|
|
| [1]καίC λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM |
[No book] |
| [2]λαλέωVA-AAD2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM καίC ἀποστρέφωVA-AAPNPM στρατοπεδεύωVA-AAD3P ἀπέναντιP ὁRA-GSF ἔπαυλιςN3I-GSF ἀνάP μέσοςA1-ASN *μαγδώλοςN2-GSM καίC ἀνάP μέσοςA1-ASM ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF ἐκP ἐναντίοςA1A-GSF *βεελσεπφωνN--S ἐνώπιονP αὐτόςRD-GPM στρατοπεδεύωVF-FAI2S ἐπίP ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF |
[No book] |
| [3]καίC εἶπονVF2-FAI3S *φαραώN--NSM ὁRA-DSM λαόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM πλανάωV3-PMI3P οὗτοςRD-NPM ἐνP ὁRA-DSF γῆN1-DSF συνκλείωVX-XAI3S γάρX αὐτόςRD-APM ὁRA-NSF ἔρημοςN2-NSF |
[No book] |
| [4]ἐγώRP-NS δέX σκληρύνωVF-FAI1S ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF *φαραώN--GSM καίC καταδιώκωVF-FMI3S ὀπίσωP αὐτόςRD-GPM καίC ἐνδοξάζομαιVS-FPI1S ἐνP *φαραώN--DSM καίC ἐνP πᾶςA1S-DSF ὁRA-DSF στρατιάN1A-DSF αὐτόςRD-GSM καίC γιγνώσκωVF-FMI3P πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM ὅτιC ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S κύριοςN2-NSM καίC ποιέωVAI-AAI3P οὕτωςD |
[No book] |
| [5]καίC ἀναἀγγέλλωVDI-API3S ὁRA-DSM βασιλεύςN3V-DSM ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM ὅτιC φεύγωVX-XAI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM καίC μεταστρέφωVDI-API3S ὁRA-NSF καρδίαN1A-NSF *φαραώN--GSM καίC ὁRA-GPM θεράπωνN3-GPM αὐτόςRD-GSM ἐπίP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM καίC εἶπονVAI-AAI3P τίςRI-NSN οὗτοςRD-NSN ποιέωVAI-AAI1P ὁRA-GSN ἐκ ἀποστέλλωVA-AAN ὁRA-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-GSM μήD δουλεύωV1-PAN ἐγώRP-DP |
[No book] |
| [6]ζευγνύωVAI-AAI3S οὖνX *φαραώN--NSM ὁRA-APN ἅρμαN3M-APN αὐτόςRD-GSM καίC πᾶςA3-ASM ὁRA-ASM λαόςN2-ASM αὐτόςRD-GSM συν ἀποἄγωVBI-AAI3S μετάP ἑαυτοῦRD-GSM |
[No book] |
| [7]καίC λαμβάνωVB-AAPNSM ἑξακόσιοιA1A-APN ἅρμαN3M-APN ἐκλεκτόςA1-APN καίC πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF ἵπποςN2-ASF ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM καίC τριστάτηςN1M-APM ἐπίP πᾶςA3-GPN |
[No book] |
| [8]καίC σκληρύνωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF *φαραώN--GSM βασιλεύςN3V-GSM *αἴγυπτοςN2-GSF καίC ὁRA-GPM θεράπωνN3-GPM αὐτόςRD-GSM καίC καταδιώκωVAI-AAI3S ὀπίσωP ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GPM ὁRA-NPM δέX υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GPM ἐκπορεύομαιV1I-IMI3P ἐνP χείρN3-DSF ὑψηλόςA1-DSF |
[No book] |
