|
[1]Now these be the lastH314 wordsH1697 of DavidH1732. DavidH1732 the sonH1121 of JesseH3448 saidH5002[H8803], and the manH1397 who was raised upH6965[H8717] on highH5920, the anointedH4899 of the GodH430 of JacobH3290, and the sweetH5273 psalmistH2158 of IsraelH3478, H5002saidH8803 |
[1]These also be the last words of David, David the son of Jesse saith, even the man who was set up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet singer of Israel saith, |
[2]The SpiritH7307 of the LORDH3068 spakeH1696[H8765] by me, and his wordH4405 was in my tongueH3956. |
[2]The spirit of the Lord spake by me, and his word was in my tongue. |
[3]The GodH430 of IsraelH3478 saidH559[H8804], the RockH6697 of IsraelH3478 spakeH1696[H8765] to me, He that rulethH4910[H8802] over menH120 must be justH6662, rulingH4910[H8802] in the fearH3374 of GodH430. |
[3]The God of Israel spake to me, the strength of Israel said, Thou shalt bear rule over men, being just, and ruling in the fear of God. |
[4]And he shall be as the lightH216 of the morningH1242, when the sunH8121 risethH2224[H8799], even a morningH1242 withoutH3808 cloudsH5645; as the tender grassH1877 springing out of the earthH776 by clear shiningH5051 after rainH4306. |
[4]Even as the morning light when the sun riseth, the morning, I say, without clouds, so shall mine house be, and not as the grass of the earth is by the bright rain. |
[5]Although my houseH1004 be not so with GodH410; yet he hath madeH7760[H8804] with me an everlastingH5769 covenantH1285, orderedH6186[H8803] in all things, and sureH8104[H8803]: for this is all my salvationH3468, and all my desireH2656, although he make it not to growH6779.[H8686] |
[5]For so shall not mine house be with God: for he hath made with me an everlasting covenant, perfect in all points, and sure: therefore all mine health and whole desire is, that he will not make it grow so. |
[6]But the sons of BelialH1100 shall be all of them as thornsH6975 thrust awayH5074[H8716], because they cannot be takenH3947[H8799] with handsH3027: |
[6]But the wicked shall be every one as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands. |
[7]But the manH376 that shall touchH5060[H8799] them must be fencedH4390[H8735] with ironH1270 and the staffH6086 of a spearH2595; and they shall be utterlyH8313[H8800] burnedH8313[H8735] with fireH784 in the same placeH7675.[H8800] |
[7]But the man that shall touch them, must be defensed with iron, or with the shaft of a spear: and they shall be burned with fire in the same place. |
[8]These be the namesH8034 of the mighty menH1368 whom DavidH1732 had: The TachmoniteH8461 that satH3427[H8802] in the seatH7675[H8800][H8677][H3429], chiefH7218 among the captainsH7991; the same was AdinoH5722 the EzniteH6112: he lift up his spear against eightH8083 hundredH3967, whom he slewH2491 at oneH259 timeH6471. |
[8]These be the names of the mighty men whom David had. He that sat in the seat of wisdom, being chief of the princes, was Adino of Ezni, he slew eight hundred at one time. |
[9]And afterH310 him was EleazarH499 the sonH1121 of DodoH1734 the AhohiteH266, one of the threeH7969 mighty menH1368 with DavidH1732, when they defiedH2778[H8763] the PhilistinesH6430 that were there gathered togetherH622[H8738] to battleH4421, and the menH376 of IsraelH3478 were gone awayH5927:[H8799] |
[9]And after him was Eleazar the son of Dodo, the son of Ahohi, one of the three worthies with David, when they defied the Philistines gathered there to battle, when the men of Israel were gone up. |
[10]He aroseH6965[H8804], and smoteH5221[H8686] the PhilistinesH6430 untilH3588 his handH3027 was wearyH3021[H8804], and his handH3027 claveH1692[H8799] unto the swordH2719: and the LORDH3068 wroughtH6213[H8799] a greatH1419 victoryH8668 that dayH3117; and the peopleH5971 returnedH7725[H8799] afterH310 him only to spoilH6584.[H8763] |
