Warning: file_put_contents(/var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/dat/scroll/Lao.en/cache.txt): Failed to open stream: Permission denied in /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/funcs.inc line 923

[1] file:  (line ): handle_error()
[2] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/funcs.inc (line 923): file_put_contents()
[3] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/funcs.inc (line 1519): Scroll->load()
[4] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll.inc (line 639): new_scroll()
[5] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page.inc (line 177): require()
[6] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/app.php (line 112): require()
[7] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/index.php (line 20): require()
ESB | Deu 3 | LXXM, Lao.en
➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Epistle to the Laodiceans (English)
Lao[EN]
←
Deuteronomy
Deu
3
→
[1]καίC ἐπιστρέφωVD-APPNPM ἀναβαίνωVZI-AAI1P ὁδόςN2-ASF ὁRA-ASF εἰςP *βασανN--AS καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S *ωγN--NSM βασιλεύςN3V-NSM ὁRA-GSF *βασανN--GSF εἰςP συνάντησιςN3I-ASF ἐγώRP-DP αὐτόςRD-NSM καίC πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM αὐτόςRD-GSM εἰςP πόλεμοςN2-ASM εἰςP *εδραϊνN--AS [No book]
[2]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP ἐγώRP-AS μήD φοβέωVC-APS2S αὐτόςRD-ASM ὅτιC εἰςP ὁRA-APF χείρN3-APF σύRP-GS παραδίδωμιVX-XAI1S αὐτόςRD-ASM καίC πᾶςA3-ASM ὁRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GSM καίC ποιέωVF-FAI2S αὐτόςRD-DSM ὥσπερD ποιέωVAI-AAI2S *σηωνN--DSM βασιλεύςN3V-DSM ὁRA-GPM *ἀμορραῖοςN2-GPM ὅςRR-NSM καταοἰκέωV2I-IAI3S ἐνP *εσεβωνN--DS [No book]
[3]καίC παραδίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP εἰςP ὁRA-APF χείρN3-APF ἐγώRP-GP καίC ὁRA-ASM *ωγN--ASM βασιλεύςN3V-ASM ὁRA-GSF *βασανN--GSF καίC πᾶςA3-ASM ὁRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM καίC πατάσσωVAI-AAI1P αὐτόςRD-ASM ἕωςP ὁRA-GSN μήD καταλείπωVB-AAN αὐτόςRD-GSM σπέρμαN3M-ASN [No book]
[4]καίC κρατέωVAI-AAI1P πᾶςA1S-GPF ὁRA-GPF πόλιςN3I-GPF αὐτόςRD-GSM ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM οὐD εἰμίV9-IAI3S πόλιςN3I-NSF ὅςRR-ASF οὐD λαμβάνωVBI-AAI1P παράP αὐτόςRD-GPM ἑξήκονταM πόλιςN3I-APF πᾶςA3-APN ὁRA-APN περίχωροςA1B-APN *αργοβN--GS βασιλείαN1A-GSF *ωγN--GS ἐνP *βασανN--DS [No book]
