|
|
| [1]ܘܲܗܘ̤ܵܐ ܡ̣ܢ ܒܵܬܲܪܟܸ̇ܢ: ܘܲܫܐܸܠ ܕܵܘܝܼܕ݂ ܒܡܵܪܝܵܐ: ܘܐܸܡܲܪ: ܐܸܣܲܩ ܠܲܚܕ݂ܵܐ ܡ̣ܢ ܩܘܼܪ̈ܝܵܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ. ܐܸܡܲܪ ܠܹܗ ܡܵܪܝܵܐ ܣܲܩ. ܘܐܸܡܲܪ ܕܵܘܝܼܕ݂: ܠܐܲܝܟܵܐ ܐܸܣܲܩ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܹܗ ܠܚܸܒ̣ܪܘܿܢ. |
[1]וַיְהִ֣י אַֽחֲרֵי־כֵ֗ן וַיִּשְׁאַל֩ דָּוִ֨ד בַּֽיהוָ֤ה ׀ לֵאמֹר֙ הַאֶעֱלֶ֗ה בְּאַחַת֙ עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו עֲלֵ֑ה וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אָ֥נָה אֶעֱלֶ֖ה וַיֹּ֥אמֶר חֶבְרֹֽנָה׃ |
| [2]ܘܲܣܠܸܩ ܠܬܲܡܵܢ ܕܵܘܝܼܕ݂: ܐܵܦ ܬܲܪܬܹܝܢ ܢܸܫܵܘ̈ܗܝ: ܐܲܚܝܼܢܥܸܡ ܕܡ̣ܢ ܐܝܼܙܲܪܥܹܝܠ: ܘܐܲܒ̣ܝܼܓܸܠ ܐܲܢ̄ܬ̇ܬܹܗ ܕܢܵܒ̣ܵܠ ܟܲܪܡ̄ܠܵܝܵܐ. |
[2]וַיַּ֤עַל שָׁם֙ דָּוִ֔ד וְגַ֖ם שְׁתֵּ֣י נָשָׁ֑יו אֲחִינֹ֙עַם֙ הַיִּזְרְעֵלִ֔ית וַאֲבִיגַ֕יִל אֵ֖שֶׁת נָבָ֥ל הַֽכַּרְמְלִֽי׃ |
| [3]ܘܕ݂ܵܘܝܼܕ݂ ܘܓܲܒ̣ܪܵܘ̈ܗܝ ܥܲܡܹܗ ܣܠܸܩܘ: ܘܐ̄ܢܵܫܲܝ̈ ܒܲܝܬܹ̇ܗ: ܘܝܼܬܸܒ̣ܘ ܒܚܸܒ̣ܪܘܿܢ. |
[3]וַאֲנָשָׁ֧יו אֲשֶׁר־עִמֹּ֛ו הֶעֱלָ֥ה דָוִ֖ד אִ֣ישׁ וּבֵיתֹ֑ו וַיֵּשְׁב֖וּ בְּעָרֵ֥י חֶבְרֹֽון׃ |
| [4]ܘܐܸܬ̣ܵܘ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܲܝܗܘܼܕ݂ܵܐ ܠܡܸܡܫܲܚ ܬܲܡܵܢ ܠܕ݂ܵܘܝܼܕ݂: ܕܢܲܡܠܸܟ݂ ܥܲܠ ܕܒܹܝܬ̣ ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ. ܘܚܵܘܝܼܘ ܠܕ݂ܵܘܝܼܕ݂: ܘܐܸܡܲܪܘ ܠܹܗ ܕܐ̄ܢܵܫܲܝ̈ ܝܵܒ̣ܝܼܫ ܕܓܸܠܥܵܕ݂ ܩܸܒܲܪܘܼ ܠܫܵܐܘܿܠ. |
[4]וַיָּבֹ֙אוּ֙ אַנְשֵׁ֣י יְהוּדָ֔ה וַיִּמְשְׁחוּ־שָׁ֧ם אֶת־דָּוִ֛ד לְמֶ֖לֶךְ עַל־בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה וַיַּגִּ֤דוּ לְדָוִד֙ לֵאמֹ֔ר אַנְשֵׁי֙ יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֔ד אֲשֶׁ֥ר קָבְר֖וּ אֶת־שָׁאֽוּל׃ |
