|
|
| [1]καίC οὗτοςRD-NPF ὁRA-NPF ἐντολήN1A-NPF καίC ὁRA-NPN δικαίωμαN3M-NPN καίC ὁRA-NPN κρίμαN3M-NPN ὅσοςA1-APN ἐντέλλομαιVAI-AMI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP διδάσκωVA-AAN σύRP-AP ποιέωV2-PAN οὕτωςD ἐνP ὁRA-DSF γῆN1-DSF εἰςP ὅςRR-ASF σύRP-NP εἰςπορεύομαιV1-PMI2P ἐκεῖD κληρονομέωVA-AAN αὐτόςRD-ASF |
[No book] |
| [2]ἵναC φοβέωV2-PMS2P κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GP φυλάσσωV1-PMN πᾶςA3-APN ὁRA-APN δικαίωμαN3M-APN αὐτόςRD-GSM καίC ὁRA-APF ἐντολήN1A-APF αὐτόςRD-GSM ὅσοςA1-APF ἐγώRP-NS ἐντέλλομαιV1-PMI1S σύRP-DS σήμερονD σύRP-NS καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM σύRP-GS καίC ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM σύRP-GS πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἡμέραN1A-APF ὁRA-GSF ζωήN1-GSF σύRP-GS ἵναC μακροημερεύωVA-AAS2P |
[No book] |
| [3]καίC ἀκούωVA-AAD2S *ἰσραήλN--VSM καίC φυλάσσωVA-AMD2S ποιέωV2-PAN ὅπωςC εὖD σύRP-DS εἰμίV9-PAS3S καίC ἵναC πληθύνωVC-APS2P σφόδραD καθάπερD λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-GPM πατήρN3-GPM σύRP-GS δίδωμιVO-AAN σύRP-DS γῆN1-ASF ῥέωV2-PAPASF γάλαN3-ASN καίC μέλιN3T-ASN |
[No book] |
| [4]καίC οὗτοςRD-NPN ὁRA-NPN δικαίωμαN3M-NPN καίC ὁRA-NPN κρίμαN3M-NPN ὅσοςA1-APN ἐντέλλομαιVAI-AMI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF ἐκἔρχομαιVB-AAPGPM αὐτόςRD-GPM ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF ἀκούωV1-PAD2S *ἰσραήλN--VSM κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP κύριοςN2-NSM εἷςA3-NSM εἰμίV9-PAI3S |
[No book] |
| [5]καίC ἀγαπάωVF-FAI2S κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GS ἐκP ὅλοςA1-GSF ὁRA-GSF καρδίαN1A-GSF σύRP-GS καίC ἐκP ὅλοςA1-GSF ὁRA-GSF ψυχήN1-GSF σύRP-GS καίC ἐκP ὅλοςA1-GSF ὁRA-GSF δύναμιςN3I-GSF σύRP-GS |
[No book] |
| [6]καίC εἰμίVF-FMI3S ὁRA-NPN ῥῆμαN3M-NPN οὗτοςRD-NPN ὅσοςA1-APN ἐγώRP-NS ἐντέλλομαιV1-PMI1S σύRP-DS σήμερονD ἐνP ὁRA-DSF καρδίαN1A-DSF σύRP-GS καίC ἐνP ὁRA-DSF ψυχήN1-DSF σύRP-GS |
[No book] |
| [7]καίC προβιβάζωVF-FAI2S αὐτόςRD-APN ὁRA-APM υἱόςN2-APM σύRP-GS καίC λαλέωVF-FAI2S ἐνP αὐτόςRD-DPN καταἧμαιV5-PMPNSM ἐνP οἶκοςN2-DSM καίC πορεύομαιV1-PMPNSM ἐνP ὁδόςN2-DSF καίC κοιτάζομαιV1-PMPNSM καίC δια ἀναἵστημιV6-PMPNSM |
[No book] |
