➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Gospel of Nicodemus
GspNic
←
2 Samuel
2Sa
19
→
[1]καίC ταράσσωVQI-API3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S εἰςP ὁRA-ASN ὑπερῷονN2N-ASN ὁRA-GSF πύληN1-GSF καίC κλαίωVAI-AAI3S καίC οὕτωςD εἶπονVBI-AAI3S ἐνP ὁRA-DSN πορεύομαιV1-PMN αὐτόςRD-ASM υιόςN2-VSM ἐγώRP-GS *αβεσσαλωμN--VSM υἱόςN2-VSM ἐγώRP-GS υἱόςN2-VSM ἐγώRP-GS *αβεσσαλωμN--VSM τίςRI-NSM δίδωμιVO-AAS3S ὁRA-ASM θάνατοςN2-ASM ἐγώRP-GS ἀντίP σύRP-GS ἐγώRP-NS ἀντίP σύRP-GS *αβεσσαλωμN--VSM υἱόςN2-VSM ἐγώRP-GS υἱόςN2-VSM ἐγώRP-GS [No book]
[2]καίC ἀναἀγγέλλωVDI-API3S ὁRA-DSM *ιωαβN--DSM λέγωV1-PAPNPM ἰδούI ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM κλαίωV1-PAI3S καίC πενθέωV2-PAI3S ἐπίP *αβεσσαλωμN--DSM [No book]
[3]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὁRA-NSF σωτηρίαN1A-NSF ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF εἰςP πένθοςN3E-ASN πᾶςA3-DSM ὁRA-DSM λαόςN2-DSM ὅτιC ἀκούωVAI-AAI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF λέγωV1-PAPNSM ὅτιC λυπέωV2-PPI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ἐπίP ὁRA-DSM υἱόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[4]καίC διακλέπτωV1I-IMI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF ὁRA-GSN εἰςἔρχομαιVB-AAN εἰςP ὁRA-ASF πόλιςN3I-ASF καθώςC διακλέπτωV1-PMI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ὁRA-NPM αἰσχύνωV1-PMPNPM ἐνP ὁRA-DSN αὐτόςRD-APM φεύγωV1-PAN ἐνP ὁRA-DSM πόλεμοςN2-DSM [No book]
[5]καίC ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM κρύπτωVAI-AAI3S ὁRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM καίC κράζωVAI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM φωνήN1-DSF μέγαςA1-DSF λέγωV1-PAPNSM υἱόςN2-VSM ἐγώRP-GS *αβεσσαλωμN--VSM *αβεσσαλωμN--VSM υἱόςN2-VSM ἐγώRP-GS [No book]
[6]καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3S *ιωαβN--NSM πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM εἰςP ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM καίC εἶπονVBI-AAI3S κατααἰσχύνωVAI-AAI2S σήμερονD ὁRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN πᾶςA3-GPM ὁRA-GPM δοῦλοςN2-GPM σύRP-GS ὁRA-GPM ἐκαἱρέωV2-PMPGPM σύRP-AS σήμερονD καίC ὁRA-ASF ψυχήN1-ASF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM σύRP-GS καίC ὁRA-GPF θυγάτηρN3-GPF σύRP-GS καίC ὁRA-ASF ψυχήN1-ASF ὁRA-GPF γυνήN3K-GPF σύRP-GS καίC ὁRA-GPF παλλακήN1-GPF σύRP-GS [No book]
[7]ὁRA-GSN ἀγαπάωV3-PAN ὁRA-APM μισέωV2-PAPAPM σύRP-AS καίC μισέωV2-PAN ὁRA-APM ἀγαπάωV3-PAPAPM σύRP-AS καίC ἀναἀγγέλλωVAI-AAI2S σήμερονD ὅτιC οὐD εἰμίV9-PAI3P ὁRA-NPM ἄρχωνN3W-NPM σύRP-GS οὐδέC παῖςN3D-NPM ὅτιC γιγνώσκωVX-XAI1S σήμερονD ὅτιC εἰC *αβεσσαλωμN--NSM ζάωV3I-IAI3S πᾶςA3-NPM ἐγώRP-NP σήμερονD νεκρόςN2-NPM ὅτιC τότεD ὁRA-ASN εὐθήςA3H-ASN εἰμίV9-IAI3S ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GS [No book]