| [5]ܘܫܲܕܲܪ ܕܵܘܝܼܕ݂ ܐܝܼܙ̈ܓܲܕܹܐ ܠܘܵܬ̣ ܐ̄ܢܵܫܲܝ̈ ܝܵܒ̣ܝܼܫ ܕܓܸܠܥܵܕ݂: ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܒܪܝܼ̣ܟ݂ܝܼܬ̇ܘܿܢ ܠܡܵܪܝܵܐ: ܕܲܥܒܲܕ̇ܬ̇ܘܿܢ ܛܲܠܝܒ̇ܘܼܬ̣ܵܐ ܗܵܕܹܐ ܥܲܡ ܡܵܪܟ݂ܘܿܢ ܥܲܡ ܫܵܐܘܿܠ ܕܲܩܒܲܪܬ̇ܘܿܢܵܝܗܝ. |
[5]וַיִּשְׁלַ֤ח דָּוִד֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־אַנְשֵׁ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם בְּרֻכִ֤ים אַתֶּם֙ לַֽיהוָ֔ה אֲשֶׁ֨ר עֲשִׂיתֶ֜ם הַחֶ֣סֶד הַזֶּ֗ה עִם־אֲדֹֽנֵיכֶם֙ עִם־שָׁא֔וּל וַֽתִּקְבְּר֖וּ אֹתֹֽו׃ |
| [6]ܘܗܵܫܵܐ ܢܸܥܒܸ̇ܕ݂ ܡܵܪܝܵܐ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ ܛܲܝܒ̇ܘܼܬ̣ܵܐ ܘܩܘܼܫܬܵܐ: ܘܐܵܦ ܐܸܢܵܐ ܐܸܥܒܸ̇ܕ݂ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ ܛܲܝܒ̇ܘܼܬ̣ܵܐ ܗܵܕܹܐ ܕܲܥܒܲܕܬ̇ܘܿܢ ܦܸܬ̣ܓ̣ܵܡܵܐ ܗܵܢܵܐ. |
[6]וְעַתָּ֕ה יַֽעַשׂ־יְהוָ֥ה עִמָּכֶ֖ם חֶ֣סֶד וֶאֱמֶ֑ת וְגַ֣ם אָנֹכִ֗י אֶעֱשֶׂ֤ה אִתְּכֶם֙ הַטֹּובָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶ֖ם הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃ |
| [7]ܘܗܵܫܵܐ ܢܸܬ̣ܚܲܝ̈ܠܵܢ ܐܝܼܕܲܝ̈ܟ̇ܘܿܢ: ܘܲܗܘ̤ܵܘ ܒ̈ܢܲܝ ܚܲܝܠܵܐ: ܡܸܛܠ ܕܡܝܼܬ̣ ܡܵܪܟ݂ܘܿܢ ܫܵܐܘܿܠ: ܘܠܝܼ ܡܫܲܚܘ ܒ̈ܢܲܝ ܝܼܗܘܼܕܵܐ ܕܐܲܡܠܸܟ݂ ܥܠܲܝܗܘܿܢ. |
[7]וְעַתָּ֣ה ׀ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֗ם וִֽהְיוּ֙ לִבְנֵי־חַ֔יִל כִּי־מֵ֖ת אֲדֹנֵיכֶ֣ם שָׁא֑וּל וְגַם־אֹתִ֗י מָשְׁח֧וּ בֵית־יְהוּדָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עֲלֵיהֶֽם׃ |
| [8]ܘܐܲܒ̣ܢܹܝܪ ܒܲܪ ܢܹܝܪ ܪܲܒ̇ ܚܲܝܠܹܗ ܕܫܵܐܘܿܠ: ܕܒܲܪ ܠܐܲܫܒܵܫܘܿܠ ܒܲܪ ܫܵܐܘܿܠ: ܘܐܲܥܒ̇ܪܹܗ ܠܡܲܚܢܝܼܡ. |
[8]וְאַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר שַׂר־צָבָ֖א אֲשֶׁ֣ר לְשָׁא֑וּל לָקַ֗ח אֶת־אִ֥ישׁ בֹּ֙שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ מַחֲנָֽיִם׃ |
