«
The Septuagint (w/morphology)
LXX+
The Book of Jubilees
Jub(YWO)
[1]καίC *αβρααμN--NSM εἰμίV9-IAI3S πρεσβύτεροςA1A-NSMC προβαίνωVX-XAPNSM ἡμέραN1A-GPF καίC κύριοςN2-NSM εὐλογέωVA-AAI3SRA-ASM *αβρααμN--ASM κατάP πᾶςA3-APN [No book]
[2]καίC εἶπονVBI-AAI3S *αβρααμN--NSMRA-DSM παῖςN3D-DSM αὐτόςRD-GSMRA-DSM πρεσβύτεροςA1A-DSMCRA-GSF οἰκίαN1A-GSF αὐτόςRD-GSMRA-DSM ἄρχωνN3-DSM πᾶςA3-GPNRA-GPN αὐτόςRD-GSM τίθημιVE-AAD2SRA-ASF χείρN3-ASF σύRP-GS ὑπόPRA-ASM μηρόςN2-ASM ἐγώRP-GS [No book]
[3]καίC ἐκὀρκίζωVF-FAI1S σύRP-AS κύριοςN2-ASMRA-ASM θεόςN2-ASMRA-GSM οὐρανόςN2-GSM καίCRA-ASM θεόςN2-ASMRA-GSF γῆN1-GSF ἵναC μήD λαμβάνωVB-AAS2S γυνήN3K-ASFRA-DSM υἱόςN2-DSM ἐγώRP-GS *ισαακN--DSM ἀπόPRA-GPF θυγάτηρN3-GPFRA-GPM *χαναναῖοςN2-GPM μετάP ὅςRR-GPM ἐγώRP-NS οἰκέωV2-PAI1S ἐνP αὐτόςRD-DPM [No book]
[4]ἀλλάC εἰςPRA-ASF γῆN1-ASF ἐγώRP-GS οὗD γίγνομαιVBI-AMI1S πορεύομαιVA-AAS3S καίC εἰςPRA-ASF φυλήN1-ASF ἐγώRP-GS καίC λαμβάνωVF-FMI2S γυνήN3K-ASFRA-DSM υἱόςN2-DSM ἐγώRP-GS *ισαακN--DSM ἐκεῖθενD [No book]
[5]εἶπονVBI-AAI3S δέX πρόςP αὐτόςRD-ASMRA-NSM παῖςN3D-NSM μήποτεD οὐD βούλομαιV1-PMI3SRA-NSF γυνήN3K-NSF πορεύομαιVC-APN μετάP ἐγώRP-GS ὀπίσωP εἰςPRA-ASF γῆN1-ASF οὗτοςRD-ASF ἀποστρέφωVF-FAI1SRA-ASM υἱόςN2-ASM σύRP-GS εἰςPRA-ASF γῆN1-ASF ὅθενD ἐκἔρχομαιVBI-AAI2S ἐκεῖθενD [No book]
[6]εἶπονVBI-AAI3S δέX πρόςP αὐτόςRD-ASM *αβρααμN--NSM προςἔχωV1-PAD2S σεαυτοῦRD-DSM μήD ἀποστρέφωVA-AAS2SRA-ASM υἱόςN2-ASM ἐγώRP-GS ἐκεῖD [No book]
[7]κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSMRA-GSM οὐρανόςN2-GSM καίCRA-NSM θεόςN2-NSMRA-GSF γῆN1-GSF ὅςRR-NSM λαμβάνωVBI-AAI3S ἐγώRP-AS ἐκPRA-GSM οἶκοςN2-GSMRA-GSM πατήρN3-GSM ἐγώRP-GS καίC ἐκPRA-GSF γῆN1-GSF ὅςRR-GSF γίγνομαιVCI-API1S ὅςRR-NSM λαλέωVAI-AAI3S ἐγώRP-DS καίC ὄμνυμιVAI-AAI3S ἐγώRP-DS λέγωV1-PAPNSM σύRP-DS δίδωμιVF-FAI1SRA-ASF γῆN1-ASF οὗτοςRD-ASF καίCRA-DSN σπέρμαN3M-DSN σύRP-GS αὐτόςRD-NSM ἀποστέλλωVF2-FAI3SRA-ASM ἄγγελοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM ἔμπροσθενP σύRP-GS καίC λαμβάνωVF-FMI2S γυνήN3K-ASFRA-DSM υἱόςN2-DSM ἐγώRP-GS *ισαακN--DSM ἐκεῖθενD [No book]
