|
|
| [1]καίC *μωυσῆςN1M-NSM εἰμίV9-IAI3S ποιμαίνωV1-PAPNSM ὁRA-APN πρόβατονN2N-APN *ιοθορN--GSM ὁRA-GSM γαμβρόςN2-GSM αὐτόςRD-GSM ὁRA-GSM ἱερεύςN3V-GSM *μαδιαμN--GS καίC ἄγωVBI-AAI3S ὁRA-APN πρόβατονN2N-APN ὑπόP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S εἰςP ὁRA-ASN ὄροςN3E-ASN *χωρηβN--S |
[No book] |
| [2]ὁράωVVI-API3S δέX αὐτόςRD-DSN ἄγγελοςN2-NSM κύριοςN2-GSM ἐνP φλόξN3G-DSF πῦρN3-GSN ἐκP ὁRA-GSM βάτοςN2-GSM καίC ὁράωV3-PAI3S ὅτιC ὁRA-NSM βάτοςN2-NSM καίωV1-PMI3S πῦρN3-DSN ὁRA-NSM δέX βάτοςN2-NSM οὐD κατακαίωV1I-IMI3S |
[No book] |
| [3]εἶπονVBI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM παραἔρχομαιVB-AAPNSM ὁράωVF-FMI1S ὁRA-ASN ὅραμαN3M-ASN ὁRA-ASN μέγαςA1P-ASN οὗτοςRD-ASN τίςRI-ASN ὅτιC οὐD κατακαίωV1-PMI3S ὁRA-NSM βάτοςN2-NSM |
[No book] |
| [4]ὡςC δέX ὁράωVBI-AAI3S κύριοςN2-NSM ὅτιC προςἄγωV1-PAI3S ὁράωVB-AAN καλέωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM κύριοςN2-NSM ἐκP ὁRA-GSM βάτοςN2-GSM λέγωV1-PAPNSM *μωυσῆςN1M-VSM *μωυσῆςN1M-VSM ὁRA-NSM δέX εἶπονVBI-AAI3S τίςRI-NSN εἰμίV9-PAI3S |
[No book] |
| [5]καίC εἶπονVBI-AAI3S μήD ἐγγίζωVA-AAS2S ὧδεD λύωVA-AAD2S ὁRA-ASN ὑπόδημαN3M-ASN ἐκP ὁRA-GPM πούςN3D-GPM σύRP-GS ὁRA-NSM γάρX τόποςN2-NSM ἐνP ὅςRR-DSM σύRP-NS ἵστημιVXI-XAI2S γῆN1-NSF ἅγιοςA1A-NSF εἰμίV9-PAI3S |
[No book] |
| [6]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-GSM πατήρN3-GSM σύRP-GS θεόςN2-NSM *αβρααμN--GSM καίC θεόςN2-NSM *ισαακN--GSM καίC θεόςN2-NSM *ἰακώβN--GSM ἀποστρέφωVAI-AAI3S δέX *μωυσῆςN1M-NSM ὁRA-ASN πρόσωπονN2N-ASN αὐτόςRD-GSM εὐλαβέομαιV2-PMI3S γάρX κατα ἐνβλέπωVA-AAN ἐνώπιονP ὁRA-GSM θεόςN2-GSM |
[No book] |
| [7]εἶπονVBI-AAI3S δέX κύριοςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM ὁράωVB-AAPNSM ὁράωVBI-AAI3P ὁRA-ASF κάκωσιςN3I-ASF ὁRA-GSM λαόςN2-GSM ἐγώRP-GS ὁRA-GSM ἐνP *αἴγυπτοςN2-DSF καίC ὁRA-GSF κραυγήN1-GSF αὐτόςRD-GPM ἀκούωVX-XAI1S ἀπόP ὁRA-GPM ἐργοδιωκτήςN1M-GPM οἶδαVX-XAI1S γάρX ὁRA-ASF ὀδύνηN1-ASF αὐτόςRD-GPM |
[No book] |
| [8]καίC καταβαίνωVZI-AAI1S ἐκαἱρέωVB-AMN αὐτόςRD-APM ἐκP χείρN3-GSF *αἰγύπτιοςN2-GPM καίC ἐκἄγωVB-AAN αὐτόςRD-APM ἐκP ὁRA-GSF γῆN1-GSF ἐκεῖνοςRD-GSF καίC εἰςἄγωVB-AAN αὐτόςRD-APM εἰςP γῆN1-ASF ἀγαθόςA1-ASF καίC πολύςA1-ASF εἰςP γῆN1-ASF ῥέωV2-PAPASF γάλαN3-ASN καίC μέλιN3-ASN εἰςP ὁRA-ASM τόποςN2-ASM ὁRA-GPM *χαναναῖοςN2-GPM καίC *χετταῖοςN2-GPM καίC *ἀμορραῖοςN2-GPM καίC *φερεζαῖοςN2-GPM καίC *γεργεσαῖοςN2-GPM καίC *ευαῖοςN2-GPM καίC *ιεβουσαῖοςN2-GPM |