| [9]ܘܐܲܡ̱ܠܟܹܗ ܥܲܠ ܓܸܠܥܵܕ݂ ܘܥܲܠ ܓܵܫܘܿܪ ܘܥܲܠ ܐܝܼܙܲܪܥܹܝܠ: ܘܥܲܠ ܐܲܦܪܹܝܡ: ܘܥܲܠ ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ ܘܥܲܠ ܟܠܹܗ ܝܼܣܪܵܝܹܠ. |
[9]וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ אֶל־הַגִּלְעָ֔ד וְאֶל־הָאֲשׁוּרִ֖י וְאֶֽל־יִזְרְעֶ֑אל וְעַל־אֶפְרַ֙יִם֙ וְעַל־בִּנְיָמִ֔ן וְעַל־יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּֽה׃ |
| [10]ܒܲܪ ܐܲܪܒ̇ܥܝܼܢ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܫܢ̈ܝܼܢ ܐܲܫܒܵܫܘܿܠ ܒܲܪ ܫܵܐܘܿܠ ܟܲܕ݂ ܐܲܡܠܸܟ݂ ܥܲܠ ܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܘܬܲܪܬܹܝܢ ܫܢ̈ܝܼܢ ܐܲܡܠܸܟ݂: ܒܪܲܡ ܕܒܹܝܬ̣ ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ ܥܘ̤ܵܘ ܒܵܬܲܪ ܕܵܘܝܼܕ݂. |
[10]בֶּן־אַרְבָּעִ֨ים שָׁנָ֜ה אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁת בֶּן־שָׁא֗וּל בְּמָלְכֹו֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל וּשְׁתַּ֥יִם שָׁנִ֖ים מָלָ֑ךְ אַ֚ךְ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה הָי֖וּ אַחֲרֵ֥י דָוִֽד׃ |
| [11]ܘܲܗܘ̤ܵܐ ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܕܝܵܘ̈ܡܵܬ̣ܵܐ ܕܐܲܡܠܸܡ ܡܲܠܟܵܐ ܕܵܘܝܼܕ݂ ܒܚܸܫܒ̣ܪܘܿܢ ܥܲܠ ܕܒܹܝܬ̣ ܝܼܗܘܼܕ݂ܐ ܫܒܲܥ ܫܢ̈ܝܼܢ ܘܸܫܬܵܐ ܝܲܪ̈ܚܝܼܢ. |
[11]וַֽיְהִי֙ מִסְפַּ֣ר הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר֩ הָיָ֨ה דָוִ֥ד מֶ֛לֶךְ בְּחֶבְרֹ֖ון עַל־בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים וְשִׁשָּׁ֥ה חֳדָשִֽׁים׃ |
| [12]ܘܲܢܦܲܩ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ ܒܲܪ ܢܹܝܪ ܘܥܲܒ̣ܕܵܘ̈ܗܝ ܕܐܲܫܒܵܫܘܿܠ ܒܲܪ ܫܵܐܘܿܠ ܡ̣ܢ ܡܲܚܢܝܼܡ ܠܓܸܒ̣ܥܘܿܢ. |
[12]וַיֵּצֵא֙ אַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר וְעַבְדֵ֖י אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁת בֶּן־שָׁא֑וּל מִֽמַּחֲנַ֖יִם גִּבְעֹֽונָה׃ |