[8]ἐάνC δέX μήD θέλωV1-PAS3SRA-NSF γυνήN3K-NSF πορεύομαιVC-APN μετάP σύRP-GS εἰςPRA-ASF γῆN1-ASF οὗτοςRD-ASF καθαρόςA1A-NSM εἰμίVF-FMI2S ἀπόPRA-GSM ὅρκοςN2-GSM οὗτοςRD-GSM μόνονDRA-ASM υἱόςN2-ASM ἐγώRP-GS μήD ἀποστρέφωVA-AAS2S ἐκεῖD [No book]
[9]καίC τίθημιVAI-AAI3SRA-NSM παῖςN3D-NSMRA-ASF χείρN3-ASF αὐτόςRD-GSM ὑπόPRA-ASM μηρόςN2-ASM *αβρααμN--GSMRA-GSM κύριοςN2-GSM αὐτόςRD-GSM καίC ὄμνυμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM περίPRA-GSN ῥῆμαN3M-GSN οὗτοςRD-GSN [No book]
[10]καίC λαμβάνωVBI-AAI3SRA-NSM παῖςN3D-NSM δέκαM κάμηλοςN2-AP ἀπόPRA-GP κάμηλοςN2-GPRA-GSM κύριοςN2-GSM αὐτόςRD-GSM καίC ἀπόP πᾶςA3-GPNRA-GPN ἀγαθόςA1-GPNRA-GSM κύριοςN2-GSM αὐτόςRD-GSM μετάP ἑαυτοῦRD-GSM καίC ἀναἵστημιVH-AAPNSM πορεύομαιVCI-API3S εἰςPRA-ASF *μεσοποταμίαN1A-ASF εἰςPRA-ASF πόλιςN3I-ASF *ναχωρN--S [No book]
[11]καίC κοιμίζωVAI-AAI3SRA-APF κάμηλοςN2-APF ἔξωDRA-GSF πόλιςN3I-GSF παράPRA-ASN φρέαρN3T-ASNRA-GSN ὕδωρN3T-GSNRA-ASN πρόςP ὀψέD ἡνίκαD ἐκπορεύομαιV1-PMI3PRA-NPF ὑδρεύωV1-PMPNPF [No book]
[12]καίC εἶπονVBI-AAI3S κύριοςN2-VSMRA-NSM θεόςN2-NSMRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS *αβρααμN--GSM εὐοδόωVA-AAD2S ἐναντίονP ἐγώRP-GS σήμερονD καίC ποιέωVA-AAD2S ἔλεοςN3E-ASN μετάPRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS *αβρααμN--GSM [No book]
[13]ἰδούI ἐγώRP-NS ἵστημιVXI-XAI1S ἐπίPRA-GSF πηγήN1-GSFRA-GSN ὕδωρN3T-GSNRA-NPF δέX θυγάτηρN3-NPFRA-GPM οἰκέωV2-PAPGPMRA-ASF πόλιςN3I-ASF ἐκπορεύομαιV1-PMI3P ἀντλέωVA-AAN ὕδωρN3-ASN [No book]
[14]καίC εἰμίVF-FMI3SRA-NSF παρθένοςN2-NSF ὅςRR-DSF ἄνX ἐγώRP-NS εἶπονVBI-AAS1S ἐπικλίνωVB-AAD2SRA-ASF ὑδρίαN1A-ASF σύRP-GS ἵναC πίνωVB-AAS1S καίC εἶπονVBI-AAS3S ἐγώRP-DS πίνωVB-AAD2S καίCRA-APF κάμηλοςN2-APF σύRP-GS ποτίζωVF-FAI1S ἕωςC ἄνX παύωVA-AMS3P πίνωV1-PAPNPF οὗτοςRD-ASF ἑτοιμάζωVAI-AAI2SRA-DSM παῖςN3D-DSM σύRP-GS *ισαακN--DSM καίC ἐνP οὗτοςRD-DSM γιγνώσκωVF-FMI1S ὅτιC ποιέωVAI-AAI2S ἔλεοςN3E-ASNRA-DSM κύριοςN2-DSM ἐγώRP-GS *αβρααμN--DSM [No book]
[15]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S πρόPRA-GSN συντελέωVA-AAN αὐτόςRD-ASM λαλέωV2-PAPASM ἐνPRA-DSF διάνοιαN1A-DSF καίC ἰδούI *ρεβεκκαN--NSF ἐκπορεύομαιV1I-IMI3SRA-NSF τίκτωVQ-APPNSF *βαθουηλN--DSM υἱόςN2-DSM *μελχαN--GSFRA-GSF γυνήN3K-GSF *ναχωρN--GSM ἀδελφόςN2-GSM δέX *αβρααμN--GSM ἔχωV1-PAPNSFRA-ASF ὑδρίαN1A-ASF ἐπίPRA-GPM ὦμοςN2-GPM αὐτόςRD-GSF [No book]