[10]He arose and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the Lord gave great victory the same day, and the people returned after him only to spoil. |
[11]And afterH310 him was ShammahH8048 the sonH1121 of AgeeH89 the HarariteH2043. And the PhilistinesH6430 were gathered togetherH622[H8735] into a troopH2416, where was a pieceH2513 of groundH7704 fullH4392 of lentilesH5742: and the peopleH5971 fledH5127[H8804] fromH6440 the PhilistinesH6430. |
[11]After him was Shammah the son of Agee the Hararite: for the Philistines assembled at a town, where was a piece of a field full of lentils, and the people fled from the Philistines. |
[12]But he stoodH3320[H8691] in the midstH8432 of the groundH2513, and defendedH5337[H8686] it, and slewH5221[H8686] the PhilistinesH6430: and the LORDH3068 wroughtH6213[H8799] a greatH1419 victoryH8668. |
[12]But he stood in the midst of the field, and defended it, and slew the Philistines: so the Lord gave great victory. |
[13]And threeH7969[H8675][H7970] of the thirtyH7970 chiefH7218 went downH3381[H8799], and cameH935[H8799] to DavidH1732 in the harvest timeH7105 unto the caveH4631 of AdullamH5725: and the troopH2416 of the PhilistinesH6430 pitchedH2583[H8802] in the valleyH6010 of RephaimH7497. |
[13]Afterward three of the thirty captains went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam, and the host of the Philistines pitched in the valley of Rephaim. |
[14]And DavidH1732 was then in an holdH4686, and the garrisonH4673 of the PhilistinesH6430 was then in BethlehemH1035. |
[14]And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem. |
[15]And DavidH1732 longedH183[H8691], and saidH559[H8799], Oh that one would give me drinkH8248[H8686] of the waterH4325 of the wellH953 of BethlehemH1035, which is by the gateH8179! |
[15]And David longed, and said, Oh, that one would give me to drink of the water of the well of Beth-lehem, which is by the gate. |
[16]And the threeH7969 mighty menH1368 brake throughH1234[H8799] the hostH4264 of the PhilistinesH6430, and drewH7579[H8799] waterH4325 out of the wellH953 of BethlehemH1035, that was by the gateH8179, and tookH5375[H8799] it, and broughtH935[H8686] it to DavidH1732: nevertheless he wouldH14[H8804] not drinkH8354[H8800] thereof, but poured it outH5258[H8686] unto the LORDH3068. |
[16]Then the three mighty brake into the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem that was by the gate, and took and brought it to David, who would not drink thereof, but poured it for an offering unto the Lord, |
[17]And he saidH559[H8799], Be it farH2486 from me, O LORDH3068, that I should doH6213[H8800] this: is not this the bloodH1818 of the menH582 that wentH1980[H8802] in jeopardy of their livesH5315? therefore he wouldH14[H8804] not drinkH8354[H8800] it. These things didH6213[H8804] these threeH7969 mighty menH1368. |
[17]And said, O Lord, be it far from me, that I should do this. Is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? Therefore he would not drink it. These things did these three mighty men. |
[18]And AbishaiH52, the brotherH251 of JoabH3097, the sonH1121 of ZeruiahH6870, was chiefH7218 among threeH7992. And he lifted upH5782[H8790] his spearH2595 against threeH7969 hundredH3967, and slewH2491 them, and had the nameH8034 among threeH7969. |
[18]And Abishai the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among the three, and he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and he had the name among the three. |
[19]Was he not most honourableH3513[H8737] of threeH7969? therefore he was their captainH8269: howbeit he attainedH935[H8804] not unto the first threeH7969. |
[19]For he was most excellent of the three, and was their captain, but he attained not unto the first three. |
[20]And BenaiahH1141 the sonH1121 of JehoiadaH3077, the sonH1121 of a valiantH2428 manH376[H8677][H381], of KabzeelH6909, who had done manyH7227 actsH6467, he slewH5221[H8689] twoH8147 lionlike menH739 of MoabH4124: he went downH3381[H8804] also and slewH5221[H8689] a lionH738 in the midstH8432 of a pitH953 in timeH3117 of snowH7950: |
