|
|
| [1]καὶ μετὰ ταῦτα ἦλθον οἱ υἱοὶ μωαβ καὶ οἱ υἱοὶ αμμων καὶ μετ αὐτῶν ἐκ τῶν μιναίων πρὸς ιωσαφατ εἰς πόλεμον |
[1]καίC μετάP οὗτοςRD-APN ἔρχομαιVBI-AAI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *μωαβN--GSM καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *αμμωνN--GSM καίC μετάP αὐτόςRD-GPM ἐκP ὁRA-GPM *μιναῖοιN2-GPM πρόςP *ιωσαφατN--ASM εἰςP πόλεμοςN2-ASM |
| [2]καὶ ἦλθον καὶ ὑπέδειξαν τῷ ιωσαφατ λέγοντες ἥκει ἐπὶ σὲ πλῆθος πολὺ ἐκ πέραν τῆς θαλάσσης ἀπὸ συρίας καὶ ἰδού εἰσιν ἐν ασασανθαμαρ αὕτη ἐστὶν ενγαδδι |
[2]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3P καίC ὑποδεικνύωVAI-AAI3P ὁRA-DSM *ιωσαφατN--DSM λέγωV1-PAPNPM ἥκωV1-PAI3S ἐπίP σύRP-AS πλῆθοςN3E-NSN πολύςA1P-NSN ἐκP πέρανD ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF ἀπόP *συρίαN1A-GSF καίC ἰδούI εἰμίV9-PAI3P ἐνP *ασασανθαμαρN--DS οὗτοςRD-NSF εἰμίV9-PAI3S *ενγαδδιN--NSF |
| [3]καὶ ἐφοβήθη καὶ ἔδωκεν ιωσαφατ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐκζητῆσαι τὸν κύριον καὶ ἐκήρυξεν νηστείαν ἐν παντὶ ιουδα |
[3]καίC φοβέωVCI-API3S καίC δίδωμιVAI-AAI3S *ιωσαφατN--NSM ὁRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM ἐκζητέωVA-AAN ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM καίC κηρύσσωVAI-AAI3S νηστείαN1A-ASF ἐνP πᾶςA3-DSM *ἰουδάN--DSM |
| [4]καὶ συνήχθη ιουδας ἐκζητῆσαι τὸν κύριον καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων ιουδα ἦλθον ζητῆσαι τὸν κύριον |
[4]καίC συνἄγωVQI-API3S *ἰούδαςN1T-NSM ἐκζητέωVA-AAN ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM καίC ἀπόP πᾶςA1S-GPF ὁRA-GPF πόλιςN3I-GPF *ἰουδάN--GSM ἔρχομαιVBI-AAI3P ζητέωVA-AAN ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM |
| [5]καὶ ἀνέστη ιωσαφατ ἐν ἐκκλησίᾳ ιουδα ἐν ιερουσαλημ ἐν οἴκῳ κυρίου κατὰ πρόσωπον τῆς αὐλῆς τῆς καινῆς |
[5]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3S *ιωσαφατN--NSM ἐνP ἐκκλησίαN1A-DSF *ἰουδάN--GSM ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF ἐνP οἶκοςN2-DSM κύριοςN2-GSM κατάP πρόσωπονN2N-ASN ὁRA-GSF αὐλήN1-GSF ὁRA-GSF καινόςA1-GSF |
| [6]καὶ εἶπεν κύριε ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν οὐχὶ σὺ εἶ θεὸς ἐν οὐρανῷ καὶ σὺ κυριεύεις πασῶν τῶν βασιλειῶν τῶν ἐθνῶν καὶ ἐν τῇ χειρί σου ἰσχὺς δυναστείας καὶ οὐκ ἔστιν πρὸς σὲ ἀντιστῆναι |