[No book] |
| [9]καίC νῦνD ἰδούI κραυγήN1-NSF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM ἥκωV1-PAI3S πρόςP ἐγώRP-AS καΐἐγώC+RPNS ὁράωVX-XAI1S ὁRA-ASM θλιμμόςN2-ASM ὅςRR-ASM ὁRA-NPM *αἰγύπτιοςN2-NPM θλίβωV1-PAI3P αὐτόςRD-APM |
[No book] |
| [10]καίC νῦνD δεῦροD ἀποστέλλωVA-AAS1S σύRP-AS πρόςP *φαραώN--ASM βασιλεύςN3V-ASM *αἴγυπτοςN2-GSF καίC ἐκἄγωVF-FAI2S ὁRA-ASM λαόςN2-ASM ἐγώRP-GS ὁRA-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF |
[No book] |
| [11]καίC εἶπονVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM τίςRI-NSM εἰμίV9-PAI1S ὅτιC πορεύομαιVF-FMI1S πρόςP *φαραώN--ASM βασιλεύςN3V-ASM *αἴγυπτοςN2-GSF καίC ὅτιC ἐκἄγωVF-FAI1S ὁRA-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM ἐκP γῆN1-GSF *αἴγυπτοςN2-GSF |
[No book] |
| [12]εἶπονVBI-AAI3S δέX ὁRA-NSM θεόςN2-NSM *μωυσῆςN1M-DSM λέγωV1-PAPNSM ὅτιC εἰμίVF-FMI1S μετάP σύRP-GS καίC οὗτοςRD-NSN σύRP-DS ὁRA-NSN σημεῖονN2N-NSN ὅτιC ἐγώRP-NS σύRP-AS ἐκ ἀποστέλλωV1-PAI1S ἐνP ὁRA-DSN ἐκἄγωVB-AAN σύRP-AS ὁRA-ASM λαόςN2-ASM ἐγώRP-GS ἐκP *αἴγυπτοςN2-GSF καίC λατρεύωVF-FAI2P ὁRA-DSM θεόςN2-DSM ἐνP ὁRA-DSN ὄροςN3E-DSN οὗτοςRD-DSN |
[No book] |
| [13]καίC εἶπονVBI-AAI3S *μωυσῆςN1M-NSM πρόςP ὁRA-ASM θεόςN2-ASM ἰδούI ἐγώRP-NS ἔρχομαιVF-FMI1S πρόςP ὁRA-APM υἱόςN2-APM *ἰσραήλN--GSM καίC εἶπονVF2-FAI1S πρόςP αὐτόςRD-APM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-GPM πατήρN3-GPM σύRP-GP ἀποστέλλωVX-XAI3S ἐγώRP-AS πρόςP σύRP-AP ἐρωτάωVF-FAI3P ἐγώRP-AS τίςRI-NSN ὄνομαN3M-NSN αὐτόςRD-DSM τίςRI-ASN εἶπονVF2-FAI1S πρόςP αὐτόςRD-APM |
[No book] |
| [14]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S ὁRA-NSM εἰμίV9-PAPNSM καίC εἶπονVBI-AAI3S οὕτωςD εἶπονVF2-FAI2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM ὁRA-NSM εἰμίV9-PAPNSM ἀποστέλλωVX-XAI3S ἐγώRP-AS πρόςP σύRP-AP |
[No book] |
| [15]καίC εἶπονVBI-AAI3S ὁRA-NSM θεόςN2-NSM πάλινD πρόςP *μωυσῆςN1M-ASM οὕτωςD εἶπονVF2-FAI2S ὁRA-DPM υἱόςN2-DPM *ἰσραήλN--GSM κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-GPM πατήρN3-GPM σύRP-GP θεόςN2-NSM *αβρααμN--GSM καίC θεόςN2-NSM *ισαακN--GSM καίC θεόςN2-NSM *ἰακώβN--GSM ἀποστέλλωVX-XAI3S ἐγώRP-AS πρόςP σύRP-AP οὗτοςRD-NSN ἐγώRP-GS εἰμίV9-PAI3S ὄνομαN3M-NSN αἰώνιοςA1B-NSN καίC μνημόσυνονN2N-NSN γενεάN1A-GPF γενεάN1A-DPF |
