|
|
| [1]Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle. |
[1]Afterward he broughtH935[H8686] me to the templeH1964, and measuredH4058[H8799] the postsH352, sixH8337 cubitsH520 broadH7341 on the one sideH6311, and sixH8337 cubitsH520 broadH7341 on the other sideH6311, which was the breadthH7341 of the tabernacleH168. |
| [2]And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length of it forty cubits: and the breadth, twenty cubits. |
[2]And the breadthH7341 of the doorH6607 was tenH6235 cubitsH520; and the sidesH3802 of the doorH6607 were fiveH2568 cubitsH520 on the one side, and fiveH2568 cubitsH520 on the other side: and he measuredH4058[H8799] the lengthH753 thereof, fortyH705 cubitsH520: and the breadthH7341, twentyH6242 cubitsH520. |
| [3]Then he went inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits. |
[3]Then wentH935[H8804] he inwardH6441, and measuredH4058[H8799] the postH352 of the doorH6607, twoH8147 cubitsH520; and the doorH6607, sixH8337 cubitsH520; and the breadthH7341 of the doorH6607, sevenH7651 cubitsH520. |
| [4]So he measured the length of it twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said to me, This is the most holy place. |
[4]So he measuredH4058[H8799] the lengthH753 thereof, twentyH6242 cubitsH520; and the breadthH7341, twentyH6242 cubitsH520, beforeH6440 the templeH1964: and he saidH559[H8799] unto me, This is the mostH6944 holy placeH6944. |
| [5]Afterward he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round the house on every side. |
[5]After he measuredH4058[H8799] the wallH7023 of the houseH1004, sixH8337 cubitsH520; and the breadthH7341 of every side chamberH6763, fourH702 cubitsH520, round aboutH5439 the houseH1004 on every sideH5439. |
| [6]And the side-chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side-chambers around, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house. |
[6]And the sideH6763 chambersH6763 were threeH7969, one over anotherH6763, and thirtyH7970 in orderH6471; and they enteredH935[H8802] into the wallH7023 which was of the houseH1004 for the side chambersH6763 round aboutH5439, that they might have holdH270[H8803], but they had not holdH270[H8803] in the wallH7023 of the houseH1004. |
| [7]And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side-chambers: for the winding about of the house went still upward around the house; therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst. |
[7]And there was an enlargingH7337[H8804], and a winding aboutH5437[H8738] still upwardH4605 to the side chambersH6763: for the winding aboutH4141 of the houseH1004 went still upwardH4605 round aboutH5439 the houseH1004: therefore the breadthH7341 of the houseH1004 was still upwardH4605, and so increasedH5927[H8799] from the lowestH8481 chamber to the highestH5945 by the midstH8484. |
| [8]I saw also the hight of the house around: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits. |
[8]I sawH7200[H8804] also the heightH1363 of the houseH1004 round aboutH5439: the foundationsH4328 of the side chambersH6763 were a fullH4393 reedH7070 of sixH8337 greatH679 cubitsH520. |
| [9]The thickness of the wall, which was for the side-chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that were within. |
[9]The thicknessH7341 of the wallH7023, which was for the side chamberH6763 withoutH2351, was fiveH2568 cubitsH520: and that which was leftH3240[H8716] was the placeH1004 of the side chambersH6763 that were withinH1004. |
| [10]And between the chambers was the width of twenty cubits around the house on every side. |
[10]And between the chambersH3957 was the widenessH7341 of twentyH6242 cubitsH520 round aboutH5439 the houseH1004 on every sideH5439. |
| [11]And the doors of the side-chambers were towards the place that was left, one door towards the north, and another door towards the south: and the breadth of the place that was left was five cubits around. |
[11]And the doorsH6607 of the side chambersH6763 were toward the place that was leftH3240[H8716], oneH259 doorH6607 towardH1870 the northH6828, and anotherH259 doorH6607 toward the southH1864: and the breadthH7341 of the placeH4725 that was leftH3240[H8716] was fiveH2568 cubitsH520 round aboutH5439. |
| [12]Now the building that was before the separate place at the end towards the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick around, and its length ninety cubits. |
[12]Now the buildingH1146 that was beforeH6440 the separate placeH1508 at the endH6285 towardH1870 the westH3220 was seventyH7657 cubitsH520 broadH7341; and the wallH7023 of the buildingH1146 was fiveH2568 cubitsH520 thickH7341 round aboutH5439, and the lengthH753 thereof ninetyH8673 cubitsH520. |