[6]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-VSM ὁRA-VSM θεόςN2-VSM ὁRA-GPM πατήρN3-GPM ἐγώRP-GP οὐD σύRP-NS εἰμίV9-PAI2S θεόςN2-NSM ἐνP οὐρανόςN2-DSM καίC σύRP-NS κυριεύωV1-PAI2S πᾶςA1S-GPF ὁRA-GPF βασιλείαN1A-GPF ὁRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN καίC ἐνP ὁRA-DSF χείρN3-DSF σύRP-GS ἰσχύςN3-NSF δυναστείαN1A-GSF καίC οὐD εἰμίV9-PAI3S πρόςP σύRP-AS ἀντιἵστημιVH-AAN |
| [7]οὐχὶ σὺ εἶ ὁ κύριος ὁ ἐξολεθρεύσας τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν ταύτην ἀπὸ προσώπου τοῦ λαοῦ σου ισραηλ καὶ ἔδωκας αὐτὴν σπέρματι αβρααμ τῷ ἠγαπημένῳ σου εἰς τὸν αἰῶνα |
[7]οὐD σύRP-NS εἰμίV9-PAI2S ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM ἐκὀλεθρεύωVA-AAPNSM ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ὁRA-ASF γῆN1-ASF οὗτοςRD-ASF ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN ὁRA-GSM λαόςN2-GSM σύRP-GS *ἰσραήλN--GSM καίC δίδωμιVAI-AAI2S αὐτόςRD-ASF σπέρμαN3M-DSN *ἀβραάμN--GSM ὁRA-DSM ἀγαπάωVM-XMPDSM σύRP-GS εἰςP ὁRA-ASM αἰώνN3W-ASM |
| [8]καὶ κατῴκησαν ἐν αὐτῇ καὶ ᾠκοδόμησαν ἐν αὐτῇ ἁγίασμα τῷ ὀνόματί σου λέγοντες |
[8]καίC καταοἰκέωVAI-AAI3P ἐνP αὐτόςRD-DSF καίC οἰκοδομέωVAI-AAI3P ἐνP αὐτόςRD-DSF ἁγίασμαN3M-ASN ὁRA-DSN ὄνομαN3M-DSN σύRP-GS λέγωV1-PAPNPM |
| [9]ἐὰν ἐπέλθῃ ἐφ ἡμᾶς κακά ῥομφαία κρίσις θάνατος λιμός στησόμεθα ἐναντίον τοῦ οἴκου τούτου καὶ ἐναντίον σου ὅτι τὸ ὄνομά σου ἐπὶ τῷ οἴκῳ τούτῳ καὶ βοησόμεθα πρὸς σὲ ἀπὸ τῆς θλίψεως καὶ ἀκούσῃ καὶ σώσεις |
[9]ἐάνC ἐπιἔρχομαιVB-AAS3S ἐπίP ἐγώRP-AP κακόςA1-NPN ῥομφαίαN1A-NSF κρίσιςN3I-NSF θάνατοςN2-NSM λιμόςN2-NSM ἵστημιVF-FMI1P ἐναντίονP ὁRA-GSM οἶκοςN2-GSM οὗτοςRD-GSM καίC ἐναντίονP σύRP-GS ὅτιC ὁRA-NSN ὄνομαN3M-NSN σύRP-GS ἐπίP ὁRA-DSM οἶκοςN2-DSM οὗτοςRD-DSM καίC βοάωVF-FMI1P πρόςP σύRP-AS ἀπόP ὁRA-GSF θλῖψιςN3I-GSF καίC ἀκούωVF-FAI2S καίC σώζωVF-FAI2S |
| [10]καὶ νῦν ἰδοὺ υἱοὶ αμμων καὶ μωαβ καὶ ὄρος σηιρ εἰς οὓς οὐκ ἔδωκας τῷ ισραηλ διελθεῖν δι αὐτῶν ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ γῆς αἰγύπτου ὅτι ἐξέκλιναν ἀπ αὐτῶν καὶ οὐκ ἐξωλέθρευσαν αὐτούς |
