|
[1]ἀκούωV1-PAD2S *ἰσραήλN--VSM σύRP-NS διαβαίνωV1-PAI2S σήμερονD ὁRA-ASM *ἰορδάνηςN1M-ASM εἰςἔρχομαιVB-AAN κληρονομέωVA-AAN ἔθνοςN3E-APN μέγαςA3L-APN καίC ἰσχυρόςA1A-APN μᾶλλονD ἤC σύRP-NP πόλιςN3I-APF μέγαςA1-APF καίC τειχήρηςA3-APF ἕωςP ὁRA-GSM οὐρανόςN2-GSM |
[No book] |
[2]λαόςN2-ASM μέγαςA3L-ASM καίC πολύςA1P-ASM καίC εὐμήκηςA3-ASM υἱόςN2-APM *ενακN--GSM ὅςRR-APM σύRP-NS οἶδαVX-XAI2S καίC σύRP-NS ἀκούωVX-XAI2S τίςRI-NSM ἀντιἵστημιVF-FMI3S κατάP πρόσωπονN2N-ASN υἱόςN2-GPM *ενακN--GSM |
[No book] |
[3]καίC γιγνώσκωVF-FMI2S σήμερονD ὅτιC κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS οὗτοςRD-NSM προπορεύομαιV1-PMI3S πρόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS πῦρN3-NSN κατα ἀναἁλίσκωV1-PAPNSN εἰμίV9-PAI3S οὗτοςRD-NSM ἐκὀλεθρεύωVF-FAI3S αὐτόςRD-APM καίC οὗτοςRD-NSM ἀποστρέφωVF-FAI3S αὐτόςRD-APM ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS καίC ἀποὀλλύωVF2-FAI2S αὐτόςRD-APM καθάπερD εἶπονVBI-AAI3S σύRP-DS κύριοςN2-NSM |
[No book] |
[4]μήD εἶπονVB-AAS2S ἐνP ὁRA-DSF καρδίαN1A-DSF σύRP-GS ἐνP ὁRA-DSN ἐκ ἀναἁλίσκωVA-AAN κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GS ὁRA-APN ἔθνοςN3E-APN οὗτοςRD-APN ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS λέγωV1-PAPNSM διάP ὁRA-APF δικαιοσύνηN1-APF ἐγώRP-GS εἰςἄγωVBI-AAI3S ἐγώRP-AS κύριοςN2-NSM κληρονομέωVA-AAN ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὁRA-ASF ἀγαθόςA1-ASF οὗτοςRD-ASF ἀλλάC διάP ὁRA-ASF ἀσέβειαN1A-ASF ὁRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN οὗτοςRD-GPN κύριοςN2-NSM ἐκὀλεθρεύωVF-FAI3S αὐτόςRD-APM πρόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS |
[No book] |
[5]οὐD διάP ὁRA-ASF δικαιοσύνηN1-ASF σύRP-GS οὐδέC διάP ὁRA-ASF ὁσιότηςN3T-ASF ὁRA-GSF καρδίαN1A-GSF σύRP-GS σύRP-NS εἰςπορεύομαιV1-PMI2S κληρονομέωVA-AAN ὁRA-ASF γῆN1-ASF αὐτόςRD-GPM ἀλλάC διάP ὁRA-ASF ἀσέβειαN1A-ASF ὁRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN οὗτοςRD-GPN κύριοςN2-NSM ἐκὀλεθρεύωVF-FAI3S αὐτόςRD-APM ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN σύRP-GS καίC ἵναC ἵστημιVA-AAS3S ὁRA-ASF διαθήκηN1-ASF αὐτόςRD-GSM ὅςRR-ASF ὄμνυμιVAI-AAI3S ὁRA-DPM πατήρN3-DPM σύRP-GP ὁRA-DSM *ἀβραάμN--DSM καίC ὁRA-DSM *ισαακN--DSM καίC ὁRA-DSM *ἰακώβN--DSM |
[No book] |
[6]καίC γιγνώσκωVF-FMI2S σήμερονD ὅτιC οὐD διάP ὁRA-APF δικαιοσύνηN1-APF σύRP-GS κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM σύRP-GS δίδωμιV8-PAI3S σύRP-DS ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὁRA-ASF ἀγαθόςA1-ASF οὗτοςRD-ASF κληρονομέωVA-AAN ὅτιC λαόςN2-NSM σκληροτράχηλοςA1B-NSM εἰμίV9-PAI2S |
