|
[1]But the Spirit distinctly saith, that in the last times some will remove from the faith, and will go after deceiving spirits, and after doctrines of demons. |
[1]NowG1161 the SpiritG4151 speakethG3004[G5719] expresslyG4490, thatG3754 inG1722 the latterG5306 timesG2540 someG5100 shall depart fromG868[G5695] the faithG4102, giving heedG4337[G5723] to seducingG4108 spiritsG4151, andG2532 doctrinesG1319 of devilsG1140; |
[2]These, with a false appearance, will deceive, speaking a lie, and seared in their conscience, |
[2]Speaking liesG5573 inG1722 hypocrisyG5272; havingG2743 theirG2398 conscienceG4893 G2743seared with a hot ironG5772; |
[3]And prohibiting to marry, and abstaining from meats, which Aloha created to be used with thanksgiving by them who believe and know the truth; |
[3]ForbiddingG2967[G5723] to marryG1060[G5721], and commanding to abstain fromG567[G5733] meatsG1033, whichG3739 GodG2316 hath createdG2936[G5656] toG1519 be receivedG3336 withG3326 thanksgivingG2169 of them which believeG4103 andG2532 knowG1921[G5761] the truthG225. |
[4]Because every creature of Aloha is good, and nothing to be abominated, if with thanksgiving it be received; |
[4]ForG3754 everyG3956 creatureG2938 of GodG2316 is goodG2570, andG2532 nothingG3762 to be refusedG579, if it be receivedG2983[G5746] withG3326 thanksgivingG2169: |
[5]For it is sanctified by the word of Aloha, and by prayer. |
[5]ForG1063 it is sanctifiedG37[G5743] byG1223 the wordG3056 of GodG2316 andG2532 prayerG1783. |
[6]These if thou shalt teach thy brethren, a good minister wilt thou be of Jeshu Meshiha, while thou wilt be enlarged with words of faith and of the good doctrine which thou hast learned. |
[6]If thou putG5294 the brethrenG80 in remembranceG5294[G5734] of these thingsG5023, thou shalt beG2071[G5704] a goodG2570 ministerG1249 of JesusG2424 ChristG5547, nourished upG1789[G5746] in the wordsG3056 of faithG4102 andG2532 of goodG2570 doctrineG1319, whereuntoG3739 thou hast attainedG3877.[G5758] |
[7]But from the foolish stories of old women abstain; and exercise thy soul in righteousness. |
[7]ButG1161 refuseG3868[G5737] profaneG952 andG2532 old wives'G1126 fablesG3454, andG1161 exerciseG1128[G5720] thyselfG4572 rather untoG4314 godlinessG2150. |
[8]For the exercise of the body a little time profiteth; but righteousness in every thing profiteth, and hath the promise of the life of this time, and of the future. |
[8]ForG1063 bodilyG4984 exerciseG1129 profitethG2076[G5748][G5624] littleG4314[G3641]: butG1161 godlinessG2150 isG2076[G5748] profitableG5624 untoG4314 all thingsG3956, havingG2192[G5723] promiseG1860 of the lifeG2222 that now isG3568, andG2532 of that which is to comeG3195.[G5723] |
[9]FAITHFUL is the saying and worthy is it of reception: |
[9]This is a faithfulG4103 sayingG3056 andG2532 worthyG514 of allG3956 acceptationG594. |
[10]For on this account we labour and are reproached, because we hope in Aloha the Living, who is the Saviour of all men, and especially of the believers. |
[10]ForG1063 thereforeG1519[G5124] weG2872 bothG2532 labourG2872[G5719] andG2532 suffer reproachG3679[G5743], becauseG3754 we trustG1679[G5758] inG1909 the livingG2198[G5723] GodG2316, whoG3739 isG2076[G5748] the SaviourG4990 of allG3956 menG444, speciallyG3122 of those that believeG4103. |
[11]These teach and command. |
[11]These thingsG5023 commandG3853[G5720] andG2532 teachG1321.[G5720] |
[12]And let no man despise thy youth; but be an example to the believers in word, and in conduct, and in charity, and in faith, and in purity. |
[12]LetG2706 no manG3367 despiseG2706[G5720] thyG4675 youthG3503; butG235 be thouG1096[G5737] an exampleG5179 of the believersG4103, inG1722 wordG3056, inG1722 conversationG391, inG1722 charityG26, inG1722 spiritG4151, inG1722 faithG4102, inG1722 purityG47. |
[13]Till I come be diligent in reading, and in prayer, and in teaching. |
[13]TillG2193 I comeG2064[G5736], give attendanceG4337[G5720] to readingG320, to exhortationG3874, to doctrineG1319. |
[14]Neglect not the gift that is in thee, which was given thee with prophecy, and the hand-layingⓘ of the presbytery. |
[14]NeglectG272[G5720] notG3361 the giftG5486 that is inG1722 theeG4671, whichG3739 was givenG1325[G5681] theeG4671 byG1223 prophecyG4394, withG3326 the laying onG1936 of the handsG5495 of the presbyteryG4244. |
[15]In these meditate, and in them be, that it may be known to every man that thou goest onward. |
[15]Meditate uponG3191[G5720] these thingsG5023; give thyselfG2468[G5749] wholly toG1722 themG5125; thatG2443 thyG4675 profitingG4297 mayG5600[G5753] appearG5318 toG1722 allG3956. |
[16]And take heed to thyself, and to thy doctrine, and persevere in them; for while these thou doest, thyself wilt thou save, and them who hear thee. |
[16]Take heedG1907[G5720] unto thyselfG4572, andG2532 unto the doctrineG1319; continueG1961[G5720] in themG846: forG1063 in doingG4160[G5723] thisG5124 thou shaltG4982 bothG2532 saveG4982[G5692] thyselfG4572, andG2532 them that hearG191[G5723] theeG4675. |