| [13]ܘܝܘܿܐܵܒ̣ ܒܲܪ ܨܘܿܪܝܵܐ ܘܓܲܒ̣ܪ̈ܵܘܗܝ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂ ܢܦܲܩܘ: ܘܲܦܓܥܘ ܒܗܘܿܢ ܒܲܥܠܲܝܡܹ̈ܐ ܒܓܸܒ̣ܥܘܿܢ ܐܲܟ݂ܚ̄ܕ݂ܵܐ: ܘܝܼܬ̣ܒ̣ܘ ܗܵܠܹܝܢ ܥܠܲܝܡܹ̈ܐ ܡܸܟܵܐ: ܘܗܵܠܹܝܢ ܥܠܲܝܡܹ̈ܐ ܡܸܟܵܐ. |
[13]וְיֹואָ֨ב בֶּן־צְרוּיָ֜ה וְעַבְדֵ֤י דָוִד֙ יָֽצְא֔וּ וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם עַל־בְּרֵכַ֥ת גִּבְעֹ֖ון יַחְדָּ֑ו וַיֵּ֨שְׁב֜וּ אֵ֤לֶּה עַל־הַבְּרֵכָה֙ מִזֶּ֔ה וְאֵ֥לֶּה עַל־הַבְּרֵכָ֖ה מִזֶּֽה׃ |
| [14]ܘܐܸܡܲܪ ܐܲܒ̣ܢܹܝ ܠܝܘܿܐܵܒ̣: ܢܩܘܼܡܘܼܢ ܛ̈ܠܵܝܹܐ ܢܸܫ̄ܥܘܿܢ ܩܕ݂ܵܡܲܝܢ. ܘܐܸܡܵܪ ܝܘܿܐܵܒ̣ ܢܩܘܼܡܘܼܢ. |
[14]וַיֹּ֤אמֶר אַבְנֵר֙ אֶל־יֹואָ֔ב יָק֤וּמוּ נָא֙ הַנְּעָרִ֔ים וִֽישַׂחֲק֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ וַיֹּ֥אמֶר יֹואָ֖ב יָקֻֽמוּ׃ |
| [15]ܘܩܵܡܘ ܘܲܥܒܲܪܘ ܒܡܸܢܝܵܢܵܐ ܐܪܸܥܣܲܪ ܕܒܸܢܝܵܡܹܝܢ ܕܐܲܫܒܵܫܘܿܠ ܒܲܪ ܫܵܐܘܿܠ: ܘܬ̣ܪܸܥܣܲܪ ܡ̣ܢ ܓܲܒ̣ܪܹ̈ܐ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂. |
[15]וַיָּקֻ֖מוּ וַיַּעַבְר֣וּ בְמִסְפָּ֑ר שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר לְבִנְיָמִ֗ן וּלְאִ֥ישׁ בֹּ֙שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וּשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר מֵעַבְדֵ֥י דָוִֽד׃ |
| [16]ܘܐܸܚܲܕ ܐ̄ܢܵܫ ܒܪܹܫ ܚܲܒ̣ܪܹܗ: ܘܣܲܝܦܹܗ ܥܲܠ ܓܹܢ̄ܒ̣ ܚܲܒ̣ܪܹܗ. ܘܲܢܦܲܠܘ ܐܲܟ݂ܚ̄ܕ݂ܵܐ: ܘܲܩܪܵܘ ܠܐܲܬ̣ܪܵܐ ܗܵܘ̇: ܚܲܩܠܲܬ̣ ܨܵܪܵܢ ܕܲܒ̣ܓܸܒ̣ܥܘܿܢ. |
[16]וַֽיַּחֲזִ֜קוּ אִ֣ישׁ ׀ בְּרֹ֣אשׁ רֵעֵ֗הוּ וְחַרְבֹּו֙ בְּצַ֣ד רֵעֵ֔הוּ וַֽיִּפְּל֖וּ יַחְדָּ֑ו וַיִּקְרָא֙ לַמָּקֹ֣ום הַה֔וּא חֶלְקַ֥ת הַצֻּרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּגִבְעֹֽון׃ |