[20]And Benaiah the son of Jehoiada the son of a valiant man, which had done many acts, and was of Kabzeel, slew two strong men of Moab: he went down also, and slew a lion in the midst of a pit in the time of snow. |
[21]And he slewH2026[H8799] an EgyptianH4713, a goodlyH4758 manH376: and the EgyptianH4713 had a spearH2595 in his handH3027; but he went downH3381[H8799] to him with a staffH7626, and pluckedH1497[H8799] the spearH2595 out of the Egyptian'sH4713 handH3027, and slewH5221[H8689] him with his own spearH2595. |
[21]And he slew an Egyptian a man of great stature, and the Egyptian had a spear in his hand: but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. |
[22]These things didH6213[H8804] BenaiahH1141 the sonH1121 of JehoiadaH3077, and had the nameH8034 among threeH7969 mighty menH1368. |
[22]These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three worthies. |
[23]He was more honourableH3513[H8737] than the thirtyH7970, but he attainedH935[H8804] not to the first threeH7969. And DavidH1732 setH7760[H8799] him over his guardH4928. |
[23]He was honorable among thirty, but he attained not to the first three: and David made him of his counsel. |
[24]AsahelH6214 the brotherH251 of JoabH3097 was one of the thirtyH7970; ElhananH445 the sonH1121 of DodoH1734 of BethlehemH1035, |
[24]Asahel the brother of Joab was one of the thirty: Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem: |
[25]ShammahH8048 the HaroditeH2733, ElikaH470 the HaroditeH2733, |
[25]Shammah the Harodite: Elika the Harodite: |
[26]HelezH2503 the PaltiteH6407, IraH5896 the sonH1121 of IkkeshH6142 the TekoiteH8621, |
[26]Helez the Paltite: Ira the son of Ikkesh the Tekoite: |
[27]AbiezerH44 the AnethothiteH6069, MebunnaiH4012 the HushathiteH2843, |
[27]Abiezer the Anathothite: Mebunnai the Husathite: |
[28]ZalmonH6756 the AhohiteH266, MaharaiH4121 the NetophathiteH5200, |
[28]Zalmon an Ahohite: Maharai the Netophathite: |
[29]HelebH2460 the sonH1121 of BaanahH1196, a NetophathiteH5200, IttaiH863 the sonH1121 of RibaiH7380 out of GibeahH1390 of the childrenH1121 of BenjaminH1144, |
[29]Heleb the son of Baanah a Netophathite: Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin: |
[30]BenaiahH1141 the PirathoniteH6553, HiddaiH1914 of the brooksH5158 of GaashH1608, |
[30]Benaiah the Pirathonite: Hiddai of the river of Gaash: |
[31]AbialbonH45 the ArbathiteH6164, AzmavethH5820 the BarhumiteH1273, |
[31]Abi-albon the Arbathite: Azmaveth the Barhumite: |
[32]EliahbaH455 the ShaalboniteH8170, of the sonsH1121 of JashenH3464, JonathanH3083, |
[32]Elihaba the Shaalbonite: of the sons of Jashen, Jonathan: |
[33]ShammahH8048 the HarariteH2043, AhiamH279 the sonH1121 of ShararH8325 the HarariteH2043, |
[33]Shammah the Hararite: Ahiam the son of Sharar the Hararite: |
[34]ElipheletH467 the sonH1121 of AhasbaiH308, the sonH1121 of the MaachathiteH4602, EliamH463 the sonH1121 of AhithophelH302 the GiloniteH1526, |
[34]Eliphelet the son of Ahasbai the son of Maachathi: Eliam the son of Ahithophel the Gilonite: |
[35]HezraiH2695 the CarmeliteH3761, PaaraiH6474 the ArbiteH701, |
[35]Hezrai the Carmelite: Paarai the Arbite: |
[36]IgalH3008 the sonH1121 of NathanH5416 of ZobahH6678, BaniH1137 the GaditeH1425, |
[36]Igal the son of Nathan of Zobah: Bani the Gadite: |
[37]ZelekH6768 the AmmoniteH5984, NaharaiH5171 the BeerothiteH886, armourbearerH5375[H8802][H3627] to JoabH3097 the sonH1121 of ZeruiahH6870, |
[37]Zelek the Ammonite: Naharai the Beerothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah: |
[38]IraH5896 an IthriteH3505, GarebH1619 an IthriteH3505, |
[38]Ira the Ithrite: Gareb the Ithrite: |
[39]UriahH223 the HittiteH2850: thirtyH7970 and seven in allH7651. |
[39]Uriah the Hittite, thirty and seven in all. |