[10]καίC νῦνD ἰδούI υἱόςN2-NPM *αμμωνN--GSM καίC *μωαβN--GSM καίC ὄροςN3E-NSN *σηιρN--NS εἰςP ὅςRR-APM οὐD δίδωμιVAI-AAI2S ὁRA-DSM *ἰσραήλN--DSM διαἔρχομαιVB-AAN διάP αὐτόςRD-GPM ἐκἔρχομαιVB-AAPGPM αὐτόςRD-GPM ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF ὅτιC ἐκκλίνωVAI-AAI3P ἀπόP αὐτόςRD-GPM καίC οὐD ἐκὀλεθρεύωVAI-AAI3P αὐτόςRD-APM |
| [11]καὶ νῦν ἰδοὺ αὐτοὶ ἐπιχειροῦσιν ἐφ ἡμᾶς ἐξελθεῖν ἐκβαλεῖν ἡμᾶς ἀπὸ τῆς κληρονομίας ἡμῶν ἧς ἔδωκας ἡμῖν |
[11]καίC νῦνD ἰδούI αὐτόςRD-NPM ἐπιχειρέωV2-PAI3P ἐπίP ἐγώRP-AP ἐκἔρχομαιVB-AAN ἐκβάλλωVF2-FAN ἐγώRP-AP ἀπόP ὁRA-GSF κληρονομίαN1A-GSF ἐγώRP-GP ὅςRR-GSF δίδωμιVAI-AAI2S ἐγώRP-DP |
| [12]κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν οὐ κρινεῖς ἐν αὐτοῖς ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἰσχὺς τοῦ ἀντιστῆναι πρὸς τὸ πλῆθος τὸ πολὺ τοῦτο τὸ ἐλθὸν ἐφ ἡμᾶς καὶ οὐκ οἴδαμεν τί ποιήσωμεν αὐτοῖς ἀλλ ἢ ἐπὶ σοὶ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν |
[12]κύριοςN2-VSM ὁRA-VSM θεόςN2-VSM ἐγώRP-GP οὐD κρίνωVF2-FAI2S ἐνP αὐτόςRD-DPM ὅτιC οὐD εἰμίV9-PAI3S ἐγώRP-DP ἰσχύςN3-NSF ὁRA-GSN ἀντιἵστημιVH-AAN πρόςP ὁRA-ASN πλῆθοςN3E-ASN ὁRA-ASN πολύςA1P-ASN οὗτοςRD-ASN ὁRA-ASN ἔρχομαιVB-AAPASN ἐπίP ἐγώRP-AP καίC οὐD οἶδαVX-XAI1P τίςRI-ASN ποιέωVA-AAS1P αὐτόςRD-DPM ἀλλάC ἤC ἐπίP σύRP-DS ὁRA-NPM ὀφθαλμόςN2-NPM ἐγώRP-GP |
| [13]καὶ πᾶς ιουδας ἑστηκὼς ἔναντι κυρίου καὶ τὰ παιδία αὐτῶν καὶ αἱ γυναῖκες |
[13]καίC πᾶςA3-NSM *ἰούδαςN1T-NSM ἵστημιVXI-XAPNSM ἔναντιP κύριοςN2-GSM καίC ὁRA-NPN παιδιάN1A-NPN αὐτόςRD-GPM καίC ὁRA-NPF γυνήN3K-NPF |
| [14]καὶ τῷ οζιηλ τῷ τοῦ ζαχαριου τῶν υἱῶν βαναιου τῶν υἱῶν ελεηλ τοῦ μανθανιου τοῦ λευίτου ἀπὸ τῶν υἱῶν ασαφ ἐγένετο ἐπ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ |
[14]καίC ὁRA-DSM *οζιηλN--DSM ὁRA-DSM ὁRA-GSM *ζαχαριαςN1T-GSM ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *βαναιαςN1T-GSM ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ελεηλN--GSM ὁRA-GSM *μανθανιαςN1T-GSM ὁRA-GSM *λευείτηςN1M-GSM ἀπόP ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ασαφN--GSM γίγνομαιVBI-AMI3S ἐπίP αὐτόςRD-ASM πνεῦμαN3M-NSN κύριοςN2-GSM ἐνP ὁRA-DSF ἐκκλησίαN1A-DSF |
| [15]καὶ εἶπεν ἀκούσατε πᾶς ιουδα καὶ οἱ κατοικοῦντες ιερουσαλημ καὶ ὁ βασιλεὺς ιωσαφατ τάδε λέγει κύριος ὑμῖν αὐτοῖς μὴ φοβεῖσθε μηδὲ πτοηθῆτε ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄχλου τοῦ πολλοῦ τούτου ὅτι οὐχ ὑμῖν ἐστιν ἡ παράταξις ἀλλ ἢ τῷ θεῷ |