| [17]ܘܲܗܘ̤ܵܐ ܩܪܵܒ̣ܵܐ ܥܲܫܝܼܢ ܛܵܒ̣ ܒܝܵܘܡܵܐ ܗܵܘ̇. ܘܐܸܬ̇ܬ̇ܒܲܪ ܐܲܒ̣ܢܝܼܪ ܘܓܲܒ̣ܪܹ̈ܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ ܩܕ݂ܵܡ ܥܲܒ̣ܕܵܘ̈ܗܝ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂. |
[17]וַתְּהִ֧י הַמִּלְחָמָ֛ה קָשָׁ֥ה עַד־מְאֹ֖ד בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וַיִּנָּ֤גֶף אַבְנֵר֙ וְאַנְשֵׁ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֥י דָוִֽד׃ |
| [18]ܘܲܗܘ̤ܵܐ ܬܲܡܵܢ ܬܠܵܬ̣ܵܐ ܒܢܹ̈ܝܗ̇ ܕܨܘܿܪܝܵܐ: ܝܘܿܐܵܒ̣ ܘܐܲܒ̣ܝܼܫܲܝ ܘܲܥܫܵܐܝܹܠ. ܘܲܥܫܵܐܝܹܠ ܩܲܠܝܼܠ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܒܪܸ̈ܓ̣ܠܵܘܗܝ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܕ݂ ܡ̣ܢ ܛ̈ܒܲܝܵܐ ܕܲܒ̣ܡܲܕ݂ܒ̇ܪܵܐ. |
[18]וַיִּֽהְיוּ־שָׁ֗ם שְׁלֹשָׁה֙ בְּנֵ֣י צְרוּיָ֔ה יֹואָ֥ב וַאֲבִישַׁ֖י וַעֲשָׂהאֵ֑ל וַעֲשָׂהאֵל֙ קַ֣ל בְּרַגְלָ֔יו כְּאַחַ֥ד הַצְּבָיִ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּׂדֶֽה׃ |
| [19]ܘܲܪܕܲܦ ܥܫܵܐܝܹܠ ܒܵܬܲܪ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ: ܘܠܵܐ ܣܛܵܐ ܠܡܹܐܙܲܠ ܠܵܐ ܠܝܲܡܝܼܢܵܐ ܘܠܵܐ ܠܣܸܡܵܠܵܐ: ܡ̣ܢ ܒܵܬܲܪ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ. |
[19]וַיִּרְדֹּ֥ף עֲשָׂהאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְלֹֽא־נָטָ֣ה לָלֶ֗כֶת עַל־הַיָּמִין֙ וְעַֽל־הַשְּׂמֹ֔אול מֵאַחֲרֵ֖י אַבְנֵֽר׃ |
| [20]ܘܐܸܬ̣ܦܢܝܼ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ ܠܒܸܣܬ̇ܪܹܗ: ܘܐܸܡܲܪ: ܐܲܢ̄ܬ̇ܘܼ ܗܵܢܵܐ ܥܫܵܐܝܹܠ: ܘܐܸܡܲܪ ܐܸܢܵܐ ܗ̄ܘ̣ |
[20]וַיִּ֤פֶן אַבְנֵר֙ אַֽחֲרָ֔יו וַיֹּ֕אמֶר הַאַתָּ֥ה זֶ֖ה עֲשָׂהאֵ֑ל וַיֹּ֖אמֶר אָנֹֽכִי׃ |
| [21]ܘܐܸܡܲܪ ܠܹܗ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ: ܣܛܝܼ ܠܵܟ݂ ܠܝܲܡܝܼܢܵܟ݂ ܐܵܘ ܠܣܸܡܵܠܵܟ݂: ܘܐܲܚܘܿܕ݂ ܠܵܟ݂ ܚܲܕ݂ ܡ̣ܢ ܛ̈ܠܵܝܹܐ: ܘܣܲܒ̣ ܠܵܟ݂ ܙܲܝܢܹܗ. ܘܠܵܐ ܨܒ̣ܵܐ ܥܫܵܐܝܹܠ ܕܢܸܣܛܸܐ ܡ̣ܢ ܒܵܬܪܹܗ. |