[No book] |
| [16]ἔρχομαιVB-AAPNSM οὖνX συνἄγωVB-AAD2S ὁRA-ASF γερουσίαN1A-ASF ὁRA-GPM υἱόςN2-GPM *ἰσραήλN--GSM καίC εἶπονVF2-FAI2S πρόςP αὐτόςRD-APM κύριοςN2-NSM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-GPM πατήρN3-GPM σύRP-GP ὁράωVX-XPI3S ἐγώRP-DS θεόςN2-NSM *αβρααμN--GSM καίC θεόςN2-NSM *ισαακN--GSM καίC θεόςN2-NSM *ἰακώβN--GSM λέγωV1-PAPNSM ἐπισκοπήN1-DSF ἐπισκέπτωVP-XMI1S σύRP-AP καίC ὅσοςA1-APN συνβαίνωVX-XAI3S σύRP-DP ἐνP *αἴγυπτοςN2-DSF |
[No book] |
| [17]καίC εἶπονVBI-AAI3P ἀναβιβάζωVF-FAI1S σύRP-AP ἐκP ὁRA-GSF κάκωσιςN3I-GSF ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM εἰςP ὁRA-ASF γῆN1-ASF ὁRA-GPM *χαναναῖοςN2-GPM καίC *χετταῖοςN2-GPM καίC *ἀμορραῖοςN2-GPM καίC *φερεζαῖοςN2-GPM καίC *γεργεσαῖοςN2-GPM καίC *ευαῖοςN2-GPM καίC *ιεβουσαῖοςN2-GPM εἰςP γῆN1-ASF ῥέωV2-PAPASF γάλαN3-ASN καίC μέλιN3-ASN |
[No book] |
| [18]καίC εἰςἀκούωVF-FMI3P σύRP-GS ὁRA-GSF φωνήN1-GSF καίC εἰςἔρχομαιVF-FMI2S σύRP-NS καίC ὁRA-NSF γερουσίαN1A-NSF *ἰσραήλN--GSM πρόςP *φαραώN--ASM βασιλεύςN3V-ASM *αἴγυπτοςN2-GSF καίC εἶπονVF2-FAI2S πρόςP αὐτόςRD-ASM ὁRA-NSM θεόςN2-NSM ὁRA-GPM *εβραῖοςN2-GPM προςκαλέωVM-XMI3S ἐγώRP-AP πορεύομαιVA-AMS1P οὖνX ὁδόςN2-ASF τρεῖςA3-GPF ἡμέραN1A-GPF εἰςP ὁRA-ASF ἔρημοςN2-ASF ἵναC θύωVA-AAS1P ὁRA-DSM θεόςN2-DSM ἐγώRP-GP |
[No book] |
| [19]ἐγώRP-NS δέX οἶδαVX-XAI1S ὅτιC οὐD προἵημιVF-FMI3S σύRP-AP *φαραώN--NSM βασιλεύςN3V-NSM *αἴγυπτοςN2-GSF πορεύομαιVC-APN ἐάνC μήD μετάP χείρN3-GSF κραταιόςA1A-GSF |
[No book] |
| [20]καίC κτείνωVAI-AAI2S ὁRA-ASF χείρN3-ASF πατάσσωVF-FAI1S ὁRA-APM *αἰγύπτιοςN2-APM ἐνP πᾶςA3-DPM ὁRA-DPM θαυμάσιοςA1A-DPM ἐγώRP-GS ὅςRR-DPM ποιέωVA-AAS1S ἐνP αὐτόςRD-DPM καίC μετάP οὗτοςRD-APN ἐκ ἀποστέλλωVF2-FAI3S σύRP-AP |
[No book] |
| [21]καίC δίδωμιVF-FAI1S χάριςN3-ASF ὁRA-DSM λαόςN2-DSM οὗτοςRD-DSM ἐναντίονP ὁRA-GPM *αἰγύπτιοςN2-GPM ὅτανD δέX ἀποτρέχωV1-PAS2P οὐD ἀποἔρχομαιVF-FMI2P κενόςA1-NPM |
[No book] |
| [22]αἰτέωVF-FAI3S γυνήN3K-NSF παράP γείτωνN3N-GSM καίC σύσκηνοςN2-GSM αὐτόςRD-GSF σκεῦοςN3-APN ἀργυροῦςA1C-APN καίC χρυσοῦςA1C-APN καίC ἱματισμόςN2-ASM καίC ἐπιτίθημιVF-FAI2P ἐπίP ὁRA-APM υἱόςN2-APM σύRP-GP καίC ἐπίP ὁRA-APF θυγάτηρN3-APF σύRP-GP καίC σκυλεύωVF-FAI2P ὁRA-APM *αἰγύπτιοςN2-APM |
[No book] |