| [9]καίC καταδιώκωVAI-AAI3P ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM ὀπίσωP αὐτόςRD-GPM καίC εὑρίσκωVA-AAI3P αὐτόςRD-APM παρα ἐνβάλλωVX-XAPAPM παράP ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF καίC πᾶςA1S-NSF ὁRA-NSF ἵπποςN2-NSF καίC ὁRA-NPN ἅρμαN3M-NPN *φαραώN--GSM καίC ὁRA-NPM ἱππεύςN3V-NPM καίC ὁRA-NSF στρατιάN1A-NSF αὐτόςRD-GSM ἀπέναντιP ὁRA-GSF ἔπαυλιςN3I-GSF ἐκP ἐναντίοςA1A-GSF *βεελσεπφωνN--S |
[No book] |
| [10]καίC *φαραώN--NSM προςἄγωV1I-IAI3S καίC ἀναβλέπωVA-AAPNPM ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-DPM ὀφθαλμόςN2-DPM ὁράωV3-PAI3P καίC ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM στρατοπεδεύωVAI-AAI3P ὀπίσωP αὐτόςRD-GPM καίC φοβέωVCI-API3P σφόδραD ἀναβοάωVAI-AAI3P δέX ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM πρόςP κύριοςN2-ASM |
[No book] |
| [11]καίC εἶπονVBI-AAI3S πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM παράP ὁRA-ASN μήD ὑποἄρχωV1-PAN μνῆμαN3M-APN ἐνP γῆN1-DSF *αἴγυπτοςN2-DSF ἐκἄγωVBI-AAI2S ἐγώRP-AP θανατόωVA-AAN ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF τίςRI-NSN οὗτοςRD-NSN ποιέωVAI-AAI2S ἐγώRP-DP ἐκἄγωVB-AAPNSM ἐκP *αἴγυπτοςN2-GSF |
[No book] |
| [12]οὐD οὗτοςRD-NSN εἰμίV9-IAI3S ὁRA-NSN ῥῆμαN3M-NSN ὅςRR-ASN λαλέωVAI-AAI1P πρόςP σύRP-AS ἐνP *αἴγυπτοςN2-DSF λέγωV1-PAPNPM παραἵημιVE-AAD2S ἐγώRP-AP ὅπωςC δουλεύωVA-AAS1P ὁRA-DPM *αἰγύπτιοςN2-DPM κρείσσωνA3C-ASN γάρX ἐγώRP-AP δουλεύωV1-PAN ὁRA-DPM *αἰγύπτιοςN2-DPM ἤC ἀποθνήσκωVB-AAN ἐνP ὁRA-DSF ἔρημοςN2-DSF οὗτοςRD-DSF |
[No book] |
| [13]εἶπονVBI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM θαρρέωV2-PAD2P ἵστημιVH-AAD2P καίC ὁράωV3-PAD2P ὁRA-ASF σωτηρίαN1A-ASF ὁRA-ASF παράP ὁRA-GSM θεόςN2-GSM ὅςRR-ASF ποιέωVF-FAI3S ἐγώRP-DP σήμερονD ὅςRR-ASM τρόποςN2-ASM γάρX ὁράωVX-XAI2P ὁRA-APM *αἰγύπτιοςN2-APM σήμερονD οὐD προςτίθημιVF-FMI2P ἔτιD ὁράωVB-AAN αὐτόςRD-APM εἰςP ὁRA-ASM αἰώνN3W-ASM χρόνοςN2-ASM |
[No book] |
| [14]κύριοςN2-NSM πολεμέωVF-FAI3S περίP σύRP-GP καίC σύRP-NP σιγάωVF-FAI2P |
[No book] |
| [15]εἶπονVBI-AAI3S δέX κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM τίςRI-ASN βοάωV3-PAI2S πρόςP ἐγώRP-AS λαλέωVA-AAD2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM καίC ἀναζευγνύωVA-AAD3P |
[No book] |
| [16]καίC σύRP-NS ἐπιαἴρωVA-AAD2S ὁRA-DSF ῥάβδοςN2-DSF σύRP-GS καίC ἐκτείνωVA-AAD2S ὁRA-ASF χείρN3-ASF σύRP-GS ἐπίP ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF καίC ῥήγνυμιVA-AAD2S αὐτόςRD-ASF καίC εἰςἔρχομαιVB-AAD3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM εἰςP μέσοςA1-ASN ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF κατάP ὁRA-ASN ξηρόςA1A-ASN |
[No book] |
| [17]καίC ἰδούI ἐγώRP-NS σκληρύνωVF2-FAI1S ὁRA-ASF καρδίαN1A-ASF *φαραώN--GSM καίC ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM πᾶςA3-GPM καίC εἰςἔρχομαιVF-FMI3P ὀπίσωP αὐτόςRD-GPM καίC ἐνδοξάζομαιVS-FPI1S ἐνP *φαραώN--DSM καίC ἐνP πᾶςA1S-DSF ὁRA-DSF στρατιάN1A-DSF αὐτόςRD-GSM καίC ἐνP ὁRA-DPN ἅρμαN3M-DPN καίC ἐνP ὁRA-DPM ἵπποςN2-DPM αὐτόςRD-GSM |