[21]וַיֹּ֧אמֶר לֹ֣ו אַבְנֵ֗ר נְטֵ֤ה לְךָ֙ עַל־יְמִֽינְךָ֙ אֹ֣ו עַל־שְׂמֹאלֶ֔ךָ וֶאֱחֹ֣ז לְךָ֗ אֶחָד֙ מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וְקַח־לְךָ֖ אֶת־חֲלִצָתֹ֑ו וְלֹֽא־אָבָ֣ה עֲשָׂהאֵ֔ל לָס֖וּר מֵאַחֲרָֽיו׃ |
| [22]ܘܐܵܘܣܸܦ ܬܘܼܒ̣ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ ܠ̱ܹܐܡܲܪ ܠܲܥܫܵܐܝܹܠ ܕܢܸܣܛܸܐ ܡ̣ܢ ܒܵܬ̣ܪܹܗ: ܘܐܸܡܲܪ ܠܹܗ: ܣܛܝܼ ܠܵܟ݂ ܡ̣ܢ ܒܵܬܲܪܝ: ܕܠܵܐ ܐܸܡܚܹܝܟ݂ ܘܐܲܪܡܹܝܟ݂ ܥܲܠ ܐܵܪܥܵܐ: ܘܐܲܝܟܲܢܵܐ ܐܲܪܝܼܡ ܐܲܦܲܝ̈ ܘܐܹܚܘܼܪ ܒܝܘܿܐܵܒ̣ ܐܲܚܘܼܟ݂. |
[22]וַיֹּ֧סֶף עֹ֣וד אַבְנֵ֗ר לֵאמֹר֙ אֶל־עֲשָׂהאֵ֔ל ס֥וּר לְךָ֖ מֵאַֽחֲרָ֑י לָ֤מָּה אַכֶּ֙כָּה֙ אַ֔רְצָה וְאֵיךְ֙ אֶשָּׂ֣א פָנַ֔י אֶל־יֹואָ֖ב אָחִֽיךָ׃ |
| [23]ܘܠܵܐ ܨܒ̣ܵܐ ܠܡܸܣܛܵܐ: ܘܲܡܚܵܝܗܝ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ ܒܕ݂ܘܼܢܒܵܐ ܕܢܲܝܙܟ݂ܵܐ ܥܲܠ ܚܲܕ݂ܝܹܗ. ܘܲܢܦܲܩ ܡ̣ܢ ܒܸܣܬ̇ܪܹܗ: ܘܲܢܦܲܠ ܬܲܡܵܢ: ܘܡܝܼܬ̣ ܥܲܠ ܕܘܼܟ̇ܬܹܗ. ܘܟ݂ܠ ܕܐܵܬܹܐ ܗ̄ܘ̣ܵܐ ܠܘܵܬ̣ ܕܘܼܟ̇ܬ̣ܵܐ ܗܵܝ̇ ܕܲܢܦܲܠ ܬܲܡܵܢ ܥܫܵܐܝܹܠ: ܩܵܐܹܡ ܗ̄ܘ̣ܵܐ. |
[23]וַיְמָאֵ֣ן לָס֗וּר וַיַּכֵּ֣הוּ אַבְנֵר֩ בְּאַחֲרֵ֨י הַחֲנִ֜ית אֶל־הַחֹ֗מֶשׁ וַתֵּצֵ֤א הַֽחֲנִית֙ מֵאַחֲרָ֔יו וַיִּפָּל־שָׁ֖ם וַיָּ֣מָת [תַּחַתֹו כ] (תַּחְתָּ֑יו ק) וַיְהִ֡י כָּל־הַבָּ֣א אֶֽל־הַמָּקֹום֩ אֲשֶׁר־נָ֨פַל שָׁ֧ם עֲשָׂהאֵ֛ל וַיָּמֹ֖ת וַֽיַּעֲמֹֽדוּ׃ |
| [24]ܘܩܵܡ ܝܘܿܐܵܒ̣ ܘܐܲܒ̣ܝܼܫܲܝ ܘܲܪܕܲܦܘ ܒܵܬܲܪ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ. ܫܸܡܫܵܐ ܥܪܲܒ̣: ܘܗܸܢܘܿܢ ܡܲܛܝܼܘ ܠܓܸܒ̣ܥܲܬ̣ ܝܲܡܵܐ ܕܲܩܕ݂ܵܡ ܓܝܼܚ: ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܡܲܕ݂ܒ̇ܪܵܐ ܕܓܸܒ̣ܥܘܿܢ. |
[24]וַֽיִּרְדְּפ֛וּ יֹואָ֥ב וַאֲבִישַׁ֖י אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְהַשֶּׁ֣מֶשׁ בָּ֔אָה וְהֵ֗מָּה בָּ֚אוּ עַד־גִּבְעַ֣ת אַמָּ֔ה אֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵי־גִ֔יחַ דֶּ֖רֶךְ מִדְבַּ֥ר גִּבְעֹֽון׃ |