[8]καίC νῦνD ἀναἵστημιVH-AAPNSM ἐκἔρχομαιVB-AAD2S καίC λαλέωVF-FAPASN εἰςP ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF ὁRA-GPM δοῦλοςN2-GPM σύRP-GS ὅτιC ἐνP κύριοςN2-DSM ὄμνυμιVAI-AAI1S ὅτιC εἰC μήD ἐκπορεύομαιVA-AMS2S σήμερονD εἰC αὐλίζωVS-FPI3S ἀνήρN3-NSM μετάP σύRP-GS ὁRA-ASF νύξN3-ASF οὗτοςRD-ASF καίC ἐπιγινώσκωVB-AAD2S σεαυτοῦRD-DSM καίD κακόςA1-ASN σύRP-DS οὗτοςRD-ASN ὑπέρP πᾶςA3-ASN ὁRA-ASN κακόςA1-ASN ὁRA-ASN ἐπιἔρχομαιVB-AAPASN σύRP-DS ἐκP νεότηςN3T-GSF σύRP-GS ἕωςC ὁRA-GSN νῦνD [No book]
[9]καίC ἀναἵστημιVHI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM καίC καταἵζωVAI-AAI3S ἐνP ὁRA-DSF πύληN1-DSF καίC πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ἀναἀγγέλλωVAI-AAI3P λέγωV1-PAPNPM ἰδούI ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM καταἧμαιV5-PMI3S ἐνP ὁRA-DSF πύληN1-DSF καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3S πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM κατάP πρόσωπονN2N-ASN ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC *ἰσραήλN--NSM φεύγωVBI-AAI3S ἀνήρN3-NSM εἰςP ὁRA-APN σκήνωμαN3M-APN αὐτόςRD-GSM [No book]
[10]καίC εἰμίV9-IAI3S πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM κρίνωV1-PMPNSM ἐνP πᾶςA1S-DPF φυλήN1-DPF *ἰσραήλN--GSM λέγωV1-PAPNPM ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *δαυίδN--NSM ῥύομαιVAI-AMI3S ἐγώRP-AP ἀπόP πᾶςA3-GPM ὁRA-GPM ἐχθρόςA1A-GPM ἐγώRP-GP καίC αὐτόςRD-NSM αἱρέωVAI-AMI3S ἐγώRP-AP ἐκP χείρN3-GSF ἀλλόφυλοςA1B-GPM καίC νῦνD φεύγωVX-XAI3S ἀπόP ὁRA-GSF γῆN1-GSF καίC ἀπόP ὁRA-GSF βασιλείαN1A-GSF αὐτόςRD-GSM ἀπόP *αβεσσαλωμN--GSM [No book]
[11]καίC *αβεσσαλωμN--NSM ὅςRR-ASM χρίωVAI-AAI1P ἐπίP ἐγώRP-GP ἀποθνήσκωVBI-AAI3S ἐνP ὁRA-DSM πόλεμοςN2-DSM καίC νῦνD ἵναC τίςRI-NSN σύRP-NP κωφεύωV1-PAI2P ὁRA-GSN ἐπιστρέφωVA-AAN ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίC ὁRA-NSN ῥῆμαN3M-NSN πᾶςA3-GSM *ἰσραήλN--GSM ἔρχομαιVBI-AAI3S πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM [No book]
[12]καίC ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *δαυίδN--NSM ἀποστέλλωVAI-AAI3S πρόςP *σαδωκN--ASM καίC πρόςP *αβιαθαρN--ASM ὁRA-APM ἱερεύςN3V-APM λέγωV1-PAPNSM λαλέωVA-AAD2P πρόςP ὁRA-APM πρεσβύτεροςA1A-APMC *ιουδαN--GSM λέγωV1-PAPNPM ἵναC τίςRI-NSN γίγνομαιV1-PMI2P ἔσχατοςA1-NPM ὁRA-GSN ἐπιστρέφωVA-AAN ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM εἰςP ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC λόγοςN2-NSM πᾶςA3-GSM *ἰσραήλN--GSM ἔρχομαιVBI-AAI3S πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM [No book]
[13]ἀδελφόςN2-NPM ἐγώRP-GS σύRP-NP ὀστέονN2N-NPN ἐγώRP-GS καίC σάρξN3K-NPF ἐγώRP-GS σύRP-NP καίC ἵναC τίςRI-NSN γίγνομαιV1-PMI2P ἔσχατοςA1-NPM ὁRA-GSN ἐπιστρέφωVA-AAN ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM εἰςP ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM [No book]
[14]καίC ὁRA-DSM *αμεσσαϊN--DSM εἶπονVF2-FAI2P οὐD ὀστέονN3-NSN ἐγώRP-GS καίC σάρξN3K-NSF ἐγώRP-GS σύRP-NS καίC νῦνD ὅδεRD-NPN ποιέωVA-AAO3S ἐγώRP-DS ὁRA-NSM θεόςN2-NSM καίC ὅδεRD-NPN προςτίθημιVE-AAO3S εἰC μήD ἄρχωνN3W-NSM δύναμιςN3I-GSF εἰμίVF-FMI2S ἐνώπιονP ἐγώRP-GS πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἡμέραN1A-GSF ἀντίP *ιωαβN--GSM [No book]
