«
Peshitta NT (Khabouris)
PesNT(Kha)
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
[No book] [1]καίC ἐνP αὐτόςRD-DSFRA-DSF ἡμέραN1A-DSFRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *ἀρταξέρξηςN1M-NSM δωρέομαιVAI-AMI3S *εσθηρN--DSF ὅσοςA1-NPN ὑποἄρχωV1I-IAI3S *αμανN--DSMRA-DSM διάβολοςN2-DSM καίC *μαρδοχαῖοςN2-NSM προςκαλέωVCI-API3S ὑπόPRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ὑποδεικνύωVAI-AAI3S γάρX *εσθηρN--NSF ὅτιC ἐνοἰκειόομαιV4-PMS3S αὐτόςRD-DSF
[No book] [2]λαμβάνωVBI-AAI3S δέXRA-NSM βασιλεύςN3V-NSMRA-ASM δακτύλιοςN2-ASM ὅςRR-ASM ἀποαἱρέωVBI-AMI3S *αμανN--GSM καίC δίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM *μαρδοχαῖοςN2-DSM καίC καταἵστημιVAI-AAI3S *εσθηρN--NSF *μαρδοχαῖοςN2-ASM ἐπίP πᾶςA3-GPNRA-GPN *αμανN--GSM
[No book] [3]καίC προςτίθημιVE-AAPNSF λαλέωVAI-AAI3S πρόςPRA-ASM βασιλεύςN3V-ASM καίC προςπίπτωVAI-AAI3S πρόςPRA-APM πούςN3D-APM αὐτόςRD-GSM καίC ἀξιόωV4-IAI3S ἀποαἱρέωVB-AANRA-ASF *αμανN--GSM κακίαN1A-ASF καίC ὅσοςA1-APN ποιέωVAI-AAI3SRA-DPM *ἰουδαῖοςN2-DPM
[No book] [4]ἐκτείνωVAI-AAI3S δέXRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *εσθηρN--DSFRA-ASF ῥάβδοςN2-ASFRA-ASF χρυσοῦςA1C-ASF ἐκἐγείρωVCI-API3S δέX *εσθηρN--NSF παραἵστημιVXI-XANRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM
[No book] [5]καίC εἶπονVBI-AAI3S *εσθηρN--NSF εἰC δοκέωV2-PAI3S σύRP-DS καίC εὑρίσκωVB-AAI1S χάριςN3-ASF πέμπωVV-APD3S ἀποστρέφωVD-APNRA-APN γράμμαN3M-APNRA-APN ἀποστέλλωVM-XMPAPN ὑπόP *αμανN--GSMRA-APN γράφωVD-APPAPN ἀποὀλλύωVA-AMNRA-APM *ἰουδαῖοςN2-APM ὅςRR-NPM εἰμίV9-PAI3P ἐνPRA-DSF βασιλείαN1A-DSF σύRP-GS
[No book] [6]πῶςD γάρX δύναμαιVF-FMI1S ὁράωVB-AANRA-ASF κάκωσιςN3I-ASFRA-GSM λαόςN2-GSM ἐγώRP-GS καίC πῶςD δύναμαιVF-FMI1S σώζωVC-APN ἐνPRA-DSF ἀπώλειαN1A-DSFRA-GSF πατρίςN3D-GSF ἐγώRP-GS
[No book] [7]καίC εἶπονVBI-AAI3SRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM πρόςP *εσθηρN--ASF εἰC πᾶςA3-APNRA-APN ὑποἄρχωV1-PAPAPN *αμανN--GSM δίδωμιVAI-AAI1S καίC χαρίζομαιVAI-AMI1S σύRP-DS καίC αὐτόςRD-ASM κρεμάζωVAI-AAI1S ἐπίP ξύλονN2N-GSN ὅτιCRA-APF χείρN3-APF ἐπιφέρωVAI-AAI3SRA-DPM *ἰουδαῖοςN2-DPM τίςRI-ASN ἔτιD ἐπιζητέωV2-PAI2S
[No book] [8]γράφωVA-AAD2P καίD σύRP-NP ἐκPRA-GSN ὄνομαN3M-GSN ἐγώRP-GS ὡςC δοκέωV2-PAI3S σύRP-DP καίC σφραγίζωVA-AAD2PRA-DSM δακτύλιοςN2-DSM ἐγώRP-GS ὅσοςA1-APN γάρX γράφωV1-PPI3SRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM ἐπιτάσσωVA-AAPGSM καίC σφραγίζωVC-APS3SRA-DSM δακτύλιοςN2-DSM ἐγώRP-GS οὐD εἰμίV9-PAI3S αὐτόςRD-DPM ἀντιεἶπονVB-AAN