[No book] |
[7]μιμνήσκωVS-APD2S μήD ἐπιλανθάνωVB-AMS2S ὅσοςA1-APN παραὀξύνωVAI-AAI2S κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GS ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF ἀπόP ὅςRR-GSF ἡμέραN1A-GSF ἐκἔρχομαιVBI-AAI2P ἐκP *αἴγυπτοςN2-GSF ἕωςC ἔρχομαιVBI-AAI2P εἰςP ὁRA-ASM τόποςN2-ASM οὗτοςRD-ASM ἀπειθέωV2-PAPNPM διατελέωV2I-IAI2P ὁRA-APN πρόςP κύριοςN2-ASM |
[No book] |
[8]καίC ἐνP *χωρηβN--DSF παραὀξύνωVAI-AAI2P κύριοςN2-ASM καίC θυμόωVCI-API3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-DP ἐκὀλεθρεύωVA-AAN σύRP-AP |
[No book] |
[9]ἀναβαίνωV1-PAPGSM ἐγώRP-GS εἰςP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN λαμβάνωVB-AAN ὁRA-APF πλάξN3K-APF ὁRA-APF λίθινοςA1-APF πλάξN3K-APF διαθήκηN1-GSF ὅςRR-APF διατίθημιVEI-AMI3S κύριοςN2-NSM πρόςP σύRP-AP καίC καταγίγνομαιV1I-IMI1S ἐνP ὁRA-DSN ὄροςN3E-DSN τεσσαράκονταM ἡμέραN1A-APF καίC τεσσαράκονταM νύξN3-APF ἄρτοςN2-ASM οὐD ἐσθίωVBI-AAI1S καίC ὕδωρN3-ASN οὐD πίνωVBI-AAI1S |
[No book] |
[10]καίC δίδωμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐγώRP-DS ὁRA-APF δύοM πλάξN3K-APF ὁRA-APF λίθινοςA1-APF γράφωVP-XMPAPF ἐνP ὁRA-DSM δάκτυλοςN2-DSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM καίC ἐπίP αὐτόςRD-DPF γράφωVPI-YPI3S πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM λόγοςN2-NPM ὅςRR-APM λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP σύRP-AP ἐνP ὁRA-DSN ὄροςN3E-DSN ἡμέραN1A-DSF ἐκκλησίαN1A-GSF |
[No book] |
[11]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S διάP τεσσαράκονταM ἡμέραN1A-GPF καίC τεσσαράκονταM νύξN3-GPF δίδωμιVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐγώRP-DS ὁRA-APF δύοM πλάξN3K-APF ὁRA-APF λίθινοςA1-APF πλάξN3K-APF διαθήκηN1-GSF |
[No book] |
[12]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP ἐγώRP-AS ἀναἵστημιVH-AAD2S καταβαίνωVZ-AAD2S ὁRA-ASN τάχοςN3E-ASN ἐντεῦθενD ὅτιC ἀνομέωVAI-AAI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM σύRP-GS ὅςRR-APM ἐκἄγωVBI-AAI2S ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF παραβαίνωVZI-AAI3P ταχύD ἐκP ὁRA-GSF ὁδόςN2-GSF ὅςRR-GSF ἐντέλλομαιVAI-AMI2S αὐτόςRD-DPM ποιέωVAI-AAI3P ἑαυτοῦRD-DPM χώνευμαN3M-ASN |
[No book] |
[13]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP ἐγώRP-AS λαλέωVX-XAI1S πρόςP σύRP-AS ἅπαξD καίC δίςD λέγωV1-PAPNSM ὁράωVX-XAI1S ὁRA-ASM λαόςN2-ASM οὗτοςRD-ASM καίC ἰδούI λαόςN2-NSM σκληροτράχηλοςA1B-NSM εἰμίV9-PAI3S |
[No book] |