[16]RA-NSF δέX παρθένοςN2-NSF εἰμίV9-IAI3S καλόςA1-NSFRA-DSF ὄψιςN3I-DSF σφόδραD παρθένοςN2-NSF εἰμίV9-IAI3S ἀνήρN3-NSM οὐD γιγνώσκωVZI-AAI3S αὐτόςRD-ASF καταβαίνωVZ-AAPNSF δέX ἐπίPRA-ASF πηγήN1-ASF πίμπλημιVAI-AAI3SRA-ASF ὑδρίαN1A-ASF καίC ἀναβαίνωVZI-AAI3S [No book]
[17]ἐπιτρέχωVBI-AAI3S δέXRA-NSM παῖςN3D-NSM εἰςP συνάντησιςN3I-ASF αὐτόςRD-GSF καίC εἶπονVBI-AAI3S ποτίζωVA-AAD2S ἐγώRP-AS μικρόςA1A-ASN ὕδωρN3-ASN ἐκPRA-GSF ὑδρίαN1A-GSF σύRP-GS [No book]
[18]RA-NSF δέX εἶπονVBI-AAI3S πίνωVB-AAD2S κύριοςN2-VSM καίC σπεύδωVAI-AAI3S καίC κατααἱρέωVAI-AAI3SRA-ASF ὑδρίαN1A-ASF ἐπίPRA-ASM βραχίωνN3N-ASM αὐτόςRD-GSF καίC ποτίζωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASM [No book]
[19]ἕωςC παύωVAI-AMI3S πίνωV1-PAPNSM καίC εἶπονVBI-AAI3S καίCRA-DPF κάμηλοςN2-DPF σύRP-GS ὑδρεύωVF-FMI1S ἕωςC ἄνX πᾶςA1S-NPF πίνωVB-AAS3P [No book]
[20]καίC σπεύδωVAI-AAI3S καίC ἐκκενόωVAI-AAI3SRA-ASF ὑδρίαN1A-ASF εἰςPRA-ASN ποτιστήριονN2N-ASN καίC τρέχωVBI-AAI3S ἔτιD ἐπίPRA-ASN φρέαρN3T-ASN ἀντλέωVA-AAN καίC ὑδρεύωVAI-AMI3S πᾶςA1S-DPFRA-DPF κάμηλοςN2-DPF [No book]
[21]RA-NSM δέX ἄνθρωποςN2-NSM καταμανθάνωV1I-IAI3S αὐτόςRD-ASF καίC παρασιωπάωV3I-IAI3SRA-GSN γιγνώσκωVZ-AAN εἰC εὐοδόωVX-XAI3S κύριοςN2-NSMRA-ASF ὁδόςN2-ASF αὐτόςRD-GSMC οὐD [No book]
[22]γίγνομαιVBI-AMI3S δέX ἡνίκαD παύωVAI-AMI3P πᾶςA1S-NPFRA-NPF κάμηλοςN2-NPF πίνωV1-PAPNPF λαμβάνωVBI-AAI3SRA-NSM ἄνθρωποςN2-NSM ἐνώτιονN2N-APN χρύσεοςA1-APN ἀνάP δραχμήN1-ASF ὁλκήN1-GSF καίC δύοM ψέλιονN2N-APN ἐπίPRA-APF χείρN3-APF αὐτόςRD-GSF δέκαM χρυσοῦςA1C-GPM ὁλκήN1-NSF αὐτόςRD-GPM [No book]
[23]καίC ἐπιἐρωτάωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASF καίC εἶπονVBI-AAI3S θυγάτηρN3-NSF τίςRI-GSM εἰμίV9-PAI2S ἀναἀγγέλλωVA-AAD2S ἐγώRP-DS εἰC εἰμίV9-PAI3S παράPRA-DSM πατήρN3-DSM σύRP-GS τόποςN2-NSM ἐγώRP-DP καταλύωVA-AAN [No book]
[24]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM θυγάτηρN3-NSF *βαθουηλN--GSM εἰμίV9-PAI1S ἐγώRP-NSRA-GSM *μελχαN--GSF ὅςRR-ASM τίκτωVBI-AAI3SRA-DSM *ναχωρN--DSM [No book]
[25]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM καίC ἄχυρονN2N-NPN καίC χόρτασμαN3M-NPN πολύςA1-NPN παράP ἐγώRP-DP καίC τόποςN2-NSMRA-GSN καταλύωVA-AAN [No book]
