|
|
| [1]οὗτοςRD-NPN ὁRA-NPN ὄνομαN3M-NPN ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-GPM εἰςπορεύομαιVX-XPPGPM εἰςP *αἴγυπτοςN2-ASF ἅμαD *ἰακώβN--DSM ὁRA-DSM πατήρN3-DSM αὐτόςRD-GPM ἕκαστοςA1-NSM πανοικίαN1A-DSF αὐτόςRD-GPM εἰςἔρχομαιVBI-AAI3P |
[No book] |
| [2]*ρουβηνN--NSM *συμεωνN--NSM *λευίN--NSM *ἰούδαςN--NSM |
[No book] |
| [3]*ισσαχαρN--NSM *ζαβουλωνN--NSM καίC *βενιαμίνN--NSM |
[No book] |
| [4]*δανN--NSM καίC *νεφθαλιN--NSM *γαδN--NSM καίC *ασηρN--NSM |
[No book] |
| [5]*ιωσηφN--NSM δέX εἰμίV9-IAI3S ἐνP *αἴγυπτοςN2-DSF εἰμίV9-IAI3P δέX πᾶςA1S-NPF ψυχήN1-NPF ἐκP *ἰακώβN--GSM πέντεM καίC ἑβδομήκονταM |
[No book] |
| [6]τελευτάωVAI-AAI3S δέX *ιωσηφN--NSM καίC πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA1S-NSF ὁRA-NSF γενεάN1A-NSF ἐκεῖνοςRD-NSF |
[No book] |
| [7]ὁRA-NPM δέX υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM αὐξάνωVCI-API3P καίC πληθύνωVCI-API3P καίC χυδαῖοςA1B-NPM γίγνομαιVBI-AMI3P καίC καταἰσχύωV1-IAI3P σφόδραD σφόδραD πληθύνωVAI-AAI3S δέX ὁRA-NSF γῆN1-NSF αὐτόςRD-APM |
[No book] |
| [8]ἀναἵστημιVHI-AAI3S δέX βασιλεύςN3V-NSM ἕτεροςA1A-NSM ἐπίP *αἴγυπτοςN2-ASF ὅςRR-NSM οὐD οἶδαVXI-YAI3S ὁRA-ASM *ιωσηφN--ASM |
[No book] |
| [9]εἶπονVBI-AAI3S δέX ὁRA-DSN ἔθνοςN3E-DSN αὐτόςRD-GSM ἰδούI ὁRA-NSN γένοςN3E-NSN ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM μέγαςA1P-NSN πλῆθοςN3E-NSN καίC ἰσχύωV1-PAI3S ὑπέρP ἐγώRP-AP |
[No book] |
| [10]δεῦτεD οὖνX κατασοφίζωVA-AAS1P αὐτόςRD-APM μήποτεD πληθύνωVC-APS3S καίC ἡνίκαD ἄνX συνβαίνωVZ-AAS3S ἐγώRP-DP πόλεμοςN2-NSM προςτίθημιVC-FPI3P καίC οὗτοςRD-NPM πρόςP ὁRA-APM ὑπεναντίοςA1A-APM καίC ἐκπολεμέωVA-AAPNPM ἐγώRP-AP ἐκἔρχομαιVF-FMI3P ἐκP ὁRA-GSF γῆN1-GSF |
[No book] |
| [11]καίC ἐπιἵστημιVHI-AAI3S αὐτόςRD-DPM ἐπιστάτηςN1M-APM ὁRA-GPN ἔργονN2N-GPN ἵναC κακόωVA-AAS3P αὐτόςRD-APM ἐνP ὁRA-DPN ἔργονN2N-DPN καίC οἰκοδομέωVAI-AAI3P πόλιςN3I-APF ὀχυρόςA1A-APF ὁRA-DSM *φαραώN--DSM ὁRA-ASF τεX *πιθωμN--ASF καίC *ραμεσσηN--ASF καίC *ωνN--ASM ὅςRR-NSF εἰμίV9-PAI3S *ἥλιοςN2-GSM πόλιςN3I-NSF |
[No book] |
| [12]καθότιD δέX αὐτόςRD-APM ταπεινόωV4I-IAI3P τοσοῦτοςA1-DSM πολύςA3C-NPMC γίγνομαιV1I-IMI3P καίC ἰσχύωV1-IAI3P σφόδραD σφόδραD καίC βδελύσσωV1I-IMI3P ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM ἀπόP ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM |
[No book] |
| [13]καίC καταδυναστεύωV1I-IAI3P ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM ὁRA-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM βίαN1A-DSF |