[15]καίC εἶπονVBI-AAI3S ἀκούωVA-AAD2P πᾶςA3-NSM *ἰουδάN--NSM καίC ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *ιωσαφατN--NSM ὅδεRD-APN λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM σύRP-DP αὐτόςRD-DPM μήD φοβέωV2-PMI2P μηδέC πτοέωVC-APS2P ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN ὁRA-GSM ὄχλοςN2-GSM ὁRA-GSM πολύςA1-GSM οὗτοςRD-GSM ὅτιC οὐD σύRP-DP εἰμίV9-PAI3S ὁRA-NSF παράταξιςN3I-NSF ἀλλάC ἤC ὁRA-DSM θεόςN2-DSM |
| [16]αὔριον κατάβητε ἐπ αὐτούς ἰδοὺ ἀναβαίνουσιν κατὰ τὴν ἀνάβασιν ασας καὶ εὑρήσετε αὐτοὺς ἐπ ἄκρου ποταμοῦ τῆς ἐρήμου ιεριηλ |
[16]αὔριονD καταβαίνωVD-APD2P ἐπίP αὐτόςRD-APM ἰδούI ἀναβαίνωV1-PAI3P κατάP ὁRA-ASF ἀνάβασιςN3I-ASF *ασαςN--ASF καίC εὑρίσκωVF-FAI2P αὐτόςRD-APM ἐπίP ἄκροςA1A-GSM ποταμόςN2-GSM ὁRA-GSF ἐρῆμοςN2-GSF *ιεριηλN--GSF |
| [17]οὐχ ὑμῖν ἐστιν πολεμῆσαι ταῦτα σύνετε καὶ ἴδετε τὴν σωτηρίαν κυρίου μεθ ὑμῶν ιουδα καὶ ιερουσαλημ μὴ φοβεῖσθε μηδὲ πτοηθῆτε αὔριον ἐξελθεῖν εἰς ἀπάντησιν αὐτοῖς καὶ κύριος μεθ ὑμῶν |
[17]οὐD σύRP-DP εἰμίV9-PAI3S πολεμέωVA-AAN οὗτοςRD-APN συνἵημιVH-AAD2P καίC ὁράωVB-AAD2P ὁRA-ASF σωτηρίαN1A-ASF κύριοςN2-GSM μετάP σύRP-GP *ἰουδάN--VSM καίC *ἰερουσαλήμN--VSF μήD φοβέωV2-PMI2P μηδέC πτοέωVC-APS2P αὔριονD ἐκἔρχομαιVB-AAN εἰςP ἀπάντησιςN3I-ASF αὐτόςRD-DPM καίC κύριοςN2-NSM μετάP σύRP-GP |
| [18]καὶ κύψας ιωσαφατ ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ πᾶς ιουδα καὶ οἱ κατοικοῦντες ιερουσαλημ ἔπεσαν ἔναντι κυρίου προσκυνῆσαι κυρίῳ |
[18]καίC κύπτωVA-AAPNSM *ιωσαφατN--NSM ἐπίP πρόσωπονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA3-NSM *ἰουδάN--NSM καίC ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM *ἰερουσαλήμN--DSF πίπτωVAI-AAI3P ἔναντιP κύριοςN2-GSM προςκυνέωVA-AAN κύριοςN2-DSM |
| [19]καὶ ἀνέστησαν οἱ λευῖται ἀπὸ τῶν υἱῶν κααθ καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν κορε αἰνεῖν κυρίῳ θεῷ ισραηλ ἐν φωνῇ μεγάλῃ εἰς ὕψος |
[19]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3P ὁRA-NPM *λευείτηςN1M-NPM ἀπόP ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *κααθN--GSM καίC ἀπόP ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *κορεN--GSM αἰνέωV2-PAN κύριοςN2-DSM θεόςN2-DSM *ἰσραήλN--GSM ἐνP φωνήN1-DSF μέγαςA1-DSF εἰςP ὕψοςN3E-ASN |