[26]καίC εὐδοκέωVA-AAPNSMRA-NSM ἄνθρωποςN2-NSM προςκυνέωVAI-AAI3S κύριοςN2-DSM [No book]
[27]καίC εἶπονVBI-AAI3S εὐλογητόςA1-NSM κύριοςN2-NSMRA-NSM θεόςN2-NSMRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS *αβρααμN--GSM ὅςRR-NSM οὐD ἐν καταλείπωVBI-AAI3SRA-ASF δικαιοσύνηN1-ASF αὐτόςRD-GSM καίCRA-ASF ἀλήθειαN1A-ASF ἀπόPRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS ἐγώRP-AS εὐοδόωVX-XAI3S κύριοςN2-NSM εἰςP οἶκοςN2-ASMRA-GSM ἀδελφόςN2-GSMRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS [No book]
[28]καίC τρέχωVB-AAPNSFRA-NSF παῖςN3D-NSM ἀποἀγγέλλωVAI-AAI3S εἰςPRA-ASM οἶκοςN2-ASMRA-GSF μήτηρN3-GSF αὐτόςRD-GSF κατάPRA-APN ῥῆμαN3M-APN οὗτοςRD-APN [No book]
[29]RA-DSF δέX *ρεβεκκαN--DSF ἀδελφόςN2-NSM εἰμίV9-IAI3S ὅςRR-DSM ὄνομαN3M-NSN *λαβανN--NSM καίC τρέχωVBI-AAI3S *λαβανN--NSM πρόςPRA-ASM ἄνθρωποςN2-ASM ἔξωD ἐπίPRA-ASF πηγήN1-ASF [No book]
[30]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S ἡνίκαD ὁράωVBI-AAI3SRA-APN ἐνώτιονN2N-APN καίCRA-APN ψέλιονN2N-APN ἐπίPRA-APF χείρN3-APFRA-GSF ἀδελφήN1-GSF αὐτόςRD-GSM καίC ὅτεD ἀκούωVAI-AAI3SRA-APN ῥῆμαN3M-APN *ρεβεκκαN--GSFRA-GSF ἀδελφήN1-GSF αὐτόςRD-GSM λέγωV1-PAPGSF οὕτωςD λαλέωVX-XAI3S ἐγώRP-DSRA-NSM ἄνθρωποςN2-NSM καίC ἔρχομαιVBI-AAI3S πρόςPRA-ASM ἄνθρωποςN2-ASM ἵστημιVXI-XAPGSM αὐτόςRD-GSM ἐπίPRA-GP κάμηλοςN2-GP ἐπίPRA-GSF πηγήN1-GSF [No book]
[31]καίC εἶπονVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM δεῦροD εἰςἔρχομαιVB-AAD2S εὐλογητόςA1-NSM κύριοςN2-NSM ἵναC τίςRI-ASN ἵστημιVXI-XAI2S ἔξωD ἐγώRP-NS δέX ἑτοιμάζωVX-XAI1SRA-ASF οἰκίαN1A-ASF καίC τόποςN2-ASMRA-DPF κάμηλοςN2-DPF [No book]
[32]εἰςἔρχομαιVBI-AAI3S δέXRA-NSM ἄνθρωποςN2-NSM εἰςPRA-ASF οἰκίαN1A-ASF καίC ἀποσάττωVAI-AAI3SRA-APF κάμηλοςN2-APF καίC δίδωμιVAI-AAI3S ἄχυρονN2N-APN καίC χόρτασμαN3M-APNRA-DPF κάμηλοςN2-DPF καίC ὕδωρN3-ASN νίπτωVA-AMNRA-DPM πούςN3D-DPM αὐτόςRD-GSM καίCRA-DPM πούςN3D-DPMRA-GPM ἀνήρN3-GPMRA-GPM μετάP αὐτόςRD-GSM [No book]
[33]καίC παρατίθημιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DPM ἄρτοςN2-APM ἐσθίωVB-AAN καίC εἶπονVBI-AAI3S οὐD μήD ἐσθίωVB-AAS1S ἕωςPRA-GSN λαλέωVA-AAN ἐγώRP-ASRA-APN ῥῆμαN3M-APN ἐγώRP-GS καίC εἶπονVAI-AAI3P λαλέωVA-AAD2S [No book]