| [25]ܘܐܸܬ̣ܟܲܢܲܫܘ ܒ̈ܢܲܝ ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ ܒܵܬܲܪ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ: ܘܲܗܘ̤ܵܐ ܓܘܼܕܵܐ ܚܕ݂ܵܐ: ܘܩܵܡܘ ܥܲܠ ܪܹܫ ܪܵܡܬ̣ܵܐ ܚܕ݂ܵܐ. |
[25]וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּהְי֖וּ לַאֲגֻדָּ֣ה אֶחָ֑ת וַיַּ֣עַמְד֔וּ עַ֥ל רֹאשׁ־גִּבְעָ֖ה אֶחָֽת׃ |
| [26]ܘܲܩܪܵܐ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ ܠܝܘܿܐܵܒ̣: ܘܐܸܡܲܪ: ܠܥܵܠܡܝܼܢ ܬܩܲܛܸܠ ܚܲܪܒܵܐ: ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥ ܐܲܢ̄ܬ̇ ܕܡܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ̣ ܬܸܗܘܸܐ ܒܲܐ̄ܚܪܵܝܬܵܐ. ܥܕܲܡܵܐ ܠܐܸܡܲܬ̣ܝ ܠܵܐ ܬܹܐܡܲܪ ܠܥܲܡܵܐ ܠܡܸܗܦܲܟ݂ ܡ̣ܢ ܒܵܬܲܪ ܐܲܚܲܝ̈ܗܘܿܢ. |
[26]וַיִּקְרָ֨א אַבְנֵ֜ר אֶל־יֹואָ֗ב וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲלָנֶ֙צַח֙ תֹּ֣אכַל חֶ֔רֶב הֲלֹ֣וא יָדַ֔עְתָּה כִּֽי־מָרָ֥ה תִהְיֶ֖ה בָּאַחֲרֹונָ֑ה וְעַד־מָתַי֙ לֹֽא־תֹאמַ֣ר לָעָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֥י אֲחֵיהֶֽם׃ |
| [27]ܘܐܸܡܲܪ ܝܘܿܐܵܒ̣: ܚܲܝ ܗ̄ܘ̣ ܡܵܪܝܵܐ ܐܸܠܘܼ ܠܵܐ ܡܠܸܬ̇: ܐܸܠܵܐ ܫܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ̣ ܠܨܲܦܪܵܐ ܡܲܦܪܸܩ ܗ̄ܘܹܝܬ̣ ܠܥܲܡܵܐ ܓܒܲܪ ܡ̣ܢ ܒܵܬܲܪ ܐܲܚܘܼܗܝ. |
[27]וַיֹּ֣אמֶר יֹואָ֔ב חַ֚י הָֽאֱלֹהִ֔ים כִּ֥י לוּלֵ֖א דִּבַּ֑רְתָּ כִּ֣י אָ֤ז מֵֽהַבֹּ֙קֶר֙ נַעֲלָ֣ה הָעָ֔ם אִ֖ישׁ מֵאַחֲרֵ֥י אָחִֽיו׃ |
| [28]ܘܲܩܪܵܐ ܝܘܿܐܵܒ̣ ܒܫܝܼܦܘܿܪܵܐ: ܘܩܵܡܘ ܟܠܹܗ ܥܲܡܵܐ: ܘܠܵܐ ܪܕܲܦܘ ܬܘܼܒ̣ ܒܵܬܲܪ ܝܼܣܪܵܝܹܠ: ܘܠܵܐ ܐܵܘܣܸܦܘ ܬܘܼܒ̣ ܠܡܸܬ̣ܟܲܬܵܫܘܼ. |
[28]וַיִּתְקַ֤ע יֹואָב֙ בַּשֹּׁופָ֔ר וַיַּֽעַמְדוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם וְלֹֽא־יִרְדְּפ֥וּ עֹ֖וד אַחֲרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יָסְפ֥וּ עֹ֖וד לְהִלָּחֵֽם׃ |