[15]καίC κλίνωV1I-IAI3S ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF πᾶςA3-GSM ἀνήρN3-GSM *ιουδαN--GSM ὡςC ἀνήρN3-GSM εἷςA3-GSM καίC ἀποστέλλωVAI-AAI3P πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM λέγωV1-PAPNPM ἐπιστρέφωVB-APD2S σύRP-NS καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM δοῦλοςN2-NPM σύRP-GS [No book]
[16]καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S ἕωςC ὁRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM καίC ἀνήρN3-NPM *ιουδαN--GSM ἔρχομαιVBI-AAI3P εἰςP *γάλγαλαN--ASF ὁRA-GSN πορεύομαιV1-PMN εἰςP ἀπαντήN1-ASF ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM διαβιβάζωVA-AAN ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM [No book]
[17]καίC ταχύνωVAI-AAI3S *σεμεϊN--NSM υἱόςN2-NSM *γηραN--GSM υἱόςN2-GSM ὁRA-GSM *ιεμενιN--GSM ἐκP *βαουριμN--G καίC καταβαίνωVZI-AAI3S μετάP ἀνήρN3-GSM *ιουδαN--GSM εἰςP ἀπαντήN1-ASF ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM *δαυίδN--GSM [No book]
[18]καίC χίλιοιA1A-NPM ἀνήρN3-NPM μετάP αὐτόςRD-GSM ἐκP ὁRA-GSM *βενιαμίνN--GSM καίC *σιβαN--NSM ὁRA-NSN παιδάριονN2N-NSN ὁRA-GSM οἶκοςN2-GSM *σαούλN--GSM καίC δέκαM πέντεM υἱόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM μετάP αὐτόςRD-GSM καίC εἴκοσιM δοῦλοςN2-NPM αὐτόςRD-GSM μετάP αὐτόςRD-GSM καίC καταεὐθυν/ωVA-AAI3P ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM ἔμπροσθενP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM [No book]
[19]καίC λειτουρεσέωVAI-AAI3P ὁRA-ASF λειτουργίαN1A-ASF ὁRA-GSM διαβιβάζωVA-AAN ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίC διαβαίνωVZI-AAI3S ὁRA-NSF διάβασιςN3I-NSF ἐκἐγείρωVA-AAN ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC ὁRA-GSN ποιέωVA-AAN ὁRA-ASN εὐθήςA3H-ASN ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM αὐτόςRD-GSM καίC *σεμεϊN--NSM υἱόςN2-NSM *γηραN--GSM πίπτωVAI-AAI3S ἐπίP πρόσωπονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM ἐνώπιονP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM διαβαίνωV1-PAPGSM αὐτόςRD-GSM ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM [No book]
[20]καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM μήD διαλογίζομαιVA-AMD3S ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS ἀνομίαN1A-ASF καίC μήD μιμνήσκωVS-APS2S ὅσοςA1-APN ἀδικέωVAI-AAI3S ὁRA-NSM παῖςN3D-NSM σύRP-GS ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὅςRR-DSF ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ἐκπορεύομαιV1I-IMI3S ἐκP *ἰερουσαλήμN--GSF ὁRA-GSN τίθημιVE-AMN ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM εἰςP ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM [No book]
[21]ὅτιC γιγνώσκωVZI-AAI3S ὁRA-NSM δοῦλοςN2-NSM σύRP-GS ὅτιC ἐγώRP-NS ἁμαρτάνωVBI-AAI1S καίC ἰδούI ἐγώRP-NS ἔρχομαιVBI-AAI1S σήμερονD πρότεροςA1A-NSM πᾶςA3-GSM οἶκοςN2-GSM *ιωσηφN--GSM ὁRA-GSN καταβαίνωVZ-AAN εἰςP ἀπαντήN1-ASF ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM [No book]