| [13]So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with its walls, a hundred cubits long; |
[13]So he measuredH4058[H8804] the houseH1004, an hundredH3967 cubitsH520 longH753; and the separate placeH1508, and the buildingH1140, with the wallsH7023 thereof, an hundredH3967 cubitsH520 longH753; |
| [14]Also the breadth of the face of the house, and of the separate place towards the east, a hundred cubits. |
[14]Also the breadthH7341 of the faceH6440 of the houseH1004, and of the separate placeH1508 toward the eastH6921, an hundredH3967 cubitsH520. |
| [15]And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and its galleries on the one side and on the other side, a hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court; |
[15]And he measuredH4058[H8804] the lengthH753 of the buildingH1146 over againstH6440 the separate placeH1508 which was behindH310 it, and the galleriesH862 thereof on the one side and on the other side, an hundredH3967 cubitsH520, with the innerH6442 templeH1964, and the porchesH197 of the courtH2691; |
| [16]The door posts, and the narrow windows, and the galleries around on their three stories, over against the door, ceiled with wood around, and from the ground up to the windows, and the windows were covered; |
[16]The door postsH5592, and the narrowH331[H8801] windowsH2474, and the galleriesH862 round aboutH5439 on their three storiesH7969, over againstH5048 the doorH5592, cieledH7824 with woodH6086 round aboutH5439, and from the groundH776 up to the windowsH2474, and the windowsH2474 H3680were coveredH8794 |
| [17]To that above the door, even to the inner house, and without, and by all the wall around within and without, by measure. |
[17]To that above the doorH6607, even unto the innerH6442 houseH1004, and withoutH2351, and by all the wallH7023 round aboutH5439 withinH6442 and withoutH2435, by measureH4060. |
| [18]And it was made with cherubim and palm-trees, so that a palm-tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces; |
[18]And it was madeH6213[H8803] with cherubimsH3742 and palm treesH8561, so that a palm treeH8561 was between a cherubH3742 and a cherubH3742; and every cherubH3742 had twoH8147 facesH6440; |
| [19]So that the face of a man was towards the palm-tree on the one side, and the face of a young lion towards the palm-tree on the other side: it was made through all the house around. |
[19]So that the faceH6440 of a manH120 was toward the palm treeH8561 on the one side, and the faceH6440 of a young lionH3715 toward the palm treeH8561 on the other side: it was madeH6213[H8803] through all the houseH1004 round aboutH5439. |
| [20]From the ground to above the door were cherubim and palm-trees made, and on the wall of the temple. |
[20]From the groundH776 unto above the doorH6607 were cherubimsH3742 and palm treesH8561 madeH6213[H8803], and on the wallH7023 of the templeH1964. |
| [21]The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other. |
[21]The postsH4201 of the templeH1964 were squaredH7251[H8803], and the faceH6440 of the sanctuaryH6944; the appearanceH4758 of the one as the appearance of the otherH4758. |
| [22]The altar of wood was three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls, were of wood: and he said to me, This is the table that is before the LORD. |
[22]The altarH4196 of woodH6086 was threeH7969 cubitsH520 highH1364, and the lengthH753 thereof twoH8147 cubitsH520; and the cornersH4740 thereof, and the lengthH753 thereof, and the wallsH7023 thereof, were of woodH6086: and he saidH1696[H8762] unto me, This is the tableH7979 that is beforeH6440 the LORDH3068. |
| [23]And the temple and the sanctuary had two doors. |
[23]And the templeH1964 and the sanctuaryH6944 had twoH8147 doorsH1817. |
| [24]And the doors had two leaves each, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door. |
[24]And the doorsH1817 had twoH8147 leavesH1817 apiece, twoH8147 turningH4142[H8716] leavesH1817; twoH8147 leaves for the oneH259 doorH1817, and twoH8147 leavesH1817 for the other doorH312. |
| [25]And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without. |
[25]And there were madeH6213[H8803] on them, on the doorsH1817 of the templeH1964, cherubimsH3742 and palm treesH8561, like as were madeH6213[H8803] upon the wallsH7023; and there were thickH5646 planksH6086 upon the faceH6440 of the porchH197 withoutH2351. |
| [26]And there were narrow windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side-chambers of the house, and thick planks. |
[26]And there were narrowH331[H8801] windowsH2474 and palm treesH8561 on the one side and on the other side, on the sidesH3802 of the porchH197, and upon the side chambersH6763 of the houseH1004, and thick planksH5646. |