[No book] [9]καλέωVCI-API3P δέXRA-NPM γραμματεύςN3V-NPM ἐνPRA-DSM πρῶτοςA1-DSMS μήνN3-DSM ὅςRR-NSM εἰμίV9-PAI3S *νισαN--NSF τρίτοςA1-DSF καίC εἰκάςN3D-DSFRA-GSN αὐτόςRD-GSN ἔτοςN3E-GSN καίC γράφωVDI-API3SRA-DPM *ἰουδαῖοςN2-DPM ὅσοςA1-NPN ἐντέλλωVAI-AMI3SRA-DPM οἰκονόμοςN2-DPM καίCRA-DPM ἄρχωνN3-DPMRA-GPM σατράπηςN2-GPM ἀπόPRA-GSF *ἰνδικήN1-GSF ἕωςPRA-GSF *αἰθιοπίαN1A-GSF ἑκατόνM εἴκοσιM ἑπτάM σατραπείαN1A-DPF κατάP χώραN1A-ASF καίC χώραN1A-ASF κατάPRA-ASF ἑαυτοῦRD-GPM λέξιςN3I-ASF
[No book] [10]γράφωVDI-API3S δέX διάPRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM καίC σφραγίζωVCI-API3SRA-DSM δακτύλιοςN2-DSM αὐτόςRD-GSM καίC ἐκ ἀποστέλλωVAI-AAI3PRA-APN γράμμαN3M-APN διάP βιβλιαφόροςN2-GPM
[No book] [11]ὡςC ἐπιτάσσωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DPM χράομαιV3-PMNRA-DPM νόμοςN2-DPM αὐτόςRD-GPM ἐνP πᾶςA1S-DSF πόλιςN3I-DSF βοηθέωVA-AAN τεX ἑαυτοῦRD-DPM καίC χράομαιV3-PMNRA-DPM ἀντίδικοςN2-DPM αὐτόςRD-GPM καίCRA-DPM ἀντικεῖμαιV5-PMPDPM αὐτόςRD-GPM ὡςC βούλομαιV1-PMI3P
[No book] [12]ἐνP ἡμέραN1A-DSF εἷςA1A-DSF ἐνP πᾶςA1S-DSFRA-DSF βασιλείαN1A-DSF *ἀρταξέρξηςN1M-GSMRA-DSF τρισκαιδέκατοςA1-DSFRA-GSM δωδέκατοςA1-GSM μήνN3-GSM ὅςRR-NSM εἰμίV9-PAI3S *αδαρN--NSM
[No book] [13]RA-NPN δέX ἀντίγραφονN2N-NPN ἐκτίθημιV7-PPD3P ὀφθαλμοφανῶςD ἐνP πᾶςA1S-DSFRA-DSF βασιλείαN1A-DSF ἕτοιμοςA1-APM τεX εἰμίV9-PAN πᾶςA3-APMRA-APM *ἰουδαῖοςN2-APM εἰςP οὗτοςRD-ASFRA-ASF ἡμέραN1A-ASF πολεμέωVA-AAN αὐτόςRD-GPMRA-APM ὑπεναντίοςA1A-APM
[No book] [14]RA-NPM μένX οὖνX ἱππεύςN3V-NPM ἐκἔρχομαιVBI-AAI3P σπεύδωV1-PAPNPMRA-APN ὑπόPRA-GSM βασιλεύςN3V-GSM λέγωV1-PPPAPN ἐπιτελέωV2-PAN ἐκτίθημιVCI-API3S δέXRA-NSN πρόσταγμαN3M-NSN καίD ἐνP *σουσάN--DPN
[No book] [15]RA-NSM δέX *μαρδοχαῖοςN2-NSM ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S στολίζωVM-XPPNSMRA-ASF βασιλικόςA1-ASF στολήN1-ASF καίC στέφανοςN2-ASM ἔχωV1-PAPNSM χρυσοῦςA1C-ASM καίC διάδημαN3M-ASN βύσσινοςA1-ASN πορφύρεοςA1B-ASN ὁράωVB-AAPNPM δέXRA-NPM ἐνP *σουσάN--DPN χαίρωVDI-API3P
[No book] [16]RA-DPM δέX *ἰουδαῖοςN2-DPM γίγνομαιVBI-AMI3S φῶςN3T-NSN καίC εὐφροσύνηN1-NSF
[No book] [17]κατάP πόλιςN3I-ASF καίC χώραN1A-ASF οὗD ἄνX ἐκτίθημιVCI-API3SRA-NSN πρόσταγμαN3M-NSN οὗD ἄνX ἐκτίθημιVCI-API3SRA-NSN ἔκθεμαN3M-NSN χαράN1A-NSF καίC εὐφροσύνηN1-NSFRA-DPM *ἰουδαῖοςN2-DPM κώθωνN3W-NSM καίC εὐφροσύνηN1-NSF καίC πολύςA1-NPMRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN περιτέμνωVBI-AMI3P καίC ἰουδαίζωVB-AAI3P διάPRA-ASM φόβοςN2-ASMRA-GPM *ἰουδαῖοςN2-GPM
Source: unboundbible.org
Top