➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Epistle of Polycarp to the Church at Phillipians
PolyPhl
←
Baruch
Bar
5
   
[1]ἐκδύωVA-AMD2S *ἰερουσαλήμN--VSF ὁRA-ASF στολήN1-ASF ὁRA-GSN πένθοςN3E-GSN καίC ὁRA-GSF κάκωσιςN3I-GSF σύRP-GS καίC ἐνδύωVA-AMD2S ὁRA-ASF εὐπρέπειαN1A-ASF ὁRA-GSF παράP ὁRA-GSM θεόςN2-GSM δόξαN1S-GSF εἰςP ὁRA-ASM αἰώνN3W-ASM [No book]
[2]περιβάλλωVB-AMD2S ὁRA-ASF διπλοΐςN3D-ASF ὁRA-GSF παράP ὁRA-GSM θεόςN2-GSM δικαιοσύνηN1-GSF ἐπιτίθημιVE-AMD2S ὁRA-ASF μίτραN1A-ASF ἐπίP ὁRA-ASF κεφαλήN1-ASF σύRP-GS ὁRA-GSF δόξαN1S-GSF ὁRA-GSM αἰώνιοςA1B-GSM [No book]
[3]ὁRA-NSM γάρX θεόςN2-NSM δεικνύωVF-FAI3S ὁRA-DSF ὑπόP οὐρανόςN2-ASM πᾶςA1S-DSF ὁRA-ASF σόςA1-ASF λαμπρότηςN3T-ASF [No book]
[4]καλέωVC-FPI3S γάρX σύRP-GS ὁRA-NSN ὄνομαN3M-NSN παράP ὁRA-GSM θεόςN2-GSM εἰςP ὁRA-ASM αἰώνN3W-ASM εἰρήνηN1-NSF δικαιοσύνηN1-GSF καίC δόξαN1S-NSF θεοσεβείαN1A-GSF [No book]
[5]ἀναἵστημιVH-AAD2S *ἰερουσαλήμN--VSF καίC ἵστημιVH-AAD2S ἐπίP ὁRA-GSM ὑψηλόςA1-GSM καίC περιβλέπωVA-AMD2S πρόςP ἀνατολήN1-APF καίC ὁράωVB-AAD2S σύRP-GS συνἄγωVK-XMPAPN ὁRA-APN τέκνονN2N-APN ἀπόP ἥλιοςN2-GSM δυσμήN1-GPF ἕωςP ἀνατολήN1-GPF ὁRA-DSN ῥῆμαN3M-DSN ὁRA-GSM ἅγιοςA1A-GSM χαίρωV1-PAPAPM ὁRA-DSF ὁRA-GSM θεόςN2-GSM μνείαN1A-DSF [No book]
[6]ἐκἔρχομαιVBI-AAI3P γάρX παράP σύRP-GS πεζόςA1-NPM ἄγωV1-PMPNPM ὑπόP ἐχθρόςN2-GPM εἰςἄγωV1-PAI3S δέX αὐτόςRD-APM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM πρόςP σύRP-AS αἴρωV1-PMPAPM μετάP δόξαN1S-GSF ὡςC θρόνοςN2-ASM βασιλείαN1A-GSF [No book]
[7]συντάσσωVAI-AAI3S γάρX ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ταπεινόωV4-PMN πᾶςA3-ASN ὄροςN3E-ASN ὑψηλόςA1-ASN καίC θῖναςN3-ASF ἀέναοςA1B-ASF καίC φάραγξN3G-APF πληρόωV4-PMN εἰςP ὁμαλισμόςN2-ASM ὁRA-GSF γῆN1-GSF ἵναC βαδίζωVA-AAS3S *ἰσραήλN--NSM ἀσφαλῶςD ὁRA-DSF ὁRA-GSM θεόςN2-GSM δόξαN1S-DSF [No book]
[8]σκιάζωVAI-AAI3P δέX καίD ὁRA-NPM δρυμόςN2-NPM καίC πᾶςA3-NSN ξύλονN2N-NSN εὐωδίαN1A-GSF ὁRA-DSM *ἰσραήλN--DSM πρόσταγμαN3M-DSN ὁRA-GSM θεόςN2-GSM [No book]
[9]ἡγέομαιVF-FMI3S γάρX ὁRA-NSM θεόςN2-NSM *ἰσραήλN--ASM μετάP εὐφροσύνηN1-GSF ὁRA-DSN φῶςN3T-DSN ὁRA-GSF δόξαN1S-GSF αὐτόςRD-GSM σύνP ἐλεημοσύνηN1-DSF καίC δικαιοσύνηN1-DSF ὁRA-DSF παράP αὐτόςRD-GSM [No book]
Source: unboundbible.org
Top