[14]ἐάωVA-AAD2S ἐγώRP-AS ἐκὀλεθρεύωVA-AAN αὐτόςRD-APM καίC ἐκἀλείφωVF-FAI1S ὁRA-ASN ὄνομαN3M-ASN αὐτόςRD-GPM ὑποκάτωθενD ὁRA-GSM οὐρανόςN2-GSM καίC ποιέωVF-FAI1S σύRP-AS εἰςP ἔθνοςN3E-ASN μέγαςA3L-ASN καίC ἰσχυρόςA1A-ASN καίC πολύςA1P-ASN μᾶλλονD ἤC οὗτοςRD-ASN |
[No book] |
[15]καίC ἐπιστρέφωVA-AAPNSM καταβαίνωVZI-AAI1S ἐκP ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN καίC ὁRA-NSN ὄροςN3E-NSN καίωV1I-IMI3S πῦρN3-DSN καίC ὁRA-NPF δύοM πλάξN3K-NPF ἐπίP ὁRA-DPF δύοM--DPF χείρN3-DPF ἐγώRP-GS |
[No book] |
[16]καίC ὁράωVB-AAPNSM ὅτιC ἁμαρτάνωVBI-AAI2P ἐναντίονP κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP καίC ποιέωVAI-AAI2P σύRP-DP ἑαυτοῦRD-DPM χωνευτόςA1-ASN καίC παραβαίνωVZI-AAI2P ἀπόP ὁRA-GSF ὁδόςN2-GSF ὅςRR-GSF ἐντέλλομαιVAI-AMI3S σύRP-DP κύριοςN2-NSM |
[No book] |
[17]καίC ἐπιλαμβάνωVB-AMPNSM ὁRA-GPF δύοM πλάξN3K-GPF ῥίπτωVAI-AAI1S αὐτόςRD-APF ἀπόP ὁRA-GPF δύοM χείρN3-GPF ἐγώRP-GS καίC συντρίβωVAI-AAI1S ἐναντίονP σύRP-GP |
[No book] |
[18]καίC δέομαιVCI-API1S ἐναντίονP κύριοςN2-GSM δεύτεροςA1A-ASN καθάπερD καίC ὁRA-ASN πρότεροςA1-ASN τεσσαράκονταM ἡμέραN1A-APF καίC τεσσαράκονταM νύξN3-APF ἄρτοςN2-ASM οὐD ἐσθίωVBI-AAI1S καίC ὕδωρN3-ASN οὐD πίνωVBI-AAI1S περίP πᾶςA1S-GPF ὁRA-GPF ἁμαρτίαN1A-GPF σύRP-GP ὅςRR-GPF ἁμαρτάνωVBI-AAI2P ποιέωVA-AAN ὁRA-ASN πονηρόςA1A-ASN ἐναντίονP κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP παραὀξύνωVA-AAN αὐτόςRD-ASM |
[No book] |
[19]καίC ἔκφοβοςA1B-NSM εἰμίV9-PAI1S διάP ὁRA-ASF ὀργήN1-ASF καίC ὁRA-ASM θυμόςN2-ASM ὅτιC παραὀξύνωVCI-API3S κύριοςN2-NSM ἐπίP σύRP-DP ἐκὀλεθρεύωVA-AAN σύRP-AP καίC εἰςἀκούωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS καίC ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM οὗτοςRD-DSM |
[No book] |
[20]καίC ἐπίP *ἀαρώνN--DSM θυμόωVCI-API3S κύριοςN2-NSM σφόδραD ἐκὀλεθρεύωVA-AAN αὐτόςRD-ASM καίC εὔχομαιVAI-AMI1S καίD περίP *ἀαρώνN--GSM ἐνP ὁRA-DSM καιρόςN2-DSM ἐκεῖνοςRD-DSM |
[No book] |
[21]καίC ὁRA-ASF ἁμαρτίαN1A-ASF σύRP-GP ὅςRR-ASF ποιέωVAI-AAI2P ὁRA-ASM μόσχοςN2-ASM λαμβάνωVBI-AAI1S αὐτόςRD-ASM καίC κατακαίωVAI-AAI1S αὐτόςRD-ASM ἐνP πῦρN3-DSN καίC συνκόπτωVAI-AAI1S αὐτόςRD-ASM καταἀλέωVA-AAPNSM σφόδραD ἕωςP ὅςRR-GSM γίγνομαιVBI-AMI3S λεπτόςA1-ASM καίC γίγνομαιVCI-API3S ὡσείD κονιορτόςN2-NSM καίC ῥίπτωVAI-AAI1S ὁRA-ASM κονιορτόςN2-ASM εἰςP ὁRA-ASM χειμάρρουςN2-ASM ὁRA-ASM καταβαίνωV1-PAPASM ἐκP ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN |
[No book] |
[22]καίC ἐνP ὁRA-DSM *ἐμπυρισμόςN2-DSM καίC ἐνP ὁRA-DSM *πειρασμόςN2-DSM καίC ἐνP ὁRA-DPN *μνῆμαN3M-DPN ὁRA-GSF ἐπιθυμίαN1A-GSF παραὀξύνωV1-PAPNPM εἰμίV9-IAI2P κύριοςN2-ASM ὁRA-ASM θεόςN2-ASM σύRP-GP |