[5]πᾶςA1S-NPF πόλιςN3I-NPF ὀχυρόςA1A-NPF τεῖχοςN3E-NPN ὑψηλόςA1-NPN πύληN1-NPF καίC μοχλόςN2-NPM πλήνD ὁRA-GPF πόλιςN3I-GPF ὁRA-GPM *φερεζαίοςN2-GPM ὁRA-GPF πολύςA1-GPF σφόδραD [No book]
[6]ἐκὀλεθρεύωVAI-AAI1P αὐτόςRD-APM ὥσπερD ποιέωVAI-AAI1P ὁRA-ASM *σηωνN--ASM βασιλεύςN3V-ASM *εσεβωνN--GS καίC ἐκὀλεθρεύωVAI-AAI1P πᾶςA1S-ASF πόλιςN3I-ASF ἑξῆςD καίC ὁRA-APF γυνήN3K-APF καίC ὁRA-APN παιδίονN1A-APN [No book]
[7]καίC πᾶςA3-APN ὁRA-APN κτῆνοςN3E-APN καίC ὁRA-APN σκῦλονN2N-APN ὁRA-GPF πόλιςN3I-GPF προνομεύωVAI-AAI1P ἑαυτοῦRD-DPM [No book]
[8]καίC λαμβάνωVBI-AAI1P ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM ὁRA-ASF γῆN1-ASF ἐκP χείρN3-GPF δύοM βασιλεύςN3V-GPM ὁRA-GPM *ἀμορραῖοςN2-GPM ὅςRR-NPM εἰμίV9-IAI3P πέρανD ὁRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM ἀπόP ὁRA-GSM χειμάρρουςN2-GSM *αρνωνN--GS καίC ἕωςP *αερμωνN--GS [No book]
[9]ὁRA-NPM *φοίνικεςN--NPM ἐπιὀνομάζωV1-PAI3P ὁRA-ASN *αερμωνN--ASN *σανιωρN--AS καίC ὁRA-NSM *ἀμορραῖοςN2-NSM ἐπιὀνομάζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASN *σανιρN--AS [No book]
[10]πᾶςA1S-NPF πόλιςN3I-NPF *μισωρN--GS καίC πᾶςA1S-NSF *γαλαάδN--NS καίC πᾶςA1S-NSF *βασανN--NS ἕωςP *σελχαN--GS καίC *εδραϊνN--GS πόλιςN3I-NPF βασιλείαN1A-GSF ὁRA-GSM *ωγN--GSM ἐνP ὁRA-DSF *βασανN--DSF [No book]
[11]ὅτιC πλήνD *ωγN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *βασανN--GSF καταλείπωVVI-API3S ἀπόP ὁRA-GPM *ραφαϊνN--GPM ἰδούI ὁRA-NSF κλίνηN1-NSF αὐτόςRD-GSM κλίνηN1-NSF σιδηροῦςA1C-NSF ἰδούI οὗτοςRD-NSF ἐνP ὁRA-DSF ἄκροςA1A-DSF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *αμμωνN--GPM ἐννέαM πῆχυςN3E-GPM ὁRA-NSN μῆκοςN3E-NSN αὐτόςRD-GSF καίC τέσσαρεςA3-GPM πῆχυςN3E-GPM ὁRA-NSN εὖροςN3-NSN αὐτόςRD-GSF ἐνP πῆχυςN3E-DSM ἀνήρN3-GSM [No book]
[12]καίC ὁRA-ASF γῆN1-ASF ἐκεῖνοςRD-ASF κληρονομέωVAI-AAI1P ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM ἀπόP *αροηρN--GS ὅςRR-NSF εἰμίV9-PAI3S ἐπίP ὁRA-GSN χεῖλοςN3E-GSN χειμάρρουςN2-GSM *αρνωνN--GS καίC ὁRA-ASN ἥμισυςA3U-ASN ὄροςN3E-GSN *γαλαάδN--GS καίC ὁRA-APF πόλιςN3I-APF αὐτόςRD-GSN δίδωμιVAI-AAI1S ὁRA-DSM *ρουβηνN--DSM καίC ὁRA-DSM *γαδN--DSM [No book]
[13]καίC ὁRA-ASN κατάλοιποςA1B-ASN ὁRA-GSM *γαλαάδN--GS καίC πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF *βασανN--ASF βασιλείαN1A-ASF *ωγN--GSM δίδωμιVAI-AAI1S ὁRA-DSN ἥμισυςA3U-DSN φυλήN1-GSF *μανασσήN--GSM καίC πᾶςA1S-ASF περίχωροςA1B-ASF *αργοβN--GS πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF *βασανN--ASF ἐκεῖνοςRD-ASF γῆN1-NSF *ραφαϊνN--GPM λογίζομαιVS-FPI3S [No book]