[34]καίC εἶπονVBI-AAI3S παῖςN3D-NSM *αβρααμN--GSM ἐγώRP-NS εἰμίV9-PAI1S [No book]
[35]κύριοςN2-NSM δέX εὐλογέωVA-AAI3SRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐγώRP-GS σφόδραD καίC ὑψόωVCI-API3S καίC δίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM πρόβατονN2N-APN καίC μόσχοςN2-APM ἀργύριονN2N-ASN καίC χρυσίονN2N-ASN παῖςN3D-APM καίC παιδίσκηN1-APF κάμηλοςN2-AP καίC ὄνοςN2-APM [No book]
[36]καίC τίκτωVBI-AAI3S *σαρραN--NSFRA-NSF γυνήN3K-NSFRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS υἱόςN2-ASM εἷςA3-ASMRA-DSM κύριοςN2-DSM ἐγώRP-GS μετάPRA-ASN γηράωVA-AAN αὐτόςRD-ASM καίC δίδωμιVAI-AAI3S αὐτόςRD-DSM ὅσοςA1-NPN εἰμίV9-IAI3S αὐτόςRD-DSM [No book]
[37]καίC ὁρκίζωVAI-AAI3S ἐγώRP-ASRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GS λέγωV1-PAPNSM οὐD λαμβάνωVF-FMI2S γυνήN3K-ASFRA-DSM υἱόςN2-DSM ἐγώRP-GS ἀπόPRA-GPF θυγάτηρN3-GPFRA-GPM *χαναναῖοςN2-GPM ἐνP ὅςRR-DPM ἐγώRP-NS παραοἰκέωV2-PAI1S ἐνPRA-DSF γῆN1-DSF αὐτόςRD-GPM [No book]
[38]ἀλλάCC εἰςPRA-ASM οἶκοςN2-ASMRA-GSM πατήρN3-GSM ἐγώRP-GS πορεύομαιVA-AAS3S καίC εἰςPRA-ASF φυλήN1-ASF ἐγώRP-GS καίC λαμβάνωVF-FMI2S γυνήN3K-ASFRA-DSM υἱόςN2-DSM ἐγώRP-GS ἐκεῖθενD [No book]
[39]εἶπονVAI-AAI1S δέXRA-DSM κύριοςN2-DSM ἐγώRP-GS μήποτεD οὐD πορεύομαιVF-FMI3SRA-NSF γυνήN3K-NSF μετάP ἐγώRP-GS [No book]
[40]καίC εἶπονVBI-AAI3S ἐγώRP-DS κύριοςN2-NSM ὅςRR-DSM εὐαρεστέωVAI-AAI1S ἐναντίονP αὐτόςRD-GSM αὐτόςRD-NSM ἀποστέλλωVF2-FAI3SRA-ASM ἄγγελοςN2-ASM αὐτόςRD-GSM μετάP σύRP-GS καίC εὐοδόωVF-FAI3SRA-ASF ὁδόςN2-ASF σύRP-GS καίC λαμβάνωVF-FMI2S γυνήN3K-ASFRA-DSM υἱόςN2-DSM ἐγώRP-GS ἐκPRA-GSF φυλήN1-GSF ἐγώRP-GS καίC ἐκPRA-GSM οἶκοςN2-GSMRA-GSM πατήρN3-GSM ἐγώRP-GS [No book]
[41]τότεD ἀθῷοςA1-NSM εἰμίVF-FMI2S ἀπόPRA-GSF ἀράN1A-GSF ἐγώRP-GS ἡνίκαD γάρX ἐάνC ἔρχομαιVX-XAS2S εἰςPRA-ASF ἐμόςA1-ASF φυλήN1-ASF καίC μήD σύRP-DS δίδωμιVO-AAS3P καίC εἰμίVF-FMI2S ἀθῷοςA1-NSM ἀπόPRA-GSM ὁρκισμόςN2-GSM ἐγώRP-GS [No book]
[42]καίC ἔρχομαιVB-AAPNSM σήμερονD ἐπίPRA-ASF πηγήN1-ASF εἶπονVAI-AAI1S κύριοςN2-VSMRA-NSM θεόςN2-NSMRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS *αβρααμN--GSM εἰC σύRP-NS εὐοδόωV4-PAI2SRA-ASF ὁδόςN2-ASF ἐγώRP-GS ὅςRR-ASF νῦνD ἐγώRP-NS πορεύομαιV1-PMI1S ἐπίP αὐτόςRD-ASF [No book]