| [20]καὶ ὤρθρισαν πρωὶ καὶ ἐξῆλθον εἰς τὴν ἔρημον θεκωε καὶ ἐν τῷ ἐξελθεῖν ἔστη ιωσαφατ καὶ ἐβόησεν καὶ εἶπεν ἀκούσατέ μου ιουδα καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν ιερουσαλημ ἐμπιστεύσατε ἐν κυρίῳ θεῷ ὑμῶν καὶ ἐμπιστευθήσεσθε ἐμπιστεύσατε ἐν προφήτῃ αὐτοῦ καὶ εὐοδωθήσεσθε |
[20]καίC ὀρθρίζωVAI-AAI3P πρωίD καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASF ἐρῆμοςN2-ASF *θεκωεN--GS καίC ἐνP ὁRA-DSN ἐκἔρχομαιVB-AAN ἵστημιVHI-AAI3S *ιωσαφατN--NSM καίC βοάωVAI-AAI3S καίC εἶπονVBI-AAI3S ἀκούωVA-AAD2P ἐγώRP-GS *ἰουδάN--NSM καίC ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF ἐνπιστεύωVA-AAD2P ἐνP κύριοςN2-DSM θεόςN2-DSM σύRP-GP καίC ἐνπιστεύωVC-FPI2P ἐνπιστεύωVA-AAD2P ἐνP προφήτηςN1M-DSM αὐτόςRD-GSM καίC εὐοδόωVC-FPI2P |
| [21]καὶ ἐβουλεύσατο μετὰ τοῦ λαοῦ καὶ ἔστησεν ψαλτῳδοὺς καὶ αἰνοῦντας ἐξομολογεῖσθαι καὶ αἰνεῖν τὰ ἅγια ἐν τῷ ἐξελθεῖν ἔμπροσθεν τῆς δυνάμεως καὶ ἔλεγον ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ |
[21]καίC βουλεύωVAI-AMI3S μετάP ὁRA-GSM λαόςN2-GSM καίC ἵστημιVAI-AAI3S ψαλτῳδόςA1B-APM καίC αἰνέωV2-PAPAPM ἐκὁμολογέωV2-PMN καίC αἰνέωV2-PAN ὁRA-APN ἅγιοςA1A-APN ἐνP ὁRA-DSN ἐκἔρχομαιVB-AAN ἔμπροσθενP ὁRA-GSF δύναμιςN3I-GSF καίC λέγωV1I-IAI3P ἐκὁμολογέωV2-PMI2P ὁRA-DSM κύριοςN2-DSM ὅτιC εἰςP ὁRA-ASM αἰώνN3W-ASM ὁRA-NSN ἔλεοςN3E-NSM αὐτόςRD-GSM |
| [22]καὶ ἐν τῷ ἄρξασθαι τῆς αἰνέσεως αὐτοῦ τῆς ἐξομολογήσεως ἔδωκεν κύριος πολεμεῖν τοὺς υἱοὺς αμμων ἐπὶ μωαβ καὶ ὄρος σηιρ τοὺς ἐξελθόντας ἐπὶ ιουδαν καὶ ἐτροπώθησαν |
[22]καίC ἐνP ὁRA-DSN ἄρχωVA-AMN ὁRA-GSF αἴνεσιςN3I-GSF αὐτόςRD-GSM ὁRA-GSF ἐξομολόγησιςN3I-GSF δίδωμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πολεμέωV2-PAN ὁRA-APM υἱόςN2-APM *αμμωνN--GSM ἐπίP *μωαβN--ASM καίC ὄροςN3E-ASN *σηιρN--ASN ὁRA-APM ἐκἔρχομαιVB-AAPAPM ἐπίP *ἰούδαςN1T-ASM καίC τροπόωVCI-API3P |
| [23]καὶ ἀνέστησαν οἱ υἱοὶ αμμων καὶ μωαβ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας ὄρος σηιρ ἐξολεθρεῦσαι καὶ ἐκτρῖψαι καὶ ὡς συνετέλεσαν τοὺς κατοικοῦντας σηιρ ἀνέστησαν εἰς ἀλλήλους τοῦ ἐξολεθρευθῆναι |