[14]καίC *ιαϊρN--NSM υἱόςN2-NSM *μανασσήN--GSM λαμβάνωVBI-AAI3S πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF περίχωροςA1B-ASF *αργοβN--GS ἕωςP ὁRA-GPN ὅριονN2N-GPN *γαργασιN--GS καίC *ομαχαθιN--GS ἐπιὀνομάζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APF ἐπίP ὁRA-DSN ὄνομαN3M-DSN αὐτόςRD-GSN ὁRA-ASF *βασανN--ASF *αυωθN--AS *ιαϊρN--ASM ἕωςP ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF οὗτοςRD-GSF [No book]
[15]καίC ὁRA-DSM *μαχιρN--DSM δίδωμιVAI-AAI1S ὁRA-ASF *γαλαάδN--ASF [No book]
[16]καίC ὁRA-DSM *ρουβηνN--DSM καίC ὁRA-DSM *γαδN--DSM δίδωμιVX-XAI1S ἀπόP ὁRA-GSF *γαλαάδN--GSF ἕωςP χειμάρρουςN2-GSM *αρνωνN--GS μέσοςA1-ASM ὁRA-GSM χειμάρρουςN2-GSM ὅριονN2N-ASN καίC ἕωςP ὁRA-GSM *ιαβοκN--GSM ὁRA-NSM χειμάρρουςN2-NSM ὅριονN2N-NSN ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *αμμανN--GSM [No book]
[17]καίC ὁRA-NSF *ἀραβάN--NSF καίC ὁRA-NSM *ἰορδάνηςN1M-NSM ὅριονN2N-NSN *μαχαναρεθN καίC ἕωςP θάλασσαN1S-GSF *ἀραβάN--GSF θάλασσαN1S-GSF ἁλυκόςA1-GSF ὑπόP *ασηδωθN--ASF ὁRA-ASF *φασγαN--ASF ἀνατολήN1-GPF [No book]
[18]καίC ἐντέλλομαιVAI-AMI1S σύRP-DP ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM λέγωV1-PAPNSM κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP δίδωμιVAI-AAI3S σύRP-DP ὁRA-ASF γῆN1-ASF οὗτοςRD-ASF ἐνP κλῆροςN2-DSM ἐνὀπλίζωVA-AMPNPM προπορεύομαιV1-PMD2P πρόP πρόσωπονN2N-GSN ὁRA-GPM ἀδελφόςN2-GPM σύRP-GP υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM πᾶςA3-NSM δυνατόςA1-NSM [No book]
[19]πλήνD ὁRA-NPF γυνήN3K-NPF σύRP-GP καίC ὁRA-NPN τέκνονN2N-NPN σύRP-GP καίC ὁRA-NPN κτῆνοςN3E-NPN σύRP-GP οἶδαVX-XAI1S ὅτιC πολύςA1-APN κτῆνοςN3E-APN σύRP-DP καταοἰκέωV2-PAD3P ἐνP ὁRA-DPF πόλιςN3I-DPF σύRP-GP ὅςRR-DPF δίδωμιVAI-AAI1S σύRP-DP [No book]
[20]ἕωςC ἄνX καταπαύωVA-AAS3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GP ὁRA-APM ἀδελφόςN2-APM σύRP-GP ὥσπερD καίD σύRP-AP καίC κατακληρονομέωVF-FAI3P καίD οὗτοςRD-NPM ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὅςRR-ASF κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP δίδωμιV8-PAI3S αὐτόςRD-DPM ἐνP ὁRA-DSM πέρανD ὁRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-NSM καίC ἐπι ἀναστρέφωVD-FPI2P ἕκαστοςA1-NSM εἰςP ὁRA-ASF κληρονομίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSM ὅςRR-ASF δίδωμιVAI-AAI1S σύRP-DP [No book]