[No book] |
| [14]καίC καταὀδυνάωV1I-IAI3P αὐτόςRD-GPM ὁRA-ASF ζωήN1-ASF ἐνP ὁRA-DPN ἔργονN2N-DPN ὁRA-DPN σκληρόςA1A-DPN ὁRA-DSM πηλόςN2-DSM καίC ὁRA-DSF πλινθείαN1A-DSF καίC πᾶςA3-DPN ὁRA-DPN ἔργονN2N-DPN ὁRA-DPN ἐνP ὁRA-DPN πεδίονN2N-DPN κατάP πᾶςA3-APN ὁRA-APN ἔργονN2N-APN ὅςRR-GPN καταδουλόωV4I-IMI3P αὐτόςRD-APM μετάP βίαN1A-GSF |
[No book] |
| [15]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM ὁRA-DPF μαῖαN1A-DPF ὁRA-GPM *εβραῖοςN2-GPM ὁRA-DSF εἷςA1A-DSF αὐτόςRD-GPM ὅςRR-DSF ὄνομαN3M-NSN *σεπφωραN--NSF καίC ὁRA-NSN ὄνομαN3M-NSN ὁRA-GSF δεύτεροςA1A-GSF *φουαN--NSF |
[No book] |
| [16]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὅτανD μαιόομαιV4-PAI2P ὁRA-APF *εβραῖαN1A-APF καίC εἰμίV9-PAS3P πρόςP ὁRA-DSN τίκτωV1-PAN ἐάνC μένX ἄρσηνA3-NSN εἰμίV9-PAS3S ἀποκτείνωVA-AAD2P αὐτόςRD-ASN ἐάνC δέX θῆλυςA3U-NSN περιποιέωV2-PMD2P αὐτόςRD-ASN |
[No book] |
| [17]φοβέωVCI-API3P δέX ὁRA-NPF μαῖαN1A-NPF ὁRA-ASM θεόςN2-ASM καίC οὐD ποιέωVAI-AAI3P καθότιD συντάσσωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DPF ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *αἴγυπτοςN2-GSF καίC ζωογονέωV2I-IAI3P ὁRA-APN ἄρσηνA3-APN |
[No book] |
| [18]καλέωVAI-AAI3S δέX ὁRA-NSM βασιλεύςN3V-NSM *αἴγυπτοςN2-GSF ὁRA-APF μαῖαN1A-APF καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DPF τίςRI-ASN ὅτιC ποιέωVAI-AAI2P ὁRA-ASN πρᾶγμαN3M-ASN οὗτοςRD-ASN καίC ζωογονέωV2I-IAI2P ὁRA-APN ἄρσηνA3-APN |
[No book] |
| [19]εἶπονVAI-AAI3P δέX ὁRA-NPF μαῖαN1A-NPF ὁRA-DSM *φαραώN--DSM οὐD ὡςC γυνήN3K-NPF *αἴγυπτοςN2-GSF ὁRA-NPF *εβραῖαN1A-NPF τίκτωV1-PAI3P γάρX πρίνD ἤC εἰςἔρχομαιVB-AAN πρόςP αὐτόςRD-APF ὁRA-APF μαῖαN1A-APF καίC τίκτωV1I-IAI3P |
[No book] |
| [20]εὖD δέX ποιέωV2I-IAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-DPF μαῖαN1A-DPF καίC πληθύνωVAI-AAI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM καίC ἰσχύωV1I-IAI3S σφόδραD |
[No book] |
| [21]ἐπειδήC φοβέωV2I-IMI3P ὁRA-NPF μαῖαN1A-NPF ὁRA-ASM θεόςN2-ASM ποιέωVAI-AAI3P ἑαυτοῦRD-DPF οἰκίαN1A-APF |
[No book] |
| [22]συντάσσωVAI-AAI3S δέX *φαραώN--NSM πᾶςA3-DSM ὁRA-DSM λαόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM λέγωV1-PAPNSM πᾶςA3-NSM ἄρσηνA3-ASN ὅςRR-NSN ἐάνC τίκτωVQ-APS3S ὁRA-DPM *εβραῖοςN2-DPM εἰςP ὁRA-ASM ποταμόςN2-ASM ῥίπτωVA-AAD2P καίC πᾶςA3-ASN θῆλυςA3U-ASN ζωογονέωV2-PAI2P αὐτόςRD-ASN |
[No book] |