSF ἡμέραN1A-NSF αὐτόςRD-GSM ἔρχομαιVB-AAS3S καίC ἀποθνήσκωVB-AAS3S ἤC εἰςP πόλεμοςN2-ASM καταβαίνωVZ-AAS3S καίC προςτίθημιVC-APS3S [No book]
[11]μηδαμῶςD ἐγώRP-DS παράP κύριοςN2-GSM ἐπιφέρωVB-AAN χείρN3-ASF ἐγώRP-GS ἐπίP χριστόςA1-ASM κύριοςN2-GSM καίC νῦνD λαμβάνωVB-AAD2S δήX ὁRA-ASN δόρυN3-ASN ἀπόP πρόςP κεφαλήN1-GSF αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-ASM φακόςN2-ASM ὁRA-GSN ὕδωρN3T-GSN καίC ἀποἔρχομαιVB-AAS1P κατάP ἑαυτοῦRD-APM [No book]
[12]καίC λαμβάνωVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM ὁRA-ASN δόρυN3-ASN καίC ὁRA-ASM φακόςN2-ASM ὁRA-GSN ὕδωρN3T-GSN ἀπόP πρόςP κεφαλήN1-GSF αὐτόςRD-GSM καίC ἀποἔρχομαιVBI-AAI3P κατάP ἑαυτοῦRD-APM καίC οὐD εἰμίV9-IAI3S ὁRA-NSM βλέπωV1-PAPNSM καίC οὐD εἰμίV9-IAI3S ὁRA-NSM γιγνώσκωV1-PAPNSM καίC οὐD εἰμίV9-IAI3S ὁRA-NSM ἐκἐγείρωV1-PMPNSM πᾶςA3-NPM ὑπνόωV4-PAPNPM ὅτιC θάμβοςN3E-NSN κύριοςN2-GSM ἐπιπίπτωVAI-AAI3S ἐπίP αὐτόςRD-APM [No book]
[13]καίC διαβαίνωVZI-AAI3S *δαυίδN--NSM εἰςP ὁRA-ASN πέρανP καίC ἵστημιVHI-AAI3S ἐπίP ὁRA-ASF κορυφήN1-ASF ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN μακρόθενD καίC πολύςA1-NSF ὁRA-NSF ὁδόςN2-NSF ἀνάP μέσοςA1-ASN αὐτόςRD-GPM [No book]
[14]καίC προςκαλέωVAI-AMI3S *δαυίδN--NSM ὁRA-ASM λαόςN2-ASM καίC ὁRA-DSM *αβεννηρN--DSM λαλέωVAI-AAI3S λέγωV1-PAPNSM οὐD ἀποκρίνωVC-FPI2S *αβεννηρN--NSM καίC ἀποκρίνωVCI-API3S *αβεννηρN--NSM καίC εἶπονVBI-AAI3S τίςRI-NSM εἰμίV9-PAI2S σύRP-NS ὁRA-NSM καλέωV2-PAPNSM ἐγώRP-AS [No book]
[15]καίC εἶπονVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM πρόςP *αβεννηρN--ASM οὐD ἀνήρN3-NSM σύRP-NS καίC τίςRI-NSM ὡςX σύRP-NS ἐνP *ἰσραήλN--DSM καίC διάP τίςRI-ASN οὐD φυλάσσωV1-PAI2S ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM σύRP-GS ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM ὅτιC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3S εἷςA3-NSM ἐκP ὁRA-GSM λαόςN2-GSM διαφθείρωVA-AAN ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM κύριοςN2-ASM σύRP-GS [No book]
[16]καίC οὐD ἀγαθόςA1-ASN ὁRA-ASN ῥῆμαN3M-ASN οὗτοςRD-ASN ὅςRR-ASN ποιέωVX-XAI2S ζάωV3-PAS3S κύριοςN2-NSM ὅτιC υἱόςN2-NPM θανατώσιςN3I-GSF σύRP-NP ὁRA-NPM φυλάσσωV1-PAPNPM ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM κύριοςN2-ASM σύRP-GP ὁRA-ASM χριστόςA1-ASM κύριοςN2-GSM καίC νῦνD ὁράωVB-AAD2S δήX ὁRA-NSN δόρυN3-NSN ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC ὁRA-NSM φακόςN2-NSM ὁRA-GSN ὕδωρN3T-GSN ποῦD εἰμίV9-PAI3S ὁRA-APN πρόςP κεφαλήN1-GSF αὐτόςRD-GSM [No book]
[17]καίC ἐπιγιγνώσκωVZI-AAI3S *σαούλN--NSM ὁRA-ASF φωνήN1-ASF ὁRA-GSM *δαυίδN--GSM καίC εἶπονVBI-AAI3S εἰμίVB-AAS3S φωνήN1-NSF σύRP-GS οὗτοςRD-NSF τέκνονN2N-NSN *δαυίδN--NSM καίC εἶπονVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM δοῦλοςN2-NSM σύRP-GS κύριοςN2-VSM βασιλεύςN3V-VSM [No book]