| [8]καίC ἀποἅπτωVF-FAI2S αὐτόςRD-APN εἰςP σημεῖονN2N-ASN ἐπίP ὁRA-GSF χείρN3-GSF σύRP-GS καίC εἰμίVF-FMI3S ἀσάλευτοςA1B-ASM πρόP ὀφθαλμόςN2-GPM σύRP-GS |
[No book] |
| [9]καίC γράφωVF-FAI2P αὐτόςRD-APN ἐπίP ὁRA-APF φλιάN1A-APF ὁRA-GPF οἰκίαN1A-GPF σύRP-GP καίC ὁRA-GPF πύληN1-GPF σύRP-GP |
[No book] |
| [10]καίC εἰμίVF-FMI3S ὅτανD εἰςἄγωVB-AAS3S σύRP-AS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS εἰςP ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὅςRR-ASF ὄμνυμιVAI-AAI3S ὁRA-DPM πατήρN3-DPM σύRP-GS ὁRA-DSM *ἀβραάμN--DSM καίC *ισαακN--DSM καίC *ἰακώβN--DSM δίδωμιVO-AAN σύRP-DS πόλιςN3I-APF μέγαςA1-APF καίC καλόςA1-APF ὅςRR-APF οὐD οἰκοδομέωVAI-AAI2S |
[No book] |
| [11]οἰκίαN1A-APF πλήρηςA3H-APF πᾶςA3-GPN ἀγαθόςA1-GPN ὅςRR-APF οὐD ἐνπίμπλημιVAI-AAI2S λάκκοςN2-APM λατομέωVM-XMPAPM ὅςRR-APM οὐD ἐκλατομέωVAI-AAI2S ἀμπελώνN3W-APM καίC ἐλαιώνN3W-APM ὅςRR-APM οὐD καταφυτεύωVAI-AAI2S καίC ἐσθίωVB-AAPNSM καίC ἐνπίμπλημιVS-APPNSM |
[No book] |
| [12]προςἔχωV1-PAD2S σεαυτοῦRD-DSM μήD ἐπιλανθάνωVB-AMS2S κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GS ὁRA-GSM ἐκἄγωVB-AAPGSM σύRP-AS ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF ἐκP οἶκοςN2-GSM δουλείαN1A-GSF |
[No book] |
| [13]κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GS φοβέωVC-FPI2S καίC αὐτόςRD-DSM λατρεύωVF-FAI2S καίC πρόςP αὐτόςRD-ASM κολλάωVC-FPI2S καίC ὁRA-DSN ὄνομαN3M-DSN αὐτόςRD-GSM ὄμνυμιVF2-FMI2S |
[No book] |
| [14]οὐD πορεύομαιVF-FMI2P ὀπίσωP θεόςN2-GPM ἕτεροςA1A-GPM ἀπόP ὁRA-GPM θεόςN2-GPM ὁRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN ὁRA-GPN περικύκλῳD σύRP-GP |
[No book] |
| [15]ὅτιC θεόςN2-NSM ζηλωτήςN1M-NSM κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS ἐνP σύRP-DS μήD ὀργίζωVS-APPNSM θυμόωVC-APS3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS ἐνP σύRP-DS καίC ἐκὀλεθρεύωVA-AAS3S σύRP-AS ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN ὁRA-GSF γῆN1-GSF |
[No book] |
| [16]οὐD ἐκπειράζωVF-FAI2S κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GS ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM ἐκπειράζωVAI-AMI2P ἐνP ὁRA-DSM *πειρασμόςN2-DSM |
[No book] |
| [17]φυλάσσωV1-PAPNSM φυλάσσωVF-FMI2S ὁRA-APF ἐντολήN1A-APF κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GS ὁRA-APN μαρτύριονN2N-APN καίC ὁRA-APN δικαίωμαN3M-APN ὅσοςA1-APN ἐντέλλομαιVAI-AMI3S σύRP-DS |