[21]καίC ὁRA-DSM *ἰησοῦςN--DSM ἐντέλλομαιVAI-AMI1S ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM λέγωV1-PAPNSM ὁRA-NPM ὀφθαλμόςN2-NPM σύRP-GP ὁράωVX-XAI3P πᾶςA3-APN ὅσοςA1-APN ποιέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP ὁRA-DPM δύοM--DPM βασιλεύςN3V-DPM οὗτοςRD-DPM οὕτωςD ποιέωVF-FAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP πᾶςA1S-APF ὁRA-APF βασιλείαN1A-APF ἐπίP ὅςRR-APF σύRP-NS διαβαίνωV1-PAI2S ἐκεῖD [No book]
[22]οὐD φοβέωVC-FPI2P ὅτιC κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP αὐτόςRD-NSM πολεμέωVF-FAI3S περίP σύRP-GP [No book]
[23]καίC δέομαιVCI-API1S κύριοςN2-GSM ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM λέγωV1-PAPNSM [No book]
[24]κύριοςN2-VSM κύριοςN2-VSM σύRP-NS ἄρχωVAI-AMI2S δεικνύωVA-AAN ὁRA-DSM σόςA1-DSM θεράπωνN3-DSM ὁRA-ASF ἰσχύςN3U-ASF σύRP-GS καίC ὁRA-ASF δύναμιςN3I-ASF σύRP-GS καίC ὁRA-ASF χείρN3-ASF ὁRA-ASF κραταιόςA1A-ASF καίC ὁRA-ASM βραχίωνN3N-ASM ὁRA-ASM ὑψηλόςA1-ASM τίςRI-NSM γάρX εἰμίV9-PAI3S θεόςN2-NSM ἐνP ὁRA-DSM οὐρανόςN2-DSM ἤC ἐπίP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ὅστιςRX-NSM ποιέωVF-FAI3S καθάD σύRP-NS ποιέωVAI-AAI2S καίC κατάP ὁRA-ASF ἰσχύςN3U-ASF σύRP-GS [No book]
[25]διαβαίνωVZ-AAPNSM οὖνX ὁράωVF-FMI1S ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὁRA-ASF ἀγαθόςA1-ASF οὗτοςRD-ASF ὁRA-ASF εἰμίV9-PAPASF πέρανD ὁRA-GSM *ἰορδάνηςN1M-GSM ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN οὗτοςRD-ASN ὁRA-ASN ἀγαθόςA1-ASN καίC ὁRA-ASM *ἀντιλίβανοςN2-ASM [No book]
[26]καίC ὑπερὁράωVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐγώRP-AS ἕνεκενP σύRP-GP καίC οὐD εἰςἀκούωVAI-AAI3S ἐγώRP-GS καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP ἐγώRP-AS ἱκανόωV4-PMD3S σύRP-DS μήD προςτίθημιVE-AAS2S ἔτιD λαλέωVA-AAN ὁRA-ASM λόγοςN2-ASM οὗτοςRD-ASM [No book]
[27]ἀναβαίνωVZ-AAD2S ἐπίP κορυφήN1-ASF *λαξεύωVM-PMPGSN καίC ἀναβλέπωVA-AAPNSM ὁRA-DPM ὀφθαλμόςN2-DPM κατάP θάλασσαN1S-ASF καίC βορέαςN1T-ASM καίC λίψN3B-ASM καίC ἀνατολήN1-APF καίC ὁράωVB-AAD2S ὁRA-DPM ὀφθαλμόςN2-DPM σύRP-GS ὅτιC οὐD διαβαίνωVF-FMI2S ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-GSM οὗτοςRD-ASM [No book]
[28]καίC ἐντέλλομαιVA-AMD2S *ἰησοῦςN--DSM καίC καταἰσχύωVA-AAD2S αὐτόςRD-ASM καίC παρακαλέωVA-AAD2S αὐτόςRD-ASM ὅτιC οὗτοςRD-NSM διαβαίνωVF-FMI3S πρόP πρόσωπονN2N-GSN ὁRA-GSM λαόςN2-GSM οὗτοςRD-GSM καίC αὐτόςRD-NSM κατακληρονομέωVF-FAI3S αὐτόςRD-DPM ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὅςRR-ASF ὁράωVX-XAI2S [No book]
[29]καίC ἐνκαθήμαιV--IMI1P ἐνP νάπηN1-DSF σύνεγγυςD οἶκοςN2-GSM *φογωρN--GS [No book]
Source: unboundbible.org
Top