[43]ἰδούI ἐγώRP-NS ἐπιἵστημιVXI-XAI1S ἐπίPRA-GSF πηγήN1-GSFRA-GSN ὕδωρN3T-GSN καίCRA-NPF θυγάτηρN3-NPFRA-GPM ἄνθρωποςN2-GPMRA-GSF πόλιςN3I-GSF ἐκἔρχομαιVF-FMI3P ὑδρεύωVA-AMN ὕδωρN3-ASN καίC εἰμίVF-FMI3SRA-NSF παρθένοςN2-NSF ὅςRR-DSF ἄνX ἐγώRP-NS εἶπονVBI-AAS1S ποτίζωVA-AAD2S ἐγώRP-AS μικρόςA1A-ASN ὕδωρN3-ASN ἐκPRA-GSF ὑδρίαN1A-GSF σύRP-GS [No book]
[44]καίC εἶπονVBI-AAS3S ἐγώRP-DS καίC σύRP-NS πίνωVB-AAD2S καίCRA-DPF κάμηλοςN2-DPF σύRP-GS ὑδρεύωVF-FMI1S οὗτοςRD-NSFRA-NSF γυνήN3K-NSF ὅςRR-ASF ἑτοιμάζωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSMRA-DSM ἑαυτοῦRD-GSM θεράπωνN3-DSM *ισαακN--DSM καίC ἐνP οὗτοςRD-DSM γιγνώσκωVF-FMI1S ὅτιC ποιέωVX-XAI2S ἔλεοςN3E-ASNRA-DSM κύριοςN2-DSM ἐγώRP-GS *αβρααμN--GSM [No book]
[45]καίC γίγνομαιVBI-AMI3S πρόPRA-GSN συντελέωVA-AAN ἐγώRP-AS λαλέωV2-PAPASM ἐνPRA-DSF διάνοιαN1A-DSF εὐθύςD *ρεβεκκαN--NSF ἐκπορεύομαιV1I-IMI3S ἔχωV1-PAPNSFRA-ASF ὑδρίαN1A-ASF ἐπίPRA-GPM ὦμοςN2-GPM καίC καταβαίνωVZI-AAI3S ἐπίPRA-ASF πηγήN1-ASF καίC ὑδρεύωVAI-AMI3S εἶπονVAI-AAI1S δέX αὐτόςRD-DSF ποτίζωVA-AAD2S ἐγώRP-AS [No book]
[46]καίC σπεύδωVA-AAPNSF κατααἱρέωVAI-AAI3SRA-ASF ὑδρίαN1A-ASF αὐτόςRD-GSF ἀπόP ἑαυτοῦRD-GSF καίC εἶπονVBI-AAI3S πίνωVB-AAD2S σύRP-NS καίCRA-APF κάμηλοςN2-APF σύRP-GS ποτίζωVF-FAI1S καίC πίνωVBI-AAI1S καίCRA-APF κάμηλοςN2-APF ἐγώRP-GS ποτίζωVAI-AAI3S [No book]
[47]καίC ἐρωτάωVAI-AAI1S αὐτόςRD-ASF καίC εἶπονVAI-AAI1S τίςRI-GSM εἰμίV9-PAI2S θυγάτηρN3-NSFRA-NSF δέX φημίV6I-IAI3S θυγάτηρN3-NSF *βαθουηλN--GSM εἰμίV9-PAI1SRA-GSM υἱόςN2-GSM *ναχωρN--GSM ὅςRR-ASM τίκτωVBI-AAI3S αὐτόςRD-DSM *μελχαN--NSF καίC περιτίθημιVAI-AAI1S αὐτόςRD-DSFRA-APN ἐνώτιονN2N-APN καίCRA-APN ψέλιονN2N-APN περίPRA-APF χείρN3-APF αὐτόςRD-GSF [No book]
[48]καίC εὐδοκέωVA-AAPNSM προςκυνέωVAI-AAI1S κύριοςN2-DSM καίC εὐλογέωVA-AAI1S κύριοςN2-ASMRA-ASM θεόςN2-ASMRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GS *αβρααμN--GSM ὅςRR-NSM εὐοδόωVA-AAI3S ἐγώRP-DS ἐνP ὁδόςN2-DSF ἀλήθειαN1A-GSF λαμβάνωVB-AANRA-ASF θυγάτηρN3-ASFRA-GSM ἀδελφόςN2-GSMRA-GSM κύριοςN2-GSM ἐγώRP-GSRA-DSM υἱόςN2-DSM αὐτόςRD-GSM [No book]