[22]καίC ἀποκρίνωVCI-API3S *αβεσσαN--NSM υἱόςN2-NSM *σαρουιαςN--GS καίC εἶπονVBI-AAI3S μήD ἀντίP οὗτοςRD-GSN οὐD θανατόωVC-FPI3S *σεμεϊN--NSM ὅτιC καταἀράομαιVAI-AMI3S ὁRA-ASM χριστόςA1-ASM κύριοςN2-GSM [No book]
[23]καίC εἶπονVBI-AAI3S *δαυίδN--NSM τίςRI-NSN ἐγώRP-DS καίC σύRP-DP υἱόςN2-NPM *σαρουιαςN--GS ὅτιC γίγνομαιV1-PMI2P ἐγώRP-DS σήμερονD εἰςP ἐπίβουλοςA1B-ASM σήμερονD οὐD θανατόωVC-FPI3S τιςRI-NSM ἀνήρN3-NSM ἐκP *ἰσραήλN--GSM ὅτιC οὐD οἶδαVX-XAI1S εἰC σήμερονD βασιλεύωV1-PAI1S ἐγώRP-NS ἐπίP ὁRA-ASM *ἰσραήλN--ASM [No book]
[24]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM πρόςP *σεμεϊN--ASM οὐD μήD ἀποθνήσκωVB-AAS2S καίC ὄμνυμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM [No book]
[25]καίC *μεμφιβοσθεN--NSM υἱόςN2-NSM *ιωναθανN--GSM υἱόςN2-GSM *σαούλN--GSM καταβαίνωVZI-AAI3S εἰςP ἀπαντήN1-ASF ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC οὐD θεραπεύωVAI-AAI3S ὁRA-APM πούςN3D-APM αὐτόςRD-GSM οὐδέC ὀνυχίζωVAI-AMI3S οὐδέC ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-ASM μύσταξN3K-ASM αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-APN ἱμάτιονN2N-APN αὐτόςRD-GSM οὐD πλύνωV1I-IAI3S ἀπόP ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF ὅςRR-GSF ἀποἔρχομαιVBI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ἕωςC ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF ὅςRR-GSF αὐτόςRD-NSM παραγίγνομαιVBI-AMI3S ἐνP εἰρήνηN1-DSF [No book]
[26]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ὅτεD εἰςἔρχομαιVBI-AAI3S εἰςP *ἰερουσαλήμN--GSF εἰςP ἀπάντησιςN3I-ASF ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM τίςRI-NSN ὅτιC οὐD πορεύομαιVCI-API2S μετάP ἐγώRP-GS *μεμφιβοσθεN--VSM [No book]
[27]καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-ASM *μεμφιβοσθεN--NSM κύριοςN2-VSM ἐγώRP-GS βασιλεύςN3V-VSM ὁRA-NSM δοῦλοςN2-NSM ἐγώRP-GS παραλογίζομαιVAI-AMI3S ἐγώRP-AS ὅτιC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM παῖςN3D-NSM σύRP-GS αὐτόςRD-DSM ἐπισάσσωVA-AAD2S ἐγώRP-DS ὁRA-ASF ὄνοςN2-ASF καίC ἐπιβαίνωVZ-AAS1S ἐπίP αὐτόςRD-ASF καίC πορεύομαιVF-FMI1S μετάP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ὅτιC χωλόςA1-NSM ὁRA-NSM δοῦλοςN2-NSM σύRP-GS [No book]
[28]καίC μεταὁδεύωVAI-AAI3S ἐνP ὁRA-DSM δοῦλοςN2-DSM σύRP-GS πρόςP ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐγώRP-GS ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίC ὁRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ὡςC ἄγγελοςN2-NSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM καίC ποιέωVA-AAD2S ὁRA-ASN ἀγαθόςA1-ASM ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GS [No book]
[29]ὅτιC οὐD εἰμίV9-IAI3S πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM οἶκοςN2-NSM ὁRA-GSM πατήρN3-GSM ἐγώRP-GS ἀλλάC ἤC ὅτιC ἀνήρN3-NPM θάνατοςN2-GSM ὁRA-DSM κύριοςN2-DSM ἐγώRP-GS ὁRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM καίC τίθημιVAI-AAI2S ὁRA-ASM δοῦλοςN2-ASM σύRP-GS ἐνP ὁRA-DPM ἐσθίωV1-PAPDSM ὁRA-ASF τράπεζαN1S-ASF σύRP-GS καίC τίςRI-NSN εἰμίV9-PAI3S ἐγώRP-DS ἔτιD δικαίωμαN3M-NSN καίC ὁRA-GSN κράζωVX-XAN ἐγώRP-AS ἔτιD πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM [No book]
