«
Peshitta NT (1905)
PesNT(1905)
The Didache
Didache
[1]על זבנא דינ ועדנא אחי לא סניקיתונ למכתב לכונ [No book]
[2]אנתונ גיר שׁריראית ידעינ אנתונ דיומה דמרנ איכ גנבא בלליא הכנא אתא [No book]
[3]כד נאמרונ דשׁלמא הו ושׁינא והידינ מנשׁליא נקומ עליהונ אבדנא איכ חבלא על בטנתא ולא נמדונ [No book]
[4]אנתונ דינ אחי לא הויתונ בחשׁוכא דהו יומא איכ גנבא נדרככונ [No book]
[5]כלכונ גיר בני נוהרא אנתונ ובני איממא ולא הויתונ בני לליא ולא בני חשׁוכא [No book]
[6]לא נדמכ הכיל איכ שׁרכא אלא הוינ עירינ ומהונינ [No book]
[7]אילינ גיר דדמכינ בלליא הו דמכינ ואילינ דרוינ בלליא הו רוינ [No book]
[8]חננ דינ דבני איממא חננ הוינ עירינ ברעיננ ולבישׁינ שׁרינא דהימנותא ודחובא ונסימ סנורתא דסברא דחיא [No book]
[9]מטל דלא סמנ אלהא לרוגזא אלא לקנינא דחיא במרנ ישׁוע משׁיחא [No book]
[10]הו דמית על אפינ דאנ עיריננ ואנ דמכיננ אכחדא עמה נחא [No book]
[11]מטל הנא ביאו חד לחד ובנו חד לחד איכנא דאפ עבדיתונ [No book]
[12]בעיננ דינ מנכונ אחי דהויתונ ידעינ לאילינ דלאינ בכונ וקימינ באפיכונ במרנ ומלפינ לכונ [No book]
[13]דהוו חשׁיבינ לכונ בחובא יתירא ומטל עבדהונ אשׁתינו עמהונ [No book]
[14]בעיננ דינ מנכונ אחי רדו למסכלנא ולבבו לזעורי נפשׁא וסבו טענא דמחילא ואגרו רוחכונ לות כלנשׁ [No book]
[15]ואזדהרו דלמא אנשׁ מנכונ בישׁתא חלפ בישׁתא נפרוע אלא בכלזבנ הרטו בתר טבתא לות חדדא ולות כלנשׁ [No book]
[16]הוו חדינ בכלזבנ [No book]
[17]ומצלינ דלא שׁלוא [No book]
[18]ובכל מדמ הוו מודינ הנו גיר צבינה דאלהא בישׁוע משׁיחא בכונ [No book]
[19]רוחא לא תדעכונ [No book]
[20]נביותא לא תסלונ [No book]
[21]כלמדמ בקו ודשׁפיר אחודו [No book]
[22]ומנ כל צבו בישׁא ערוקו [No book]
[23]הו דינ אלהא דשׁלמא נקדשׁכונ גמיראית לכלכונ וכלה רוחכונ ונפשׁכונ ופגרכונ ננטר דלא רשׁינ למאתיתה דמרנ ישׁוע משׁיחא [No book]
[24]מהימנ הו מנ דקרכונ דהו נעבד [No book]
[25]אחי צלו עלינ [No book]
[26]שׁאלו בשׁלמא דאחינ כלהונ בנושׁקתא קדישׁתא [No book]
[27]מומא אנא לכונ במרנ דתתקרא אגרתא הדא לכלהונ אחא קדישׁא [No book]
[28]טיבותה דמרנ ישׁוע משׁיחא עמכונ אמינ [No book]
Translation: Charles H. Hoole (1894)
Source: sacred-texts.com
Top