Warning: file_put_contents(/var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/dat/scroll/Lao.en/cache.txt): Failed to open stream: Permission denied in /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/funcs.inc line 923

[1] file:  (line ): handle_error()
[2] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/funcs.inc (line 923): file_put_contents()
[3] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/funcs.inc (line 1519): Scroll->load()
[4] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page/scroll.inc (line 639): new_scroll()
[5] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/page.inc (line 177): require()
[6] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/app/app.php (line 112): require()
[7] file: /var/www/vhosts/firenewt.net/esb.bible/httpdocs/index.php (line 20): require()
ESB | Exo 19 | LXXM, Lao.en
➖ »
«
➖ ➕
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
Epistle to the Laodiceans (English)
Lao[EN]
←
Exodus
Exo
19
→
[1]ὁRA-GSM δέX μήνN3-GSM ὁRA-GSM τρίτοςA1-GSM ὁRA-GSF ἔξοδοςN2-GSF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF οὗτοςRD-DSF ἔρχομαιVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF ὁRA-GSM *σιναN--S [No book]
[2]καίC ἐκαἴρωVAI-AAI3P ἐκP *ραφιδινN--G καίC ἔρχομαιVBI-AAI3P εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF ὁRA-GSM *σιναN--GS καίC παρα ἐνβάλλωVBI-AAI3S ἐκεῖD *ἰσραήλN--NSM κατέναντιP ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN [No book]
[3]καίC *μωυσῆςN1M-NSM ἀναβαίνωVZI-AAI3S εἰςP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN ὁRA-GSM θεόςN2-GSM καίC καλέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ἐκP ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN λέγωV1-PAPNSM ὅδεRD-APN εἶπονVF2-FAI2S ὁRA-DSM οἶκοςN2-DSM *ἰακώβN--GSM καίC ἀναἀγγέλλωVF2-FAI2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM [No book]
[4]αὐτόςRD-NPM ὁράωVX-XAI2P ὅσοςA1-APN ποιέωVX-XAI1S ὁRA-DPM *αἰγύπτιοςN2-DPM καίC ἀναλαμβάνωVBI-AAI1S σύRP-AP ὡσείD ἐπίP πτέρυξN3G-GPF ἀετόςN2-GPM καίC προςἄγωVBI-AMI1S σύRP-AP πρόςP ἐμαυτοῦRD-ASM [No book]
[5]καίC νῦνD ἐάνC ἀκοήN1-DSF ἀκούωVA-AAS2P ὁRA-GSF ἐμόςA1-GSF φωνήN1-GSF καίC φυλάσσωVA-AAS2P ὁRA-ASF διαθήκηN1-ASF ἐγώRP-GS εἰμίVF-FMI2P ἐγώRP-DS λαόςN2-NSM περιούσιοςA1B-NSM ἀπόP πᾶςA3-GPN ὁRA-GPN ἔθνοςN3E-GPN ἐμόςA1-NSF γάρX εἰμίV9-PAI3S πᾶςA1S-NSF ὁRA-NSF γῆN1-NSF [No book]
[6]σύRP-NP δέX εἰμίVF-FMI2P ἐγώRP-DS βασίλειοςA1A-NSN ἱεράτευμαN3M-NSN καίC ἔθνοςN3E-NSN ἅγιοςA1A-NSN οὗτοςRD-APN ὁRA-APN ῥῆμαN3M-APN εἶπονVF2-FAI2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM [No book]
[7]ἔρχομαιVBI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM καίC καλέωVAI-AAI3S ὁRA-APM πρεσβύτεροςA1A-APM ὁRA-GSM λαόςN2-GSM καίC παρατίθημιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DPM πᾶςA3-APM ὁRA-APM λόγοςN2-APM οὗτοςRD-APM ὅςRR-APM συντάσσωVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM [No book]
