«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Biblical Antiquities of Philo (1917)
Philo
[1]οὕτωςD δεικνύωVAI-AAI3S ἐγώRP-DS κύριοςN2-NSM καίC ἰδούI ἄγγοςN3E-NSN ἰξευτήςN1M-GSM [No book]
[2]καίC εἶπονVBI-AAI3S τίςRI-ASN σύRP-NS βλέπωV1-PAI2S *αμωςN--VSM καίC εἶπονVAI-AAI1S ἄγγοςN3E-ASN ἰξευτήςN1M-GSM καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP ἐγώRP-AS ἥκωV1-PAI3SRA-NSN πέραςN3T-NSN ἐπίPRA-ASM λαόςN2-ASM ἐγώRP-GS *ἰσραήλN--ASM οὐκέτιD μήD προςτίθημιVE-AAS1SRA-GSN παραἔρχομαιVB-AAN αὐτόςRD-ASM [No book]
[3]καίC ὀλολύζωVF-FAI3SRA-APN φάτνωμαN3M-APNRA-GSM ναόςN2-GSM ἐνP ἐκεῖνοςRD-DSFRA-DSF ἡμέραN1A-DSF λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM πολύςA1P-NSMRA-NSM πίπτωVX-XAPNSM ἐνP πᾶςA3-DSM τόποςN2-DSM ἐπιῥίπτωVA-AAS1S σιωπήN1-ASF [No book]
[4]ἀκούωVA-AAD2P δήX οὗτοςRD-APNRA-NPM ἐκτρίβωV1-PAPNPM εἰςPRA-ASN πρωΐD πένηςN3T-ASM καίC καταδυναστεύωV1-PAPNPM πτωχόςN2-APM ἀπόPRA-GSF γῆN1-GSF [No book]
[5]RA-NPM λέγωV1-PAPNPM πότεD διαἔρχομαιVF-FMI3SRA-NSM μήνN3-NSM καίC ἐμπολάωVF-FAI1P καίCRA-NPN σάββατονN2N-NPN καίC ἀναοἴγωVF-FAI1P θησαυρόςN2-APMRA-GSN ποιέωVA-AAN μικρόςA1A-ASN μέτρονN2N-ASN καίCRA-GSN μεγαλύνωVA-AAN στάθμιονN2N-APN καίC ποιέωVA-AAN ζυγόςN2-ASM ἄδικοςA1B-ASM [No book]
[6]RA-GSN κτάομαιV3-PMN ἐνP ἀργύριονN2N-DSN πτωχόςN2-APM καίC ταπεινόςA1-ASM ἀντίP ὑπόδημαN3M-GPN καίC ἀπόP πᾶςA3-GSN γένημαN3M-GSN ἐνπορεύομαιVF-FMI1P [No book]
[7]ὄμνυμιV5-PAI3S κύριοςN2-NSM κατάP ὑπερηφανίαN1A-GSF *ἰακώβN--GSM εἰC ἐπιλανθάνωVC-FPI3S εἰςP νεῖκοςN3E-ASN πᾶςA3-APNRA-APN ἔργονN2N-APN σύRP-GP [No book]
[8]καίC ἐπίP οὗτοςRD-DPM οὐD ταράσσωVQ-FPI3SRA-NSF γῆN1-NSF καίC πενθέωVF-FAI3S πᾶςA3-NSMRA-NSM καταοἰκέωV2-PAPNSM ἐνP αὐτόςRD-DSF καίC ἀναβαίνωVF-FMI3S ὡςC ποταμόςN2-NSM συντέλειαN1A-NSF καίC καταβαίνωVF-FMI3S ὡςC ποταμόςN2-NSM *αἴγυπτοςN2-GSF [No book]
[9]καίC εἰμίV9-FMI3S ἐνP ἐκεῖνοςRD-DSFRA-DSF ἡμέραN1A-DSF λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSM καίC δύωVF-FMI3SRA-NSM ἥλιοςN2-NSM μεσημβρίαN1A-GSF καίC συνσκοτάζωVF-FAI3S ἐπίPRA-GSF γῆN1-GSF ἐνP ἡμέραN1A-DSFRA-ASN φῶςN3T-ASN [No book]
[10]καίC μεταστρέφωVF-FAI1SRA-APF ἑορτήN1-APF σύRP-GP εἰςP πένθοςN3E-ASN καίC πᾶςA1S-APFRA-APF ᾠδήN1-APF σύRP-GP εἰςP θρῆνοςN2-ASM καίC ἀναβιβάζωVF2-FAI1S ἐπίP πᾶςA1S-ASF ὀσφύςN3U-ASF σάκκοςN2-ASM καίC ἐπίP πᾶςA1S-ASF κεφαλήN1-ASF φαλάκρωμαN3M-ASN καίC τίθημιVF-FMI1S αὐτόςRD-ASM ὡςC πένθοςN3E-ASN ἀγαπητόςA1-GSM καίCRA-APM μετάP αὐτόςRD-GSM ὡςC ἡμέραN1A-ASF ὀδύνηN1-GSF [No book]
[11]ἰδούI ἡμέραN1A-NPF ἔρχομαιV1-PMI3P λέγωV1-PAI3S κύριοςN2-NSM καίC ἐκ ἀποστέλλωVF2-FAI1S λιμόςN2-ASM ἐπίPRA-ASF γῆN1-ASF οὐD λιμόςN2-ASM ἄρτοςN2-GSM οὐδέC δίψαN1S-ASF ὕδωρN3T-GSN ἀλλάC λιμόςN2-ASMRA-GSN ἀκούωVA-AAN λόγοςN2-ASM κύριοςN2-GSM [No book]
[12]καίC σαλεύωVC-FPI3P ὕδωρN3T-APN ἕωςP θάλασσαN1S-GSF καίC ἀπόP βορέαςN1T-GSM ἕωςP ἀνατολήN1-GPF περιτρέχωVF2-FMI3P ζητέωV2-PAPNPMRA-ASM λόγοςN2-ASM κύριοςN2-GSM καίC οὐD μήD εὑρίσκωVB-AAS3P [No book]
[13]ἐνPRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF ἐκλείπωVF-FAI3PRA-NPF παρθένοςN2-NPFRA-NPF καλόςA1-NPF καίCRA-NPM νεανίσκοςN2-NPM ἐνP δίψοςN3E-DSN [No book]
[14]RA-NPM ὄμνυμιV5-PAPNPM κατάPRA-GSM ἱλασμόςN2-GSM *σαμαρείαN1A-GSF καίCRA-NPM λέγωV1-PAPNPM ζάωV3-PAI3SRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS *δανN--VSM καίC ζάωV3-PAI3SRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS *βηρσαβεεN--VS καίC πίπτωVF2-FMI3P καίC οὐD μήD ἀναἵστημιVH-AAS3P ἔτιD [No book]
Source: unboundbible.org
Author: Philo
Translation: M. R. James (1917)
Source: www.sacred-texts.com

See information...
Top