[49]εἰC οὖνX ποιέωV2-PAI2P σύRP-NP ἔλεοςN3E-ASN καίC δικαιοσύνηN1-ASF πρόςPRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐγώRP-GS ἀποἀγγέλλωVA-AAD2P ἐγώRP-DS εἰC δέX μήD ἀποἀγγέλλωVA-AAD2P ἐγώRP-DS ἵναC ἐπιστρέφωVA-AAS1S εἰςP δεξιόςA1A-ASFC εἰςP ἀριστερόςA1A-ASF [No book]
[50]ἀποκρίνωVC-APPNSM δέX *λαβανN--NSM καίC *βαθουηλN--NSM εἶπονVAI-AAI3P παράP κύριοςN2-GSM ἐκἔρχομαιVBI-AAI3SRA-NSN πρόσταγμαN3M-NSN οὗτοςRD-NSN οὐD δύναμαιVF-FMI1P οὖνX σύRP-DS ἀντιεἶπονVBI-AAN κακόςA1-ASM καλόςA1-DSM [No book]
[51]ἰδούI *ρεβεκκαN--NSF ἐνώπιονP σύRP-GS λαμβάνωVB-AAPNSM ἀποτρέχωV1-PAD2S καίC εἰμίV9-PAD3S γυνήN3K-NSFRA-DSM υἱόςN2-DSMRA-GSM κύριοςN2-GSM σύRP-GS καθάD λαλέωVAI-AAI3S κύριοςN2-NSM [No book]
[52]γίγνομαιVBI-AMI3S δέX ἐνPRA-DSN ἀκούωVA-AANRA-ASM παῖςN3D-ASMRA-ASM *αβρααμN--GSMRA-GPN ῥῆμαN3M-GPN οὗτοςRD-GPM προςκυνέωVAI-AAI3S ἐπίPRA-ASF γῆN1-ASF κύριοςN2-DSM [No book]
[53]καίC ἐκφέρωVA-AAPNSMRA-NSM παῖςN3D-NSM σκεῦοςN3E-APN ἀργυροῦςA1C-APN καίC χρύσεοςA1-APN καίC ἱματισμόςN2-ASM δίδωμιVAI-AAI3S *ρεβεκκαN--DSF καίC δῶρονN2N-APN δίδωμιVAI-AAI3SRA-DSM ἀδελφόςN2-DSM αὐτόςRD-GSF καίCRA-DSF μήτηρN3-DSF αὐτόςRD-GSF [No book]
[54]καίC ἐσθίωVBI-AAI3P καίC πίνωVBI-AAI3P αὐτόςRD-NSM καίCRA-NPM ἀνήρN3-NPMRA-NPM μετάP αὐτόςRD-GSM εἰμίV9-PAPNPM καίC κοιμάωVCI-API3P καίC ἀναἵστημιVH-AAPNSM πρωΐD εἶπονVBI-AAI3S ἐκπέμπωVA-AAD2P ἐγώRP-AS ἵναC ἀποἔρχομαιVB-AAS1S πρόςPRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐγώRP-GS [No book]
[55]εἶπονVAI-AAI3P δέXRA-NPM ἀδελφόςN2-NPM αὐτόςRD-GSF καίCRA-NSF μήτηρN3-NSF μένωVA-AAD3SRA-NSF παρθένοςN2-NSF μετάP ἐγώRP-GP ἡμέραN1A-GSF ὡσείD δέκαM καίC μετάP οὗτοςRD-APN ἀποἔρχομαιVF-FMI3S [No book]
[56]RA-NSM δέX εἶπονVBI-AAI3S πρόςP αὐτόςRD-APM μήD καταἔχωV1-PAI2P ἐγώRP-AS καίC κύριοςN2-NSM εὐοδόωVA-AAI3SRA-ASF ὁδόςN2-ASF ἐγώRP-GS ἐκπέμπωVA-AAD2P ἐγώRP-AS ἵναC ἀποἔρχομαιVB-AAS1S πρόςPRA-ASM κύριοςN2-ASM ἐγώRP-GS [No book]
[57]RA-NPM δέX εἶπονVAI-AAI3P καλέωVA-AAS1PRA-ASF παῖςN3D-ASM καίC ἐρωτάωVA-AAS1PRA-ASN στόμαN3M-ASN αὐτόςRD-GSF [No book]
[58]καίC καλέωVAI-AAI3P *ρεβεκκαN--ASF καίC εἶπονVAI-AAI3P αὐτόςRD-DSF πορεύομαιVF-FMI2S μετάPRA-GSM ἄνθρωποςN2-GSM οὗτοςRD-GSMRA-NSF δέX εἶπονVBI-AAI3S πορεύομαιVF-FMI1S [No book]