[8]ἀποκρίνωVCI-API3S δέX πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ὁμοθυμαδόνD καίC εἶπονVAI-AAI3P πᾶςA3-APN ὅσοςA1-APN εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ποιέωVF-FAI1P καίC ἀκούωVF-FMI1P ἀναφέρωVAI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-APM λόγοςN2-APM ὁRA-GSM λαόςN2-GSM πρόςP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM [No book]
[9]εἶπονVBI-AAI3S δέX κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM ἰδούI ἐγώRP-NS παραγίγνομαιV1-PMI1S πρόςP σύRP-AS ἐνP στῦλοςN2-DSM νεφέληN1-GSF ἵναC ἀκούωVA-AAS3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM λαλέωV2-PAPGSM ἐγώRP-GS πρόςP σύRP-AS καίC σύRP-DS πιστεύωVA-AAS3P εἰςP ὁRA-ASM αἰώνN3W-ASM ἀναἀγγέλλωVAI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-APN ῥῆμαN3M-APN ὁRA-GSM λαόςN2-GSM πρόςP κύριοςN2-ASM [No book]
[10]εἶπονVBI-AAI3S δέX κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM καταβαίνωVZ-AAPNSM διαμαρτύρομαιVA-AMD2S ὁRA-DSM λαόςN2-DSM καίC ἁγνίζωVA-AAD2S αὐτόςRD-APM σήμερονD καίC αὔριονD καίC πλύνωVA-AAD3P ὁRA-APN ἱμάτιονN2N-APN [No book]
[11]καίC εἰμίV9-PAD3P ἕτοιμοςA1-NPM εἰςP ὁRA-ASF ἡμέραN1A-ASF ὁRA-ASF τρίτοςA1-ASF ὁRA-DSF γάρX ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF τρίτοςA1-DSF καταβαίνωVF-FMI3S κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN ὁRA-ASN *σιναN--S ἐναντίονP πᾶςA3-GSM ὁRA-GSM λαόςN2-GSM [No book]
[12]καίC ἀποὁρίζωVF2-FAI2S ὁRA-ASM λαόςN2-ASM κύκλοςN2-DSM λέγωV1-PAPNSM προςἔχωV1-PAD2P ἑαυτοῦRD-DPM ὁRA-GSN ἀναβαίνωVZ-AAN εἰςP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN καίC θιγγάνωVB-AAN τιςRI-ASN αὐτόςRD-GSN πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM ἅπτομαιVA-AMPNSM ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN θάνατοςN2-DSM τελευτάωVF-FAI3S [No book]
[13]οὐD ἅπτομαιVF-FMI3S αὐτόςRD-GSN χείρN3-NSF ἐνP γάρX λίθοςN2-DPM λιθοβολέωVC-FPI3S ἤC βολίςN3D-DSF κατατοξεύωVC-FPI3S ἐάνC τεX κτῆνοςN3E-NSN ἐάνC τεX ἄνθρωποςN2-NSM οὐD ζάωVF-FMI3S ὅτανD ὁRA-NPF φωνήN1-NPF καίC ὁRA-NPF σάλπιγξN3G-NPF καίC ὁRA-NSF νεφέληN1-NSF ἀποἔρχομαιVB-AAS3S ἀπόP ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN ἐκεῖνοςRD-NPM ἀναβαίνωVF-FMI3P ἐπίP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN [No book]
[14]καταβαίνωVZI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM ἐκP ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN πρόςP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM καίC ἁγιάζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-APM καίC πλύνωVAI-AAI3P ὁRA-APN ἱμάτιονN2N-APN [No book]
[15]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-DSM λαόςN2-DSM γίγνομαιV1-PMD2P ἕτοιμοςA1-NPM τρεῖςA3-APF ἡμέραN1A-APF μήD προςἔρχομαιVB-AAS2P γυνήN3K-DSF [No book]