[23]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *αμμωνN--GSM καίC *μωαβN--GSM ἐπίP ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM ὄροςN3E-ASN *σηιρN--ASN ἐκὀλεθρεύωVA-AAN καίC ἐκτρίβωVA-AAN καίC ὡςC συντελέωVAI-AAI3P ὁRA-APM καταοἰκέωV2-PAPAPM *σηιρN--GSN ἀναἵστημιVHI-AAI3P εἰςP ἀλλήλωRD-APM ὁRA-GSN ἐκὀλεθρεύωVC-APN |
| [24]καὶ ιουδας ἦλθεν ἐπὶ τὴν σκοπιὰν τῆς ἐρήμου καὶ ἐπέβλεψεν καὶ εἶδεν τὸ πλῆθος καὶ ἰδοὺ πάντες νεκροὶ πεπτωκότες ἐπὶ τῆς γῆς οὐκ ἦν σῳζόμενος |
[24]καίC *ἰούδαςN1T-NSM ἔρχομαιVBI-AAI3S ἐπίP ὁRA-ASF σκοπιάN1A-ASF ὁRA-GSF ἐρῆμοςN2-GSF καίC ἐπιβλέπωVAI-AAI3S καίC ὁράωVBI-AAI3S ὁRA-ASN πλῆθοςN3E-ASN καίC ἰδούI πᾶςA3-NPM νεκρόςN2-NPM πίπτωVX-XAPNPM ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF οὐD εἰμίV9-IAI3S σώζωV1-PMPNSM |
| [25]καὶ ἦλθεν ιωσαφατ καὶ ὁ λαὸς αὐτοῦ σκυλεῦσαι τὰ σκῦλα αὐτῶν καὶ εὗρον κτήνη πολλὰ καὶ ἀποσκευὴν καὶ σκῦλα καὶ σκεύη ἐπιθυμητὰ καὶ ἐσκύλευσαν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένοντο ἡμέραι τρεῖς σκυλευόντων αὐτῶν τὰ σκῦλα ὅτι πολλὰ ἦν |
[25]καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S *ιωσαφατN--NSM καίC ὁRA-NSM λαόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM σκυλεύωVA-AAN ὁRA-APN σκῦλονN2N-APN αὐτόςRD-GPM καίC εὑρίσκωVB-AAI3P κτῆνοςN3E-APN πολύςA1-APN καίC ἀποσκευήN1-ASF καίC σκῦλονN2N-APN καίC σκεῦοςN3E-APN ἐπιθυμητόςA1-APN καίC σκυλεύωVAI-AAI3P ἑαυτοῦRD-DPM καίC γίγνομαιVBI-AMI3P ἡμέραN1A-NPF τρεῖςN3-NPF σκυλεύωV1-PAPGPM αὐτόςRD-GPM ὁRA-APN σκῦλονN2N-APN ὅτιC πολύςA1-APN εἰμίV9-IAI3S |
| [26]καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ ἐπισυνήχθησαν εἰς τὸν αὐλῶνα τῆς εὐλογίας ἐκεῖ γὰρ ηὐλόγησαν τὸν κύριον διὰ τοῦτο ἐκάλεσαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου κοιλὰς εὐλογίας ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης |
[26]καίC ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF τέταρτοςA1-DSF ἐπι συνἄγωVQI-API3P εἰςP ὁRA-ASM αὐλώνN3-ASM ὁRA-GSF εὐλογίαN1A-GSF ἐκεῖD γάρX εὐλογέωVAI-AAI3P ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM διάP οὗτοςRD-ASN καλέωVAI-AAI3P ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN ὁRA-GSM τόποςN2-GSM ἐκεῖνοςRD-GSM *κοιλάςN--NS εὐλογίαN1A-GSF ἕωςP ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF οὗτοςRD-GSF |