[No book] |
[23]καίC ὅτεD ἐκ ἀποστέλλωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM σύRP-AP ἐκP *καδηςN--GS *βαρνηN--GS λέγωV1-PAPNSM ἀναβαίνωVZ-AAD2P καίC κληρονομέωVA-AAD2P ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὅςRR-ASF δίδωμιV8-PAI1S σύRP-DP καίC ἀπειθέωVAI-AAI2P ὁRA-DSN ῥῆμαN3M-DSN κύριοςN2-GSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM σύRP-GP καίC οὐD πιστεύωVAI-AAI2P αὐτόςRD-DSM καίC οὐD εἰςἀκούωVAI-AAI2P ὁRA-GSF φωνήN1-GSF αὐτόςRD-GSM |
[No book] |
[24]ἀπειθέωV2-PAPNPM εἰμίV9-IAI2P ὁRA-APN πρόςP κύριοςN2-ASM ἀπόP ὁRA-GSF ἡμέραN1A-GSF ὅςRR-GSF γιγνώσκωVSI-API3S σύRP-DP |
[No book] |
[25]καίC δέομαιVCI-API1S ἐναντίονP κύριοςN2-GSM τεσσαράκονταM ἡμέραN1A-APF καίC τεσσαράκονταM νύξN3-APF ὅσοςA1-APF δέομαιVCI-API1S εἶπονVBI-AAI3S γάρX κύριοςN2-NSM ἐκὀλεθρεύωVA-AAN σύRP-AP |
[No book] |
[26]καίC εὔχομαιVA-AMI1S πρόςP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM καίC εἶπονVAI-AAI1S κύριοςN2-VSM κύριοςN2-VSM βασιλεύςN3V-VSM ὁRA-GPM θεόςN2-GPM μήD ἐκὀλεθρεύωVA-AAS2S ὁRA-ASM λαόςN2-ASM σύRP-GS καίC ὁRA-ASF μερίςN3D-ASF σύRP-GS ὅςRR-ASF λυτρόωVAI-AMI2S ἐνP ὁRA-DSF ἰσχύςN3U-DSF σύRP-GS ὁRA-DSF μέγαςA1-DSF ὅςRR-APM ἐκἄγωVBI-AAI2S ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF ἐνP ὁRA-DSF ἰσχύςN3U-DSF σύRP-GS ὁRA-DSF μέγαςA1-DSF καίC ἐνP ὁRA-DSF χείρN3-DSF σύRP-GS ὁRA-DSF κραταιόςA1A-DSF καίC ἐνP ὁRA-DSM βραχίωνN3N-DSM σύRP-GS ὁRA-DSM ὑψηλόςA1-DSM |
[No book] |
[27]μιμνήσκωVS-APD2S *ἀβραάμN--GSM καίC *ισαακN--GSM καίC *ἰακώβN--GSM ὁRA-GPM θεράπωνN3-GPM σύRP-GS ὅςRR-DPM ὄμνυμιVAI-AAI2S κατάP σεαυτοῦRD-GSM μήD ἐπιβλέπωVA-AAS2S ἐπίP ὁRA-ASF σκληρότηςN3T-ASF ὁRA-GSM λαόςN2-GSM οὗτοςRD-GSM καίC ὁRA-APN ἀσέβημαN3M-APN καίC ὁRA-APN ἁμάρτημαN3M-APN αὐτόςRD-GPM |
[No book] |
[28]μήD εἶπονVB-AAS3P ὁRA-NPM καταοἰκέωV2-PAPNPM ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὅθενD ἐκἄγωVBI-AAI2S ἐγώRP-AP ἐκεῖθενD λέγωV1-PAPNPM παράP ὁRA-ASN μήD δύναμαιV6-PMN κύριοςN2-ASM εἰςἄγωVB-AAN αὐτόςRD-APM εἰςP ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὅςRR-ASF εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DPM καίC παράP ὁRA-ASN μισέωVA-AAN αὐτόςRD-APM ἐκἄγωVBI-AAI3S αὐτόςRD-APM ἀποκτείνωVA-AAN ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF |
[No book] |
[29]καίC οὗτοςRD-NPM λαόςN2-NSM σύRP-GS καίC κλῆροςN2-NSM σύRP-GS ὅςRR-APM ἐκἄγωVBI-AAI2S ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF ἐνP ὁRA-DSF ἰσχύςN3U-DSF σύRP-GS ὁRA-DSF μέγαςA1-DSF καίC ἐνP ὁRA-DSM βραχίωνN3N-DSM σύRP-GS ὁRA-DSM ὑψηλόςA1-DSM |
[No book] |