[18]καίC εἶπονVBI-AAI3S ἵναC τίςRI-ASN οὗτοςRD-ASN καταδιώκωV1-PAI3S ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS ὀπίσωP ὁRA-GSM δοῦλοςN2-GSM αὐτόςRD-GSM ὅτιC τίςRI-ASN ἁμαρτάνωVX-XAI1S καίC τίςRI-ASN εὑρίσκωVC-API3S ἐνP ἐγώRP-DS ἀδίκημαN3M-ASN [No book]
[19]καίC νῦνD ἀκούωVA-AAD3S δήX ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ὁRA-ASN ῥῆμαN3M-ASN ὁRA-GSM δοῦλοςN2-GSM αὐτόςRD-GSM εἰC ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐπισείωV1-PAI3S σύRP-AS ἐπίP ἐγώRP-AS ὀσφραίνομαιVC-APO3S θυσίαN1A-GSF σύRP-GS καίC εἰC υἱόςN2-NPM ἄνθρωποςN2-GPM ἐπικατάρατοςA1B-NPM οὗτοςRD-NPM ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM ὅτιC ἐκβάλλωVBI-AAI3P ἐγώRP-AS σήμερονD μήD στηρίζωVMI-XMN ἐνP κληρονομίαN1A-DSF κύριοςN2-GSM λέγωV1-PAPNPM πορεύομαιV1-PMD2S δουλεύωV1-PAD2S θεόςN2-DPM ἕτεροςA1A-DPM [No book]
[20]καίC νῦνD μήD πίπτωVF-FAO3S ὁRA-ASN αἷμαN3M-ASN ἐγώRP-GS ἐπίP ὁRA-ASF γῆN1-ASF ἐκP ἐναντίοςA1A-GSF πρόσωπονN2N-GSN κύριοςN2-GSM ὅτιC ἐκἔρχομαιVX-XAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰσραήλN--GSM ζητέωV2-PAN ὁRA-ASF ψυχήN1-ASF ἐγώRP-GS καθώςD καταδιώκωV1-PAI3S ὁRA-NSM νυκτικόραξN3K-NSM ἐνP ὁRA-DPN ὄροςN3E-DPN [No book]
[21]καίC εἶπονVBI-AAI3S *σαούλN--NSM ἁμαρτάνωVX-XAI1S ἐπιστρέφωV1-PAD2S τέκνονN2N-NSN *δαυίδN--NSM ὅτιC οὐD κακοποιέωVA-AAS1S σύRP-AS ἀντίP ὅςRR-GPM ἔντιμοςA1B-NSM ψυχήN1-NSF ἐγώRP-GS ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GS ἐνP ὁRA-DSF σήμερονD ματαιόωVM-VXI1S καίC ἀγνοέωVX-XAI1S πολύςA1-APN σφόδραD [No book]
[22]καίC ἀποκρίνωVCI-API3S *δαυίδN--NSM καίC εἶπονVBI-AAI3S ἰδούI ὁRA-ASN δόρυN3-ASN ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM διαἔρχομαιVB-AAD3S εἷςA3-NSM ὁRA-GPN παιδάριονN2N-GPN καίC λαμβάνωVB-AAD3S αὐτόςRD-ASN [No book]
[23]καίC κύριοςN2-NSM ἐπιστρέφωVF-FAI3S ἕκαστοςA1-DSM ὁRA-APF δικαιοσύνηN1-APF αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-ASF πίστιςN3I-ASF αὐτόςRD-GSM ὡςC παραδίδωμιVAI-AAI3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM σήμερονD εἰςP χείρN3-APF ἐγώRP-GS καίC οὐD θέλωVAI-AAI1S ἐπιφέρωVB-AAN χείρN3-ASF ἐγώRP-GS ἐπίP χριστόςA1-ASM κύριοςN2-GSM [No book]
[24]καίC ἰδούI καθώςD μεγαλυλύνωVCI-API3S ὁRA-NSF ψυχήN1-NSF σύRP-GS σήμερονD ἐνP οὗτοςRD-DSF ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM ἐγώRP-GS οὕτωςD μεγαλύνωVC-APPNSF ὁRA-NSF ψυχήN1-NSF ἐγώRP-GS ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM καίC σκεπάζωVA-AAN ἐγώRP-AS καίC ἐκαἱρέωVF2-FMI3S ἐγώRP-AS ἐκP πᾶςA1S-GSF θλῖψιςN3I-GSF [No book]
[25]καίC εἶπονVBI-AAI3S *σαούλN--NSM πρόςP *δαυίδN--NSM εὐλογημένοςVM-XPPNSM σύRP-NS τέκνονN2N-NSN καίC ποιέωV2-PAPNSM ποιέωVF-FAI2S καίC δύναμαιV6-PMPNSM δύναμαιVF-FAI3S καίC ἀποἔρχομαιVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM εἰςP ὁRA-ASF ὁδόςN2-ASF αὐτόςRD-GSM καίC *σαούλN--NSM ἀναστρέφωVAI-AAI3S εἰςP ὁRA-ASM τόποςN2-ASM αὐτόςRD-GSM [No book]
Source: unboundbible.org
 Author: Maurice A. Robinson, William G. Pierpont
Source: unboundbible.org

See information...
Top