[30]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ἵναC τίςRI-NSN λαλέωV2-PAI2S ἔτιD ὁRA-APM λόγοςN2-APM σύRP-GS εἶπονVBI-AAI1S σύRP-NS καίC *σιβαN--NSM διααἱρέωVF2-FAI2P ὁRA-ASM ἀγρόςN2-ASM [No book]
[31]καίC εἶπονVBI-AAI3S *μεμφιβοσθεN--NSM πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίD γέX ὁRA-APN πᾶςA3-APN λαμβάνωVB-AAD3S μετάP ὁRA-ASN παραγίγνομαιVB-AMN ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐγώRP-GS ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM ἐνP εἰρήνηN1-DSF εἰςP ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM [No book]
[32]καίC *βερζελλιN--NSM ὁRA-NSM *γαλααδίτηςN1M-NSM καταβαίνωVZI-AAI3S ἐκP *ρωγελλιμN--G καίC διαβαίνωVZI-AAI3S μετάP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM ἐκπέμπωVA-AAN αὐτόςRD-ASM ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM [No book]
[33]καίC *βερζελλιN--NSM ἀνήρN3-NSM πρεσβύτεροςA1A-NSMC σφόδραD υἱόςN2-NSM ὀγδοήκονταM ἔτοςN3E-GPN καίC αὐτόςRD-NSM διατρέφωVAI-AAI3S ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM ἐνP ὁRA-DSN οἰκέωV2-PAN αὐτόςRD-ASM ἐνP *μαναϊμN--D ὅτιC ἀνήρN3-NSM μέγαςA1P-NSM εἰμίV9-PAI3S σφόδραD [No book]
[34]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM πρόςP *βερζελλιN--ASM σύRP-NS διαβαίνωVF-FMI2S μετάP ἐγώRP-GS καίC διατρέφωVF-FAI1S ὁRA-ASN γῆραςN3-ASN σύRP-GS μετάP ἐγώRP-GS ἐνP *ἰερουσαλήμN--DSF [No book]
[35]καίC εἶπονVBI-AAI3S *βερζελλιN--NSM πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM πόσοςA1-NPF ἡμέραN1A-NPF ἔτοςN3E-GPN ζωήN1-GSF ἐγώRP-GS ὅτιC ἀναβαίνωVF-FMI1S μετάP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM εἰςP *ἰερουσαλήμN--ASF [No book]
[36]υἱόςN2-NSM ὀγδοήκονταM ἔτοςN3E-GPN ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S σήμερονD μήD γιγνώσκωVF-FMI1S ἀνάP μέσοςA1-ASN ἀγαθόςA1-GSN καίC κακόςA1-GSN ἤC γεύωVF-FMI3S ὁRA-NSM δοῦλοςN2-NSM σύRP-GS ἔτιD ὅςRR-NSN ἐσθίωVF-FMI1S ἤC πίνωVF-FMI1S ἤC ἀκούωVF-FMI1S ἔτιD φωνήN1-ASF ᾄδωV1-PAPGPM καίC ᾄδωV1-PAPGPF ἵναC τίςRI-NSN εἰμίVF-FMI3S ἔτιD ὁRA-NSM δοῦλοςN2-NSM σύRP-GS εἰςP φορτίονN2N-ASN ἐπίP ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐγώRP-GS ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM [No book]
[37]ὡςC βραχύςA3U-ASN διαβαίνωVF-FMI3S ὁRA-NSM δοῦλοςN2-NSM σύRP-GS ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM μετάP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC ἵναC τίςRI-NSN ἀντι ἀποδίδωμιV8-PAI3S ἐγώRP-DS ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ὁRA-ASF ἀνταπόδοσιςN3I-ASF οὗτοςRD-ASF [No book]