| [29]ܘܐܲܒ̣ܢܹܝܪ ܘܓܲܒ̣ܪܗܵܘܗܝ: ܗܲܠܸܟ݂ܘ ܒܚܘܼܪܒܵܐ ܟܠܹܗ ܠܸܠܝܵܐ ܗܵܘ̇: ܘܲܥܒܲܪܘ ܝܘܿܪܕܢܵܢ: ܘܐܸܙܲܠܘ ܠܐܲܦܲܝ̈ ܓܵܫܘܿܪ: ܘܐܸܬ̣ܵܘ ܠܡܲܚܢܝܼܢ. |
[29]וְאַבְנֵ֣ר וַֽאֲנָשָׁ֗יו הָֽלְכוּ֙ בָּֽעֲרָבָ֔ה כֹּ֖ל הַלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיַּעַבְר֣וּ אֶת־הַיַּרְדֵּ֗ן וַיֵּֽלְכוּ֙ כָּל־הַבִּתְרֹ֔ון וַיָּבֹ֖אוּ מַחֲנָֽיִם׃ |
| [30]ܘܝܘܿܐܵܒ̣ ܗܦܲܟ݂ ܡ̣ܢ ܒܵܬܲܪ ܐܲܒ̣ܢܹܝܪ: ܘܟܲܢܸܫ ܟܠܹܗ ܥܲܡܵܐ. ܘܐܸܬ̣ܡ̱ܢܝܼܘ ܕܐܸܬ̣ܡ̱ܚܝܼܘ ܡ̣ܢ ܓܲܒ̣ܪܹ̈ܐ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂ ܬܪܸܥܣܲܪ ܓܲܒ̣ܪ̈ܝܼܢ: ܘܲܥܫܵܠܝܹܠ ܡܝܼܬ̣. |
[30]וְיֹואָ֗ב ב מֵאַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּקְבֹּ֖ץ אֶת־כָּל־הָעָ֑ם וַיִּפָּ֨קְד֜וּ מֵעַבְדֵ֥י דָוִ֛ד תִּשְׁעָֽה־עָשָׂ֥ר אִ֖ישׁ וַעֲשָׂה־אֵֽל ׃ |
| [31]ܘܓܲܒ̣ܪܹ̈ܐ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂ ܩܲܛܸܠܘ ܡ̣ܢ ܒܸܢܝܵܡܹܝܢ ܘܡ̣ܢ ܓܲܒ̣ܪܹ̈ܐ ܕܐܲܒ̣ܢܹܝܪ ܬܠܵܬ̣ ܡܵܐܐ ܘܸܫܬ̇ܝܼܢ ܓܲܒ̣ܪ̈ܝܼܢ. |
[31]וְעַבְדֵ֣י דָוִ֗ד הִכּוּ֙ מִבִּנְיָמִ֔ן וּבְאַנְשֵׁ֖י אַבְנֵ֑ר שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֧ות וְשִׁשִּׁ֛ים אִ֖ישׁ מֵֽתוּ׃ |
| [32]ܘܫܲܩܸܠܘܼܗܝ ܠܲܥܫܵܐܝܹܠ ܘܩܲܒ̣ܪܘܼܗܝ ܒܩܲܒ̣ܪܵܐ ܕܐܲܒ̣ܘܼܗܝ ܒܒܹܝܬ̣ ܠܚܸܡ. ܘܐܸܙܲܠܘ ܟܠܹܗ ܠܸܠܝܵܐ ܝܘܿܐܵܒ̣ ܘܚܲܒ̣ܪ̈ܵܘܗܝ: ܘܲܢܗܲܪ ܠܗܘܿܢ ܒܚܸܒ̣ܪܘܿܢ. |
[32]וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־עֲשָׂהאֵ֔ל וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ בְּקֶ֣בֶר אָבִ֔יו אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיֵּלְכ֣וּ כָל־הַלַּ֗יְלָה יֹואָב֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו וַיֵּאֹ֥ר לָהֶ֖ם בְּחֶבְרֹֽון׃ |