[16]γίγνομαιVBI-AMI3S δέX ὁRA-DSF ἡμέραN1A-DSF ὁRA-DSF τρίτοςA1-DSF γίγνομαιVC-APPGSM πρόςP ὄρθροςN2-ASM καίC γίγνομαιV1I-IMI3P φωνήN1-NPF καίC ἀστραπήN1-NPF καίC νεφέληN1-NSF γνοφώδηςA3H-NSF ἐπίP ὄροςN3E-GSN *σιναN--S φωνήN1-NSF ὁRA-GSF σάλπιγξN3G-GSF ἠχέωV2I-IAI3S μέγαςA1P-ASN καίC πτοέωVCI-API3S πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM ὁRA-NSM ἐνP ὁRA-DSF παρεμβολήN1-DSF [No book]
[17]καίC ἐκἄγωVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-ASM λαόςN2-ASM εἰςP συνάντησιςN3I-ASF ὁRA-GSM θεόςN2-GSM ἐκP ὁRA-GSF παρεμβολήN1-GSF καίC παραἵστημιVHI-AAI3P ὑπόP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN [No book]
[18]ὁRA-NSN δέX ὄροςN3E-NSN ὁRA-NSN *σιναN--S καπνίζωV1I-IMI3S ὅλοςA1-NSN διάP ὁRA-ASN καταβαίνωVX-XAN ἐπίP αὐτόςRD-ASN ὁRA-ASM θεόςN2-ASM ἐνP πῦρN3-DSN καίC ἀναβαίνωV1I-IAI3S ὁRA-NSM καπνόςN2-NSM ὡςC καπνόςN2-NSM κάμινοςN2-GSM καίC ἐκἵστημιVHI-AAI3S πᾶςA3-NSM ὁRA-NSM λαόςN2-NSM σφόδραD [No book]
[19]γίγνομαιV1I-IMI3P δέX ὁRA-NPF φωνήN1-NPF ὁRA-GSF σάλπιγξN3G-GSF προβαίνωV1-PAPNPF ἰσχυρόςA1A-NPF σφόδραD *μωυσῆςN1M-NSM λαλέωV2I-IAI3S ὁRA-NSM δέX θεόςN2-NSM ἀποκρίνωVAI-AMI3S αὐτόςRD-DSM φωνήN1-DSF [No book]
[20]καταβαίνωVZI-AAI3S δέX κύριοςN2-NSM ἐπίP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN ὁRA-ASN *σιναN--S ἐπίP ὁRA-ASF κορυφήN1-ASF ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN καίC καλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM *μωυσῆςN1M-ASM ἐπίP ὁRA-ASF κορυφήN1-ASF ὁRA-GSN ὄροςN3E-GSN καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM [No book]
[21]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM λέγωV1-PAPNSM καταβαίνωVZ-AAPNSM διαμαρτύρομαιVA-AMD2S ὁRA-DSM λαόςN2-DSM μήποτεD ἐγγίζωVA-AAS3P πρόςP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM κατανοέωVA-AAN καίC πίπτωVB-AAS3P ἐκP αὐτόςRD-GPM πλῆθοςN3E-NSN [No book]
[22]καίC ὁRA-NPM ἱερεύςN3V-NPM ὁRA-NPM ἐγγίζωV1-PAPNPM κύριοςN2-DSM ὁRA-DSM θεόςN2-DSM ἁγιάζωVS-APD3P μήποτεD ἀποἀλλάσσωVA-AAS3S ἀπόP αὐτόςRD-GPM κύριοςN2-NSM [No book]
[23]καίC εἶπονVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM οὐD δύναμαιVF-FMI3S ὁRA-NSM λαόςN2-NSM προσ ἀναβαίνωVZ-AAN πρόςP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN ὁRA-ASN *σιναN--S σύRP-NS γάρX διαμαρτυρέωVM-XMI2S ἐγώRP-DP λέγωV1-PAPNSM ἀποὁρίζωVA-AMD2S ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN καίC ἁγιάζωVA-AMD2S αὐτόςRD-ASN [No book]
[24]εἶπονVBI-AAI3S δέX αὐτόςRD-DSM κύριοςN2-NSM βαδίζωV1-PAD2S καταβαίνωVZ-AAD2S καίC ἀναβαίνωVZ-AAD2S σύRP-NS καίC *ααρωνN--NSM μετάP σύRP-GS ὁRA-NPM δέX ἱερεύςN3V-NPM καίC ὁRA-NSM λαόςN2-NSM μήD βιάζομαιV1-PMD3P ἀναβαίνωVZ-AAN πρόςP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM μήποτεD ἀποὀλλύωVA-AAS3S ἀπόP αὐτόςRD-GPM κύριοςN2-NSM [No book]
[25]καταβαίνωVZI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP ὁRA-ASM λαόςN2-ASM καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DPM [No book]
Source: unboundbible.org
Top