[38]καταἵζωVA-AAD3S δήX ὁRA-NSM δοῦλοςN2-NSM σύRP-GS καίC ἀποθνήσκωVF2-FMI1S ἐνP ὁRA-DSF πόλιςN3I-DSF ἐγώRP-GS παράP ὁRA-DSM τάφοςN2-DSM ὁRA-GSM πατήρN3-GSM ἐγώRP-GS καίC ὁRA-GSF μήτηρN3-GSF ἐγώRP-GS καίC ἰδούI ὁRA-NSM δοῦλοςN2-NSM σύRP-GS *χαμααμN--NSM διαβαίνωVF-FMI3S μετάP ὁRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC ποιέωVA-AAD2S αὐτόςRD-DSM ὁRA-ASN ἀγαθόςA1-ASN ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GS [No book]
[39]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM μετάP ἐγώRP-GS διαβαίνωVZ-AAD3S *χαμααμN--NSM καΐἐγώC+RPNS ποιέωVF-FMI1S αὐτόςRD-DSM ὁRA-ASN ἀγαθόςA1-ASM ἐνP ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GS καίC πᾶςA3-ASM ὅσοςA1-APN ἐκλέγωVF-FMI2S ἐπίP ἐγώRP-DS ποιέωVA-AAS1S σύRP-DS [No book]
[40]καίC διαβαίνωVZI-AAI3S πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM καίC ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM διαβαίνωVZI-AAI3S καίC καταφιλέωVAI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ὁRA-ASM *βερζελλιN--ASM καίC εὐλογέωVA-AAI3S αὐτόςRD-ASM καίC ἐπιστρέφωVAI-AAI3S εἰςP ὁRA-ASM τόποςN2-ASM αὐτόςRD-GSM [No book]
[41]καίC διαβαίνωVZI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM εἰςP *γάλγαλαN--ASF καίC *χαμααμN--NSM διαβαίνωVZI-AAI3S μετάP αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM *ιουδαN--GSM διαβαίνωV1-PAPNPM μετάP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC γέX ὁRA-NSN ἥμισυςA3U-NSN ὁRA-GSM λαόςN2-GSM *ἰσραήλN--GSM [No book]
[42]καίC ἰδούI πᾶςA3-NSM ἀνήρN3-NSM *ἰσραήλN--GSM παραγίγνομαιVBI-AMI3P πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίC εἶπονVBI-AAI3P πρόςP ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM τίςRI-NSN ὅτιC κλέπτωVAI-AAI3P σύRP-AS ὁRA-NPM ἀδελφόςN2-NPM ἐγώRP-GP ἀνήρN3-NSM *ιουδαN--GSM καίC διαβιβάζωVAI-AAI3P ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίC ὁRA-ASM οἶκοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM καίC πᾶςA3-NPM ἀνήρN3-NPM *δαυίδN--GSM μετάP αὐτόςRD-GSM [No book]
[43]καίC ἀποκρίνωVCI-API3S πᾶςA3-NSM ἀνήρN3-NSM *ιουδαN--GSM πρόςP ἀνήρN3-ASM *ἰσραήλN--GSM καίC εἶπονVAI-AAI3P διότιC ἐγγίζωV1-PAI3S πρόςP ἐγώRP-AS ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM καίC ἵναC τίςRI-NSN οὕτωςD θυμόωVCI-API2S περίP ὁRA-GSM λόγοςN2-GSM οὗτοςRD-GSM μήD βρῶσιςN3I-DSF ἐσθίωVBI-AAI2P ἐκP ὁRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ἤC δόμαN3M-ASN δίδωμιVAI-AAI3S ἤC ἄρσιςN3I-ASF αἴρωVAI-AAI3S ἐγώRP-DP [No book]
[44]καίC ἀποκρίνωVCI-API3S ἀνήρN3-NSM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-DSM ἀνήρN3-DSM *ιουδαN--GSM καίC εἶπονVBI-AAI3S δέκαM χείρN3-NPF ἐγώRP-DS ἐνP ὁRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM καίC πρωτότοκοςA1B-NSM ἐγώRP-NS ἤC σύRP-NS καίC γέX ἐνP ὁRA-DSM *δαυίδN--DSM εἰμίV9-PAI1S ὑπέρP σύRP-AS καίC ἵναC τίςRI-NSN οὗτοςRD-NSN ὑβρίζωVA-AAPNSM ἐγώRP-AS καίC οὐD λογίζομαιVSI-API3S ὁRA-NSM λόγοςN2-NSM ἐγώRP-GS πρῶτοςA1-NSMS ἐγώRP-DS ὁRA-GSN ἐπιστρέφωVA-AAN ὁRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM ἐγώRP-DS καίC σκληρύνωVCI-API3S ὁRA-NSM λόγοςN2-NSM ἀνήρN3-GSM *ιουδαN--GSM ὑπέρP ὁRA-ASM λόγοςN2-ASM ἀνήρN3-GSM *ἰσραήλN--GSM [No book]
Source: unboundbible.org
Top