[No book] |
| [18]καίC γιγνώσκωVF-FMI3P πᾶςA3-NPM ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM ὅτιC ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S κύριοςN2-NSM ἐνδοξάζωV1-PMPGSM ἐγώRP-GS ἐνP *φαραώN--DSM καίC ἐνP ὁRA-DPN ἅρμαN3M-DPN καίC ἵπποςN2-DPM αὐτόςRD-GSM |
[No book] |
| [19]ἐκαἴρωVAI-AAI3S δέX ὁRA-NSM ἄγγελοςN2-NSM ὁRA-GSM θεόςN2-GSM ὁRA-NSM προπορεύομαιV1-PMPNSM ὁRA-GSF παρεμβολήN1-GSF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM καίC πορεύομαιVCI-API3S ἐκP ὁRA-GPN ὄπισθεD ἐκαἴρωVAI-AAI3S δέX καίD ὁRA-NSM στῦλοςN2-NSM ὁRA-GSF νεφέληN1-GSF ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN αὐτόςRD-GPM καίC ἵστημιVHI-AAI3S ἐκP ὁRA-GPN ὀπίσωD αὐτόςRD-GPM |
[No book] |
| [20]καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3S ἀνάP μέσοςA1-ASN ὁRA-GSF παρεμβολήN1-GSF ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM καίC ἀνάP μέσοςA1-ASN ὁRA-GSF παρεμβολήN1-GSF *ἰσραήλN--GSM καίC ἵστημιVHI-AAI3S καίC γίγνομαιVBI-AMI3S σκότοςN3E-NSN καίC γνόφοςN2-NSM καίC διαἔρχομαιVBI-AAI3S ὁRA-NSF νύξN3-NSF καίC οὐD συνμίγνυμιVAI-AAI3P ἀλλήλωRD-DPM ὅλοςA1-ASF ὁRA-ASF νύξN3-ASF |
[No book] |
| [21]ἐκτείνωVAI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-ASF χείρN3-ASF ἐπίP ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF καίC ὑποἄγωVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF ἐνP ἄνεμοςN2-DSM νότοςN2-DSM βίαιοςA1A-DSM ὅλοςA1-ASF ὁRA-ASF νύξN3-ASF καίC ποιέωVAI-AAI3S ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF ξηρόςA1A-ASF καίC σχίζωVSI-API3S ὁRA-NSN ὕδωρN3-NSN |
[No book] |
| [22]καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3P ὁRA-NPM υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM εἰςP μέσοςA1-ASN ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF κατάP ὁRA-ASN ξηρόςA1A-ASN καίC ὁRA-NSN ὕδωρN3-NSN αὐτόςRD-DPM τεῖχοςN3E-NSN ἐκP δεξιόςA1A-GPN καίC τεῖχοςN3E-NSN ἐκP εὐώνυμοςA1B-GPN |
[No book] |
| [23]καταδιώκωVAI-AAI3P δέX ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM καίC εἰςἔρχομαιVBI-AAI3P ὀπίσωP αὐτόςRD-GPM πᾶςA1S-NSF ὁRA-NSF ἵπποςN2-NSF *φαραώN--GSM καίC ὁRA-APN ἅρμαN3M-APN καίC ὁRA-NPM ἀναβάτηςN1M-NPM εἰςP μέσοςA1-ASN ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF |
[No book] |
| [24]γίγνομαιVCI-API3S δέX ἐνP ὁRA-DSF φυλακήN1-DSF ὁRA-DSF ἑωθινόςA1-DSF καίC ἐπιβλέπωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-ASF παρεμβολήN1-ASF ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM ἐνP στῦλοςN2-DSM πῦρN3-GSN καίC νεφέληN1-GSF καίC συνταράσσωVAI-AAI3S ὁRA-ASF παρεμβολήN1-ASF ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM |
[No book] |
| [25]καίC συνδέωVAI-AAI3S ὁRA-APM ἄξωνN3-APM ὁRA-GPN ἅρμαN3M-GPN αὐτόςRD-GPM καίC ἄγωVBI-AAI3S αὐτόςRD-APM μετάP βίαN1A-GSF καίC εἶπονVAI-AAI3P ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM φεύγωVB-AAS1P ἀπόP πρόσωπονN2N-GSN *ἰσραήλN--GSM ὁRA-NSM γάρX κύριοςN2-NSM πολεμέωV2-PAI3S περίP αὐτόςRD-GPM ὁRA-APM *αἰγύπτιοςN2-APM |
[No book] |
| [26]εἶπονVBI-AAI3S δέX κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM ἐκτείνωVA-AAD2S ὁRA-ASF χείρN3-ASF σύRP-GS ἐπίP ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF καίC ἀπο καταἵστημιVH-AAD3S ὁRA-NSN ὕδωρN3-NSN καίC ἐπικαλύπτωVA-AAD3S ὁRA-APM *αἰγύπτιοςN2-APM ἐπίP τεX ὁRA-APN ἅρμαN3M-APN καίC ὁRA-APM ἀναβάτηςN1M-APM |
[No book] |
| [27]ἐκτείνωVAI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-ASF χείρN3-ASF ἐπίP ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF καίC ἀπο καταἵστημιVHI-AAI3S ὁRA-NSN ὕδωρN3-NSN πρόςP ἡμέραN1A-ASF ἐπίP χώραN1A-GSF ὁRA-NPM δέX *αἰγύπτιοςN2-NPM φεύγωVBI-AAI3P ὑπόP ὁRA-ASN ὕδωρN3-ASN καίC ἐκτινάσσωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-APM *αἰγύπτιοςN2-APM μέσοςA1-ASM ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF |
[No book] |
| [28]καίC ἐπι ἀναστρέφωVD-APPNSN ὁRA-NSN ὕδωρN3-NSN καλύπτωVAI-AAI3S ὁRA-APN ἅρμαN3M-APN καίC ὁRA-APM ἀναβάτηςN1M-APM καίC πᾶςA1S-ASF ὁRA-ASF δύναμιςN3I-ASF *φαραώN--GSM ὁRA-APM εἰςπορεύομαιVM-XMPAPM ὀπίσωP αὐτόςRD-GPM εἰςP ὁRA-ASF θάλασσαN1S-ASF καίC οὐD καταλείπωVVI-API3S ἐκP αὐτόςRD-GPM οὐδέC εἷςA3-NSM |
[No book] |
| [29]ὁRA-NPM δέX υἱόςN2-NPM *ἰσραήλN--GSM πορεύομαιVCI-API3P διάP ξηρόςA1A-GSF ἐνP μέσοςA1-DSN ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF ὁRA-NSN δέX ὕδωρN3-NSN αὐτόςRD-DPM τεῖχοςN3E-NSN ἐκP δεξιόςA1A-GPN καίC τεῖχοςN3E-NSN ἐκP εὐώνυμοςA1B-GPN |
[No book] |
| [30]καίC ῥύομαιVAI-AMI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-ASM *ἰσραήλN--ASM ἐνP ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ἐκεῖνοςRD-DSF ἐκP χείρN3-GSF ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM καίC ὁράωVBI-AAI3S *ἰσραήλN--NSM ὁRA-APM *αἰγύπτιοςN2-APM θνήσκωVX-XAPAPM παράP ὁRA-ASN χεῖλοςN3E-ASN ὁRA-GSF θάλασσαN1S-GSF |
[No book] |
| [31]ὁράωVBI-AAI3S δέX *ἰσραήλN--NSM ὁRA-ASF χείρN3-ASF ὁRA-ASF μέγαςA1-ASF ὅςRR-APN ποιέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὁRA-DPM *αἰγύπτιοςN2-DPM φοβέωVCI-API3S δέX ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ὁRA-ASM κύριοςN2-ASM καίC πιστεύωVAI-AAI3P ὁRA-DSM θεόςN2-DSM καίC *μωυσῆςN1M-DSM ὁRA-DSM θεράπωνN3-DSM αὐτόςRD-GSM |
[No book] |