| [27]καὶ ἐπέστρεψεν πᾶς ἀνὴρ ιουδα εἰς ιερουσαλημ καὶ ιωσαφατ ἡγούμενος αὐτῶν ἐν εὐφροσύνῃ μεγάλῃ ὅτι εὔφρανεν αὐτοὺς κύριος ἀπὸ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν |
[27]καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3S πᾶςA3-NSM ἀνήρN3-NSM *ἰουδάN--GSM εἰςP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC *ιωσαφατN--NSM ἡγέομαιV2-PMPNSM αὐτόςRD-GPM ἐνP εὐφροσύνηN1-DSF μέγαςA1-DSF ὅτιC εὐφραίνωVA-AAI3S αὐτόςRD-APM κύριοςN2-NSM ἀπόP ὁRA-GPM ἐχθρόςA1A-GPM αὐτόςRD-GPM |
| [28]καὶ εἰσῆλθον εἰς ιερουσαλημ ἐν νάβλαις καὶ ἐν κινύραις καὶ ἐν σάλπιγξιν εἰς οἶκον κυρίου |
[28]καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3P εἰςP *ἰερουσαλήμN--ASF ἐνP νάβλαN1A-DPF καίC ἐνP κινύραN1A-DPF καίC ἐνP σάλπιγξN3G-DPF εἰςP οἶκοςN2-ASM κύριοςN2-GSM |
| [29]καὶ ἐγένετο ἔκστασις κυρίου ἐπὶ πάσας τὰς βασιλείας τῆς γῆς ἐν τῷ ἀκοῦσαι αὐτοὺς ὅτι ἐπολέμησεν κύριος πρὸς τοὺς ὑπεναντίους ισραηλ |
[29]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ἔκστασιςN3I-NSF κύριοςN2-GSM ἐπίP πᾶςA1S-APF ὁRA-APF βασιλείαN1A-APF ὁRA-GSF γῆN1-GSF ἐνP ὁRA-DSN ἀκούωVA-AAN αὐτόςRD-APM ὅτιC πολεμέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP ὁRA-APM ὑπεναντίοςA1A-APM *ἰσραήλN--GSM |
| [30]καὶ εἰρήνευσεν ἡ βασιλεία ιωσαφατ καὶ κατέπαυσεν αὐτῷ ὁ θεὸς αὐτοῦ κυκλόθεν |
[30]καίC εἰρηνεύωVA-AAI3S ὁRA-NSF βασιλείαN1A-NSF *ιωσαφατN--NSM καίC καταπαύωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM κυκλόθενP |
| [31]καὶ ἐβασίλευσεν ιωσαφατ ἐπὶ τὸν ιουδαν ἐτῶν τριάκοντα πέντε ἐν τῷ βασιλεῦσαι αὐτὸν καὶ εἴκοσι πέντε ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν ιερουσαλημ καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ αζουβα θυγάτηρ σαλι |
[31]καίC βασιλεύωVAI-AAI3S *ιωσαφατN--NSM ἐπίP ὁRA-ASM *ἰούδαςN1T-ASM ἔτοςN3E-GPN τριάκονταM πέντεM ἐνP ὁRA-DSN βασιλεύωVA-AAN αὐτόςRD-ASM καίC εἴκοσιM πέντεM ἔτοςN3E-APN βασιλεύωVAI-AAI3S ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF καίC ὄνομαN3M-NSN ὁRA-DSF μήτηρN3-DSF αὐτόςRD-GSM *αζουβαN--NSF θυγάτηρN3-NSF *σαλιN--GSM |
| [32]καὶ ἐπορεύθη ἐν ταῖς ὁδοῖς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ασα καὶ οὐκ ἐξέκλινεν τοῦ ποιῆσαι τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου |
[32]καίC πορεύομαιVCI-API3S ἐνP ὁRA-DPF ὁδόςN2-DPF ὁRA-GSM πατήρN3-GSM αὐτόςRD-GSM *ασαN--GSM καίC οὐD ἐκκλίνωV1I-IAI3S ὁRA-GSN ποιέωVA-AAN ὁRA-ASN εὐθήςA3H-ASN ἐνώπιονP κύριοςN2-GSM |
| [33]ἀλλὰ τὰ ὑψηλὰ ἔτι ὑπῆρχεν καὶ ἔτι ὁ λαὸς οὐ κατεύθυνεν τὴν καρδίαν πρὸς κύριον θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν |
[33]ἀλλάC ὁRA-APN ὑψηλόςA1-APN ἔτιD ὑποἄρχωV1I-IAI3S καίC ἔτιD ὁRA-NSM λαόςN2-NSM οὐD καταεὐθύνωVAI-AAI3S ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF πρόςP κύριοςN2-ASM θεόςN2-ASM ὁRA-GPM πατήρN3-GPM αὐτόςRD-GPM |
| [34]καὶ οἱ λοιποὶ λόγοι ιωσαφατ οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐν λόγοις ιου τοῦ ανανι ὃς κατέγραψεν βιβλίον βασιλέων ισραηλ |
[34]καίC ὁRA-NPM λοιπόςA1-NPM λόγοςN2-NPM *ιωσαφατN--GSM ὁRA-NPM πρῶτοςA1-NPMS καίC ὁRA-NPM ἔσχατοςA1-NPM ἰδούI γράφωVP-XMPNPM ἐνP λόγοςN2-DPM *ιουN--GSM ὁRA-GSM *ανανιN--GSM ὅςRR-NSM καταγράφωVAI-AAI3S βιβλίονN2N-ASN βασιλεύςN3V-GPM *ἰσραήλN--GSM |
| [35]καὶ μετὰ ταῦτα ἐκοινώνησεν ιωσαφατ βασιλεὺς ιουδα πρὸς οχοζιαν βασιλέα ισραηλ καὶ οὗτος ἠνόμησεν |
[35]καίC μετάP οὗτοςRD-APN κοινωνέωVAI-AAI3S *ιωσαφατN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἰουδάN--GSM πρόςP *οχοζιανN--ASM βασιλεύςN3V-ASM *ἰσραήλN--GSM καίC οὗτοςRD-NSM ἀνομέωVAI-AAI3S |
| [36]ἐν τῷ ποιῆσαι καὶ πορευθῆναι πρὸς αὐτὸν τοῦ ποιῆσαι πλοῖα τοῦ πορευθῆναι εἰς θαρσις καὶ ἐποίησεν πλοῖα ἐν γασιωνγαβερ |
[36]ἐνP ὁRA-DSN ποιέωVA-AAN καίC πορεύομαιVC-APN πρόςP αὐτόςRD-ASM ὁRA-GSN ποιέωVA-AAN πλοῖονN2N-APN ὁRA-GSN πορεύομαιVC-APN εἰςP *θαρσιςN--AS καίC ποιέωVAI-AAI3S πλοῖονN2N-APN ἐνP *γασιωνγαβερN--DS |
| [37]καὶ ἐπροφήτευσεν ελιεζερ ὁ τοῦ δωδια ἀπὸ μαρισης ἐπὶ ιωσαφατ λέγων ὡς ἐφιλίασας τῷ οχοζια ἔθραυσεν κύριος τὸ ἔργον σου καὶ συνετρίβη τὰ πλοῖά σου καὶ οὐκ ἐδυνάσθη τοῦ πορευθῆναι εἰς θαρσις |
[37]καίC προφητεύωVAI-AAI3S *ελιεζερN--NSM ὁRA-NSM ὁRA-GSM *δωδιαN--GSM ἀπόP *μαρισηςN--GS ἐπίP *ιωσαφατN--ASM λέγωV1-PAPNSM ὡςC φιλιάζωVAI-AAI3S ὁRA-DSM *οχοζιαN--DSM θραύωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-ASN ἔργονN2N-ASN σύRP-GS καίC συντρίβωVDI-API3S ὁRA-APN πλοῖονN2N-APN σύRP-GS καίC οὐD δύναμαιVSI-API3S ὁRA-GSN πορεύομαιVC-APN εἰςP *θαρσιςN--AS |