[59]καίC ἐκπέμπωVAI-AAI3P *ρεβεκκαN--ASFRA-ASF ἀδελφήN1-ASF αὐτόςRD-GPM καίCRA-APN ὑποἄρχωV1-PAPAPN αὐτόςRD-GSF καίCRA-ASM παῖςN3D-ASMRA-ASM *αβρααμN--GSM καίCRA-APM μετάP αὐτόςRD-GSM [No book]
[60]καίC εὐλογέωVA-AAI3P *ρεβεκκαN--ASFRA-ASF ἀδελφήN1-ASF αὐτόςRD-GPM καίC εἶπονVAI-AAI3P αὐτόςRD-DSF ἀδελφήN1-VSF ἐγώRP-GP εἰμίV9-PAI2S γίγνομαιV1-PMD2S εἰςP χιλιάςN3D-APF μυριάςN3D-GPF καίC κληρονομέωVA-AAD3SRA-NSN σπέρμαN3M-NSN σύRP-GSRA-APF πόλιςN3I-NPFRA-GPM ὑπεναντίοςA1A-GPM [No book]
[61]ἀναἵστημιVH-AAPNSF δέX *ρεβεκκαN--NSF καίCRA-NPF ἅβραA1A-NPF αὐτόςRD-GSF ἐπιβαίνωVZI-AAI3P ἐπίPRA-APF κάμηλοςN2-APF καίC πορεύομαιVCI-API3P μετάPRA-GSM ἄνθρωποςN2-GSM καίC ἀναλαμβάνωVB-AAPNSMRA-NSM παῖςN3D-NSMRA-ASF *ρεβεκκαN--ASF ἀποἔρχομαιVBI-AAI3S [No book]
[62]*ισαακN--NSM δέX πορεύομαιV1I-IMI3S διάPRA-GSF ἔρημοςN2-GSF κατάPRA-ASN φρέαρN3T-ASNRA-GSF ὅρασιςN3I-GSF αὐτόςRD-NSM δέX καταοἰκέωV2I-IAI3S ἐνPRA-DSF γῆN1-DSFRA-DSF πρόςP λίψN3-ASM [No book]
[63]καίC ἐκἔρχομαιVBI-AAI3S *ισαακN--NSM ἀδολεσχέωVA-AAN εἰςPRA-ASN πεδίονN2N-ASNRA-ASN πρόςP δείληN1-GSF καίC ἀναβλέπωVA-AAPNSMRA-DPM ὀφθαλμόςN2-DPM ὁράωVBI-AAI3S κάμηλοςN2-APF ἔρχομαιV1-PMPAPF [No book]
[64]καίC ἀναβλέπωVA-AAPNSF *ρεβεκκαN--NSFRA-DPM ὀφθαλμόςN2-DPM ὁράωVBI-AAI3SRA-ASM *ισαακN--ASM καίC καταπηδάωVAI-AAI3S ἀπόPRA-GSF κάμηλοςN2-GSF [No book]
[65]καίC εἶπονVBI-AAI3SRA-DSM παῖςN3D-DSM τίςRI-ASN εἰμίV9-PAI3SRA-NSM ἄνθρωποςN2-NSM ἐκεῖνοςRD-NSMRA-NSM πορεύομαιV1-PMPNSM ἐνPRA-DSN πεδίονN2N-DSN εἰςP συνάντησιςN3I-ASF ἐγώRP-DP εἶπονVBI-AAI3S δέXRA-NSM παῖςN3D-NSM οὗτοςRD-NSM εἰμίV9-PAI3SRA-NSM κύριοςN2-NSM ἐγώRP-GSRA-NSF δέX λαμβάνωVB-AAPNSFRA-ASN θέριστρονN2N-ASN περιβάλλωVBI-AMI3S [No book]
[66]καίC διαἡγέομαιVAI-AMI3SRA-NSM παῖςN3D-NSMRA-DSM *ισαακN--DSM πᾶςA3-APNRA-APN ῥῆμαN3M-APN ὅςRR-APN ποιέωVAI-AAI3S [No book]
[67]εἰςἔρχομαιVBI-AAI3S δέX *ισαακN--NSM εἰςPRA-ASM οἶκοςN2-ASMRA-GSF μήτηρN3-GSF αὐτόςRD-GSM καίC λαμβάνωVBI-AAI3SRA-ASF *ρεβεκκαN--ASF καίC γίγνομαιVBI-AMI3S αὐτόςRD-GSM γυνήN3K-NSF καίC ἀγαπάωVAI-AAI3S αὐτόςRD-ASF καίC παρακαλέωVCI-API3S *ισαακN--NSM περίP *σαρραN--GSFRA-GSF μήτηρN3-GSF αὐτόςRD-GSM [No book]
Source: unboundbible.org
Author: Enoch the Prophet
Source: www.YahwehsWord.org
Top