[No book] |
| [18]καίC ποιέωVF-FAI2S ὁRA-ASN ἀρεστόςA1-ASN καίC ὁRA-ASN καλόςA1-ASN ἐναντίονP κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP ἵναC εὖD σύRP-DS γίγνομαιVB-AMS3S καίC εἰςἔρχομαιVB-AAS2S καίC κληρονομέωVA-AAS2S ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὁRA-ASF ἀγαθόςA1-ASF ὅςRR-ASF ὄμνυμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DPM πατήρN3-DPM σύRP-GP |
[No book] |
| [19]ἐκδιώκωVA-AAN πᾶςA3-APM ὁRA-APM ἐχθρόςN2-APM σύRP-GS πρόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS καθάD λαλέωVAI-AAI3S |
[No book] |
| [20]καίC εἰμίVF-FMI3S ὅτανD ἐρωτάωVA-AAS3S σύRP-AS ὁRA-NSM υἱόςN2-NSM σύRP-GS αὔριονD λέγωV1-PAPNSM τίςRI-NSN εἰμίV9-PAI3S ὁRA-NPN μαρτύριονN2N-NPN καίC ὁRA-NPN δικαίωμαN3M-NPN καίC ὁRA-NPN κρίμαN3M-NPN ὅσοςA1-APN ἐντέλλομαιVAI-AMI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐγώRP-GP ἐγώRP-DP |
[No book] |
| [21]καίC εἶπονVF2-FAI2S ὁRA-DSM υἱόςN2-DSM σύRP-GS οἰκέτηςN1M-NPM εἰμίV9-IAI1P ὁRA-DSM *φαραώN--DSM ἐνP γῆN1-DSF *αἴγυπτοςN2-DSF καίC ἐκἄγωVBI-AAI3S ἐγώRP-AP κύριοςN2-NSM ἐκεῖθενD ἐνP χείρN3-DSF κραταιόςA1A-DSF καίC ἐνP βραχίωνN3N-DSM ὑψηλόςA1-DSM |
[No book] |
| [22]καίC δίδωμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM σημεῖονN2N-APN καίC τέραςN3T-APN μέγαςA3L-APN καίC πονηρόςA1A-APN ἐνP *αἴγυπτοςN2-DSF ἐνP *φαραώN--DSM καίC ἐνP ὁRA-DSM οἶκοςN2-DSM αὐτόςRD-GSM ἐνώπιονP ἐγώRP-GP |
[No book] |
| [23]καίC ἐγώRP-AP ἐκἄγωVBI-AAI3S ἐκεῖθενD ἵναC εἰςἄγωVB-AAS3S ἐγώRP-AP δίδωμιVO-AAN ἐγώRP-DP ὁRA-ASF γῆN1-ASF οὗτοςRD-ASF ὅςRR-ASF ὄμνυμιVAI-AAI3S δίδωμιVO-AAN ὁRA-DPM πατήρN3-DPM ἐγώRP-GP |
[No book] |
| [24]καίC ἐντέλλομαιVAI-AMI3S ἐγώRP-DP κύριοςN2-NSM ποιέωV2-PAN πᾶςA3-APN ὁRA-APN δικαίωμαN3M-APN οὗτοςRD-APN φοβέωV2-PMN κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM ἐγώRP-GP ἵναC εὖD εἰμίV9-PAS3S ἐγώRP-DP πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἡμέραN1A-APF ἵναC ζάωV3-PAS1P ὥσπερD καίD σήμερονD |
[No book] |
| [25]καίC ἐλεημοσύνηN1-NSF εἰμίVF-FMI3S ἐγώRP-DP ἐάνC φυλάσσωV1-PMS1P ποιέωV2-PAN πᾶςA1S-APF ὁRA-APF ἐντολήN1A-APF οὗτοςRD-APF ἐναντίονP κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM ἐγώRP-GP καθάD ἐντέλλομαιVAI-AMI3S ἐγώRP-DP κύριοςN2-NSM |
[No book] |